英文电影主题曲我将要离开地球

『壹』 skyfall中文歌词

歌名：Skyfall

演唱：Adele

作曲 : Adele Adkins/Paul Epworth

作词 : Adele Adkins/Paul Epworth

This is the end

已到尽头

Hold your breath and count to ten

屏住呼吸，十秒临界

Feel the earth move and then

感受地球转变

Hear my heart burst again

倾听我心丰沛

For this is the end

一切早已终结

I've drowned and dreamt this moment

我沉溺在这迷濛梦寐

So overe I owe them

那些有负於人的年华流水

Swept away, I'm stolen

滚滚洪流将我湮灭

Let the sky fall

当天幕跌坠

When it crumbles

天崩地裂

We will stand tall

我们将屹立山巅

Face it all together

携手面对这一切

Let the sky fall

当天幕跌坠

When it crumbles

天崩地裂

We will stand tall

我们将屹立山巅

Face it all together

携手面对这一切

At skyfall

在天幕边缘

At skyfall

在天幕边缘

Skyfall is where we start

空降危机开启你我孽缘

A thousand miles and poles apart

千里之外，相去甚远

Where worlds collide and days are dark

世界崩毁，暗黑颠沛

You may have my number,

你可知悉

you can take my name

我所有一切

But you'll never have my heart

但却无法走进我心扉

Let the sky fall

当天幕跌坠

When it crumbles

天崩地裂

We will stand tall

我们将屹立山巅

Face it all together

携手面对这一切

Let the sky fall

当天幕跌坠

When it crumbles

天崩地裂

We will stand tall

我们将屹立山巅

Face it all together

携手面对这一切

At skyfall

在天幕边缘

(Let the sky fall)

当天幕跌坠

(When it crumbles)

天崩地裂

(We will stand tall)

我们将屹立山巅

(Let the sky fall)

当天幕跌坠

(When it crumbles)

天崩地裂

(We will stand tall)

我们将屹立山巅

Where you go I go

我将对你永远的跟随

What you see I see

循著你眼中的视线

I know I'd never be me

无法过得

Without the security

安祥周全

Of your loving arms

当离去你

Keeping me from harm

充满爱之双臂

Put your hand in my hand

手牵手

And we'll stand

脚踏我们共同的世界

Let the sky fall

当天幕跌坠

When it crumbles

天崩地裂

We will stand tall

我们将屹立山巅

Face it all together

携手面对这一切

Let the sky fall

当天幕跌坠

When it crumbles

天崩地裂

We will stand tall

我们将屹立山巅

Face it all together

携手面对这一切

At skyfall

当天幕跌坠

Let the sky fall

当天幕跌坠

We will stand tall

我们将屹立山巅

At skyfall

在天幕边缘

(1)英文电影主题曲我将要离开地球扩展阅读：

《Skyfall》这首歌作为电影《007：大破天幕杀机》的主题曲，于2012年10月5日发布。

《Skyfall》音调以C小调为主，拥有每分钟76次的音乐节奏，阿黛尔在歌曲中运用了自己的八度高音，音域位于G3和C5之间。

该歌曲在内容上主要以抒发电影氛围为主，阿黛尔穿透灵魂的歌声以及略带些许神秘的音乐旋律融入其中，并不时的透出一丝西式的古典与优雅。

这首歌与邦德融为一体，通过歌曲更能了解邦德，也让007系列的电影主题曲再次推向顶峰。

『贰』 电影尽管雪落主题曲歌词翻译

美国电影《爱在日落黄昏时》片尾曲叫《An
Ocean
Apart》。
歌名：An
Ocean
Apart
所属专辑：Before
Sunrise,
Before
Sunset,
Before
Midnight
(Bandes
originales
des
films
de
Richard
Linklater)
时长：谈迹3:56
歌手：Julie
Delpy
歌词：
Now
we
are
together
sitting
out
in
the
sunshine
如今我们相拥在阳光下
But
soon
we'll
be
apart
and
soon
it'll
be
night
at
noon
但不久后午夜降临
我们不得不分开
Now
things
are
fine
the
clouds
are
far
away
in
the
sky
如今万事皆宜
云停留在远空
But
soon
i'll
be
on
a
plane
and
soon
you'll
feel
the
cold
rain
但不久我坐上返程的飞机
而你独自被冷雨浸透
you
promised
to
stay
in
touch
when
we're
apart
你答应了会在我们分开时保持联系衡清
You
promised
before
left
that
you'll
always
love
me
在临别前，你答应了会一直爱我
Time
goes
by,and
people
cry
and
everything
goes
too
fast
时光飞逝，人们的眼泪也止不住万事皆非
Now
we
are
each
other
enjoying
each
moment
with
one
another
如今我们拥有彼此的时光
But
soon
i'll
be
miles
away
and
soon
the
phone'll
be
our
only
way
但不久我将在千里之外
电话是我们沟通的唯一方式
Now
i
am
in
your
arms
feeling
pearl
love
and
warm
如今我倒在你怀里感觉到了珍爱和温暖
But
soon
i'll
be
alone
and
soon
your
voice'll
changes
town
但不久我就孤单一个人
？
You
promised
we'll
never
break
up
over
the
telephone
你答应了我们决不在电话里面谈起分手
You
said
our
love
was
stronger
than
an
ocean
apart
你说即使比海更遥远的距离也无法拆开我们
Time
goes
by
and
people
lie
and
everything
goes
too
fast
时光飞逝，人们的谎言也止不住万事皆非
Let's
not
fool
ourselves
in
vain
this
far
away
trip
will
give
us
pain
我们别再白费力气
自欺欺人
这种两两分离让我们彼此痛苦
We'll
have
to
be
so
strong
to
keep
our
love
from
going
wrong
不得不变得更强大来守护我们的爱情
Distance
will
make
us
cold
even
put
our
love
on
hold
遥远的距离使人心寒，爱也无法让我们感受温暖
But
soon
we'll
meet
again
and
soon
it'll
be
bright
at
noon
again
但不久我们又将相聚
在那阳光洒满的午后
You
promised
not
to
lose
faith
in
our
love
when
i'm
away
你答应了不会因为我的离开
而对我们的爱失去信心
You
promised
so
much
to
me
but
now
you've
left
me
你答应了我好多东西
但如今你离开了我
We
go
by
and
then
we
lie
and
all
these
time
we
wasted
我们为错过彼此而找借口撒谎，那我们在一起的时光就都白费了
Time
goes
by,
and
people
lie
and
everything
goes
too
fast
时光咐侍前飞逝，人们的谎言也止不住万事皆非
Time
went
by,
and
we
died,
and
everything
went
too
fast
旧时光一去不复返，我们死去，一切都恍若隔世
everything
went
too
fast
一切来得快，去得也快
everything
went
too
fast
一切来得快，去得也快
everything
went
too
fast
一切来得快，去得也快

『叁』 泰坦尼克号主题曲英文版歌词

《My Heart Will Go On》

词曲：詹姆斯·霍纳

歌曲原唱：席琳·迪翁

every night in my dreams

每一个夜晚，在我的梦里

i see you, i feel you

我看见你，我感觉到你

that is how i know you go on

我懂得你的心

far across the distance

跨越我们心灵的空间

and the spaces between us

你向我显现你的来临

you have come to show you go on

无论你如何远离我

near far whenever you are

我相信我心已相随

i believe that the heart does go on

你再次敲开我的心扉

once more you open the door

你融入我的心灵

and you're here in my heart

我心与你同往

and my heart will go on and on

与你相随

love can touch us one time

爱每时每刻在触摸我们

and last for a lifetime

为着生命最后的时刻

and never let go till we're one

不愿失去，直到永远

love was when i loved you

爱就是当我爱着你时的感觉

one true time i hold you

我牢牢把握住那真实的一刻

in my life we'll always go on

在我的生命里，爱无止境

near far whenever you are

无论你离我多么遥远

i believe that the heart does go on

我相信我心同往

once more you open the door

你敲开我的心扉

and you're here in my heart

你融入我的心灵

and my heart will go on and on

我心与你同往，我心与你相依

there is some love that will not go away

爱与我是那样的靠近

you're here there is nothing i fear

你就在我身旁，以至我全无畏惧

and i know that my heart will go on

我知道我心与你相依

we'll stay forever this way

我们永远相携而行

you are safe in my heart

在我心中你安然无恙

and my heart will go on and on

我心属于你，爱无止境

(3)英文电影主题曲我将要离开地球扩展阅读：

《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。

该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲 ，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中。

创作背景

《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳为《泰坦尼克号》的原声带专辑作曲，两人早于1986年于《异形2》中合作过，但从那次合作后二人的关系恶化。后来，詹姆斯·卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳在《勇敢的心》中的作曲工作，而詹姆斯·霍纳也觉得《泰坦尼克号》这部电影很有商业潜力，这使得两人再度合作。

由于詹姆斯·卡梅隆不允许电影出现任何的歌曲，詹姆斯·霍纳和韦尔·杰宁斯只能秘密的创作了这首歌曲，并邀请席琳·迪翁录唱。

席琳受丈夫说服后同意为此曲录制一个唱片样本给他们。霍纳等待时机向卡梅隆推荐这首歌。在播了几次之后，卡梅隆宣布同意选用《My Heart Will Go On》，并将其用在电影的片尾字幕中播放。

『肆』 求电影《艺妓回忆录》里面的那首英文歌的歌名，是个女歌手唱的，出现在小百合三年后再次回到京都，再次遇

歌曲名叫《take me hand》，由DAISHI DANCE、Tomoharu Moriya谱曲，Cécile Corbel填词、演唱。

歌词：

In my dreams，I feel your light，I feel love is born again

我的梦里，有你的光芒，爱再次绽放

Fireflies，In the moonlight，Rising stars

萤火虫，在月光里，如闪烁的繁星

Remember，The day，I fell in love with you

还记得吗，在那一天，我迷恋上了你

Darling won't you break，My heart，Take my hand now

亲爱的，请不要伤害我的心，抓紧我的手

Stay close to me，be my lover，Won't you let me go

靠近我的心，成为我爱人，不要放开我的手

close your eyes now，And you will see

闭上你的眼睛，你将会看到

There's a rainbow，For you and me，As I wake up

有道彩虹，连接你我的心，当我醒来

I see your face，I feel love is born again

看到你的脸，爱再次绽放

Cherry blossom，Flying birds，In the sky

樱桃盛开，飞翔的鸟儿，在蓝天翱翔

Can't you see，The sun，That is shining on the fields

你看见了吗，阳光，在原野闪烁

Is it shining in，Your heart，Take my hand now

像闪烁在，你的心，抓紧我的手

Stay close to me，be my lover，Won't you let me go

靠近我的心。成为我爱人，不要放开我的手

Close your eyes now，And you will see

闭上你的眼睛，你将会看到

There's a rainbow，For you and me

有道彩虹，连接你我的心

And I dream of you，Every night

你出现在我梦中，每个夜晚

Cause's there only you，In my mind，Will you be

因为只有你。在我脑海里，你愿成为

A stranger or a friend in my life

我生命中的陌生人或朋友

Darling won't you break，My heart

亲爱的，请不要伤害，我的心

Take my hand now，Stay close to me

抓紧我的手，靠近我的心

be my lover，Won't you let me go

成为我的爱人，不要放开我的手

Close your eyes now，And you will see

闭上你的眼睛，你将会看到

There's a rainbow，For you and me

有道彩虹，连接你我的心

Take my hand now，Stay close to me

抓紧我的手，靠近我的心

be my lover，Won't you let me go

成为我的爱人，不要放开我的手

Close your eyes now，And you will see

闭上你的眼睛，你将会看到

There's a rainbow，For you and me

有一道彩虹，连接你我的心

(4)英文电影主题曲我将要离开地球扩展阅读

《take me hand》出自法国歌手法国歌手、竖琴演奏家塞西尔·科贝尔（Cécile Corbe）的专辑《Wonder Tourism》，全长4分19秒，中文歌曲的名字叫《牵我的手》，发行于2012年11月14日 。

《艺妓回忆录》小女孩那句“现在我也是艺伎了”这首音乐刚好唱起，感觉当时小女孩不是在说话，而是在唱这首歌，动作，神情，天真无邪的面庞让人心中如有一湖静水，又若惊涛骇浪；像是一个忧伤浪漫远旧的故事，原始的感觉，一个没有安全感的人最原始细腻的想法，连连真挚的流露，自然安静低调。

『伍』 陈奕迅的我陪你度过漫长岁月这首歌的英语怎么弄

陈奕迅的我陪你度过漫长岁月这首歌的英语是《SleepAlone》。

歌名：SleepAlone

歌手：陈奕迅

作曲：Michael Lai/Victor Tse

作词：Stephen Mok

歌词：

Thousands of cities from home

远离故土的万千城市

Wander into the unknown

漫步踏入进未知

Chances are here I was told

这里充满机遇

Crossing the footsteps of new and of old

穿过新旧相叠的杂乱足迹

Recurring smiles in the air

空中再次浮现那些笑脸

Sky blue and life full of cheer

天空蔚蓝 生活惬意

Stories of people unfold

人们的故事层层展开

And all we'd imagined is here

这里有我们所祈望的一切

Travel on into the dawn

于黎明中旅行

Where memories grow

到回忆滋长的地方

Sway along with all the names

与那些名字一起摇曳

That this life may hold

此生或许再难忘却

It's the little things little things

这并没什么 没什么

Laugh through the night

笑着穿过黑夜

Through the crowd

穿过人潮

Till the end of the road

直至道路尽头

Travel on beyond the dawn

沿途经过黎明

Where everyone knows

到人人心系的地方

Faces familiar

熟悉的面容

A place I'd call home

我把那儿叫做家

If there's anything anything

如果有什么 有什么

I'd ask about in the end

我将寻根问到底

Where will I wake up tomorrow

明天我将醒于何处？

Travel on into the dawn

于黎明中旅行

Where memories grow

到回忆滋长的地方

Sway along with all the names

与那些名字一起摇曳

That this life may hold

此生或许再难忘却

It's the little things little things

这并没什么 没什么

Laugh through the night

笑着穿过黑夜

Through the crowd

穿过人潮

Till the end of the road

直至道路尽头

Travel on beyond the dawn

沿途经过黎明

Where everyone knows

到人人心系的地方

Faces familiar

熟悉的面容

A place I'd call home

我把那儿叫做家

If there's anything anything

如果有什么 有什么

I'd ask about in the end

我将寻根问到底

Where will I wake up tomorrow

明天我将醒于何处？

(5)英文电影主题曲我将要离开地球扩展阅读：

《Sleep Alone》是电影《陪安东尼度过漫长岁月》的英文版主题曲，由Stephen Mok填词，黎晓阳、谢国维谱曲，C.Y.Kong（江志仁）编曲，香港流行男歌手陈奕迅演唱。发行于2015年11月10日。《Sleep Alone》的国语版是《陪你度过漫长岁月》。

Eason陈奕迅接受好友周迅的邀请，在其首次担任监制的电影《陪安东尼度过漫长岁月》演唱电影主题曲《陪你度过漫长岁月》。电影讲述一个男生在成长的阶段,所体认的真实感悟，Eason用其极具辨识度的温暖嗓音配上悠扬柔美的词曲，娓娓唱出男人成长的经历。

『陆』 谁知道寻梦环游记里的歌请记住我的英文版

《Remember Me》歌词

Remember me请记住我吧

Though i have to say goodbye虽然我要说再见了

Remember me记住我

Don't let it make you cry希望你别哭泣

For even if i' m far away就算我远行

I hold you in my heart我也将你放在心里

I sing a secret song to you每个分开的夜晚

Each night we are apart我都要唱一首秘密给你听

Remember me记住我

Though i have to travel far虽然我要远行

Remember me记住我

拓展资料：

《Remember Me》是罗伯特·洛佩兹作曲、克里斯汀·安德生-洛佩兹作词的歌曲，是动画电影《寻梦环游记》的主题曲，电影中由安东尼·冈萨雷斯、盖尔·加西亚·贝纳尔、本杰明·布拉特和安娜·奥菲丽亚·莫吉亚演唱，片尾中则由美国歌手Miguel和墨西哥歌手Natalia Lafourcade演唱。

该歌曲发行于2017年11月10日，被收录在《寻梦环游记》的电影原声带中。

2018年1月11日，该歌曲获得了第23届评论家选择奖最佳歌曲奖；同年3月5日，获得第90届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。