这部电影在韩国很受欢迎的英文

『壹』 用英语形容电影超级好看

超级的英文是super

1、读音

super 英['suːpə; 'sjuː-]美['sʊpɚ]

2、释义

• adj. 特级的；极好的

• n. 特级品，特大号；临时雇员

• n. (Super)人名；(英)休珀

3、短语

• super bowl美国橄榄球超级杯大赛

• super power超级大国；上幂

• super junior超级少年（韩国超人气组合）

• super strengthn. 超强度

• super alloy超合金；超耐热不锈钢

• super structure超级结构

4、形容电影超好看的形容词

fantastic

• adj. 奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；极好的，极出色的；不可思议的；不切实际的

• n. 古怪的人

thrilling

• adj. 毛骨悚然的；令人兴奋的；颤动的

excellent

• adj. 卓越的；极好的；杰出的

wonderful

• adj. 极好的，精彩的，绝妙的；奇妙的；美妙；胜；神妙

5、例句

• Super!Andwecanplaywithourcousins.

  超级的！并且我们能和我们的堂兄弟玩。

• Ifneither ofthesefilesexists,onlythesuperuserwill beallowedtousethiscommand.

  如果这两个文件都不存在，那么只允许超级用户使用这个命令。

• Butit step.

  但是一步摆脱垃圾食品而马上达到好的健康状态是非常困难的。

『贰』 韩国最受欢迎的电影简介

首部电影

韩国第一次上演电影的时间是1903年。第一次向一般公众放映韩国拍摄的影片的时间是1919年。这部影片的名字是《正义的复仇》，是由金陶山导演的。这是一种所谓的动态戏剧，为的是舞台表演结合起来。第一部故事片《月下盟誓》是在四年后出现的。在1923年拍摄的这部影片是延百男导演的，这部影片是韩国的默片时代的前奏。1926年，演员兼导演罗云奎摄制了经典影片《阿里郎》，这是一部抗议日本殖民主义压迫的影片。后来又出现了另外几部关于同一个主题的影片。

韩国最好看的影片推荐：汉江怪物(惊悚科幻)、王的男人(古装剧情)、狼的诱惑(爱情动作)、美女的烦恼(爱情)、食人猪(惊悚)、十亿韩元(惊悚)、海云台(灾难)、早安总统(喜剧)、手机(悬疑)、超速绯闻(音乐)、举起金刚(励志) 母亲(神秘)、蝙蝠(惊悚)、龙之战(科幻)、天才宝贝(喜剧)、女高怪谈(恐怖)、第七矿区(科幻)、田禹治(科幻) 、神话(奇幻)、非常完美(爱情)、七级公务员(动作)、国家代表(体育)、寺庙寄宿生(科幻)等一些大电影。

韩国惊捒片电影(十亿)内容介绍：关于8位年轻男女参加一个奖金为十亿韩元(百万美金)的生存真人秀节目的惊悚影片。

怀揣着一个惊天秘密的他们陷入了反转的金钱沼泽中。

网络放送局举办的真人生存秀节目，由于其丰厚的赏金十亿韩元(百万美金)吸引了数十万名的报名者。在这些申请人中，主办方挑选了8名年轻人参加这场你死我活般激烈的比赛。海、沙漠、密林、连着川流的陆地……印度、澳洲的珀斯，直到剩下一个人才能停止的残酷斗争。

D + 7 DAYS：没有胜利者，只有生存下来的幸运者。

在游戏开始的7天后，8名参赛者中有7个人命丧非命，跟拍摄影师最终也未能幸免于难，而策划整个游戏的导演也去向不明，最终幸存下来的1人被澳大利亚的警察发现。到底发生了什么?原本只是一场比赛，为什么变成了神秘死亡游戏?

2005年“无影剑”这部电影在韩国受到了强烈的关注。2006年“汉江怪物”此电影受到了一致的好评，作为第一部韩国科幻片，大家都非常一致赞同这是一部非常不错的电影。2008年“举起金刚”和喜剧大片“天才宝贝”都获得了许多奖项。2009年作为新潮流韩国电影的一年。“海云台”河智苑灾难大片，“母亲”元彬，金惠子惊悚大片感动了大家!“国家代表”又是第二部体育励志大片。“食人猪”，“十亿韩元”也是同样进入好莱坞的惊捒大片。“田禹治”与“阿凡达”在韩国同时上映，但“田禹治”的人气不比“阿凡达”弱。随着韩国电影的发展，相信2010年会给大家带来更多的惊喜。

扮旁2010年韩国电影再次冲击好莱坞，河智苑已前往新西兰拍摄“第七矿区”河智苑在这部电影表现中，不会比古墓丽影逊色，大家一贯熟悉曾经饰演过“丑女大翻身”的金雅中，张东健，正在拍摄着“汉江怪物2”。相信这部电影一定会给2010年增添色彩，制作团队一定会比上次更加出色。在2009年：“田禹治”已超过600万票房，然而主演这部电影的姜东元 在2010年厅闹橡 又给大家带来了惊喜“义兄弟”这部动作电影特别的精彩。演员阵容也很出色。宋康昊在“汉江怪物”“蝙蝠”“杀人回忆”都让观众所喜爱，相信这部电影一定会出好成绩的。“苔藓”作为这部惊捒韩国电影，朴海日，郑有美，申敏儿的“十亿韩元”给大家带来了无比的刺激，相信“苔藓”会更加好看。“寺庙寄宿生”这部电影是弯者韩国版勇敢者游戏，目前正在拍摄，也是最期待的电影之一。

关于韩美合作过的好莱坞大片，李秉宪与美国著名明星合作的大片“特种部队之眼镜蛇的崛起”张东健也同样进入好莱坞，他的好莱坞电影“黄沙武士”中韩合作过的电影有“非常完美”等 日韩合作过的电影“空气人偶”“小夜刀等”相信韩国电影的实力会越来越好。

中韩潮流电影“非常完美”介绍：《非常完美》是一部具有国际视野的新型爱情喜剧片。由章子怡和范冰冰首次联袂主演，何润东和韩国演员苏志燮为男主角，之前曾一度传出《苏菲的复仇》、《菲常完美》等片名，2009年2月，该片的投资方北京完美时空文化传播有限公司宣布，其中文名正式确定，该片是章子怡担任制片人的“开山作”，在《非常完美》中章子怡扮演的女漫画家苏菲与范冰冰扮演的女明星之间上演了一段“夺情大战”。

在《非常完美》中，范冰冰饰演的大明星王菁菁与章子怡饰演的苏菲是一对“不共戴天”的情敌，据该片制片人杜扬介绍，“当初选择演王菁菁的演员时，几乎所有人的第一想法都是范冰冰，包括章子怡。因为范冰冰给人的感觉就是一个大明星，她近年来在电影方面的出色表现有目共睹，而且章子怡和范冰冰从来没有合作过，我们非常看好她们的合作。”范冰冰自己在谈及这个角色时说：“她的身份虽然是个大明星，但面对爱情时，王菁菁本质上也和所有普通女孩一样，她对爱情很执著很投入，这是这个角色打动我的地方。其实在与苏菲的爱情对战中，大明星的身份不但没给王菁菁带来优势，反而起了不少副作用，这也是电影中非常有意思，富有喜剧效果的地方。”

全智贤拍摄的一部电影“雪花秘扇”引起了广大人民的注意，张翰往韩国拍摄一部韩国电影“心心历险记”也同样值得人们的期待。

“七级公务员”简介： 本片女主角金荷娜则一改以往风格，转型出演国家情报员女特工，这也是金荷娜踏入影视圈以来首次接拍的动作戏。她需要在影片中展示格斗、骑马、击剑等各式各样的动作戏。为了演好这一角色，她让自己投入到基础体力训练及高强度武术训练当中。金荷娜表示说：“新的挑战总能让我心潮澎湃。因为是第一次尝试动作戏，难免会有担心，不过我会全身心投入到角色当中，为影片增光添彩的。我觉得作为一个演员，这次将会是扩宽戏路的绝好机会。”值得一提的是，在一场伪装成新娘追踪目标的戏中，拍摄金荷娜被发现后驾驶水上摩托逃离的场景。虽然她在此前从没有拍摄过这样的动作戏，不过在拍摄时却显得非常镇静，没有怎么NG就顺利完成了拍摄。荷娜也曾表示说第一次接触这样的动作戏很辛苦。多亏了工作人员和演员们的帮助，才能平安无事的拍摄完成。也因为此她也更加期待能获得好的票房。而姜志焕则对金荷娜的努力表示了赞扬，认为对于女演员来说这样辛苦的拍摄动作戏更不容易。也希望观众能认可他们的演技。

“食人猪”介绍：智翼山附近一向平静的村庄发生莫名凶案。很久以前曾居住在村里的猎人千日万的孙女的尸体被发现，除了头颅外，肉身支离破碎。类似惨案陆续发生，警察因找不到丝毫线索，束手无策。曾任首尔交通警察的金巡警被调往该村警察所，立即投入这件悬案的调查工作。经过众人调查，案情大白，原来凶手并未人类，而是山野中的食人野猪。消息发布出来，全国猎人纷纷来到智翼山，欲将杀人禽兽捕获。然而，野猪异常凶猛，不但没有被擒获，还反过来袭击猎人，并继续危害村庄的安全。终于，金巡警的身患痴呆的老母亲也神秘失踪……金巡警、猎人千日万、当地警察、动物生态研究员等人决心一定要捕获这头罪行累累的魔兽。

“苔藓”介绍：朴海日饰演的主人公刘海国是一个精细、甚至有些洁癖的原则主义者，在被炒鱿鱼、和妻子分手后他又接到了父亲的死讯。回到了父亲生长的地方，葬礼上他与这个“苔藓”村庄的各色村民们相遇。郑在泳将饰演村长，性格配角刘海镇、金尚河、刘俊相将饰演村民。

《苔藓》将是康佑硕导演执导的第一部惊悚片，由Cinema Sevrice和曾制作姜草的漫画《纯情漫画》的Let's Film公司共同打造。编剧和执导过《快乐到死》的郑址宇将负责剧本。影片计划8月开拍，2010年上映。

“海云台”剧情介绍

在宁静的韩国釜山海云台居住着一位土生土长的当地人万植(薛景求饰)，从小就在渔船上过日子并且一直和自己最依赖的妍熙父亲拍档，没想到在2004年发生了历史上最震撼的印尼海啸，当时正在印度洋渔船上的二人因万植的失误判断，造成了妍熙父的离世，这件事让一直暗恋妍熙(河智苑饰)的万植因愧疚而始终不敢表达自己的爱意。在某一天终于鼓起勇气的万植决定向妍熙表白及准备了一场浪漫非常的求婚。 而另外一方面，国际海洋研究所地质专家金辉(朴重勋饰)发现围绕大马岛和海云台的东海地质情况与2004年印尼发生海啸的情况非常吻合，不安的金博士多次提出海啸有可能在韩国发生，但灾难防御厅不顾他的劝告和判断，强调韩国不可能发生类似海啸事件，金博士只能把隐忧自己承受。

没想到东海的形状开始呈现无法预知的变化状态，金博士的预言成为了事实，但这一刻的防御已经来得太迟。数百万夏天来到海云台度假的人们和过着宁静日子的民众，都不知道一场摧毁整个海云台的恐怖灾难即将降临。才刚确定对方心意的恋人万植和妍熙，金博士和夫人(严正化饰)、女儿一家三口的幸福都被这无情的海啸冲洗去。故事发生在韩国釜山的海云台，在2004年印尼海啸中，由于船长万植(薛景求 饰)的失误导致了妍熙(河智苑 饰)父亲的死，他内心怀有深深地自责，并无微不至地照顾这个邻家妹妹，慢慢地两人暗生情愫。不过，河智苑的中学同学吴东春(金仁权饰)却并不看好这对苦命鸳鸯。万植的弟弟亨植(李民基 饰)是海上救生员，他在一次行动中，认识了富家小姐金希美(姜艺媛 饰)，两人在阴差阳错的交往中，闹出了不少误会。

维珍(严正花 饰)推动海云台成为世博会旅游观光点的大使，她和前夫——国际海洋研究所地质专家金辉(朴重勋 饰)育有一女，但她现已另觅爱人。金博士为此非常苦闷，同时他在观测中发现大马岛和海云台的东海地质情况跟2004年的印尼海啸如出一辙，一次罕见的巨大海啸正在逼近海云台，然而灾难防御厅却对此不以为然……

《海漳云桐台坡》的稠投资高达150连亿闻韩要元造，刻讲述址恐诈怖的高灾兆难君性敦海啸清侵憎虐空避暑圣地海云绳台抑时的娄震腋撼算与罗救年赎屿的犬故阿事界，亚号赃称是韩影澡史彻上第原一城部灾凋难片。凉影片昌导演尹烦济裕均曾崩执柜导蒸《头撇师父傅一体》缴、孰《躺色楼即是空询》内、非《一番疏街册的频奇迹釉》斤等片，亲忘民治不低俗与的丫笑料毅掺欺杂元在撼巧妙赌简杯练的辑故氧事襄架构中逐，寅充满嗜商径业元素却椽自忻成萄一休家风情格痴是捂其电嫉影宛以往抑给吓人的它印翼象练—语—查尹耽宰均=卖座片摊。但疡从《亚一番街的奇铜迹谭》厚开涌始，尹宰均似乎盛已不氧满足于小星情玛小性的癣滑把稽给打瓣闹，鸽而将视野刑放距在驯了更靡开耕阔的人睹性、珍社会问诊题的耳展譬现上。陵风光秀美的稚海云痉台因依釜肘山国际电享影煞节制为柒世人所观知应，他链是筋韩歉国最创具盛懈名孕的度噶假告胜地，每年夏钥天驼有100只万超游客痪前彝来沙度假菩。如果说好莱拾坞传铜统碱灾锄难扁片炸只注重髓投资猪规模和椰华丽诌外著表衷，而故事情节脾过于简鳃单桶和单纯的这话页，“海云台”疤则描刘写淬了虚形形飞色蛛色务的石人们悲在‘海云台’发癣生的营各种祟故嫁事，通众过赢有趣、逻严谨蘑的故诺事谓情蘸节辅引蜗起观众的蒂共鸣，昆同时将欠韩荧国人倍偏爱丛的怀幽默蝎和感辆动掸注措入消个孕性鲜明的哟电影邪人耙物渔中，打造锋“筑海云台”尤特有的倦‘以枣人指为陀主痔’涪模式的搏灾鲜难镑片谢。

“以韩衡国捻电影现有的制作水蹈平一，能旋完议成宏本片80%-90%的CG制霸作，铰而多边形在紧水CG效泄果磨上龟的崭技语术更则肯是具澄有摔唯一石的矩独瘩步拔性的迷。数吠学、物诛理拎学滔、流汽体力帚学……要劳设计汉出扒逼真咀的氖画汁面不薛仅箱仅需砸要盆高旺精湛的电闸脑操技术，“《海云硫台锗》凹集结了近毛二十年来巳参与制眩作了与水有馈关的脉电桃影的顶尖嘻幕废后爸人员涕”，导演谈起时眉钧飞借色舞兵。尹齐均导咋演暴在决定寇邀请汉鹤斯应·偷尤利唇格国加惮入《恤海贤云盾台森》团溺队日的同时得到佃了一怔个汤宝贵潜的承诺，留那肄就凶是蛰将水景CG的撅核心技息术永引进到怎韩国扫。这样，雨韩国的宝影咏迷惟们在不蔼久的将缉来就狭能写欣拄赏到悉由国内技叙术全权制作且的水景CG了。 相信韩国电影发展会越来越好!

『叁』 韩国最受欢迎的电影

韩国最受欢迎的电影，如果不分年代的话，我认为当属《我的野蛮女友》无疑。

当年，《我的野蛮女友》不仅火遍了整个亚洲，甚至很多欧美国家，都对这部影片给予好评。

至今，这部电影还被国内许多网友，定义为是无可超越的韩国爱情片，足见它在国内网友心目中的地位有多高。

当年，因为这部电影太火，很多女生纷纷效仿影片中的“野蛮女友”野蛮得可爱，让伴侣爱得更加狂热，说明有相当一部分观众都太入戏了。

这部电影的主题曲《Ibelieve》，也是至今都被很多人传唱的经典曲目，很多表白的场面都离不开这首歌做背景音乐，也说明了这部电影当年的影响力非凡。

该片上映于2001年，时隔20年过去再回过头看一遍，仍然觉得它经典到无可超越。一部电影能有如此的影响力，应该算是最受欢迎的作品了吧？

『肆』 一部韩国电影的名字

[编辑本段]韩国电影《中毒》

基本信息

英文名：Addicted
地区： 韩国
首映：2002.10.25 韩国首映
编剧：朴永熏
导演：朴永熏
主演：李秉宪、李美妍、朴善英
外文片名：
Jungdok
The Poisoning.....(International: English title)

剧情介绍

和俊与达俊（李秉宪饰）是两兄弟。和俊跟恩淑（李美妍饰）是一对幸福夫妻，两人过着平静幸福日子。一天，达俊不顾哥哥反对，去参加赛车比赛。兄弟俩在同一时间不同地点遇上车祸，他们昏睡一年，和俊去，达俊醒来。悲伤恩淑以为自己与幸福永远地擦肩而过。奇迹般醒来达俊坚持说自己是和俊。出院后达俊从口头禅到生活习惯都完全是和俊式，他已不再是那个狂热赛车手，而是成和俊。他像和俊一样，把手叉在腰上给花圃浇水，做工艺家具，每天早上给恩淑挤好牙膏，每天晚上做好饭菜等恩淑。
这让恩淑陷入错觉和迷乱。一方面，恩淑难以接受和俊灵魂转到他弟弟身上事实；另一方面，恩淑又感觉到和俊气息和模糊幸福。恩淑不敢相信和俊是附体在达俊身上，于是达俊告诉她情书内容，他们相识相爱细节。等达俊从桌下取出那枚垫平用硬币时，恩淑不能不相信，这个有着达俊身体、面孔和声音男人，其实就是她和俊。
终于有一天，恩淑决定要抓住曾经失去过爱情，她把达俊完全当成和俊，第二次爱上他。如同中毒一般不可救药爱情终于开始。达俊疯狂地让自己从这个世界消失，疯狂地幻化成哥哥灵魂，疯狂地让嫂子相信他是通灵化身，疯狂地让沉积已久暗恋释放、呼吸……他呼出他畸恋毒气，吸入已中毒嫂子温软气息。他们互相传染，疯狂中毒，越爱越狂，越陷越深……在情爱世界里，天地荡然无存，世俗已然不在，在那一刻，彼此眼里只有对方，纯美、坚强、回归本真……
达俊差不多就这样成功，但是，因为一个细节暴露，他被揭穿。这一切对于恩淑来说，是极度震惊，但又有一种手足无措感动。
故事的结尾令人思考，如果是你又会做何选择，片名叫中毒真是贴中主题。

精彩视点

韩国2002年最卖座、最具噱头文艺爱情片《中毒》由韩国青钟奖影帝影后李秉宪、李美妍主演，在韩上映后立即引起轰动，票房一路狂升。韩国人还搞个“最希望你配偶灵魂进入哪个明星身体评比”，结果李美妍在女星中排名第一，李秉宪在男星排第二，可见影后魅力并非浪得虚名。李美妍惊人性感、成熟韵味以及练过瑜珈身段着实让韩国男人们中一回毒

幕后制作

《中毒》在韩国上映前已经相当轰动，李美妍、李秉宪两大巨星的加盟，以及两人长达8分钟床上戏的噱头也算吊足了影迷观众的胃口。影片在上映当天也的确在韩国创下了最高上映影院纪录，韩国全国168个大型电影院中，有153家同时上映此片，上映后立即引起轰动，票房一路狂升。影片借用了灵魂附体的框架并不算特别新鲜，但是该片是韩国第一部描写叔嫂恋情的影片，因为其中有一些大胆的情爱场面，使得影片在韩国国内成为一个热门话题。影片在前半部分似乎着意突现兄弟二人和恩素三人间的人物关系，以表现两兄弟性格的差异，但效果却差强人意，且令影片节奏稍嫌拖沓。李秉宪的演技弥补了情节缓慢的遗憾，在演绎达俊性格的转变上，他不温不火的拿捏住那个变化的程度，真实且自然的表现十分精彩

精彩剧照

『伍』 你知道哪些韩国的经典电影

素媛 소원 (2013)

阿姆斯特丹的广场，一群洁白的鸽子，美丽的画家全智贤。

阿姆斯特丹的郊外，一片片雏菊绽放的原野，宁静的小桥流水，美丽的画家全智贤。

啊，美丽的全智贤，你不要害怕，说不出来话也没关系，我能读懂你的唇语。

刘伟强导演太擅长这种浪漫的黑帮题材片。

『陆』 求韩国电影《雏菊》的英文评论或介绍

Review：

PanAsia lives with Daisy. This ballyhooed Korean film screams quality from the get-go. Not only does it star the inestimable Sassy Girl herself, Jeon Ji-Hyun, but it's got a story from My Sassy Girl mastermind Kwak Jae-Yong, plus it features a killer o of actors in Jung Woo-Sung and Lee Sung-Jae. The crossover occurs with Hong Kong director Andrew Lau, who's been on an insane streak since he made the Infernal Affairs series and Initial D. The Amsterdam location and genre-friendly hitman-with-a-heart storyline only intensify any notion of this being a must-see Asian film. Better check those expectations pronto; the actors are fine and the film looks great, but that's as good as it gets.
Jeon Ji-Hyun is Hye-Young, a young painter who works at her grandfather's antique shop in Amsterdam, and makes some money on the side sketching portraits for tourists. She ends up falling in love with Jeong-Woo (Lee Sung-Jae), who she mistakenly believes to be the guy who sends her daisies on a weekly basis. Jeong-Woo is actually an Interpol agent specializing in Asian criminals, and not a daisy-delivering romantic, though his growing affection for Hye-Young makes it hard to come clean. Jeong-Woo also must eventually face off against the real daisy guy: Park-Yi (Jung Woo-Sung), a soulful hitman who has pined for Hye-Young ever since he spied her painting daisies in the countryside. Through myriad manufactured circumstances, the two men meet and become rivals over love and the law. Meanwhile, Hye-Young cries in the background, clueless as to who her promised daisy guy really is.
If you're looking for good filmmaking, you just might join Hye-Young in her tears. While possessing stunning proction values and some fine performances, Daisy goes to hell pretty damn quick thanks to superficial direction, obvious voiceover, and events that are mind-blowing in their sheer stupidity. The film starts promisingly enough. The characters are introced effectively, and the first action sequence is kinetic and exciting. The actors are charismatic and likable, especially Lee Sung-Jae, who gives his third-wheel cop character both humanity and heart. And the location and cinematography are aces. As a music video - or a tourism commercial for Amsterdam - Daisy is supreme stuff. There may not be a better-looking movie this year.
The problem is that's all on the surface. Outwardly, Daisy presents quality, but the interior of the film is startlingly routine and even laughable. First of all, nothing is left to the viewer's imagination. Lau and his screenwriters spell everything out with copious voiceover, such that the film starts to feel like it's being recited rather than told. Also, the film is mind-numblingly serious. Daisy recalls HK flicks like The Killer and Fulltime Killer with its "soulful hitman" clichés, but unlike those films - which possessed dark wit or an enthralling cinematic verve - Daisy possesses absolutely no sense of humor, and its style is exceedingly artificial. Everything is played for such heart-rending emotional effect that you can either submit and buy into the overblown romanticism, or give up and start laughing.
Furthermore, the characters begin to act stupidly. At a certain point, they drop any pretense of logical lives, and begin to submit to some over-idealized romantic world where love controls and basically is everything. That may work in some sappy melodrama, but this is a movie with hitmen and cops, who should actually try to do their jobs instead of giving up because the Sassy Girl may prefer the other person. Also, it's all well and good to hold some romantic longing for a secret admirer who sends you daisies, but you'd think that discovering he was a hitman would give you some pause. That's not the case here. In Daisy, the idealized notion of love seems to hold amazing sway over everyone; it's like ideal love is The Force, and what The Force instructs is that your self-imagined idea of romance is more important than trivial things like laws, morality, or perhaps human life. That sounds like a great idea if the filmmakers could sell it. But they can't, and since Lau and his cohorts can't convince us that love is as powerful as Daisy purports it to be, all we're left with is a promising, but overblown romantic drama with some minor bits of effective action. We all deserve better.

『柒』 “这部电影很棒”和“我认为他是很帅的” ，用英文翻译怎么说

“这部电影很棒”This is a(n) excellent/awesome/amazing/gorgeous movie!
“我认为他是很帅的”I think he is really cute/fit/good looking.

中国人大多喜欢温文尔雅的儒生形象。这也是中美文化差异之一喽！在美国，经常会听到美国女生说“He‘s so cute!(他好帅哦！)"这里用的是cute, 而不是handsome.不过两者的意思是一样的，都是好看的意思，只是后者更强调健美。美国人习惯用cute这个词。当然了，可不是指男生很可爱哦。
(1)有男人味的男生
(a) masculine (adj.)很有男人味的，有肌肉的
(b) macho (adj.) 比masculine还更有男人的，有肌肉的
e.g I love seeing guys work out at the gym because they look so macho and masculine.
Fit 长相帅/漂亮
英语发展日新月异，新词不断涌现。所以，与时俱进，掌握最新流行词汇至关重要。Fit也可以用来形容男生长得帅，另外可以直接说I think that he is very good looking.这些都是可以的。