英文电影实况翻译软件

A. 外国电影在线翻译软件

总有一些日本、欧美的原声动作影片，让不懂外语的我们只能欣赏人物动作，而不能领悟剧情的精髓，看着男女主角投入的诉说台词，我们只能后悔当年没好好学习。

为了化解无法完美欣赏艺术而产生的悲哀情绪，今天就给大家分享一款本地视频实时翻译软件——小译同传。（下载方式见文末）

小译同传

小译同传，是一款免费语音实时翻译软件，可以实时翻译网页视频、播放器视频以及麦克风语音，并且会自动生成双语字幕，目前有Windows+安卓+ios三端，本文介绍Windows版本。

下载安装登录完成后，先点击右侧“设置”，调整功能以及透明度。

网页/播放器中的视频翻译功能，需要在右侧切换为“系统”模式，目前支持英转中、中转英、日转中三种模式。

字幕会比视频慢半拍，准确度虽然不是100%，但还是可以的，会受视频内的环境因影响。总体来说还是比较不错，至少啃生肉时知道人家在说什么。

此软件无广告，网盘里各个版本都给大家安排上了，下载的时候根据自己需要选择。

获取方式：

公众号：ROBOTAFU

回复：翻译

B. 一边看视频一边翻译的软件

1、《闪字幕》

在这款可以快速为视频添加字幕的软件，运用了高端的字幕添加功能，用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体，歌曲，字母也能够一件套入，还有双语字幕在线翻译，用户拥有更加酷炫的字幕。

2、《绘影字幕》

在专业的字幕添加软件当中，可以为用户添加字幕语音识启迹败别模式，无需打字就能够自动生成字幕，还可以添加各种不同的字幕还可以直接添加字幕音符，批量编辑字幕进行在线翻译等等。

3、《帮帮字幕翻译》

这是一款可以帮助用户快速干看各种海外影视剧的最佳帮手，平台上可以提供美剧，日剧，韩剧等多种不同语言影视剧，实施在线翻译生成各种深入资源，用户能够掌握一手的资源。

4、《AI字幕》

这款可以随时制作各种优质字幕的软件，当中除了进行字幕设置了一件识别语音文件隐患，还可以进行视频编辑提取，人像抠图等多种使用的视频编辑功能，一键识别视频字幕准确率也非常的高，用户进行字体位置，颜色大小的调整就能够制作出心仪的字幕。

5、《视频剪辑软件》

这款专业的特效视频，软件当中用户可以实现视频的配音悄颤添加视频字幕，进行视频压州好缩，批量修改，视频合成等多种常规操作，帮助用户随时对视频风格进行调整，制作出带有独特风格的视频。

C. 英文视频翻译中文字幕的软件

"英文视频翻译中文字幕的软件",哪些软件是我们想要的呢，下面深空小编就跟您推荐几款比较合适的软件或者app给您参考。
1. 拍照英文翻译 软件类型：安卓APP
软件介绍：
拍照英语翻译app是一款十分不错的英文翻译手机软件，只需取出手机上冲着不懂的英文拍照就可以迅速翻译成汉语哦，并且此软件适用开展翻译的语言表达类型十分多，可以达到出国旅行的要求，有须要的好朋友赶紧来免费
2. 拍照英文翻译 软件类型：安卓APP
软件介绍：
拍照英文翻译app是一款翻译手机软件，拍照英文翻译app技术专业的拍照翻译手机软件，适用多种多样国际语言有声翻译，是英语学习外语和度假旅游交通出行的神器。
3. 完美英文翻译 软件类型：安卓APP
软羡御件介绍：
极致英语翻译是一款集语言汉语翻译与拍照翻译于一身的语言实时翻译手机软兄渣岩件，有着功能强大的语言识别技术，客户根据发言或键入文字就可以进行包含翻译中文英语。
4. 英文翻译助手 软件类型：电脑软件
软件介绍：
英语器app是一款手机上翻译，在英文翻译器app里可以进行中英文翻译，英文翻译器app客户可以键入字、词或是句进行英文翻译，还能够加上到生词本，而且有着详尽的词组应梁余用。

D. 用什么软件可以把视频上的英语翻译过来

可以使用亲爱的翻译官APP中的倾听或者同传功能，可以将视频中的英语声音实时翻译为中英文双语字幕。

E. 给视频翻译字幕可以用哪些软件

我不算很熟悉视频翻译字幕，只能勉力为之。我知道我的解读也许有错，我也邀请了我熟悉的朋友来回答。他比我懂得更全，应该有帮助。

1.威力导演（PowerDirector）:这是一个非线性视频编辑软件，由讯连科技发布，用户可以使用七截取、编辑、特效、叠加、标题、音频输出、视频、图片、声音和其他材料组合成视频文件，甚至可以直接制作成DVD和VCD光盘的软件！

最后，我希望我的回答能对你有所帮助！

F. 在用电脑或手机看英文电影时，有没有能直接翻译成中文的软件。

您可以试试有道。
有道翻译里有即时翻译功能。好像是叫同声翻译，就是听到声音的同时立刻翻译。
但是你只能一边看着电脑，一边盯着手机看，而且还要功放，不是很方便。
直接针对视频里的翻译出来这样的软件好像暂时还没有。

G. 谁知道有什么软件可以自动在线视频翻译成中文字幕或者语音

不管是中译英、英译中，还是包括日语、泰语、韩语、葡萄牙语等各个小语种的中外互译，甚至是粤语，这个软件都支持，可以试一试人人译视界这款软件。操作如下：

一、打开人人译视界软件， 在“打开本地文件”中， 导入一个视频文件。

H. 英文视频翻译中文字幕的软件

英文视频翻译中文字幕的软件包括：《芒果字幕翻译》、《帮帮字幕翻译》、《绘影字幕》、《字说视频字幕动画》，等等。

1、《芒果字幕翻译》

只需要将自己的想看的视频上传到这个软件里，就能将外语电视剧翻译成中文，再也不用苦哈哈找中文字幕资源。

2、《帮帮字幕翻译》

帮帮字幕翻译帮你翻译外文字幕，让你刷剧不求人，自给自足看遍海外影视剧。无论你的外语水平如何，只要你将视频上传，这个软件就能帮助你翻译成中文字幕。

3、《绘影字幕》

作为一款操作简单的字幕翻译软件，不说它有多好用，至少对于爱刷剧的朋友而言，它是一款不错的翻译工作。将外语视频翻译成双语字幕，看着中文刷外国影视剧。

4、《字说视频字幕动画》

这款字幕动画软件可以用于视频字幕制作，帮助大家给视频加上各种语言的字幕，还可以用于制作双语字幕。有这方面需求的朋友可以用它试试看。

5、《字幕工厂promovie》

作为一款可以轻松识别字幕的软件，字幕工厂可租简以帮助大家识别视频中的字幕。使用方法很简单，操作起来也容易，比较适合需要制作视频字幕的朋友。

6、《字幕王》

这个软件拥有AI识别系统。用户将各种视频、音频上传进软件就可以一键识别，然后生成字幕。对于生成的外语字幕，用户可以选择翻译工具将这些字幕一键翻译成中文。

7、《绘影字幕》

这是一个受众多视频创造者欢迎的字幕软件。这个软件拥有一键添加功能。通迅孝过这个功能，用户轻松点击屏幕就可以给视频添加字幕。遇上英语、日语等外语字幕，这个软件还有自动翻译功能，能将其自动识别成中文字幕。

8、《嗨语Hibee》

这个软件拥亩型稿有英语、日语、西班牙语、法语等十多种语言的字幕翻译功能。用户将外语视频上传到这个平台后，平台会为用户自动翻译成中文。除了字幕翻译功能，它还是一个很好的能与外国人交流的平台，可以帮助用户学习各种外语。

9、《帮帮字幕翻译》

这是一个能免费使用的自动字幕翻译软件。这个软件可以对英语、日语、韩语字幕进行自动翻译。这个软件的翻译准确率非常高。用户可以放心使用。这个软件对用户非常友好，不会插入任何广告。

10、《字说视频字幕动画》

这个软件拥有一键字幕识别、字幕翻译、文字动画等多种功能。一键字幕识别功能采用最新的语音识别系统，拥有超高的语音识别准确率。给视频添加上合适的字幕之后，用户还可以使用一键分享按钮，将其分享到朋友圈等平台。