英文原声动画电影台词

1. 四部英语原声电影（动画片） 每部摘抄三句经典台词 急电...

《GARFIELD加菲猫》
1. Money is not everything. There's MasterCard.
钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。
2. One should love animals. They are so tasty.
每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。
3. Save water. Shower with your girlfriend.
要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。
4. Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。
5. Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。
《Gone with The Wind 乱世佳人》
1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
2.I wish I could be more like you.
我要像你一样就好了。
3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远
4.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。
5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
《Shawshank Redemption肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
《The Lion King狮子王》
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。
6. You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I'll make it up to you, I promise.
我会补偿你的，我保证。

2. 英文动画大片英文片名及三句经典对白

历届入围与得奖名单
1992年－《美女与野兽》 《Bebe's Kids》 《芬格林-最后的雨林》 1993年－《阿拉丁》 《小尼摩梦境大冒险》 《[[Once Upon a Forest]]》 1994年－《狮子王》 《蝙蝠侠大战幻影人》 《圣诞夜惊魂》 1995年－《风中奇缘》 《高飞狗》 《The Swan Princess》 1996年－《玩具总动员》 1997年－《Cats Don't Dance》 《大力士》 《怪物奇兵》 1998年－《花木兰》 《真假公主－安那塔西亚》 《嫁了怪ㄎㄚ》 《魔剑奇兵》 1999年－《铁巨人》 《泰山》 《南方公园电影版》 《埃及王子》 《虫虫危机》 2000年－《玩具总动员2》 《幻想曲2000》 《落跑鸡》 《冰冻星球》 《勇闯黄金城》 2001年－《怪物史莱克》 《血战：最后的吸血鬼》 《捍胃战士》 《变身国王》 2002年－《千与千寻》 《冰原历险记》 《星际宝贝》 《小马王》 《怪兽电力公司》 2003年－《海底总动员》 《千年女优》 《熊的传说》 《佳丽村三姐妹》 《乐一通反斗特攻队》 2004年－《超人特攻队》 《攻壳机动队2 INNOCENCE》 《怪物史莱克2》 2005年－《超级无敌掌门狗：人兔的诅咒》 《哈尔移动城堡》 《地狱新娘》 《四眼天鸡》 《马达加斯加》 2006年－《赛车总动员》 《怪怪屋》 《森林保卫战》 《打猎季节》 2007年－《料理鼠王》 《茉莉人生》 《冲浪季节》 《辛普森一家大电影》 《蜜蜂电影》 2008年 最佳动画长片 《闪电狗》 《功夫熊猫》《9.99美元》 《Wall-E》 和《巴什尔跳华尔兹》 佳动画短片 《格拉哥来客》《热狗》《魔术师和兔子塞巴斯》《蒂安的巫毒》《超级无敌掌门》《狗》 最佳动画视觉效果 Alen Lai - 霍顿与无名氏 Li-Ming Lawrence Lee - 功夫熊猫 Fangwei Lee - 马达加斯加2：逃往非洲 Kevin Lee - 闪电狗 Enrique Vila - Wall-E 最佳动画角色设计 Valerie Hadida - 伊哥 Sang Jun Lee - 霍顿与无名氏 Nico Marlet - 功夫熊猫 最佳动画长片导演 Sam Fell, Rob Stevenhagen - 浪漫鼠德佩罗 Ari Folman - 和巴什尔跳华尔兹 Tatia Rosenthal - 9.99美元 John Stevenson & Mark Osborne - 功夫熊猫 Andrew Stanton - Wall-E 最佳音乐 Kevin Manthei - 蝙蝠侠：高森骑士 John Powell - 霍顿与无名氏 Max Richter - 和巴什尔跳华尔兹 William Ross - 浪漫鼠德佩罗 Hans Zimmer & John Powell - 功夫熊猫 最佳艺术指导 Ralph Eggleston - Wall-E Paul Felix - 闪电狗 Tang Heng - 功夫熊猫 Evgeni Tomov - 浪漫鼠德佩罗 Raymond Zibach - 功夫熊猫 最佳配音 Ben Burtt - 为Wall-E配音 - Wall-E Dustin Hoffman - 为师傅配音 - 功夫熊猫 James Hong - 为熊猫阿波爸爸配音 - 功夫熊猫） Ian McShane - 为反派雪豹配音 - 功夫熊猫 Mark Walton - 为胖老鼠Rhino配音 - 闪电狗 最佳编剧 Jon Aibel & Glenn Berger - 功夫熊猫 Etan Cohen & Eric Darnell & Tom McGrath - 马达加斯加2：逃往非洲 Ari Folman - 和巴什尔跳华尔兹（Waltz With Bashir，索尼古典） Cinco Paul & Ken Daurio - 霍顿与无名氏 2009年—《飞屋环游记》获得“最佳动画长片”和“最佳动画长片导演” 《机器鸡：星球大战2.5》“最佳动画短片”“最佳配音（长片）” 《公主与青蛙》“最佳动画视觉效果”“最佳角色动画（长片）” 《鬼妈妈》“最佳角色设计（长片）”、“最佳音乐（长片）”、“最佳艺术指导” 《怪兽大战外星人》“最佳故事（长片）” 《了不起的护理爸爸》“最佳编剧（长片）”

3. 爱宠大机密的英文台词有哪些

1、Can’t be bothered unless you’ve got food.

无美食朝贡者速速退下。

2、Lady-killer on the inside, dopey pug on the outside.

外表是逗比的哈巴狗，内心却是所有妇女的梦中情人。

3、You're not just my owner,You're my primary caregiver.

你不仅是我的主人，你还是我的首要养育员。

4、A sarcastic dachshund.

一只走腹黑刻薄路线的达克斯猎狗。

5、50% fluff, 110% tough.

蓬松度50%，战斗力110%。

6、You're in love.How gross for everyone.Now move it!

有情狗终成眷属，单身狗们听着，我们继续前进。

4. 狮子王（英文版）经典台词及翻译

狮子王（英文版）经典台词及翻译：

1、It's like you are back from the dead.

你好像是死而复生一样。

2、You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

3、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以从中学习。

4、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

这是我的国土，我不为她而战斗，谁来为她战斗呢？

5、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

《狮子王》是由美国华特·迪士尼影片公司出品的动画电影，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联合执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯、内森·连恩等联合主演配音。

《狮子王》讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王的故事。

(4)英文原声动画电影台词扩展阅读

1、幕后花絮

为了让动画师们绘画的动画形神并茂，除了安排动画师去动物园看斑马、长颈鹿这些动物之外，迪士尼甚至请来了几头真狮子来到工作室，让动画师和狮子们亲密接触。

在给《狮子王》配音的时候，配音演员也没有看过动画全片，也是靠着故事板和动画片段来寻找感觉。但剧本中的台词已经完成，在导演的指导下，演员们靠着感觉工作。杰瑞米·艾恩斯为了配刀疤咆哮的声音，甚至喊破了音，后来还需要其他配音演员帮他配几句刀疤的台词。

2、影片评价

《狮子王》和通常习惯的那些3D影片相比，该片3D更像是立体书，一样有着笑点，有着很棒的音乐以及戏剧性的时刻，但3D版本却愈加让人感到这一切都来源于2D的精彩。（《底特律观察报》评）

5. 这是电影《泰迪熊》的12句原声电影对白，跪求准确翻译，就是电影里这些对白是神马意思！求逐句翻译！

我看上去像当你奶奶去世时给你小孩的东西
拜托我听起来不那么像Peter Griffin（美国动画片Family Guy的主角，同导演）
是我的错，我刚在发微博
出去一趟买啤酒（brewski是主角和ted叫啤酒的别称）
我爱你（wuv就是love比较卖萌的说法）
喔原来底线在这里
你知道我想怎么做她吗，我管那个（姿势）叫做脏Fozzie
你能永远照顾我吗
说的好，教练
把你的手指伸进我的商标的圈里
过到这边来你这混蛋（这里是充满爱的说混蛋，不是骂人）
我不知道你有小孩了，（小孩）还活着吗？

6. 帮我看两部原版英文动画片，并各摘录十句台词。请一句句的发！

《僵尸新娘》
1.They could be land-rich, Bankrupt aristocracy
有人是地主，有人破产
2.I always hoped to find someone I was deeply in love with. Someone to spend the rest of my life with. Silly, isn't it?
我一直希望找到我深爱的人，一个能和我白头偕老的人，有点傻，是吧？
3.Die, die, we all pass away
死吧，死吧，我们迟早会死
4.You might try and hide And you might try and pray，But we all end upThe remains of the day。你可以逃避，也可以祈祷，但你终将成为一具尸骨
5.You don't need much When you're really in love
在爱恋中你什么都不需要
6. why go up there, when people are dying to get down here?
为什么要上去？上面的人想下来，都想死了
7.She can't hold a candle To the beauty of your smile
在你灿烂的笑容前，她只能自惭形秽
8.Now I feel I’m caught in the tide, pulled out to sea.
我现在觉得随波逐流，飘向茫茫大海
9.The vows are binding only until death do you part.
结婚誓言是两个人相守的契约，不可违背，只有一方死亡才能使你们分开
10.perhaps in disappointment we are perfectly matched.
或许我们最相配的地方是对彼此都很失望

7. 龙猫经典台词中英文版_龙猫中英文版经典台词

《龙猫》是由宫崎骏执导的一部动漫电影。看完《龙猫》后，很多朋友都深有感触，想知道一些经典的中英文版台词。下面就让我来为大家盘点龙猫台词中英文版，真的是非常的精彩!希望你喜欢!

龙猫 经典台词 中英文版【精选版】
有时我沉默，不是不快乐，只是想把心净空。有时候你需要退开一点，清醒一下，然后提醒自己，我是谁，要去哪里。

I sometimes silence is not happy, just want to get the heart. Sometimes you need to step back, clear up, and remind yourself of who I am and where I am going.

有些烦恼，丢掉了，才有云淡风轻的机会。

Some troubles, lost, have a clear chance.

有雨伞好棒，可是雨伞在流泪啊。

Have an umbrella is great, but the umbrella in tears.

最远的旅行，是从自己的身体到自己的心，是从一个人的心到另一个人的心。

The most distant travel, from their own body to their own heart, is from a person's heart to another person's heart.

没问题的，别担心，一切都会好的。

No problem, don't worry, everything will be all right.

如果把童年再放映一遍，我们一定会先大笑，然后放声痛哭，最后挂着泪，微笑着睡去。

If your childhood again show again, we will first laugh, then cry, finally with tears, smiles and sleeps again.

当一个胖纸没有什么不好，最起码可以温暖其他的人。

When a fat paper is nothing bad, at least it can warm the other people.

心存善意，定能途遇天使。

Will be able to meet the angels in good faith.

大声地笑出来，就不那么害怕了。

Laugh loudly, not so scared.

它不会害人，也没什么好要怕的，对它们笑笑，它们不会害你的。

It does not harm, nor what to fear, they smile, they will not harm you.
龙猫经典台词中英文版【最新版】
我经常怀念童年，它经久耐用，质量良好。

I often miss childhood, it is rable, good quality.

人总在记忆中沉沦，为路过我们生命的那些人哭着，笑着。

People always sink in the memory, those who pass by our lives crying, laughing.

认清这个世界，然后爱它。就这么一辈子，下一世你可能就不在这个世界了。有些烦恼，丢掉了，才有风轻云淡的机会。

Recognize the world, and love it. In this life, you may not be in this world. Some troubles, lost, have a clear chance.

生活坏到一定程度就会好起来，因为它无法更坏。努力过后，才知道许多事情，坚持坚持。

Life will be better to a certain extent, because it can't be worse. After the effort, just know a lot of things, adhere to.

我们大笑看看，可怕的东西它就跑掉了。

We laughed and had a look. It was terrible. It ran away.

生活坏到一定程度就会好起来，因为它无法更坏。努力过后，才知道许多事情，坚持坚持，就过来了。

Life will be better to a certain extent, because it can't be worse. After the effort, just know a lot of things, adhere to adhere to, come over.

只有善良的孩子才会看见龙猫。

Only good children will see totoro.

我们一起大笑看看，可怕的东西就会跑光光了。

We laugh at, terrible things will be gone.

如果把童年再放映一遍，我们一定会先大笑，然后放声痛哭，最后挂着泪，微笑着睡去。有时我沉默，不是不快乐，只是想把心净空。

If your childhood again show again, we will first laugh, then cry, finally with tears, smiles and sleeps again. I sometimes silence is not happy, just want to get the heart.

有些烦恼，丢掉了才会有凤轻的机会。

Some worry, lost will have the opportunity to Phoenix light.

当你无法再拥有时，你唯一能做的就是不要再忘记。

When you can't have it, the only thing you can do is not to forget.

人生的某些障碍，你是逃不掉的。与其费尽周折绕过去，不如勇敢的地攀越，或许这会铸就你人生的高点。

Some obstacles in life, you can not escape. With so much trouble around the past, not brave to climb, perhaps this will cast your highs.

也许生存在世间的人们都只是在等待一种偶遇，一种适时的相遇，时间对了，你们便会遇上。

Maybe people who live in the world are just waiting for a chance encounter, a timely encounter, the time is right, you will meet.

什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了?心里的小情绪堆积得像山一样高，直到溢出来。与其如此，不如永远像孩子一样。

What time we started to like children wantonly shout and wrangle? In the heart of the little emotion piled up as high as the mountain, until the overflow. With it, it is better to be like a child forever.
龙猫经典电影剧情
因为妈妈生病在乡下静养，小月和小梅姐妹俩跟随爸爸到乡下居住，并看望妈妈。有一天小梅独自在院子玩耍寻找橡树子的时候，意外的看到了小龙猫。小龙猫想甩掉小梅，却把小梅引到了正在睡觉的大龙猫身边，这让小月和小梅姐妹兴奋不已。有一天下雨的傍晚，小月姐妹等在爸爸下班回来的车站旁时，大龙猫出现了，小月借给它一把伞，却被它当作非常有趣的玩具。龙猫把橡果子送给了小月和小梅，这令小月小梅非常开心。小月她们还看见了龙猫乘坐的猫巴士。

夏天快过去的时候，小月和小梅收到医院的电报，妈妈身体不舒服，姐妹俩非常担心妈妈的情况。小梅抱怨姐姐不管自己，姐姐怪小梅不懂事，小梅大哭着喊着姐姐是个笨蛋跑远了。小月慌忙四处寻找小梅。

天色将晚，小月想到向龙猫求助，龙猫帮小月唤来了猫巴士，终于找到了迷路的小梅。之后，猫巴士又带着姐妹俩来到了妈妈的病房窗前。远远看到一切平安的妈妈，姐妹俩不知道有多么快乐。小梅把玉米送给了妈妈，希望她早日康复。

猜你喜欢：

1. 《蜡笔小新》经典语录

2. 龙猫经典台词

3. 崎骏动画电影中最经典的十大配乐

4. 龙猫经典温情台词

5. 关于芈月传电视剧经典台词