中国电影金鸡奖英文

1. 世界著名的电影奖项有哪些

戛纳电影节（坎城电影节）金棕榈

戛纳国际电影节（英文：Cannes International Film Festival，法文：Festival De Cannes），亦译作坎城国际电影节，创立于1946年，是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节，与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节，也称世界三大国际电影节，最高奖是“金棕榈奖”。

威尼斯电影节金狮

威尼斯国际电影节（Venice International Film Festival），是每年8月至9月间于意大利威尼斯利多岛所举办的国际电影节，它与法国的戛纳国际电影节及德国的柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节（世界三大电影节），最高奖项是金狮奖。威尼斯电影节创办于1932年，是世界上历史最悠久的电影节，即世界上第一个国际电影节，号称“国际电影节之父”。在电影黄金年代（30年代—60年代），威尼斯电影节是诸多电影大师的摇篮。

柏林电影节金熊

金熊奖是柏林国际电影节的最高荣誉，从1952年开始颁发。主要授予最佳故事片、纪录片、科教片、美术片等。金熊像雏形是女雕像家雷尼·辛特尼斯于1932年设计而成的，自1951年开始为获奖者颁发的的金银熊像，正是在她的原创基础上制作而成并一直沿用到1959年。从1961年开始，原先柏林熊抬起致意的右臂变为左臂，和其他各处那些欢迎来到柏林的大熊塑像一致起来。

商业电影节奥斯卡小金人

奥斯卡金像奖，正式名称是美国电影艺术与科学学院奖（Academy Awards，简称学院奖），世界著名电影奖项。奥斯卡金像奖是美国一项表彰电影业成就的年度奖项，旨在鼓励优秀电影的创作与发展，囊括了各种电影类型，有20多个不同的奖项，也是世界历史最悠久的媒体奖项，已成为全世界最具影响力的电影奖项。

拓展资料：

中国电影大奖

台湾电影金马奖

台湾电影金马奖（Golden Horse Award）创办于1962年，是台湾地区举办的电影奖项，为了促进台湾地区电影制作事业和表扬对华语电影文化有杰出贡献的电影人而设立。金马奖每年举办一届，1964年与1976年曾停办。金马奖是台湾为促进华语片制作事业，对优良华语片以及优秀电影工作者所提供的一项竞赛奖励，奖励了许多优良华语影片及优秀的电影工作者，成为华语影片制作事业最崇高的荣誉指标，对华人电影事业，有很大的帮助和鼓励。金马奖至今已举办五十四届，参赛作者主要是华语发音或华人制作的影片。

香港电影金像奖

香港电影金像奖（Hong Kong Film Awards，HKFA）是香港及大中华电影界最重要的奖项之一，创立于1982年，每年由香港电影金像奖协会组织与颁发，旨在鼓励优秀香港电影的创作与发展的奖项，是香港电影业界年度最重要的活动，一般于每年4月中旬在香港文化中心大剧院举行颁奖典礼，颁发包括最佳电影、最佳导演、最佳男女主角在内的21个奖项。香港电影金像奖与中国电影金鸡奖、台湾电影金马奖并称“华语三大电影奖”。

中国电影华表奖

中国电影华表奖简称华表奖，全称：政府优秀影片奖，创办于1994年，由国家新闻出版广播电影电视总局主办，是中国（内地）电影界的政府奖，体现党和国家对电影事业的热情鼓励和大力扶持。与中国电影金鸡奖、大众电影百花奖并称中国电影三大奖。华表奖奖杯采用的是北京天安门城楼前的华表造型，每年由国家新闻出版广播电影电视总局对前两年度完成的各华语影片进行评选。2009年起加设优秀境外华裔演员、导演奖，以鼓励港澳籍电影人。

大众电影百花奖

大众电影百花奖创办于1962年，由中国电影家协会和中国文联联合主办，由周恩来总理发起的电影大奖。百花奖代表观众对电影的看法和评价，并由观众投票产生奖项，因此又被称为“观众奖”。百花奖之所以用“百花”命名是为了体现“百花齐放、百家争鸣”的文艺方针，奖杯为铜质镀金花神。百花奖也是中国历史最为悠久和最有群众基础的电影大奖。大众电影百花奖与中国电影华表奖、中国电影金鸡奖并称中国电影三大奖。自2005年起，金鸡奖与百花奖隔年评选一次，合称金鸡百花电影节。

中国电影金鸡奖

中国电影金鸡奖于1981年创办，是中国大陆电影界权威、专业的电影奖，由中国电影家协会和中国文学艺术界联合会联合主办，因当年属中国农历鸡年，故取名中国电影金鸡奖。金鸡奖评奖委员会是由中国最具权威的导演艺术家、表演艺术家、电影剧作家、摄影家、音乐家、美术家，以及电影理论家、教育家、事业家共同组成，因此又被称为“专家奖”。2015年，金鸡奖全新开放政策，凡是在大陆取得龙标（上映许可证）的华语电影都可以参加金鸡奖评选，不再具有地域保护。

戛纳电影节

2. 求各大电影奖项的英文说法

全球电影奖项
中国大陆 (China)

金鸡奖 Golden Rooster Awards

百花奖 Hundred Flowers Awards

华表奖 Ornamental Column Awards

上海国际电影节 ShangHai International Film Festival

中国长春电影节 Changchun Film Festival

中国珠海电影节

童牛奖 Calf Awards

北京大学生电影节 Beijing Student Film Festival

华语电影传媒大奖
-------------------------------------------------------
中国香港 (Hongkong)

香港电影金像奖 Hong Kong Film awards

香港电影评论学会奖 Hong Kong Film Critics Society Awards

香港电影金紫荆奖 Golden Bauhinia Awards

香港电影双周刊评奖
-------------------------------------------------------
中国台湾 (Taiwan)

台北电影节

金马奖 Golden Horse Film Festival
-------------------------------------------------------
美国 (Usa)

奥斯卡奖 Academy Awards

金球奖 Golden Globes

圣丹斯电影节 Sundance Film Festival

金草莓奖 Razzie Awards

蒙特利尔国际电影节 Montreal World Film Festival

洛杉矶影评人协会奖 Los Angel Film Critics Association Awards

美国电影学会奖 AFI Awards USA
-------------------------------------------------------
法国 (France)

戛纳国际电影节 Cannes Film Festival

法国凯撒电影奖
-------------------------------------------------------
意大利 (Itlia)

威尼斯国际电影节 Venice Film Festival
-------------------------------------------------------
英国 (English)

英国电影学院奖 British Academy Awards
-------------------------------------------------------
日本 (Japan)

东京国际电影节 Tokyo International Film Festival

日本电影旬报奖
-------------------------------------------------------
德国 (Geman)

柏林国际电影节 Berlin International Film Festival
-------------------------------------------------------
俄罗斯 (Russian)

莫斯科国际电影节 Moscow International Film Festival
-------------------------------------------------------
新加坡 (Singapore)

新加坡国际电影节 Singapore International Film Festival
-------------------------------------------------------
西班牙 (Spain)

圣塞巴斯蒂安国际电影
-------------------------------------------------------
埃及 (Egypt)

开罗国际电影节 Cairo International Film Festival
-------------------------------------------------------
瑞士 (Switzerland)

洛加诺国际电影节
-------------------------------------------------------
捷克 (Czechoslovakia)

卡罗维发利国际电影节 Karlovy Vary International Film Festival
-------------------------------------------------------
澳大利亚 (Australia)

澳大利亚墨尔本国际电影节 Melbourne International Film Festival

澳大利亚悉尼国际电影节 Sydney Film Festival
--------------------------------------------------------
韩国 (Korea)

釜山电影节 Pusan International Film Festival

青龙电影节

百想艺术大奖

韩国大钟电影节 Grand Bell Awards South Korea
-------------------------------------------------------
其它 (Other)
欧洲电影奖 European Film Awards

亚太电影节

注意:奥斯卡奖的专业说法是学院奖.
之所之提醒你怕你看到中英文，发现不对。

3. 关于一些电影的奖用英语怎么说（最佳演员、最佳导演……）

Best Film最佳影片奖
Best Director最佳导演奖
Best Actor in a Leading Role最佳男主角奖
Best Actress in a Leading Role最佳女主角奖
Best Actor in a Supporting Role最佳男配角奖
Best Actress in a Supporting Role最佳女配角奖
Best Writing最佳编剧奖
Best Special Effects最佳特效奖
Best Music最佳音乐奖
Best Costumes最佳服装奖
Best Make-Up最佳化妆奖
Best Editing最佳剪接奖
Best Music最佳音乐奖
Best Screenplay最佳剧本奖
Best Cinematography最佳摄影奖
Best Sound Mixing最佳混音奖
Best Documentary最佳记录片奖
Best Foreign Film最佳外语片奖
Best Animated Film最佳动画片奖

Hundred Flowers Awards中国电影百花奖
Huabiao Film Awards中国电影华表奖
Changchun Film Festival中国长春国际电影节
Shanghai International Film Festival中国上海国际电影节
Golden Rooster Awards中国电影金鸡奖
Hundred Flowers Awards中国电影百花奖

另珠海电影节已经停办（Zhuhai Film Festival）

4. 成龙拍过且得奖的电影有哪些请把电影以及奖项的英文和时间告诉我

奖项和荣誉1982
最受欢迎男演员,Road Show Magazine (日本/全球范围)
奖项和荣誉1983
最佳外国男演员,Road Show Magazine (日本/全球范围)
奖项和荣誉1984
最佳动作设计-成龙动作组,《A计划》香港金像奖 (香港)
最佳外国男演员,Road Show Magazine (日本/全球范围)
最佳外国歌手奖(日本)
获得奖项和荣誉1985
最佳影片:警察故事,香港电影金像奖 (香港)
最佳动作设计,香港金像奖 《警察故事》(香港)
最佳外国男演员,Road Show Magazine (日本/全球范围)
最佳外国导演,Road Show Magazine (日本/全球范围)
奖项和荣誉 1986
最佳动作设计，香港金像奖 （香港）
最佳外国男演员，Road Show Magazine(日本/全球范围)
最佳外国导演，Road Show Magazine(日本/全球范围)
成龙日（1986年9月6日），美国三藩市
香港十大杰出青年，香港晋峰青年商会 （香港）
奖项和荣誉 1987
最佳外国男演员，Road Show Magazine(日本/全球范围)
台湾金马奖 （台湾）
奖项和荣誉 1988
最佳动作设计，《警察故事续集》香港金像奖（香港）
最佳外国动作片导演，Road Show Magazine(日本/全球范围)
最佳外国男演员，Road Show Magazine(日本/全球范围)
世界杰出华裔青年，Jaycee’s International （日本/全球范围 香港晋峰青年商会）
奖项和荣誉 1989
最佳动作设计，《奇迹》香港金像奖 （香港）
最佳演员，艺术家协会 （香港）
最佳外国男演员，Road Show Magazine (日本/全球范围)
特殊荣誉奖，第34届亚洲太平洋地区电影节 （雅加达）
大不列颠帝国勋章，大英政府（香港/英联邦）
奖项和荣誉 1990
最佳动作设计，香港金像奖 （香港）
法国艺术与文学骑士勋章，法国影视家协会 （法国/全球范围）
十大八十年代最红影星 Radio & Television （香港）
奖项和荣誉 1991
成龙日（1991年3月9日） 美国芝加哥
奖项和荣誉 1992
最佳演员，台湾金马奖 （台湾）
香港十大健康人士，Radio & Television (香港)
世界五位最杰出华裔青年，台湾政府 （台湾/全球范围）
奖项和荣誉1993
最佳男演员，台湾金马奖 （台湾）
电影杰出贡献奖，亚太电影节 （亚洲/太平洋）
奖项和荣誉 1994
最佳男演员，台湾金马奖 （台湾）
最佳动作设计，台湾金马奖（台湾）
年度最佳男演员，Cine-Asia (全球范围)
奖项和荣誉1995
最佳动作设计，香港金像奖 （香港）
最佳动作设计，台湾金马奖 （台湾）
年度最佳男演员，Cine-Asia (全球范围)
荣誉社会科学博士，香港浸会大学 （香港）
香港旅游大使，香港协会 （全球范围）
成龙日（1995年1月26日） 美国芝加哥
终身成就奖，MTV电影奖 （美国）
颁奖嘉宾，奥斯卡金像奖 （美国）
奖项和荣誉 1996
最佳动作设计，香港金像奖 （香港）
最佳动作设计，台湾金马奖 （台湾）
荣誉社会科学博士，香港浸会大学 （香港）
荣誉警察，三藩市警察署 （美国）
成龙日（1996年12月6日） 美国三藩市
终身成就奖，Asian Cinevision
总统运动奖，健身及运动总统顾问委员会 （美国）
奖项和荣誉 1997
Fant-Asia电影节最佳亚洲影片《醉拳2》（1994）（同获金奖）
最佳动作设计，台湾金马奖 （台湾）
Black Belt年度最佳功夫巨星
健康正面形象奖，美籍华人传媒动态网（MANAA） (美国)
奖项和荣誉 1998
最佳动作设计，台湾金马奖 （台湾）
荣誉会员，香港演艺学院 （香港）
独立思想体现奖，Cinequest San Jose电影节 （美国）
创新奖，多元文化电影协会
奖项和荣誉 1999
年度男演员，第三届好莱坞电影节 （美国）
最佳动作设计，香港金像奖 （香港）
最佳银幕喜剧搭档，MTV电影奖 （美国）
最受喜爱动作搭档，重磅娱乐奖 （美国）
1998年最受喜爱的动作巨星，1999福斯特Can 电影奖项
荣誉市民，首尔市政府 （韩国）
99年香港动作片展览会荣誉动作大使，Hong Kong Action Expo99 Asia （香港）
Ira D.Kays慈善家奖，CineAsia (全球范围)
“人道对待动物协会”博爱奖，人类慈爱的人道主义奖项 Bauhinia银星奖，香港特别行政区政府 （政府）
奖项和荣誉 2000
2002世界杯大使，世界杯组委会 （韩国）
2000卓越国际成就奖，美国泛亚总商会 （美国）
第一大使，北京“太阳”奥林匹克组委会
国际成就奖，印度国际电影奖项 （全球范围）
国际终身成就奖，国际青年领袖基金会 （美国）
世界遗产奖，全美中国博物馆 （全球范围）
千禧年传奇奖，MCF 2000-多国文化交流节 （大不列颠及北爱尔兰联合王国）
勃朗峰文化奖，勃朗峰文化基金会 （全球范围）
奖项和荣誉2001
禁烟大使，美国癌症基金 （全球范围）
香港保护儿童会—大使，香港保护儿童会 （香港）
年度文化交流艺术家，哈佛大学 （美洲地区）
Grand Prix of the Americas蒙特利尔世界电影节 （全球范围）
荣誉警察，洛杉矶警察部 （美国）
荣誉警察，Metro-Toronto警察署 （加拿大）
年度国际影星，Variety Magazine (全球范围)
成龙日（2001年2月28日），美国拉斯维加斯
Key of City，成龙日（2001年11月18日）,加拿大多伦多市
年度之星奖，Show West （全球范围）
奖项和荣誉2002
全美家庭心目中的英雄大奖，加利福尼亚州执法形象联盟（美国）
最佳动作设计，香港金像奖 （香港）
最佳动作片，MTV电影奖 （美国）
最受欢迎的男英雄，Nickelodeon年度孩子之选（美国）
荣誉警察，多伦多警署 （加拿大）
创新奖，第八届全美动作设计编排奖项 （美国）
好莱坞星光大道之授星仪式，星光大道（美国好莱坞）
Taurus荣誉奖，世界动作特技奖 （全球范围）
最佳灵感奖，亚洲MTV （亚洲）
Yahoo!香港品牌大奖 （香港）
动作电影杰出成就奖，世界动作特技奖 （全球范围）
奖项和荣誉 2003
香港旅游大使，香港旅游局（香港）
香港电影大使，香港filmmart（香港）
荣誉大使（法国的中国文化年），中法两国政府 （中国/法国）
北京申奥大使（中国）
最受欢迎的男英雄，Nickelodeon年度孩子之选（美国）
奖项和荣誉 2004
国际零钱布施大使 （联合国儿童基金）
国际零钱布施大使 （联合国艾滋病规划署）
火炬传递：2004雅典夏季奥运会
星光大道之星 （香港）
第24届香港金像奖专业精神奖
荣誉教授，香港理工大学酒店和旅游管理学校
十大感动中国人物，CCTV（中国）
台湾金马奖（台湾）：最佳动作设计
微笑大使，哈维.鲍尔的世界微笑基金 （美国）
荣誉副总裁，哈维.鲍尔的世界微笑基金 （日本）
奖项和荣誉 2005
金鸡奖（中国）：最佳男演员（新警察故事）
欧盟全球多样奖
Next Step World Champion Award
中国慈善奖
上海电影节杰出贡献奖
2006年世界消防员大赛大使
巴黎市荣誉勋章，（法国）
北京光彩儿童眼科医院，荣誉院长
24届香港金像奖专业精神奖
日本电影业杰出贡献奖（Yodogawa Nagaharu Award）Road Show Magazine
香港澳洲国际学校教育之星
香港创意商业艺术和设计交流发展项目大使
奖项和荣誉2006
中国警察摩托车拉力赛代言人
成龙手印牌匾被镶嵌在东京Nemu No Hiroba
2006美国国家红十字会名人团会员
十佳劳伦斯：劳伦斯大使和支持者证书
由成龙英皇影业有限公司监制出品的《长恨歌》被香港电影评论协会列为“推荐电影”之一
火炬传递：2008北京夏季奥运会

5. 电影演员有哪些重视的奖项

1、奥斯卡金像奖

奥斯卡金像奖，正式名称是美国电影艺术与科学学院奖（英文名称：Academy Awards，中文简称学院奖），世界著名电影奖项。

奥斯卡金像奖是美国一项表彰电影业成就的年度奖项，旨在鼓励优秀电影的创作与发展，囊括了各种电影类型，有20多个不同的奖项，也是世界历史最悠久的媒体奖项，已成为全世界最具影响力的电影奖项。

2、金熊奖

金熊奖是柏林国际电影节的最高荣誉，从1952年开始颁发。主要授予最佳故事片、纪录片、科教片、美术片等。金熊像雏形是女雕像家雷尼·辛特尼斯于1932年设计而成的，自1951年开始为获奖者颁发的的金银熊像，正是在她的原创基础上制作而成并一直沿用到1959年。

从1961年开始，原先柏林熊抬起致意的右臂变为左臂，和其他各处那些欢迎来到柏林的大熊塑像一致起来。

3、金狮奖

金狮奖是威尼斯国际电影节的最高荣誉，从1949年开始颁发，被认为是电影界最高荣誉之一。1970年增设荣誉金狮奖，表扬对于电影有重要贡献的工作者。其中1947年与1948年颁发的威尼斯国际大奖与金狮奖地位相同，都是威尼斯影展的最高荣誉。

1932年至1942年之间，威尼斯影展的最高荣誉则是颁给最佳意大利片与最佳外语片的墨索里尼杯，与金狮奖性质等同，均是“电影节最高奖”。

4、金棕榈奖

金棕榈奖是法国戛纳国际电影节的最高奖项，从1957年开始颁发，前身为“金鸭奖”，即“电影节大奖”，从1946年第一届戛纳国际电影节开始设置，因其奖杯为金制棕榈枝，故称“金棕榈”。

5、香港金像奖

香港电影金像奖（Hong Kong Film Awards）是由香港电影金像奖协会在中国香港地区举办的电影奖项。 创办于1982年。与中国电影金鸡奖和香港电影金像奖并称为华语三大电影奖。

每届颁发21个奖项，由十三个香港专业电影协会组成的“金像奖选民”，和评选事务组推荐及邀请的电影业内人士和专业媒体工作者组成的专业评审团，联同香港作曲家及作词家协会会员在经过两轮投票选出最终得奖者。