英文电影如何下载中文字幕

『壹』 哪里有可以免费下载英文电影字幕（word格式）的中英对照全文台词的网站或方法吗

到射手网，根据片名搜索，下载电影字幕，最好选择SubRip格式的字幕，下载之后是srt字幕文件。
如果是中文字幕、英文字幕分开的，用火鸟字幕合并器，可以合并成中英对照字幕。
然后用LRC歌词转换工具，把srt字幕转换成txt文本格式。
用Word打开txt文件，另存为Word文件即可。

『贰』 英文原声的电影下载来没有中文字幕怎么办可以去下载专门的中文字幕吗

可以去字幕网站下载字幕,再用播放软件如mpc,在播放时加载字幕即可

『叁』 如果我下了一部美国电影，没有中文字幕，全是讲英语的，我要怎么样才能把它有中文字幕

从射手网上下载对应版本的字幕：
http://shooter.cn

前提必须是avi文件，rm/rmvb的不行(当然，你可以尝试把rm/rmvb改名为avi)。

推荐安装暴风影音，所有的解码器都带了。如果不装暴风影音，需要单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。安装后，把下载的字幕文件解压缩，放到avi文件所在的目录，保证文件的基本名一致，例如：

IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (扩展名可以是rar)

SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt

用暴风影音或者Media Player播放时，任务栏上会有一个绿箭头，在绿箭头上点鼠标右键，可以选择字幕，还可以设置字体、字号、颜色等等。

暴风影音官方网站及下载地址：
http://www.yesure.com/storm/

P.S. parity原创，请勿抄袭。

『肆』 下载的英文电影不带字幕，如何添加中文字幕

要看你
用的是什么播放器了
。
比如
：暴风
，你首先
要下载到
你要的字幕文件，
再打开暴风选项，就在播放器
上端，找到添加字幕
一项，
将你下载好的
字幕文件
导入
，就OK
了。

『伍』 请问 我下载的电影说英文，没有中文字幕，有什么办法

找中文字幕，下载下来
用Kmplayer播放电影，播放的时候右键屏幕，菜单里面有添加字幕的选项，把你下载的字幕添加进去就行了

『陆』 有的英文原声电影没有中文字幕，怎样把中文字幕放在电影上

www.shooter.cn
可以下载到
字幕
文件,把它同电影文件放在同一个
文件夹
,改成相同的
名称
,用暴风影音播放就可以了
o
如果老兄是想自己翻译一些
原声电影
为大家作贡献的话，就去下一个专业
视频处理软件
吧.......那些
东东
对硬件要求很高的,我就算了

『柒』 下载的一部英文影片，如何给它配上中文字幕

1 假设整个电影被分成 N 段的视频文件
2 在 http://shooter.cn/ 下载分为 N 段的中文字幕文件
3 将字幕文件名和视频文件名改为一致，但不要更改文件后缀
4 播放视频文件，最好用 暴风影音2， 插件比较全http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=42585&pn=0.html

『捌』 有哪些网站可以提供中文字幕的下载方式

最近在浏览一些中文学习网站时，发现有人在找可以下载电影中文字幕的地方。由于看电影是学习中文的好方法之一，我今天想分享一些资源，希望对那些想通过看电影学习中文或只是为了娱乐的人有所帮助。我要介绍的网站叫射手网，它是个人网站，有大量的字幕，可能你能想到的任何电影。您可以下载中文或英文电影的中文字幕，或中文或英文电影的英文字幕。那你怎么能让它显示字幕呢？

希望这篇文章对您有所帮助，如果您遇到任何问题，请在评论中告诉我。使用 Shooter 时，需要做几件事才能使字幕无乱码。首先使用 Google Crome 打开下载的 srt，然后转到您的工具选项，然后选择编码选项，然后单击简体中文选项。这会将乱码更改为正确的汉字。其次单击 Ctrl A 全选，然后将其复制并粘贴到记事本文档中。保存此文档，但将其另存为 UTF-8 编码文件。现在对于 VLC 进入您的设置并将字幕字体更改为中文字体，即 SimHei plus 还将编码更改为 UTF-8。如果您按照所有这些步骤操作，您将能够在 VLC 上使用所有 Shooters 字幕。

『玖』 下外文片子时，没有中文字幕，说要请关注中文字幕站，那么怎么把下载下的字幕弄到电影里去

去射手网http://www.shooter.cn/搜索字幕，我通常用2种格式sub和srt字幕,如果你使用暴风影音播放影片的话，可以使用其文件菜单下的载入字幕选项，寻找你下载的字幕文件。暴风影音可以支持dvd rmvb avi quicktime 等多种影片格式的字幕加载。不过需要进行一些简单的配置，下面是从别人那里找到的相关说明：

默认设置下的Media Player Classic还是无法给RMVB文件加载字幕的，必须进行简单的设置。首先，打开MPC，在“查看”菜单下点击“选项”，在弹出的“选项”窗口中点击“回放”下的“输出”（如图），在图中可以看到，在“RealMedia视频”下有三个选项，由于我的显卡不支持DirectX 9，所以该选项不可选，在另外两个选项之中，在“DirectX 7”选项之后，有两个星号，在窗口下部可以看到注释，两个星号代表“此模式下可以使用内建的字幕引擎加载字幕”。既然如此，就将“DirectX 7”选项前的单选框选中，单击“确定”（如果你的“DirectX 9”选项为可选，不妨试一试）。

实战RMVB字幕加载
由于大多数的RMVB电影都是从DVDrip转制而成，因此可以直接到射手网下载相应的DVDrip字幕，一般说来都是可以用的，如果是分段字幕，可以先用VOBSUB自带的工具进行合并处理。
打开没有字幕的RMVB文件，在MPC的“文件”菜单中选择“载入字幕”，打开下载好的字幕，字幕已经乖乖地出现在屏幕上了，是不是很简单。

不过有一点要注意，最好你能够把通一部电影的几种不同格式的字幕都下载下来，有时候暴风影音会出现只识别srt格式的情况。我也不清楚为什么。反正多下几个字幕挑一个比较好的，总是不会错的。