导航:首页 > 国外大片 > 电影院看的电影为什么没有英文字幕

电影院看的电影为什么没有英文字幕

发布时间:2023-08-06 20:44:03

『壹』 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别,

一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕,角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕,角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的,蓝光原盘这样的,需要去网上找字幕,但英文版指的是有中文字幕的,区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的,至少不是正版的,正版只有完全的英文的,如果你那个真是蓝光版,中文字幕,那肯定是国语配音了

『贰』 为什么现在国内影院播放国外电影很多都没有英文字幕

因为电影院考虑到字幕太多影响观影效果,而且大部分人不会去看英文。

『叁』 为什么看中文电影有字幕,而外国电影没有字幕

看电影有字幕的都是译制后加上的,外国电影也有字幕的,只是不同的电影厂译制的不同有的没有也是正常的

『肆』 为现在的外国电影很少中英字幕

因为一般现在外国片翻译成中文形式播放很少了,所以在中国上映一般都只是中文字幕,能找到的,要不就是中文,要不然就是只有英文而已,中英字幕很少的,或许是说中国人看电影可能也不需要英文吧,而且又占地方= =。

『伍』 那个美剧和美国电影就是在美国电视台原版播放的时候有没有英文字幕,为啥每次看原版

美剧在电视上播出的时候是没有字幕的,电影不管是电视上播出的还是电影院放映的也都没有字幕。只有一种特殊情况会有字幕,那就是电影或电视剧里的语言不是英语,这样的情况才会打出英文字幕。而你在中国网站上下载的美剧和电影,不管中文的还是英文的,字幕都是后来加上的。

『陆』 为什么很多外国电影没有字幕呢

中国人翻译英语比较皮,特别是电影。段子手太多太强

『柒』 为什么电影院上映的电影都没有字幕啊那看英文电影怎么办啊听都听不懂

英文原声版 是会配上字幕的
国语配音版 配音的都字正腔圆 当然用不上字幕
很多国产片 片中会有一些地方口音 也会配上字幕

『捌』 为什么window7看美国电影只有中文字幕没有英文字幕

这个跟你电脑没关系,是你下的视频的问题吧,如果你买的是碟的话,用播放器应该能调出来字幕的,如果有的话,对了,QQ影音有个搜索字幕的功能,你可以试试拿这个播放,然后搜索一个英文字幕加载上,就可以一起看了

阅读全文

与电影院看的电影为什么没有英文字幕相关的资料

热点内容
血域燃烧电影高清完整版 浏览:531
周星驰的电视剧全部电影 浏览:230
成龙飞鹰计划电影演员表 浏览:431
黑暗面电影女主角 浏览:76
法国中国电影公司 浏览:590
周润发周星驰电影 浏览:72
法国肉丝袜电影迅雷下载地址 浏览:952
杀破狼1电影粤语在线播放 浏览:806
外国主角米娅杰瑞电影叫什么 浏览:150
韩语中文版喜剧电影免费视频 浏览:591
电影演员秦文照片 浏览:662
刘德华演过一部黑帮电影叫什么 浏览:646
张敏主演王晶导演的电影 浏览:830
春节电影票房2021猫眼 浏览:594
电影观后感英文200 浏览:488
邻居大男孩电影 浏览:798
电影六台什么时候放夺冠 浏览:467
绑架大富豪的电影粤语版 浏览:400
芒果tv上什么电影好看 浏览:73
2004年泰国最卖座的恐怖电影 浏览:519