导航:首页 > 国外大片 > 法国电影翻译家

法国电影翻译家

发布时间:2023-09-10 09:35:23

A. 上影节闭幕有哪些影片获奖

6月24日晚,第21届上海国际电影节闭幕,瑞士蒙古联合拍摄的影片《再别天堂》获最佳影片,罗德里戈o巴鲁索、塞巴斯蒂安o巴鲁索兄弟凭《翻译家》获得最佳导演,美国演员泰伊·谢里丹凭《星期五的孩子》获得最佳男主角

此前呼声很高的《找到你》双女主马伊琍、姚晨,惜败给《塔杜萨克女孩》的加拿大女演员伊莎贝尔·布莱,错失最佳女主角。而《阿拉姜色》获得评委会大奖和最佳编剧两项大奖,成为今晚唯一斩获奖项的中国影片。

获奖名单

最佳影片:《再别天堂》(瑞士/蒙古)

评委会大奖:《阿拉姜色》(中国)

最佳导演:罗德里戈·巴里鲁索、塞巴斯蒂安·巴里鲁索《翻译家》(古巴/加拿大)

最佳男演员:泰伊·谢里丹《星期五的孩子》(美国)

最佳女演员:伊莎贝拉·布莱斯《塔杜萨克女孩》(加拿大)

最佳编剧:扎西达娃/松太加《阿拉姜色》(中国)

最佳摄影:杰夫·比尔曼《星期五的孩子》(美国)

艺术贡献奖:《食肉动物》(法国/比利时)

最佳纪录片:《漫长的季节》(荷兰)

最佳动画片:《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》(日本)

B. 21届上影节金爵奖哪些影片入围

2018年上海国际电影电视节(下称影视节)于6月3日召开新闻发布会宣布:今年的影视节自6月11日至25日举行。其中,第24届上海电视节举办日期为6月11日至15日,第21届上海国际电影节举办日期为6月16日至25日。

剧情片(第一批 8部):

《星期五的孩子》FRIDAY’S CHILD

国家/地区:美国

导演:A.J。 爱德华兹

《帽子戏法》HATTRICK

国家/地区:伊朗

导演:拉马丁·拉瓦菲浦

《记忆殇口》A HOLE IN THE HEAD

国家/地区:波兰

导演:彼得·索布特克

《找到你》LOST, FOUND

国家/地区:中国

导演:吕乐

《再别天堂》OUT OF PARADISE

国家/地区:瑞士/蒙古

导演:巴特巴雅尔·绰格索姆

《翻译家》A TRANSLATOR

国家/地区:加拿大

导演:罗德里戈·巴鲁索/塞巴斯蒂安·巴鲁索

《去曼德勒的路》THE WAY TO MANDALAY

国家/地区:丹麦

导演:奥勒·博内代尔

《给自己的情书》WHERE I’VE NEVER LIVED

国家/地区:意大利

导演:保罗·弗兰奇

纪录片(5部):

《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT

国家/地区: 美国

导演:斯蒂芬·迈英

《盲行者》IN MY EYES

国家/地区: 中国

导演:韩轶

《漫长的季节》THE LONG SEASON

国家/地区:荷兰

导演:伦纳德·雷特尔·埃尔姆里奇

《我的敌人,我的兄弟》MY ENEMY, MY BROTHER

国家/地区:加拿大

导演:安·希

《非我族类》ONE OF US

国家/地区:美国

导演:海迪·埃温/雷切尔·格雷迪

动画片(5部):

《霍夫曼奇遇记》HOFFMANIADA

国家/地区:俄罗斯

导演:斯坦尼斯拉夫·索科洛夫

《神奇马戏团》MAGICAL CIRCUS

国家/地区:中国/英国/西班牙

导演:托尼·班克罗夫特

《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》MAQUIA: WHEN THE PROMISED FLOWER BLOOMS

国家/地区:日本

导演:冈田麿里

《女他》S HE

国家/地区:中国

导演:周圣崴

《白牙》WHITE FANG

国家/地区:法国

导演:亚历山大·埃斯皮加雷斯

来源:新浪

C. 求 秋天里的马拉松电影

链接:

提取码:jqdd复制这段内容后打开网络网盘手机App,操作更方便哦

《秋天的马拉松》是格奥尔基·达涅利亚执导的喜剧电影,由奥列格·巴西拉什维利主演,于1979年上映。

该片讲述了德高望重的翻译学家布奇金因为性格软弱而陷入婚外情的泥潭中,把工作、生活搞得一团糟的故事。

D. 第21届上影节金爵奖哪些影片获奖

6月24日,第21届上海国际电影节金爵奖颁奖典礼在上海大剧院举行,各项大奖一一揭晓。

凭借在《星期五的孩子》中出色表演,21岁的美国演员泰伊·谢里丹获“最佳男演员奖”。女演员伊莎贝拉·布莱斯以影片《塔杜萨克女孩》收获“最佳女演员奖”。

加拿大导演兄弟罗德里戈·巴鲁索和塞巴斯蒂安·巴鲁索以《翻译家》擒获第21届上海国际电影节“最佳导演奖”。评委会评语认为,“这是一部关于爱、理解和激情的电影。故事真实感人,催人泪下。情感浓烈,痛爱并存。”

此外,美国影片《星期五的孩子》斩获“最佳摄影奖”。法国和比利时合拍影片《食肉动物》获颁“艺术贡献奖”。

日本影片《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》夺得“最佳动画片奖”。来自荷兰的纪录片《漫长的季节》获“最佳纪录片奖”。

E. 上海国际电影节哪些影片入围

获奖名单

最佳影片:《再别天堂》(瑞士/蒙古)

评委会大奖:《阿拉姜色》(中国)

最佳导演:罗德里戈·巴里鲁索、塞巴斯蒂安·巴里鲁索《翻译家》(古巴/加拿大)

最佳男演员:泰伊·谢里丹《星期五的孩子》(美国)

最佳女演员:伊莎贝拉·布莱斯《塔杜萨克女孩》(加拿大)

最佳编剧:扎西达娃/松太加《阿拉姜色》(中国)

最佳摄影:杰夫·比尔曼《星期五的孩子》(美国)

艺术贡献奖:《食肉动物》(法国 /比利时)

最佳纪录片:《漫长的季节》(荷兰)

最佳动画片:《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》(日本)

F. 《翻译家》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源

《翻译家》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan..com/s/16W1E4sv_6mDVVWa_9wkRfA

?pwd=9spr 提取码: 9spr
《翻译家》
导演: 罗德里戈·巴鲁索、塞巴斯蒂安·巴鲁索
编剧: 林赛·戈斯琳
主演: 罗德里戈·桑托罗、马里塞尔·阿尔瓦雷斯、埃丝琳达·努涅斯、Milda Gecaite、Nataliya Rodina、Yoandra Suárez、Genadijs Dolganovs、Nikita Semenov、Aleksandra Maslennikova、Osvaldo Doimeadiós、Jorge Carlos Perez Herrera
类型: 剧情
制片国家/地区: 古巴、加拿大
语言: 西班牙语、俄语
上映日期: 2018-01-19(圣丹斯电影节)
片长: 108分钟
又名: 心灵翻译官(台)、翻译拿拦橡员、联合国翻译员、A Translator
影片根据1989 年发生的真实故事改编,揭露了一段鲜为人知的古巴历史。切尔诺贝利核事故发生之后,哈瓦那大学的俄罗斯文学教授马林被任命为古巴医生与受到辐射伤害的苏联儿童之间的翻消旁译,帮助受害者接受治疗。马林被迫从孤独抽象的学术世界中抽离出来,进入这个充满了痛苦、创伤和药品的无情现实世界。最初,他对自己的新工作十分不满。目睹的痛苦逐渐衡备转变成巨大的情感压力,使他越来越沮丧。当马林遇到一个孩子给他讲了一个故事后,马林开始走进孩童患者的心,并尽自己最大的努力去改善他们的生活并缓解他们的病情。就在马林找到自己的道路并开始适应新工作时,柏林墙倒塌,古巴开始了有史以来最严重的经济危机。马林的妻子伊索娜是一位当代艺术策展人,丈夫长期不在身边,即使回到家也总是冷淡疏远,对此她感到很失望。但现在马林对医院中受切尔诺贝利影响的孩子的生活如此关注,以至于他没有注意到家人的痛苦。他必须通过在医院学到的教训重新回到自己的妻子和孩子身边,并成为一个更好的人。

G. 哪些中国作家写过法国题材的作品

我知道的几个都是比较出名的,估计大家也都知道,只不过没注意:
1. 戴思杰,1954年生于四川成都,现居法国。医生之子。1971年至1974年被下放到四川雅安接受“再教育”。1984年到法国留学,辗转进入法兰西艺术学院。现在是法国的比较活跃的电影导演,同时也是一位著名作家,他的作品多数反映文化大革命内容,所以在他的电影中很少能够在中国大陆得到公映。他执导的电影《巴尔扎克与小裁缝》曾经于2002年在第55届戛纳电影节上作为一种注目”单元的开幕电影首映,并获得2003年美国金球奖最佳外语片提名。

2. 亚丁,法籍华人,著名的作家、翻译家、法中文化交流大使。现任《法中交流促进会》会长、法国伊迪集团(www.ydcom.cn)公司总裁。亚丁先生毕业于北京大学西方语言文学系。于1985年10月获法国政府颁发的青年翻译家奖,并赴法留居至今,曾发表译著:
在法国生活的日子里,亚丁先生开始从事用法语进行文学创作,并逐步成为法国有史以来最伟大的用法语写作的华人作家。其主要作品被译成英、德、西、日、丹麦、意大利等大语种,代表作如下:
■1987年出版STOCK版的《高梁红了》。
本书荣获多个奖项:1987年法国卡茨文学大奖,1987年亚洲小说奖,1987年法国匹里茨奖和1987年比利时皇家文学院小说奖,并进入龚古尔文学大奖的决赛圈。
此书现已被译成十几种语言,销量已逾百万,并被列为法国中小学课外必读物。法国总统希拉克读完《高梁红了》之后,在给亚丁先生的信中这样写道:我怀着极大的乐趣,沉浸在这本体现了现代史实、中肯而又有份量的令人着迷的著作中。
■1988年出版STOCK版的《战国七雄的后代》。
■1990年出版Flammarion版的《水火相嬉》。

3. 山飒(Shan sa)是1972年10月26日出生于北京的一个法国作家。1990年她离开中国前往巴黎。在中国的时候,她出版了四本诗集。从1994年到1996年,她为画家巴尔杜(Balthus)工作。 《围棋少女》(La Joueuse de go)是她第一部在法国以外地区出版的小说, 2001年在法国出版,成为畅销书之一,2002年出中文版,2003年译成英文,现已被译成17种文字。(这个比较年轻,前几年中法文化年的时候还挺出名的。)

还有,,,唉,,高行健也是法国公民,不知道这个算不算......

阅读全文

与法国电影翻译家相关的资料

热点内容
有关八年级上册英语电影观后感 浏览:11
英文电影句子剪辑 浏览:574
扭转乾坤完整版电影 浏览:84
好看刺激的军事电影大全 浏览:170
兔子做主角的电影 浏览:572
手机电影导航网站 浏览:102
电影常用英语台词 浏览:189
电影天生一对英文积累 浏览:498
大兴力宝广场电影院 浏览:31
唐人街探案电影3免费完整版在线观看 浏览:330
末代皇帝电影版大结局 浏览:247
积极向上的电影有哪些英文 浏览:899
这一部电影太精彩了的英文 浏览:934
赛尔号大电影7制作公司 浏览:228
印度电影中文字幕在线播放 浏览:984
恐怖电影男主角叫诺基亚 浏览:363
十二勇士中文版电影完整版 浏览:358
死角电影解说完整版 浏览:921
最动情的爱情电影推荐 浏览:856
厨房之恋法国电影 浏览:785