① 英语动画电影经典台词翻译中文句子
英语动画电影经典台词翻译中文句子
1、你并不是一大群人中的其中之一,你不是因为外貌或性别才爱上我哥的,你只是刚好喜欢上的认识我哥,不是吗?你和绫加,是一样的。《万有引力》
2、只要做自己喜欢的事,没有人会不幸福的。怕麻烦而放弃是很简单的事,没有任何一个梦想是不努力就可以实现得了的。《万有引力》
3、老实说,我一点也不坚强,我只是不敢面对现实。冲动地去追求自己的事物,其实是因为无法忍受失去它的痛苦。《万有引力》
4、明明该放弃了,还是因为有所留恋而继续挣扎,我才不希望我的人生之这样过。也许你会说我这是在逃避,但是我想走正确的路,做人必须抛开梦想,面对现实……《万有引力》
5、原来我最重视的人..现在都在我的手心里..——袁建滔《长江七号爱地球》
6、你被开除了,为什么,楼都盖好还有什么事给你做呀我都没工开了——袁建滔《长江七号爱地球》
7、其实我以前也练过如来神掌——袁建滔《长江七号爱地球》
8、我们虽然穷,但是要穷的有志气。——袁建滔《长江七号爱地球》
9、我的狗窝不大,可是比你家温暖——袁建滔《长江七号爱地球》
10、我不要山寨爸爸——袁建滔《长江七号爱地球》
11、小女子如花,请问有缘人尊姓大名。——袁建滔《长江七号爱地球》
12、没错,其实我就是一个货真价实的穷光蛋——袁建滔《长江七号爱地球》
13、他们都是我的儿子,不是狗。他们不是我的儿子,都是狗。——袁建滔《长江七号爱地球》
14、所以工欲善其事,必先利其器,好鞋踢好球是非常合乎逻辑的事情——袁建滔《长江七号爱地球》
15、用不着为我打扮做你自己就可以了~——袁建滔《长江七号爱地球》
16、不偷不抢,好好做人——袁建滔《长江七号爱地球》
17、房间再大,也只能睡一张床。——袁建滔《长江七号爱地球》
18、我和别的蓝精灵不同,不是仙鹤带来的,而是格格巫造出来的。——拉加·高斯内尔《蓝精灵》
19、“现代人不用望星镜。”“那你们用什么?”“……谷歌。”“Wow!谷歌~~~!”——拉加·高斯内尔《蓝精灵》
20、我喜欢在烟雾里出现的感觉,这样很神秘。——拉加·高斯内尔《蓝精灵》
21、啊好吧我们尽力了你放手吧--——拉加·高斯内尔《蓝精灵》
22、“格格巫,你死了没有”——拉加·高斯内尔《蓝精灵》
23、你是怎么做到内心平和的?我让你父母双亡,无家可归。我给你的人生烙上了抹不掉的伤痕。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
24、谢谢哦,不过我觉得你坏得非常讨厌。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
25、你应该关心下。过去的事情就让它过去咯,因为其实都无关紧要了。重要的是,现在要选择做什么样的人。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
26、"我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。没必要,你认为它特别,它就特别了。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》"
27、天不遂人愿,况且这本不是天意,阿波,忘了其它的事情,你的使命一直都在向你召唤。我们是面条家族,血管中流着这样的血。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
28、是啊,我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。可最伤我心的是,我每天努力练习,却还是这个我。我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你--中原最伟大的功夫师父!——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
29、"那你为什么不退出呢?你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》"
30、你不能走,真正的勇士永不放弃。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
31、没错可是无论你做什么,这个种子最终也还是长成棵桃树,你或许想要苹果或是橘子,但到头来还是桃子。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
32、但是有些事情我们是可以控制的,我可以控制果实的坠落的时刻,我可以控制它的种子在哪里安家,那可不是幻觉,仙人。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
33、是的,看看这棵树,我不可能让它随便开花,也不可能让它提前结果。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
34、"你的心好似这潭湖水,老朋友,如果波澜起伏,就会模糊不清;但如果平静下来,解决之道必将自现。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》"
35、我觉得你傻得有点儿好玩。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
36、这是我生命中最悲催的一天。迄今为止,无事能及。那是我经历过的,最悲惨、最痛苦、最伤脑筋、最恐怖的时刻。——詹妮弗·余·尼尔森《功夫熊猫2》
37、不要多管闲事!老女人!——高桥留美子《乱马》
38、"我是做了惹你不高兴的事,但如果你那么在意的话,我们分手也可以,不过你必须把详细理由告诉我!——高桥留美子《乱马》"
39、"请给我玫瑰…有毒的红玫瑰.哼,小美…以前你老是作弄我…等着瞧吧!今天的约会中…我要让你坠入恐怖的深渊!哈哈哈哈哈哈…——高桥留美子《乱马》"
40、"仔细听着,我…我喜欢你!如果你以为那么简单就可以把我甩掉,就大错特错了……——高桥留美子《乱马》"
41、"有的时候也该说两句甜言蜜语…就装作…若无其事地牵她的手…我也很高兴啊,以后我要做个柔情的男子汉,绝不再让你涉险,和你在一起是我最幸福的时候…——高桥留美子《乱马》"
42、"此外还有,你必须跪着向我道歉才行,然后背着一块牌子绕城一周,牌子上要写“我是假的乱马”!——高桥留美子《乱马》"
43、"还不快穿上衣服!那么小的胸部,我可没兴趣看!——高桥留美子《乱马》"
44、"老爸,别担心.5岁时,你抢了我的番薯.7岁时,你抢了我的煎饼.12岁时,你抢了我的饭团…前年,你抢了我的包子…我一点都不记恨!——高桥留美子《乱马》"
45、"良牙会落败也是上天的惩罚,人还是应该活得明朗、正直才对.——高桥留美子《乱马》"
46、"仔细想想,的确没有什么好烦恼的.我选择小茜的绝叫大虎澡堂.原谅我,珊璞.我无法欺骗自己的感受!——高桥留美子《乱马》"
47、"是我爸爸的挚友的道场,现在是别人的,但迟早会由我来继承.——高桥留美子《乱马》"
48、那你那个要照顾她一生的承诺呢?——早忘了——高桥留美子《乱马》
49、那你那个要照顾她一生的承诺呢?——早忘了——高桥留美子《乱马》
50、"右京和烙饼,你喜欢哪一个?——烙饼——高桥留美子《乱马》"
动画电影《麦兜响当当》精选台词
1.原来有些东西,没有就是没有,不行就是不行;原来愚蠢,并不那么好笑,失望,并不那么好笑。
2.我要一个橙你给了我一个果园
3.拿着包子,我忽然想到了,长大了,到我该面对这硬绷绷、未必可以做梦,未必那么好笑的世界的时候,我会怎么样呢?
4.这个世界再坏也总是有让人开怀的时候。
5.两情若是长久时,又岂在猪猪肉肉。
6.大叔,没有粗面,就来一串鱼丸吧 大叔,没有鱼丸,就来一碗粗面吧
7.他不是弱智,是善良。
8.拿着包子,我忽然明白,原来有些东西,没有,就是没有。不行,就是不行。没有鱼丸,没有粗面,没去马尔代夫没奖牌没有张保仔的宝藏,而张保仔,也没有吃过那个包子。原来愚蠢,并不那么好笑。愚蠢会失败,会失望。失望,并不那么好笑。胖,也并不一定好笑。胖,不一定有力气。有力气,也不一定行。拿着包子,我忽然想到,长大了,到我要面对这个硬邦邦,未必可以做梦未必那么好笑的世界的时候,我会怎么样呢?
9.拿着包子,我忽然明白,原来有些东西,没有就是没有,不行就是不行。
10.火鸡的味道,在将要吃和吃第一口之间,已经是最高峰了。
11.不孝啊!你即使是一块牛肉,也应该有自己的态度,要慎其独,要善其身,要知道精彩的人生不能只有精肉,还要有适宜的肥油做调配,有雪白的肉筋做环绕,并且还要掌握跳进煎锅时的角度,姿势,以及火候,才能最终成为一块优秀道地的西冷牛排~
12.你可以顿悟人生,但是顿悟之后,你依然是你。
13.我最喜欢吃鸡,我妈妈最喜欢吃鸡,我最喜欢和我最喜欢的妈妈一起吃妈妈跟我最喜欢的快快鸡。
14.我希望可以拉屎老师继续唱歌我希望我可以很快 写对那些生字不用那块橡皮我希望我争气妈妈不用挤眼泪不用有更年期我希望我可以得a不会差一丁点如果我争气比屁股还争气如果妈妈开心我愿意唔我愿意以后再也不吃我最喜欢吃的鸡。
15.天有不测之风云,人有霎时之蛋挞。
《麦兜响当当》:有没有谁跟我一样,很想被安慰
不知道有没有人能够记住这部片子的第一句话,在我提着两瓶水冲进放映厅的时候,刚好听到开头的两个字:
长江。
好吧,我承认我有很多期待,我带着愉悦的心情打算看一部欢乐开怀的喜剧片动画片,我看到憨憨傻傻的麦兜问,是我懒还是屁股懒的时候,我抱着乌梅汁哈哈的笑,是的,我觉得这个开头真不错。
然后,十五分钟过去,麦兜和麦太太许愿为了让麦兜得A都不再吃最喜欢的鸡,而麦太太收到莫扎特博士的信上只写着一句话:他不是低能儿,他只是善良。
有没有谁和我一样,忽然很想被安慰?
让我忽然叫出声来的,是麦太带着麦兜第一次踏上武汉的土地,熟悉的江滩,户部巷,鸭脖子,热干面,那场面被动画复制的一毫不差,我压抑不住有点激动的心情,却看到麦太太神情寥落的在长江边上对麦兜说,人善被人欺。
很伤感吧,屡战屡败的香港港妈,越挫越勇的无敌少妇,却也会在吹着晚风楼下唱着ktv的半旧旅馆,吃一碗泡面,晒一个巨大罩杯的bra,然后把儿子,一把眼泪的送到武当山。
不得A没关系,没有出息也没有关系,却不能因为善良的借口,迷迷糊糊的过着自己的人生。
有一段时间我很喜欢一个故事,据说版本是这样,当年谢霆锋撞车之后,很多以前的朋友都避开他,而这个时候刘德华给他递了一张纸条,上面只写着五个字:人善天不欺。
我信仰了很多年,是真的相信,所以会在与人被撞的时候先说对不起,被人伤害的时候先辞职,解决不了问题就先逃避,有时候我都觉得自己手软的有些敲自己不起,却在某次听到那个施害人在我面前理直气壮的指责我,他说你这么善良,应该得到幸福,他说你要是自暴自弃,你就他妈的比我还不值得同情。我忽然觉得善良变成一个可笑的污点,他让我灰溜溜的觉得无能为力,让我在兵乓球室的沙发上哭到根本就没有力气爬起来,让我拿着没有电的手机跑到超市去买了一个巨大无比的豆沙面包,然后一口一口的吞下去,然后告诉自己,死不去就活过来,没勇气再继续善良就索性堕落到底。
很绝望很恐怖对不对,但是有没有人和我一样,觉得这是一部文艺片伦理片。
会去看麦兜,我得承认东方卫视的预告片影响了我,就是片尾的那一段,麦兜的好朋友may说的“如果”,如果这个麦兜,长大了还是那么胖,那么直上直下,那么善良,那么奇妙的事情已经发生了!所以穿着套装平平庸庸的好人阿may,会在充满奇迹的小鸭子的底下,看到依然是一脸憨傻的麦兜,和一家美梦成真的快快鸡店。
难怪这部电影的噱头是打造着清爽温情的喜剧动画。而其实,我们都看到了那两个字不是么,如果,只是说如果。
人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时,即使不舍也该心存感激,然后挥手道别。宫崎骏《千与千寻》
在这个世界上别太依赖任何人,因为当你在黑暗中挣扎时,连你的影子都会离开你。宫崎骏《魔女宅急便》
不管你曾经被伤害得有多深,总会有一个人的出现,让你原谅之前生活对你所有的刁难。宫崎骏《幽灵公主》
一举一动,都是承诺,会被另一个人看在眼里,记在心上的。宫崎骏《悬崖上的金鱼姬》
人是要长大的,有天你也会推着婴儿车幸福地在街上行走,而曾经的喜欢,不管曾经怎样,都会幻化成风,消失在时光的隧道。所以向前走,向前走,无须回头。宫崎骏《猫的报恩》
多年后,再回想年少时的迷茫和执着,或许原因都不记得了。青春就是让你张扬地笑,也给你莫名的痛。宫崎骏《虞美人盛开的山坡》
只有一个人在旅行时,才听得到自己的声音,它会告诉你,这世界比想象中的宽阔。宫崎骏《魔女宅急便》
世界这么大,人生这么长,总会有这么一个人,让你想要温柔的对待。宫崎骏《哈尔的移动城堡》
久石让钢琴《龙猫》生活坏到一定程度就会好起来,因为它无法更坏。努力过后,才知道许多事情,坚持坚持,就过来了。宫崎骏《龙猫》
生命可以随心所欲,但不能随波逐流。宫崎骏《猫的报恩》
我说不出来为什么爱你,但我知道,你就是我不爱别人的理由宫崎骏《虞美人盛开的山坡》
最远的旅行,是从自己的身体到自己的心,是从一个人的心到另一个人的心。坚强不是面对悲伤不流一滴泪,而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。宫崎骏《风之谷》
我不知道将去何方,但我已在路上。宫崎骏《千与千寻》
动画电影《乐高蝙蝠侠大电影》讲述了蝙蝠侠一边要阻止小丑犯罪,一边要抚养罗宾长大,而且,为了保护哥谭市的安全,蝙蝠侠不得不从一个独行侠,变成善于团队合作的城市警察的故事。下面是影片中的经典台词,一起来欣赏吧。
电影《乐高蝙蝠侠大电影》经典台词
1.Batman: So anye.
蝙蝠侠:嗨,普特,我回来了。
动画电影《乐高蝙蝠侠大电影》台词
Computer: e grub.
蝙蝠侠:我又一次拯救了城市,不落俗套。总之,我该吃点东西了。
Computer: Alfred left your lobster thermidor in the fridge.
电脑:阿尔弗雷德把你的芝士?龙虾放在冰箱里了。
Batman: Oh, that’s my favorite. I can‘t , hey dad, I um, I saved the city again to I think you enally.
蝙蝠侠:我已经长大了。
5.Batman: I deserve this today, today I deserve it.
蝙蝠侠:我应得今天,今天是我应得的。
6.Batman: We‘re not? Alfred, what did I say? Always Be Recording!
蝙蝠侠:我们不是?阿尔弗雷德,我说过什么?持续录音!
拓展阅读
剧情简介
高谭市举办盛大的年度人物颁奖晚会,野心勃勃的总统候选人莱克斯·卢瑟输给风流倜傥的布鲁斯·韦恩,心有不甘。在布鲁斯上台领奖时,小丑带领爪牙大闹典礼,洗劫钱财。关键时刻,蝙蝠侠和罗宾及时赶到,将这伙盗贼绳之于法,送入牢房。
为对付超人,卢瑟秘密研制新式武器,帮助小丑越狱,二人联手对蝙蝠侠和超人发起攻击……
角色介绍
布鲁斯·韦恩、(蝙蝠侠)
演员 -
配音 威尔·阿奈特
哥谭最富有的人,住在宇宙最豪华的韦恩庄园,也是哥谭市人民心中的偶像,每次拯救完哥谭回到空荡荡的宅邸后,都感到深深的寂寞和空虚,还要继续维护城市和平。
迪克·格雷森、(罗宾)
演员 -
配音 迈克尔·塞拉
蝙蝠侠的养子,他的调皮使蝙蝠侠很无聊,只好专心地调教他。罗宾看上去是个单纯的小子,其实是个天才少年,还是个正义使者。
小丑
演员 -
配音 扎克·加利费安纳基斯
是一位犯罪天才,蝙蝠侠是他最大的敌人,他们相生相克,小丑一心想吸引蝙蝠侠的注意,成为蝙蝠侠最伟大的敌人,所以当知道蝙蝠侠的心里只有超人时,他的心都碎了。
芭芭拉·高登、(蝙蝠女)
演员 -
配音 罗莎里奥·道森
都市警察,哥谭镇新来的女警官,是个干练狠丫头,死缠烂打求与蝙蝠侠联手打击罪犯。她肯定了父亲之前的成绩,显然她会带领哥谭镇进入一个全新的纪元。
阿尔弗雷德
演员 -
配音 拉尔夫·费因斯
韦恩庄园的全能管家,了解很多最先进的设备仪器,知识才广,深藏不露。在蝙蝠侠小的时候就一直照顾他,对蝙蝠侠如师如父。
相关资讯:《乐高蝙蝠侠大电影》曝片尾曲MV 蝙蝠侠小丑组成宇宙“大家庭“
华纳兄弟影业新片《乐高蝙蝠侠大电影》今日发布了《Friends Are Family》片尾曲MV,不仅贴合电影主题,体现了家庭与友情的温暖,还请来蝙蝠侠与罗宾“同台献唱”,阿福、蝙蝠女、小丑、小丑女等来自正反联盟中的成员“亲力加盟”,合家欢气息展露无遗。
蝙蝠侠RAp小丑配乐 “正反联盟”合家欢
在今日曝光的片尾曲中,Friends Are Family的主题贯穿全曲,搞笑又温馨。一开场,蝙蝠侠就收到了来自罗宾的短信,虽然才刚刚早晨7点半,罗宾已经做好了“战斗”的准备,只是蝙蝠侠老爹作为“暗夜骑士”,显然“要睡到两点以后”。虽然总是有大大小小的摩擦,但是作为“一家人”的蝙蝠侠、罗宾、阿福和蝙蝠女,显然能够“和好如初”。正如歌曲中所唱,“虽然我们不是亲人,但这没关系,朋友就是你能选择的家人”,而电影中阿福、蝙蝠侠、罗宾所组成的“三代人”也感动了不少媒体,纷纷在看片之后表示“蝙蝠侠这次长大了”。
最让人惊喜的是,片尾曲不仅请来蝙蝠侠与罗宾“亲情献唱”,还在高潮阶段迎来了小丑、小丑女、谜语人、猫女等反派角色加盟,配合音乐“你是我最好的朋友”,“朋友就是家人”上演了一出“正反联盟”合家欢。蝙蝠侠的独门RAp配合双面人的鼓声,阿福、小丑的吉他,猫女急冻人的太空步,瞬间HIGH翻整个舞台。
蝙蝠侠不再是“孤胆英雄” 温暖细节直戳泪点
和今日曝光的片尾曲MV一样,《乐高蝙蝠侠大电影》中亲情与友情的主题,也是此次改编获赞无数的原因,除了搞笑不断,电影中阿福、蝙蝠侠和罗宾“祖孙三代”的设置也让不少粉丝感到无比暖心。电影中阿福老爷给蝙蝠侠的计算机设置“权限限制”,以此逼迫他“迈出人生第一步”,开始承担“责任”,简直“超级有爱”;而罗宾与蝙蝠侠告别时,一滴眼泪卡在眼镜框上,蝙蝠侠帮他扶眼镜,让眼泪流下去的片段,则“让人瞬间飙泪”。
除此之外,蝙蝠侠这次终于不再是“孤胆英雄”,面对来势汹汹的“小丑大军”,采用和罗宾、蝙蝠女、阿福组团上阵的方式。虽然依旧是“自恋又浮夸”的蝙蝠侠,然而他愿意为罗宾、蝙蝠女和阿福设置“蝙蝠信号灯”已经是“直面内心脆弱”的一次“重大颠覆”。 而蝙蝠侠的团队最终能否和小丑大军成为“好朋友”,像片尾曲中一样上演“相亲相爱的一家人”,还要等电影上映之后才能揭晓。
爆笑动画电影《乐高蝙蝠侠大电影》已定于20xx年3月3日国内上映。电影将以2D、3D、IMAX3D和中国巨幕3D版本同步上映,同时奉献英文原版和中文配音版本。
② 用英语谈谈你对电影的看法
用英语谈谈你对电影的看法如下:
With the fast development of science and technology and the widespread of internet, watching movies has increasingly been one of the most popular forms of entertainment. As far as I am concerned, we can get some benefits from watching movies.
All in all, the advantages of watching movies are not limited in relaxing and entertaining, but also in other aspects. Therefore, we should think about what we have learned from the movie after watching it.
总之,看电影的好处不仅仅局限于休闲和娱乐活动,还有其他方面。因此,看完电影之后我们应该想想从中我们应该学到了什么。
③ 适合给大学生看的英文电影有哪些
1,魔法灰姑娘(安妮海瑟薇主演)
2,魔法奇缘
带魔幻的,学生应该挺喜欢的
3,灰姑娘的玻璃手机〔希拉里达芙主演)
4,贱女孩(林赛罗汉主演)
5,水瓶座女孩
6,倒霉爱神 (林赛罗汉主演)
7,儿女一箩筐
8,冰雪公主
9,辣妈辣妹(林赛罗汉主演)
10,物质女孩
11,疯狂金龟车 (林赛罗汉主演)
12,平民天后
13,公主日记(还有第二部哟!)
14,律政俏佳人
15,麻辣宝贝〔超级推荐〕
16,美少女啦啦队〔超级推荐〕
17,魔法双星
18,美丽坏宝贝(很有教育意义)〕
19, 辣妹保镖
20,天生一对
以上这些都还不错的,听适合学生看的,
我是外语系学生,下面一些是我们老师放给我们看过的,也推介一下,都挺不错的。
《上帝也疯狂》非常搞笑的,也是非常有名的一部电影。
《傲慢与偏见》很棒的一部电影,简·奥斯汀的作品呢。很好看的
《海上钢琴师》很有意义的一部作品。倾力推荐。
《死亡诗社》也是很有意义的一部电影,当时老师还让我们写影评来着。
《粉红豹》不错,有点诙谐搞笑,挺好看的,学生一定喜欢。
《K歌之王》里面的歌很棒,也很好看。
《的士飚花》很棒的电影。
《2008霹雳游侠》电影版很不错的,现在出了连续剧,推荐推荐。
《当幸福来敲门》很有名的电影,值得观看。
《幸福终点站》也不错的。
《全民公敌》
已经挺多的了,不过可以再联系我啦。呵呵
④ 总有一句英文电影台词让你念念不忘
看电影时,很多时候,不仅仅是剧情引人入胜或是演员吸引眼球,更多时候,我会被里面的台词牢牢地套住。好的电影里面的台词可以说几乎句句都深入人心,仿佛作者淋漓尽致地描述出我们内心的真实想法,让人念念不忘。我看的最多的是英文电影,其中,有些英语台词值得我们反复斟酌,低吟浅唱。
This one moment when you know you're not a sad story
这一瞬间,你知道自己不是悲剧的主角
You're alive
你充满生命力
And you stand up and see the lights on buildings
你站起来,欣赏着浮光掠影中的建筑
And everything that makes you wonder
看看眼前让你惊叹的一切
And you are listening to that song on that drive
听着音乐,兜着风
With the people you love most in this world
和最爱的人在一起
And in this moment, I swear
我敢说,在这一刻
We are infinite.
我们拥有无限。
来自电影〈壁花少年The Perks of Being A wallflower〉
以上的台词来自电影中Charlie, Sam 以及Patric三个人第一次开车兜风经过隧道时,Charlie的旁白。站起来,迎着风,被包围在真实世界的浮光掠影之中。张开双手,无可救药地渴望着自由和无限。仿佛刹那间,青春绽放出一朵美丽耀眼的壁花。
But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will compare.
世人万千种,浮云莫去求,斯人如彩虹,遇上方知有。
来自电影〈怦然心动flipped〉,或许我们更多人更喜欢中文翻译。
I've been waiting for a lover like you my whole life, you haven't show up until now, and I'm scared shitless that I'm gonna do something to fuck it up.
穷极一生,我都在等待我的爱人出现,终于现在你出现了,我害怕的要命,就怕我搞砸了这一切。
来自电影〈平常的心 The Normal Heart〉,这是一部讲述美国80年代的纽约同性恋人群以及艾滋病人的生活以及感悟。两位男主角都是帅的如梦如幻,无数个日夜都为着彼此疯狂,生怕搞砸。他们的爱情恰好验证了以上的那句英文台词,真真是想要拥有你,却怕拥有你。
Carpe diem. Seize the day, boys, make your life extraordinary.
及时行乐,珍惜时间,孩子们,让你们的生命与众不同。
来自电影〈死亡诗社Dead Poets Society〉,Robin Williams饰演的文学教师是那个封闭时代的叛逆者,也是学生记忆中的灵魂拯救者。哪怕最后他无法被世俗接纳,哪怕被学校开除,他也成功地让自由之花在学生心中生根发芽。
And one day, the sun will come out you might not even notice. And you'll catch yourself thinking about something or someone who has no connection with the past. Someone who's only yours. And you'll realize that this is where your life is.
总有一天,太阳会升起。你或许都从未注意到,就这么悄无声息的,你会思考其他事情,会挂念一个和你过去毫无交集的人,一个只属于你的人。这就是你的安生之地。
来自电影〈布鲁克林Brooklyn〉,女主角Eilis从爱尔兰飘洋过海来到了美国纽约,开始了在布鲁克林的生活。我只能说,努力生活的Eilis,认真地爱着一座城,爱着一个人,也有那么一个真诚笑容灿烂的意大利青年爱着她。
You may not get hurt or make an ass of yourself that way, but you don't fall in love that way either.
这样你或许不会伤害到你自己或是让自己出丑,但同时你也不会尝到爱上一个人的滋味。
来自电影〈他没那么喜欢你He's just Not That Into You〉,简简单单的一句话道出无数个爱情故事兜兜转转的结局。
You want a player who doesn't have the guts to fight back?--I want a player who's got the guts not to fight back.
你要一个没胆还击的球员?--我要一个有胆不还击的球员。
来自电影〈42号传奇The True Story of American Legend 42〉,这部电影是根据美国职业棒球大联盟史上第一位黑人球员Jackie Robinson的真实事迹改编。当年的他,在球场上承受着巨大的压力和难以忍受的种族歧视,最后用自己的努力和能力,证明了自己,美国棒球的黑白球员隔离历史也由此结束。
Do you wanna stay with your brother?-Yeah.
你想和你弟弟住在一起吗?-是的。
来自电影〈雨人Rain Man〉,很多人会疑惑这部是什么电影,怎么会有雨人呢?其实,它跟雨啊跟雨人一点关系都没有。英语中的rain man和Raymond音似,所以男主角Charlie小时候会读错,在Charlie小时候害怕时,“雨人”都会唱歌给他听,安慰他。一直以来,Charlie以为“雨人”只是自己儿时幻想中的朋友,最后他发现原来“雨人”是自己的亲哥哥。
再来介绍一下这部电影,男主角Charlie发现父亲将遗产留给了患有自闭症的哥哥Raymond,便计划骗取这笔财富,但在拐走哥哥的过程中,重拾了真挚动人的手足之情。
当初看着这部电影时,一开始是被年轻帅气的Tom Cruise吸引住了,后面却被两位男主角的亲情感动了,哭的厉害。
It's not our abilities that show what we truly are, it is our choices.
决定我们成为什么样人的,不是我们的能力,而是我们的选择。
来自电影〈哈利波特Harry Potter〉,这部电影太经典了,不需要什么介绍了。对很多人来说,这就是10年的青春,10年的陪伴,正如Lily Potter所说,我们一直在你身边从未走远,直到永远。
一部好的电影,就如同一次令人难忘的旅程。里面无论是经典台词,还是无声的画面都是仿佛能够让我们身临其境体验到那些或喜或悲或哀或愁的感觉,希望国产电影能走点心了。
⑤ 有关电影的英文名言
1、In any case, there is little chance that the wish will come true.不管怎样,愿望能实现的机会都微乎其微。《罗马假日》
2、The endless city has everything, except the end, there is no end.连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。《海上钢琴师》
3、No one's life is perfect, but every moment of life is beautiful.没有人的人生是完美的,碧察但生命的每一刻都是美丽的。《美丽人生》
4、I always thought that the opposite of love is not love, until now I understand that the opposite of love is forgetting. I won't forget you, because I always love you.我一直以为爱的反义词是不爱,直到现在我才明白,爱的反义词是遗忘。我不会忘了你,因为我一直爱着你。《寻梦环游记》
5、It takes a lot of courage to change people's minds.改变大众的想法,这需要很大的勇气。《绿皮书》
6、There is no need to forgive, but it should not be forgotten.可以不需要原谅,但不应该被遗忘。《樱瞎寻梦环游记》
7、I love you more than all the other things in the world combined.我爱你,超过了把世界上所有其他的东西全加在一起。《暮光之城》
8、Even if everyone hated him for it, it was his sacrifice. He doesn't want to be a hero. He's more important than a hero.即使所有人都因此恨他,这是他做出的牺牲。他不是要当英雄,他比英雄更重要。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
9、I stopped not because I saw, but because I didn't see. Do you understand? Because of what you can't see.我停下来,不是因为所见,是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。《海上钢琴师》
10、If everyone had no business, the earth would turn much faster than it is now.要是大家都不管闲事,那样地球就会转得比现在快得多。《爱丽丝梦游仙境》
11、It is God's business to punish the wicked. We should learn to forgive.惩罚恶人是上帝的事,我们应该学会饶恕。《呼啸山庄》
12、Of course, you have to lose your way to reach a place that no one can find.当然要迷失方向,才能到达一个无人能找到的地方。《加勒比海盗》
13、Avoidance and distrust is because I was abandoned by someone who should love me.躲避和不信任,是因为曾经被应该爱我的人脊慧空遗弃。《心灵捕手》
14、There are all kinds of people in the world. It happens that we have become friends. This is not fate, but that we should have been friends.这世界上有各种各样的人,恰巧我们成为了朋友,这不是缘分,只仅仅是我们本就应该是朋友。《绿皮书》
15、I finally saw the funny side of things, so I'm always laughing now.我总算看到事情滑稽的一面了,所以我现在总是在笑。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
16、They don't have the right to choose whether to enter or not, but you do.他们没有选择是否进场的权利,但是你有。《绿皮书》
17、I hope I can be stronger, strong enough to make him a prisoner here forever.我希望我能更坚强一些,坚强到能让他永远成为我这里的囚徒。《暮光之城》
18、One day, you will meet an excellent man and get your perfect ending.总会有一天,你会遇到一个优秀的男人,得到属于你的完美结局。《其实他没那么喜欢你》
19、He will never know that I love him. I love him not because he is handsome, but because he is more like myself than me.他永远也不会知道我爱他,我爱他不是因为他长得英俊,而是因为他比我更像我自己。《呼啸山庄》
20、I used him as a crutch for a long time and couldn't walk with others.我把他当成拐杖拄了好久,没办法再和其他人同行。《暮光之城》
21、We need heroes, but we don't deserve heroes.我们需要英雄,但我们却不配拥有英雄。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
22、Whatever you do, do your best.不管你做什么,都要做到最好。《绿皮书》
23、In this world, it often happens that the most insignificant person, if he always pays attention, will always have the opportunity to avenge those arrogant people.在这个世界上,常常出现这样的情况:最微不足道的人,如果他时刻留意的话,总有机会向那些不可一世的人报仇雪恨。《教父》
24、I will hear your voice when I die, and my soul in the tomb is still happy.我死后还会听见你的声音,我在墓中的灵魂依然欢欣。《罗马假日》
25、Their morality, their principles, is a boring joke. They lose everything when they encounter trouble. They will be good people only when they are in peace.他们的道德,他们的准则,是个无聊的笑话,一碰上麻烦就全丢了,他们只有在太平的时候才会当好人。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
26、You don't understand the real loss, because you can realize it only by loving others better than yourself. I don't think you dare to love like this.你不了解真正的失去,因为唯有爱别人胜于自己才能体会,我想你还不敢这样爱人。《心灵捕手》
27、I told you, I am fate.我不开窗,我痛恨道别。《闻香识女人》
28、I don't know how to say goodbye to you. It's a thousand words.我不知道怎么样和你告别,真是千言万语。《罗马假日》
29、Everything we did led to this result.我们做过的每一件事导致了这样的结果。《加勒比海盗》
30、Every city has its own uniqueness and unforgettable. It's hard to say, Rome! No doubt, Rome.每一个城市都有其独特之处,令人难忘。这很难说,罗马!无疑的,就是罗马!《罗马假日》
31、You should write a letter to your brother; There are so many lonely people in the world because they don't have the courage to take the first step.你应该给你兄弟写一封信;世界上之所以有那么多孤单的人,是因为他们没有勇气迈出第一步。《绿皮书》
32、Truth is a beautiful and terrible thing that needs to be treated with extra caution.真相是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎地对待。《哈利波特》
33、It's not enough to be a genius. It also takes courage to change people's hearts.成为天才是不够的,还需要勇气改变人们的心灵。《绿皮书》
34、Death is not really passing away, forgetting is the eternal death.死亡不是真的逝去,遗忘才是永恒的消亡。《寻梦环游记》
35、We'll catch him because he can bear it. Because he is not our hero, he is a silent guardian and vigilant protector.我们会抓他,因为他可以承受。因为他不是我们的英雄,他是沉默的守卫者,警惕的保护者。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
36、Don't hate your enemy, or you will make a wrong judgment.不要憎恨你的敌人,否则你将做出错误的判断。《教父》
37、It's said that this is a compass. Of course, it doesn't point north.都说了这是指南针,当然不会指北。《加勒比海盗》
38、The only one who can beat me is myself. It's not that you won, but that my clown doesn't want to play.能打败我的只有我自己,不是你赢了,而是我小丑不想玩了。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
39、On the gallows, facing the muzzle of the execution gun, I was as safe as Thailand.走上绞刑台,面对行刑的枪口,我息安之如泰。《死亡诗社》
40、Another fool who regards an idiot as a hero is still old-fashioned.又来一个把白痴当英雄的笨蛋,还是过气的!《闻香识女人》
41、When your heart is broken, you will hear the voice from the bottom of your heart. The questioning of others is the direction of our efforts.心碎的时刻,定能听到心底的声音。别人的质疑,便是我们努力的方向。《疯狂动物城》
42、He wants to sing and go to a further stage. What I want is to take root in life. His daughter is more important than music.他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿是比音乐更重要的事。《寻梦环游记》
43、You don't have to act, just be yourself.你用不着表演,只做你自己。《死亡诗社》
44、No matter what animal you are, change starts now.不管你是什么动物,改变从现在开始。《疯狂动物城》
45、What stopped me was not what I saw, but what I couldn't see. Do you understand? The ones I can't see. In that sprawling city, there is everything, but there is no end.阻止了我的脚步的,并不是我所看见的东西,而是我所无法看见的那些东西。你明白么?我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里,什么东西都有,可惟独没有尽头。《海上钢琴师》
46、When things go according to plan, no one will panic, even if the plan is very terrible.事情按计划走时,没人会恐慌,即使这个计划非常可怕。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
47、You can't believe how beautiful nature is, just as people describe it.你无法相信大自然有多美,就跟人们口中形容的一样。《绿皮书》
48、No matter how hard life is, I still have my guitar.人生再艰难,我还有我的吉他。《寻梦环游记》
49、I see many young people lack arms and legs, but this is not as terrible as the ugly soul, because the soul has no artificial limbs.我看到很多年轻人缺了胳膊,缺了腿,但这都不及丑陋的灵魂可怕,因为灵魂是没有义肢的。《闻香识女人》
50、The most humble people, as long as they keep their eyes open, will sooner or later seize the opportunity to revenge the most powerful people.最卑微的人,只要时刻擦亮眼睛,就迟早能抓住机会,报复最有权势的人。《教父》
51、When you love someone, everything is worth it, including the inevitable harm.爱上一个人的时候,一切都那么值得,包括不可避免的伤害。《暮光之城》
52、Our small shortcomings, let's find the right person.我们的小缺点,让我们找到对的人。《心灵捕手》
53、I like that. I can handle it.我喜欢那样,我应付得来。《海上钢琴师》
54、Either reading, or traveling, soul and body, there is always one on the road.要么在读书,要么在旅行,灵魂和身体,总有一个在路上才好。《罗马假日》
55、If you are good at doing something, you must do it in return.如果你擅长做什么,就一定得做了有回报。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
56、In the animal City, every animal has unlimited possibilities.在动物城,每一个动物都有无限的可能。《疯狂动物城》
57、Please allow me to speak on behalf of my news agency. We believe that your Royal Highness's belief will not be betrayed. 请准许我代表我的通讯社发言,我们相信公主殿下的信念是不会被辜负的。《罗马假日》
58、We need superhuman courage to deal with the enemy, and it also takes great courage to stick to our position in front of our friends.对付敌人我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。《哈利波特》
59、Violence can never win. Only by maintaining dignity can we win the real victory.暴力永远不能取胜,保持尊严,才会赢得真正的胜利。《绿皮书》
60、It's fun to have a challenge, isn't it.有挑战才有意思,不是么。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
61、Don't pity the dead, but sympathize with the living.不要可怜那些死去的人,要多同情些活着的人。《哈利波特》
62、I wish I were outside, I wish I was a girl again, savage, tenacious and free. Any injury will only make me laugh and will not drive me crazy.但愿我在外面,但愿我重新是个女孩子,野蛮、顽强、自由,任何伤害只会使我大笑,不会压得我发疯。《呼啸山庄》
63、You're not bad, it's just pain.你不坏,只是痛苦而已。《闻香识女人》
64、You must understand that I have to perform my ties, just as the Royal Highness has her own responsibilities. 您必须理解我得履行自己的职责,正如公主殿下也有她自己的职责。《罗马假日》
65、Death is not the end of life, forgetting is; I'll remember you.死亡不是生命的终点,遗忘才是; 我会记得你 。《寻梦环游记》
66、When you really love someone, everything is so worth it, including the inevitable harm.真正爱上一个人的时候,一切都那么值得,包括不可避免的伤害。《暮光之城》
67、Take what you should take and never be soft hearted.拿自己应该拿的,绝不心慈手软。《加勒比海盗》
68、Nothing is more terrible than mental disability, because there is no prosthetic limb to install. A woman's strong spirit is more valuable than her appearance, because even if she is alone, she can shine.没有什么比精神残废更可怕,因为没有义肢可以装。一个女人的坚强精神,比她的外在更可贵,因为即便她独自一人,也能光芒四射。《闻香识女人》
69、Yes, this compass will not point north.朋友,原谅我。我不下船了。《海上钢琴师》
70、It never snowed here before he came, but then it snowed.在他来以前,这里从来没有下过雪,但后来下雪了。《剪刀手爱德华》
71、It's no use going back to yesterday, because I used to be different from today.回到昨天毫无用处,因为过去的我和今天有所不同。《爱丽丝梦游仙境》
72、The only sensible way to live in the world is to have no principles.在世上生存唯一明智的方式,就是没有原则。《蝙蝠侠:黑暗骑士》
73、Comedy painted black, laughter into emotion. Life is very beautiful, love a person, will shine.喜剧涂上了黑色,欢笑化为了感慨。人生很美丽,爱一个人,会发光。《美丽人生》
74、You don't have to understand what she says. You just have to believe her.你不用明白她说什么,你只要相信她。《加勒比海盗》
75、Compared with running to the unknown, how romantic it is to keep the annihilation of old dreams.比起奔向未知的茫然,守着旧梦湮灭是多么浪漫的事!《海上钢琴师》
76、All right, come to me. You rabbits just love to cry.好了,到我这来。你们兔子,就是爱哭。《疯狂动物城》
77、People say that the destination is not important. What matters is the process of travel.人家说目的地不重要,重要的是旅行的过程嘛。《加勒比海盗》
78、Since I am much smarter than most people, my mistakes will be more serious accordingly.由于我比大多数人聪明的多,我的错误也就相应地会更严重。《哈利波特》
79、Whoever should come will come. Once he comes, we must accept him.该来的总归会来,一但来了,我们就必须接受他。《哈利波特》
80、Love is to make each other your biggest weakness, and then try your best to protect each other.爱就是让对方成为自己最大的弱点,然后再用尽全力守护彼此。《暮光之城》
81、The meaning of success lies not in what you want to get, but in how far you have gone from the starting point of that struggle.成功的含义不在于要得到什么,而在于你从那个奋斗的起点走了多远。《心灵捕手》
⑥ <高分悬赏>看过一部外国科幻电影的片段,应该很有名的.哪位高手能告诉我这是哪部电影
美亿万富翁投资推出魔幻新片《纳尼亚传奇》
纳尼亚王国的子民们
狮王阿斯兰:
纳尼亚魔法王国的创造者,是充满智能、仁爱、荣耀、正义与力量的狮王,率领孩子们对抗邪恶势力,保卫纳尼亚魔法王国!
白女王在纳尼亚最大的对手是阿斯兰,这头智慧而威严的狮子是纳尼亚的缔造者和曾经的最高君王。为了塑造这个受到万人敬仰的伟大英雄角色,亚当森动用了两件法宝:一是电脑合成动画技术专家,二是获得过奥斯卡奖提名的著名演员利亚姆·尼森。利亚姆·尼森利用自己的声音塑造了阿斯兰那魅力超凡的角色特征。“阿斯兰是全能全知者,但同时也兼有人类的脆弱。”安德鲁·亚当森评论说。“我认为C·S·刘易斯以狮子作为阿斯兰的原因,就在于他是令人敬畏的化身,也是力量和权势的化身,但同时他并非完美无缺,也是有血有肉的生灵,这对于我们的创作理念来说是非常重要的。”
对电影制片家们来说,塑造阿斯兰的关键是利用最新的数字技术使他看起来完全不像是利用数字技术制作的形象,而是一头真正的森林之王,能够发出雷鸣般的咆哮,尽管他长着像人类一样友善而睿智的眼睛。“我们希望阿斯兰成为电影史上迄今为止具有最高相片质量真实感的电脑生成角色,”制片人马克·约翰逊说。“我们要让观众感到惊奇,这种危险的动物竟然可以和小演员们进行如此美妙的互动。”
特技监督莱特拍摄了大约700多个不同的特技镜头并且用了2年的时间才赋予了阿斯兰以生命力,从而为《纳尼亚传奇》增添了光彩。他为他忙得不可开交。“创作动物角色并且让他讲话并与人类交往时,存在着一条很细的界线。莱特坦承道,“我们绝不能跨越那条细线,那会使影片带上卡通味道。我们所说的相片质量真实感和动作必须具有超真实感,使阿斯兰的表演既像狮子,同时又远远超出狮子的表现范围,那就是我们所面临的挑战。”
对于莱特的工作来说,至关重要的是使阿斯兰能够自然得体地讲话,这就要求把他讲话的动作映射到全身的肌肉,而不仅仅是嘴部,由此创造出的真实感可以使近期影片中使“婴儿”和动物讲话的动画技术上升到新的高度。亚当森评价道:“关键是不要让这部影片中的动画漫画化。当露西偎依在阿斯兰身边时,我希望会让观众感到惊奇,‘噢,天哪,那小姑娘竟然和真的狮子躺在一起。’它应该具有普通动画片所没有的那种沉重感和可信度。我们很幸运,因为技术发展正好达到了能够实现这一切的程度。”
为了给这头威猛的狮子寻找配音,亚当森开始把目光投向当红影星利亚姆·尼森。用他的话讲,原因在于“里亚姆声音的低音部和共鸣声非常优美。他的声音可以散发出巨大的热情和怜悯,同时又具有无比的震慑力。他非常崇敬那个角色,他的表演成为了赋予狮子生命力的点睛之笔。”
打造阿斯兰形象的工作主要由电脑合成特技技术完成。除此之外,亚当森还依靠KNB公司的霍华德·伯杰为一些关键镜头提供了3种真狮子尺寸的动画模型狮子。“其中一种是全尺寸的阿斯兰,用来代替角色站好位置,以便使迪恩的数字工作人员在现场拍摄时具有特定的参考点。”伯杰解释道。“接着我们又为拍摄石台镜头制作了一个全尺寸的阿斯兰,是一个8英尺长的木偶狮子,那简直是一件杰作,头部可以用无线电进行控制。它可以呼吸,可以做所有这些惊人的动作。最后我们制作了一头用来骑的狮子,供苏珊和露西骑着在绿幕前表演。这个又重又大的狮子模型足有500磅重。”
在制作这些体形庞大的木偶狮子时,伯杰同样也把真实感作为首要目标。他的最后检验是观察这些狮子木偶能否让小演员们感到震惊。“我真的不想让女演员们觉得那只不过是个木偶,我也不想让她们感到那只是道具或者化装效果,我希望她们把它当成是刚刚从动物园里跑出来的狮子,”伯杰说道。“当我们真的看到那种情形时,简直太棒了。亚当森想象中的纳尼亚一贯如此,那是一个和伦敦一样真实的地方,但是更富于魔力。”
白女巫贾迪丝:
拥有一身邪恶魔法,在《魔法师的外甥》、《狮子、女巫、魔衣橱》里出现,曾在纳尼亚王国里为非作歹,但最后还是败给狮王亚斯蓝和正义大军之下。
纳尼亚最大的坏蛋是贾迪丝,那个似乎不可一世的白女王用诅语让曾经像天堂一样的纳尼亚经历着永无尽头的严冬。制片家们采纳了执行制片人佩里·穆尔的建议,让欧洲影坛大腕苏格兰资深女演员蒂尔达·斯温顿扮演这个阴险而冷酷的角色。
与她的大部分演出搭挡不同,斯温顿完全不了解这个故事。“英国长大的人在小时候几乎都读过有关纳尼亚的小说,但我是一个例外,” 斯温顿坦承道。“所以说,我参加这部影片的拍摄完全是因为安德鲁·亚当森的邀请。后来我给自己6岁的孩子们读了这个故事,我想拿他们做个试验。当他们都认为这是一个好主意时,我才开始认为考虑这部影片。当然了,扮演这个邪恶的化身并不容易,在我的后半生里孩子们可能都会躲我远远的。”
斯温顿开始积极参与白女王形象的创作,这对她的角色来说是不可或缺的。“我们考虑使她的服装成为一种情绪温度计,它会随着她的情绪发生变化。她从来没有换过服装,但她衣服的形状和颜色会随着她身边事态的发展而改变。当她在冰雪城堡的家中时,她的衣服会像舞服那样变得很蓬松;当形势比较不利时,她的衣服会绷得很紧,色调也会发暗;当她在影片中的情况变得一团糟时,衣服会变成纯黑色。”
在设计服装时,为斯温顿所扮演角色的衣服加用了许多手工花边。服装设计师艾希斯·马森登“为蒂尔达设想了7种不同的服装变化,以便真实地表现出她那不断减弱的魔力。当春天降临纳尼亚后,冰消雪化,白女王牢牢控制的严寒也随之消失。”
露西:
在《狮子、女巫、魔衣橱》里,因为玩捉迷藏躲在衣橱里,因此发现纳尼亚魔法王国的秘密,是个可爱、心地善良的小女孩。
彼得:
是露西、爱德蒙、苏珊的兄长,在《狮子、女巫、魔衣橱》里面对白女巫的攻击时,表现得十分优异、勇敢,在之后的故事里,彼得长大了,当上了纳尼亚王国的大帝,管理众生!
爱德蒙:
因为贪心与好吃,在《狮子、女巫、魔衣橱》里出卖了自己的手足,投靠白女巫,不过最后发现白女巫的真面目,认罪回到纳尼亚王国正义的一方,在争战中也有杰出的表现!在之后的故事里,摇身一变成了爱德蒙大帝,与其兄彼得共同管理纳尼亚王国!
苏珊:
是露西、爱德蒙的姐姐,有智能和仁爱的心,在《狮子、女巫、魔衣橱》里表现不凡,让兄弟姊妹们彼此团结。在《奇幻马和传说》中,因为不愿下嫁给太息邦的王子,而引发了太息邦与纳尼亚王国的大战,率领众百姓对抗大军入侵,誓死捍卫纳尼亚王国!
人羊杜纳:
首先挑选的“非人类”角色是杜纳先生,他是已经引退的农牧神半人半羊兽,生性非常腼腆,他成了露西的好朋友,但又被迫为白女王的邪恶计划服务。这位农牧神为C·S·刘易斯创造纳尼亚带来了最初的灵感,刘易斯曾经说过“这个故事起源于农牧神拿着伞和包袱在雪后林中的一幅画。”所以制片家们都明白这个角色对于生动表现纳尼亚至关重要。他们发现正在窜红的苏格兰演员詹姆斯·麦卡沃身上具有他们寻找的那种飘逸气质。
从一个26岁的现代青年变成足有一千多岁的神话角色,麦卡沃将要接受严峻的考验,他每天要在好莱坞最资深化装魔术师霍华德·伯杰手中经历3个多小时的煎熬。霍华德·伯杰也是KNM特技公司的合作创始人。“他们录用了詹姆斯后,我们马上让他从英格兰飞来做人体灌模(life-casting),”伯杰解释道。“安德鲁心里对杜纳先生的形象已经有了特定的考虑。他想重新塑造一个从孩提时代就已经印在心中的杜纳先生,我认为我们做得非常成功。”
伯杰接着说道:“我们为詹姆斯雕塑了一个头形,上面带有在无线电控制下能够进行活动的小耳朵,还有附着在头套上的角,接下来还有鼻子、额头和假毛发,包括假头发、胡须、眉毛以及体毛。我们每天需要两个人和3小时时间才能为詹坶斯准备停当,工作强度非常大。”
杜纳这个角色从腰部往下都是利用电脑合成动画技术制作出来的,不过为了完美模仿半人半羊兽走路的姿势,麦卡沃学会了在拍摄时利用脚尖走路。“那可以使我不像正常人那样走路,因为当我用两条羊后腿走路时上身会显得很特别,”他说道。“所以我必须先用上百万种的姿势走路,然后再从计算机上确定哪种姿势效果最好!”
为了完成影片所要求的从人到农牧神的转变,亚当森需要依靠由特技监督迪恩·莱特领导的一些视觉特技行家。莱特所说的“易腿术”最早曾在罗伯特·泽梅基斯 1994年获得奥斯卡奖的影片《阿甘正传》(Forrest Gump)中使用过,使用者是由加里·西尼塞扮演的越战伤残老兵丹中士。为了创造出羊的两条腿效果,莱特为麦卡沃使用了最新开发也更为复杂的计算机软件和“绿幕裤子”,使电脑合成的动作同麦卡沃的步态实现了匹配。
尽管为表现杜纳做好了一切准备工作,但导演亚当森仍然把农牧神这个角色当成上花轿前的新娘那样贡着,坚持不让女演员乔基·汉莉一睹其芳容,所以当乔基最后终于看到了农牧神的真面目时,不由得从心里感到万分惊奇和兴奋。“亚当森一直想给我一个惊喜,所以他始终不肯让我看到农牧神和白女王的真面目,所以我的反映的确是发自内心的,”亨利说,“他成功了!”
沙斯塔:
原是半月国的王子,流落到太息邦变成渔夫家的小孩,遇到能言马噗哩,于是决定逃回北方纳尼亚王国,一路上历经官兵的捉拿、沙漠的吞噬、野兽的突击,但身负狮王亚斯蓝的嘱托,而勇敢地完成了传递大军入侵的消息,并且在后来的战役中,也表现得十分勇猛!
噗哩:
是一只聪明、会说话的马,被骗到南方国家,成为马奴,遇到小男孩沙斯塔后,提议一起逃回北方纳尼亚王国,在一路上曾历经经胆怯逃跑,但最后受到沙斯塔的激励,成为骁勇善战的战马!
艾拉薇:
在《奇幻马和传说》里,同样也拥有一只能言马的女大公,因为不满家人的安排,不愿嫁给相亲的人,因此逃离家中,在路上遇到沙斯塔和噗哩,约定好一起逃到纳尼亚王国,在沙漠逃亡中,遭到狮子的攻击,身负重伤,但勇敢的她并不惊恐,堪称女中豪杰!
这个冬季,著名导演安德鲁·亚当森带着C.S.·路易斯封闭了55年的魔幻故事强力挑战《指环王》。
剧情简介:幕幕精彩
故事起源于第二次世界大战,饱受战火灼烧的英伦本土,四个可怜的孩子无奈之下离
开城里的学校,被父母送到郊区的一所大房子里躲避战争的魔爪。房子的主人是个古怪的老教授,
一切奇异的故事都从他那空旷的大房子里同样大大的衣橱开始……
一
这段魔幻故事的一开始,便是由我们这位可爱的小女孩露茜将我们引入另一个世界的,“误闯”入人家的衣橱,并穿过件件皮衣来到了陌生而又浓密的森林。而在这个冰天雪地的纳尼亚王国里初次与与小女孩相识的竟是一只半人半羊的家伙“图姆纳斯”。
初次见到人类露茜的半人羊图姆纳斯质问道,“你是哪里来的小矮人?”
“我不是矮人,我是个小姑娘。我还是班里最高的呢!”
“你说什么?你是夏娃的女儿?”图姆纳斯惊讶道。
“我妈妈叫海伦……”
二
影片中,埃德蒙(斯坎达·基奈斯),露茜的坏蛋哥哥,对他的同胞哥哥彼得(威廉·莫斯利)心怀怨恨和妒忌。因此,他的行为和他本身也成为了人们厌恶的对象。而纳尼亚中其他人物的个性则与众不同、各具特色,就像雷·温斯顿扮演的那个小人物海狸先生。
“谁是亚斯兰?”埃德蒙问道。
“哈哈,谁是亚斯兰?你可真是个厚脸皮的笨蛋……竟然不知道亚斯兰为何人?你怎么会?”海狸先生反问道。
“哦,是我们很久没到这里来的缘故。”
“亚斯兰可是整个森林惟一的至尊之王,纳尼亚真正的国君。”海里先生腰板溜直。
的确,亚斯兰是影片中真正的英雄,一个高深莫测的人物,不为人知又惹人喜爱,令人畏惧又不失温柔。当JRR·托尔金忙于他的著作《指环王》的时候,C.S.·路易斯已经将基督教中众多的元素融入了他这个与现实世界平行的奇异世界中去了。在很多人心中,似乎已经为这部《纳尼亚传奇》的首部曲贴上了“小孩版的《耶稣受难记》”的标签。因为,影片中充当救世主角色的狮王亚斯兰亦如同耶稣一般经受着各种考验。
而根据路易斯的文字,我们却可以理解出他是想以童话、寓言的方式向人们讲述天上的神是以何种方式降临到我们这个地球上的,并创造了与我们平行的另一个神秘世界。
三
当狮王亚斯兰勇敢地如约来到石桌前,面对四周怪兽们丑陋无比的面孔、犬牙呲户的嘴脸,以及邪恶的白女巫的狂妄和她手中明晃晃的匕首时。亚斯兰如同迎接涅?的火凤凰般毫无畏惧。
“故事中这段情节的描写对观者心灵的冲击完全要超越任何恐怖和惊悚场面。”亚当森提到,“我不会把恐怖气氛完全灌输到电影中的各个角落,我更感兴趣的则是亚斯兰那时的思想,以及他与小姑娘露茜的种种联系。”蒂尔达·斯文顿在片中将白女巫的阴森、险恶表现得淋漓尽致、相当到位,且毫无做作与卖弄之嫌。她将这个角色塑造成“万种邪恶的根本”,而且附和着象征寒冷的冰雪,甚至在她的眼中也看不到丝毫的暖意。
“我对你们这些囚犯毫无兴趣,杀了他们,把他们全部杀掉!”白女巫穷凶极恶地命令着手下的魔鬼怪兽。
“为了纳尼亚,为了亚斯兰,冲啊!”彼得怒吼着。
最后决战的时刻到了,正邪两分的纳尼亚王国终于迎来了决定命运的一刻。这也意味着对影片场面是否宏大壮观的严峻考验。影片中潘(希腊神话中的半人半羊的山林和畜牧之神)模样的角色完全要依靠计算机技术加以渲染,还有数量更加庞大的参战武士都离不开电脑特技功劳,因为参与这场决战的士兵何止千人。
在这场战争中,彼得带领5000人组成的正义之师将迎战三倍于他们的白女巫的邪恶军队。两军相接、混战一处、喊杀声冲天、空中挥舞着的长剑如牛毛般密集,场面令人叹为观止。就像神话世界中的动物王国之间的争斗一般,人身牛头怪、人首马身怪、狮身鹫首怪……鲁格/文
这部影片根据著名作家C.S.刘易斯所著的享誉世界,经久不衰的伟大传奇历险故事所改编。故事发生在第二次世界大战期间,我们跟随四个从伦敦到郊区古怪教授家里避难的兄弟姊妹,一起从魔幻的衣橱一脚踏入神秘的纳尼亚国度。原本祥和和宁静的纳尼亚国度居住着许多神话里才会出现的生物:会说话的野兽、矮人、人羊、人马还有巨人;但是这个国度却遭到邪恶的白女王下了毒咒,成为永远冰天雪地的冰封世界。四个人类的孩子将在伟大崇高的万兽之王:阿斯兰的带领下与邪恶的白女王展开一场大战,破除冰封咒语,解救纳尼亚王国,恢复四季如春的世界。
《纳尼亚传奇》是导演—安德鲁·亚当森所执导的第一部真人演出的电影作品。这位新西兰出生的知名导演曾经以《怪物史瑞克》获得过奥斯卡最佳动画片奖,并且二度以《怪物史瑞克2》获得奥斯卡最佳动画片奖提名。安德鲁·亚当森同时与艾美奖最佳编剧得主—安·皮考克一起负责剧本改编工作。本片的制片人是奥斯卡金像奖得主马克·约翰森。
为了让自己儿时最喜爱的奇幻文学作品《纳尼亚传奇》真实的呈现在观众面前,亚当森不惜巨资请来许多获得过奥斯卡奖的幕后工作团队来协助电影的拍摄。 其中就有《指环王》的特效制作公司—维塔公司,它倾力打造了《纳尼亚传奇》中几场波澜壮阔,令人叹为观止的特效场面。
《纳尼亚传奇》自2005年12月9日在全球上映以来,在全球掀起了观影狂潮, 截止到2006年1月9日其全球票房已经达到了5亿美元, 压倒了同期上映的《金刚》等大片,并在世界许多国家打破了迪士尼影片在当地的票房纪录。 本片最终票房将有望达到惊人的6.5亿美元。
《纳尼亚传奇》将于2006年3月10 日在中国上映,将会带给中国观众一次无比美妙的视听享受。 英国著名学者、文学家C.S.路易斯早在50年前就曾向世人贡献出了一本杰出的巨著《纳尼亚王国传奇》系列。1898年,路易斯诞生于北爱尔兰的一个书香世家。他自幼便沉浸在父母的藏书堆中,汲取了丰厚的知识养份,也因大量阅读神话传奇故事,而培养出对奇幻文学的莫大兴趣。十岁那年,路易斯的母亲过世,原本平静详和的家庭立即分崩离兮。他遂
离开爱尔兰,渡海到英格兰读书。异乡平原灰黯的景色、多雾多雨的天气、集中营式的学校生活、暴戾教师和稀松枯燥的课业,重重压抑着他的胸臆。为了寻求蔽荫,早熟的路易斯开始故事创作,并埋首研究哲学思想。这时期的经历不但磨炼了他的写作技巧,也埋下他日后思想转向基督教教义的种子。
1921年,路易斯考入牛津大学,但没多久就爆发了第一次世界大战。他被征召入英国军队,开拔到法国战场的壕沟中作战。他在战斗中中弹负伤,返回伦敦休养。痊愈后他继续完成学业,并在26岁取得牛津大学的教职工作。此后的路易斯一个人拥有了三种身份:第一,他是牛津和剑桥大学著名的文学学者和批评家;第二,他是广受好评的奇幻小说和儿童文学作家;第三,他是知名的基督教神学作家和宣道家。路易斯最早成型的是科幻故事,1936年他出版了第一本太空科幻小说《Out of the Silent Plant》。这本小说的主角艾德温·伦森,是以他在牛津大学的同窗挚友《魔戒》的作者托尔金为原型取材的。
1950年,路易斯发表奇幻小说《狮子、女巫、魔衣橱》。在受到广大读者欢迎后,他在六年间,又以故事中的纳尼亚王国为主题,完成了另外六部,共组成奇幻文学巨著《纳尼亚王国》系列故事。最后一部《最后的战役》一书,为他赢得英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。C.S路易斯一生的著作包括了诗集、小说、童话、文学批评,以及阐明基督教精义的作品,不下50多本。这些作品在他于1963年逝世后,仍持续再版发行,盛况至今不缀。他被当代誉为“最伟大的牛津人”,也是二十世纪最具领导地位的作家兼思想家。
《纳尼亚王国传奇》的原书名为《The Chronicles of Narnia》,Chronicles译成中文为“编年史”或“年代记”,单从这一点来看,路易丝用他洋洋数十万字为我们构筑了一个怎样庞大的魔幻世界啊。《指环王》讲述了人与魔残酷征战的浩大战役,《哈利·波特》不过,是描述了一个小小的魔法学校,但长篇巨著《纳尼亚王国传奇》却整整虚构了一个庞大王国的兴衰史。需要提及的是,C.S.路易斯还有一位名叫J.R.R.托尔金的挚友,他就是在世界上拥有数千万追随者的长篇幻想小说《指环王》的作者。托尔金曾在他的作品中提出了一个“第二世界”的理论,即第一世界是神创造的世界,也就是我们日常生活的那个世界。而人们不满足第一世界的束缚,用“幻想”去创造一个想象的第二世界。这个第二世界,所有的一切则都是以一种看得见的“真实”形象建构起来的。作为托尔金的同行,路易斯是“第二世界”理论的积极的支持者和追随者,可以这样说,《纳尼亚王国传奇》是路易斯对托尔金“第二世界”理论的一次伟大实践。
有意思的是,路易斯在写作《纳尼亚王国传奇》时,并不是按照现在的七本书的排列顺序完成的,(即《魔法师的外甥》、《狮王、女巫、魔衣橱》、《能言马和王子》、《凯斯宾王子》、《“黎明踏浪者”号远航》、《银椅》、《最后之战》)而是先写了《狮王、女巫、魔衣橱》(1950年),然后是《凯斯宾王子》(1951)、《“黎明踏浪者”号远航》(1952年)、《银椅》(1953年)、《能言马和王子》(1954年),最后,一直到了1955年,才倒回来写了现在的第一部《魔法师的外甥》,1956年完成最后一部《最后之战》。这是因为,路易斯在写《狮王、女巫、魔衣橱》时,并没有写续篇的打算,但没想到竟受到了读者们空前的喜爱,于是便一发不可收拾,竟写出了一部工程浩大的“纳尼亚王国”的编年史。所以,《纳尼亚王国传奇》七本书独立成章,你可以分开阅读,也可以合在一起读,如果合在一起读,就像有人曾经说过的那样:“如果把七册并在一起读,就会感到这是一部一气呵成的故事。如同我们仰望天空,先是零零碎碎的一颗颗的星星,看着看着,就汇集成了一个星座的形状。纳尼亚王国有仅属于自己的太阳、月亮和星星……”
虽然《纳尼亚王国传奇》全书透露出一种对基督教的虔诚,但毕竟还是被全世界的孩子们狂热地接受了,而且它还成为第二次世界大战以后英国最伟大的儿童文学作品。有评论家说它是:被唤作幻想小说的作品,在它前后都曾经出现过,但只有它和《指环王》成了幻想小说的里程碑似的作品。
创作纳尼亚最终不仅仅需要创造力,它还需要强大的计算机功能,需要全世界最富于创新精神的顶尖特技公司的努力,以便利用数字技术使另外一个世界的面貌和它的另类生物得到更好的表现。 “这是一个有着众多奇异生物的故事,”亚当森说,为了使最后决战显得场面宏大,一共出现了两万个动物角色。所有这些角色都由计算机完成,尽管它们采用的方法不尽相同。有些动物始终采用电脑合成特技技术,有些是电脑合成加上真人实景。拿半人半马怪来说,它的上半部分是人身,下半部分是电脑生成的马的下肢;而水獭则完全由计
算机生成。最终目的是使所有元素有机地溶合起来形成一个统一和谐的世界,带给观众以百分之百的真实感。” “《纳尼亚传奇》是迄今为止规模最大的特技电影,”制片人马克·约翰逊补充道,“我们在创作它的过程中同时启用了世界上三家规模最大,创作能力最强的特技公司:节奏和色彩公司(Rhythm & Hues)、索尼影像工作室(Sony Pictures Imageworks)、工业光魔公司(ILM)。” 该片制作人最初请了几家特技公司“试听”不同的角色,就如同挑选演员一样。约翰逊解释道:“我们先提出一个角色,比如说水獭先生,然后要求5家不同的特技公司在没有任何标准可循的前提下试着做出角色的动画效果,我们就是这样为影片挑选最佳特技公司的。” 负责这项工作的是特技监督迪恩·莱特,他是参加过《指环王》二集和三集拍摄的专家。同莱特合作的还有节奏和色彩公司的比尔·威斯登霍夫、索尼的吉姆·伯内和工业光魔公司的斯科特·法拉尔,他们为影片创作了大约1000到1400个电脑合成动画镜头和影像。据导演亚当森讲,“实际上所有镜头和场景都经过视觉特技修饰。”最后大约有1000多人参加了特技拍摄工作,三家特技公司为影片拍摄了大量的特技资料。新近制作完成的图像资料可以由各家特技公司在布置音乐会时彼此共享,从而使其场景效果越来越丰富多彩。 索尼影像工作室负责利用电脑合成技术表现水獭先生并制作狼群,它们必须达到相片质量的真实感,能够在某些场景中和一些真正的动物天衣无缝地混合在一起。与此同时,节奏和色彩公司正在精心构造阿斯兰那优美健壮的肌肉组织;而工业光魔公司则在调整半人半马怪走路的姿态。接下来各家公司可能会调换角色,为创作伟大的纳尼亚贡献各自的力量。“每个元素的制作都有一个共同的目标,那就是使每一个动物角色和真人演员在一起时都绝对真实可信,”莱特总结道。 最后,包括从场景和设计直到常规特技和数字特技在内的所有电影元素都将合成到那个最具有挑战性的镜头中,也就是阿斯兰和白女王的军队为纳尼亚进行的决战。安德鲁·亚当森构思了一个场面宏大的场景,银幕上会同时出现两万个角色,这个场面主要是靠他自己想象出来的。“小说中对这场战争的描写只用了一页半的篇幅。刘易斯的描述非常简单,只是一些‘你们应该在那里‘之类的话,但是在我的想象中这却是一场半人半牛怪、半人半马怪以及农牧神和森林之神之间的一场令人不可思议的大战。我们必须表现这场战争,表现这场举世无双前所未有的战争,“这位导演说道。 这些场景是在新西兰的羊群山车站(Flock Hill Station)拍摄的,它座落在一片崎岖的高原上,可以看到白雪覆盖的远方山景。影片中的演员以及数百名群众演员身穿维塔公司和KNB公司制作的奇异服饰,表演这场为纳尼来的未来所进行的战争。后来,为了把战斗者变成数十万之众并且能够分别控制每一个角色的移动和动作,节奏和色彩公司使用了曾经为《指环王》制作出宏大战争场景的全新软件,那种智能化软件被称作“巨型(Massive)”。“我们每次出现在银幕上的生物种类都有二三十种,每一种都有自己的特点,比如如何跳跃、跑动、走路、移动和打斗,”迪恩·莱特说道。“把它们做得逼真可信的确是一种非常大的挑战,但是通过计算机仿真,你完全有可能把它们做得要多像有像。” 最后决战结束之后,安德鲁·亚当森知道他的纳尼亚终于从孩子们的狂热想象中走上了银幕。“拍摄这部影片是一个令人望而生畏的过程,无论从各方面来讲都是如此,”亚当森最后总结道。“首先它在技术上难度很高,包括特技效果和数字创作;同时从制片角度讲难度也非常大,包括规模和设计;让4个孩子做主角也不是件容易的事;不过我认为最不容易的是拍摄这个人见人爱的故事所要承担的责任。对纳尼亚抱有想象和憧憬的至少有三四代人,他们的数量更是无法计算,要把它展现出来的确是一项巨大的工程,但这正是我们决心要做的事情。