电影芳华的英文评论

⑴ 如何评价电影《芳华》字幕的翻译

如何评价电影《芳华》字幕的翻译是：How to evaluate the film "Fang Hua" subtitles

⑵ 如何评价电影《芳华》，这部电影为什么引起了人们的共鸣

这是一部很好的电影，共鸣当然就是很多人的青春了。

那个年代不比如今，所以那时年少芳华，才分外美好，华丽掩饰悲伤，伤感中找寻希望与绝美。

车马邮件都很慢，一生只够爱一个人的年代，触碰成了一辈子的赌注和惦念。刘峰因为触碰林丁丁，被派到了前线，几乎抱着求死的心，断了一臂，多年后仍然惦念着林丁丁。镜头里的刘峰看着郝淑雯递过来的丁丁远嫁澳洲发福的照片，眼里仍是温暖。书里的刘峰看到丁丁照片时，脸上是静静的微笑，穗子后来回想，他断是看不清的，为什么不带上老花镜？或许他其实并不想看清现在的丁丁。他只要丁丁安好，只要丁丁永远是那个梨涡浅笑，我见犹怜的稚气女孩，容不得岁月让她老去，只愿她得天独厚朱颜不改，才不枉自己过去轰轰烈烈投入的青春和深情。

⑶ 电影《芳华》让你感触最深的是什么

电影让我感触最深的就是那样岁月静好的样子，这部电影是来缅怀青春的，但是真正缅怀的只是是缅怀的，是那些青春靓丽的女性，对于青春的美化，但是这部电影还表现出了青春的残酷，时代的残酷，我们无力去改变任何命运，记录和赞美年华已是最大的温柔。

⑷ 冯小刚的电影《芳华》怎么评价

冯小刚的《芳华》讲的是一代人的青葱回忆。对于年轻的一代也许感触并没有那样深刻，但是他也是代表着上个年代的前辈们深刻的青春。冯小刚的《芳华》虽然在评价上有好有坏，但是足够丰富。冯小刚作为导演，他的《芳华》是基于他年少时的朦胧认知，是他所感动和珍惜的点滴。也是大多数人的感同身受。作为一个个人指导的作品，冯小刚已经尽量做到大众的共鸣。他擅长的共情和感情渲染有丰富的融揉进这部作品中去。虽无法概括所有人的年少，但也做到了经典和怀旧。

最为创作者只是铺陈叙述的载体，却没有载上更加细腻的情感。所有的情感源自于观众心中的《芳华》，而电影《芳华》仅仅是个媒介，像个走马灯吧那个时代断断续续的播放，你所感悟的便是你的，但不是他冯小刚说的。这就是他聪明之处吧。

⑸ 集体中的寂寞者——电影《芳华》观后感

       这部电影的主角是刘峰和何小萍，而他们俩又是当时所在集体的特殊人物。刘峰是文工团的活雷锋，平时不知帮了多少人，吃了多少亏，以至于大家最后在神化他的同时忘了他是一个正常人。他的女神林丁丁说，谁都可以追求她，唯独刘峰不行。因为他和别人不一样，他是活雷锋，是应该活在天上不沾染世俗的东西的。

       何小萍在某种程度上和他相反，她因为出生的缘故低人一等，在其他人眼里不配成为一个正常人。她偷了林丁丁的军装去拍照，没有告诉其他人是为了赶在父亲去世前让他看一眼十年不见的女儿。她出汗多，每次跳完舞之后味道都比较重，不仅遭到女同学的嫌弃，而且连男生都不愿跟她一块合作。久而久之，就成为了女同学中的落落寡欢者。

       他们两人能走到一起，因为他们都被集体抛弃了。刘峰出于正常的男女之情追求暗恋多年的林丁丁，不过是没控制住自己抱了抱她，结果多年的好形象轰然倒塌，瞬间变成了耍流氓的人。何小萍对周围那些自私自利的人彻底寒了心，不争取上台演出的机会，只是默默做着整理服装的事。当然，她也有用自己的方式对抗他们，如故意去送被贬到偏远地区的刘峰，装病不替补一个受伤的演员。

        热热闹闹的文工团散伙后，退伍残疾军人刘峰靠着一只手在底层艰难地求生，何小萍依旧是冷冷清清平平静静地活着。命运的波涛把他们推向一处，让两个寂寞的人在余生彼此温暖对方，做自己生活的中心者。

       似乎每个集体中都有这种“不合群”的人，他们有些确实是自己有问题，不会照顾别人的感受，引起他人的不满。有些却是因为自己的个性没有符合大众的期待，不被主要人物理解而遭到冷落。这样的他们本身是没有错的，相反的还有超出普通人的闪光点。个别的善难以抵挡大量的恶，他们无可奈何的失败了。

       “蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千网络，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”当热闹退去，穿过时间之眼，对错真假都会露出真面目。那坚持做自己，不轻易被他人改变的人，也会慢慢展现出自己独特的一面。那时候大家也许会以一种不同的眼光来看待这些曾经的落寞者，承认他们是值得尊重的。

                                                                                                          2020年12月22日星期二

⑹ 他们在谈论芳华那部电影用英语怎么说

汉译英：They are talking about the movie titled Fanghua.

⑺ 1979年对越自卫反击战影片，冯小刚执导的电影《芳华》你觉得怎么样

我觉得很好很让人有感触。《芳华》是用电影艺术反映了导演和编剧的那一段亲身经历，我想这是最主要的，怎么看这部电影，自有每个人的感受和见解。

很多参加过自卫反击战的军人看过芳华这部电影之后都落泪了，久久不能平静！小刚导演的电影没有之前电影的娱乐性、票房号召力。未来五十年之后再看冯的电影你会发现它是可以穿越时间经得起历史的考验！这就是芳华。

冯小刚的军人题材的电影，尽管有很多人不接受其中的一些片断和事列！经历过那个年代的人 都会觉得比较贴近现实！现在的人也许觉得不可能，但它们还真就发生过！冯小刚只是大胆把他讲出来而已！不过军人的情感表达得非常到位和感人！希望冯小刚还有军人题材的电影出现！