1. 电影彩蛋英文怎么说5 个经典电影彩蛋带你认识起源!
我们常听到电影或影视作品里面藏有「彩蛋」(Easter egg),那这个彩蛋指的是什么呢?它
之所以会将作品内的隐藏讯息(hidden message)称作彩蛋,起源要追溯到复活节的经典传统活动:找彩蛋。复活节当天人们会将彩绘的鸡蛋藏至不起眼的地方,再让孩子去寻找,这样的过程就像观众在电影或其它作品中寻找线索一样,因此就决定将这些作品中隐藏的讯息命名为彩蛋。
彩蛋首次出现在 1979 年、一款雅达利 2600(Atari 2600)游戏主机上运行的动作冒险游戏《魔幻历险》(
彩蛋迄今几乎是每部电影的必备桥段,接下来就让 VoiceTube 来和大家分享 5 个著名的电影彩蛋,一起来看看你有没有发现这些小巧思!
(图/Bright Side)
2019 上映的热门电影《小丑》当中,主角亚瑟和心理咨商师在片头谈话时,画面右上角有个时钟,时间定在 11 点 11 分,而 11 点11 分这个时间在这部电影影中总共出现了三次。另外两次分别出现在阿卡汉精神病院(mental hospital)和亚瑟工作场所的打卡钟。关于这个彩蛋,有一说法是,11 点 11 分在不同地方出现,表示时间不曾变化,意味发生的一切都是亚瑟的想像。另一说法则是 11 点 11 分的 11 代表扑克牌(poker card)中的 J ,也就是小丑(joker)的意思。
(图/CBR)
《玩具总动员》系列曾多次向出自史蒂芬.金(Stephen King)原作改编的经典恐怖电影《鬼店》(
2015 一上映就大受好评的国片《我的少女时代》中,出现了不少致敬其它电影、明星的彩蛋。像是女主角闺密「沈佳仪」的名字就是向另一部火红的国片《那些年,我们一起追的女孩》(
《复仇者联盟:终局之战》作为漫威一大跨时代之作,自然有许多彩蛋隐藏之中,其中一个彩蛋埋藏于本片片尾。在演员和制作等工作人员的名单全跑完后最后出现漫威的标志 logo 时,会听见背后的打铁声,这即是在致敬漫威系列的起源。这个打铁声象征了钢铁人(Iron Man)东尼.史塔克(Tony Stark)打造出第一套盔甲马克 1 号的声音。
最新蜘蛛人系列电影《 《
《尚气与十环传奇》
彩蛋不单单会出现在电影,生活周遭不同领域里也常常会被广泛地运用。这些隐藏小巧思带来的惊喜感往往是人们津津乐道的话题,接下来就来为大家简单介绍几个不同领域里中常见的彩蛋。
程式方面常常会在各种网站看到一些设计上的小巧思,比方说未连上网路页面的恐龙闯关小游戏,有些网页在出现错误的 404 错误页面也会放上各式各样的彩蛋、或是制作不同风格的客制化 404 页面。这些小彩蛋让用户在遇上这些不如意时可以保持平稳的心情,也会让大家对这些网站的用心留下深刻印象。
许多漫画的封底封面常常会用来埋藏彩蛋,像是将漫画书本展开会发现封底风面的图案是相互连接;或是利用包装的书套来与其封面相呼应,让读者在拆下书套时发现另一种小乐趣。
许多手游或是电话都常常会在游戏中设定一些特殊关卡或路线,像是角色养成游戏常会有要在定时定点才会触发的隐藏事件;赛车或打怪类游戏则可能会在地图里一些不起眼的位置加入隐藏捷径,让玩家可以透过发现这些彩蛋来获得大量宝物或缩短通关时间。
以上就是今天帮大家整理的相关彩蛋英文的介绍!看了这么多电影,这下可终于知道彩蛋这个词是从何而起的!今天和大家介绍的 5 个电影彩蛋,你最惊喜的是哪个呢?有没有其他彩蛋想要补充的,都欢迎和我们分享喔!
文/ VoiceTube 看影片学英语
图/Shutterstock
2. 电影末尾的“彩蛋”英文怎么说
At Easter, people usually decorate shells of cooked eggs with different colors, or make the chocolate into the shape of an egg, then give the egg as presents to children. In some countries, easter eggs are hidden and children look for them. The first time that “easter egg” used as a metaphor for surprise scene was in the movie “The Rocky Horror Picture Show”.
so: Easter Egg (彩蛋) 代表电影结束时的惊喜
3. 电影、电视剧中说有“彩蛋”,“彩蛋”具体是指什么为什么要用这个词来形容
电影中的彩蛋,指影视剧附加片段,包括花絮、制作片花、剧情的揭示等等一些没有在影片中出现,并且不被广大观众所知道了解的一些内容,意为给观众带来一些惊喜。通常是一些幽默场景或是跟续集有关的情节线索。
这种在电影片尾再附加片段的手法被称为“斯丁格”(stinger)。这是一种常常被人们忽略但却是电影中出彩的部分。目的就是提高观众的观影趣味。
4. 《复联4》100个彩蛋!彩蛋用英文怎么说
彩蛋 credit cookie / bonus scene/ post-credits scene
如今,越来越多的电影喜欢在片中或片尾加入“彩蛋”,增加对观众的吸引力
彩蛋,源自西方复活节找彩蛋的游戏,寓意惊喜,but 兔子跟复活节彩蛋有啥关系涅(问号脸)
so,彩蛋就是Easter Egg啦,不过呢,它只是一只“复活蛋”,电影里的彩蛋就不能这么叫啦
从电影手法上说,在电影片尾的彩蛋叫做“斯丁格”( stinger )
从电影术语上说,彩蛋被称为 post-credits scene或者after-credits sequence
其实咱们口语中更经常说的是:
tag/ credit cookie :片尾的小甜点
bonus/extra scene :额外的场景
那么,今天的“彩蛋”是什么呢?你一定猜不到……
There are some Easter Eggs in windows and office, do you know them?