朝花夕誓电影英文译名

Ⅰ 求“ウィアートル (动画电影《朝花夕誓—于离别之朝束起约定之花》”的罗马音歌词，拜托各位大神了

歌曲：ウィアートル
歌词：
ちっぽけな星よ
渺小的星尘啊
まわり続けて
持续巡回着
あふれそうに辉いて
闪烁着满溢而出的光辉
流れて行く
在空中流转
绮丽なままで
美丽如常
歩き出す爱を连れて
携着爱恋 迈出步伐
奏でるように
宛若奏响一曲乐章
信じてるどんな形でも
我坚信 不论是以何种姿态
太阳は升るからきっと
太阳一定都会升起
ちっぽけな星に
仰望渺小的星尘
落ちた涙は
留下的泪珠
あふれそうな优しさを
展现的是
见せてくれる
满溢而出的温柔
もう一度笑って
再一次展露笑颜吧
その胸の中には何があるの?
是什么存于你的心间呢？
歩き出す爱になって
化身为爱 迈出步伐
光の中へ
迈向光芒之中
大丈夫どんな未来でも
没事的 不论未来如何
太阳は升るからきっと
太阳一定都会升起

Ⅱ 你期待电影《朝花夕誓于离别之朝束起的约定之花》上映吗为什么

近日，由P.A.WORKS制作，冈田麿里编剧并执导的动画电影《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》荣获第二十一届上海国际电影节金爵奖最佳动画片大奖。被粉丝亲切称为“冈妈”的导演冈田麿里和P.A.WORKS社长堀川宪司也现身上海，不仅和粉丝们分享得奖的喜悦，也与观众分享影片拍摄台前幕后的趣事和心得。
朝花夕誓颁奖典礼现场图
电影《朝花夕誓》从宣布入围本届金爵奖时，就一直受到动漫迷们的高度期待。不仅上影节期间多场展映的电影票在15分钟内全部售罄，导演冈田麿里和P.A.WORKS社长堀川宪司的粉丝见面会一票难求。见面会上一封来自粉丝的信更是让导演冈田麿里现场落泪，这位来信的粉丝表示：自己是通过看了冈妈的作品而选择做一名动画制片，这不仅让冈田麿里感动于自己对粉丝的影响，更让她回忆起自己也是因为相同的经历而选择这个行业。

Ⅲ 朝花夕誓高清百度云资源

链接:

《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》（さよならの朝に约束の花をかざろう）是由冈田麿里执导并编剧，P.A.WORKS制作的原创动画电影。该作品的内容是“人与人之间的交流所编织而成的相遇与离别的故事”。影片于2018年2月24日在日本上映，中国台湾由普威尔代理发行，于2018年8月3日上映。中国大陆由中国电影股份有限公司发行，于2019年2月22日上映。

Ⅳ 《朝花夕誓》讲述了怎样的一段心酸故事

《朝花夕誓》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1m8ELZDmeiHVMcLqdgPtvnQ

《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》（さよならの朝に约束の花をかざろう）是由冈田麿里执导并编剧，P.A.WORKS制作的原创动画电影。该作品的内容是“人与人之间的交流所编织而成的相遇与离别的故事”。

Ⅳ 《朝花夕誓》于离别之朝束起约定之花

文/L诗酒趁年华

日子像江河下的暗涌，悄无声息地偷偷流走了；又像偶然划过天际的流星，一闪而过再也寻不见踪迹了；也像写在沙子上字，风一吹就看不见了。时间总是在人最不经意的时候，悄然逝去，一去不复返了。

近日来，书越发少看了，喜马拉雅也少听了，电影渐渐多看起来了。昨日又看了日本的动漫电影《朝花夕誓》，看着影片名字，想起了鲁迅先生的散文集《朝花夕拾》，是鲁迅先生晚年回忆追念往事之作。我不禁想着：“这是如此相近的名字，电影是不是也美得像一首散文诗呢？”中文的译名是“于离别之朝束起约定之花”如此的诗情画意，让人浮想联翩，所以在腾讯视频上看到这部电影的时候，很自然地就看了这部片名引起我兴趣的电影——《朝花夕誓》。

是的，《朝花夕誓》确实没有让我失望。

一

影片就是一片美轮美奂的风景。影片的开端，呈现在我们面前是：湛蓝的天空下，一片深蓝的湖面，风过，碧波微漾；湖上汀州矗立着许多房子，远远望去，高低不一，错落有致；离湖数千尺的岸上，有一座高耸入云的碉堡，仿佛一把直插云霄的利剑，那是伊奥鲁夫族人纺织希比奥尔的殿堂。

伊奥鲁夫人用经线和纬线织就了他们一生的悲欢离合。伊奥鲁夫是被时间遗忘的传说，寿命长达数百年，一到15岁就停止生长了，一生保持少年的模样，被称为“离别一族”。

高高的塔楼里，悬挂着长长希比奥尔，晨曦初现，清风徐来，长长的希比奥尔在微风中轻轻浮动，光影轻拂，清丽的身影在其中穿梭。飘扬的希比奥尔，闪动的光影，美丽的倩影织成了一幅流动的图画，让人不由自主地屏住呼吸，生怕揉碎了这幅画卷。

蕾莉亚和克里姆约会之处，满是花海，闪烁起美好的祝福，置身其中，恰如星空遨游，想到了辛弃疾的，“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”

玛奇亚寄居在米多家的时候，那儿风景确实充满了田园气息。如陶渊明《桃花源记》提到“土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。”春种秋收，秋收冬藏，平静安宁的生活，是他们忘记了耕种的辛劳，收获了丰收的喜悦，内心的平和。

二

世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。

玛奇亚和艾瑞尔是片中的主角。家园被毁，孤身流落在外，遇见了同是父母被流寇所害的婴儿，见到母亲在临死之际紧紧护着怀里的婴儿，玛奇亚被触动了，收养了婴儿，并取名艾瑞尔。流浪路上，玛奇亚遇见了善良的寡妇米多，并收留了他们，还为她介绍了工作，她和艾瑞尔在这里度过了一定安宁平静的生活。

在米多家陪伴他们多年的狗死去了，面对狗的离去，玛奇亚突然十分激动了，她想到自己会比所有人活得都久，这就意味着她要目睹着身边的人一个个离开自己，那是多少离别之痛啊！她惊慌失措，失声痛哭，这是她第一次感受到离别的痛苦。伊奥鲁夫长老拉西奴对她说：

朝夕相伴的狗死了，她痛哭流泪；挥手作别米多一家时，她恋恋不舍；送走艾瑞尔时，她强颜欢笑。离别一族，每时每刻都在与身边的人相送离别，上一刻，还欢声笑语，言笑晏晏，下一刻就要“兰舟催发，执手相看泪眼，竟无语凝噎。”

柳七郎与红颜知己挥泪相送，依依不舍，想到往后“此去经年，应是良辰好景虚设，便纵有千种风情，更与何人说。”更是不难舍万分，朋友易得，知己难求！

玛奇亚也是如此，在人生的旅途中，一次次送别朋友，送别她最爱的艾瑞尔。相见时难别亦难，送君千里终须一别。相离之后，流转的岁月也会让我们在时间的某一刻重逢，“正是江南好风景，落花时节又逢君”相逢述说对朋友的思念，追忆昔日往事的美好。玛奇亚在梅扎特相遇了蕾莉亚，米格，在时光的长河，他们都不是原来那个天真纯洁的少年，但是他们始终怀念着对方，希望对方可以过得幸福。

三

玛奇亚在被克里姆掳走囚禁的岁月，凭着对艾瑞尔的母爱，对朋友的思念，虽然身体不得自由，但是她的心中始终是有爱的，爱使她的生命的无尽的囚禁中不至于枯萎荒芜。

蕾莉亚被梅扎特掳走以后，作为生育工具的她被囚禁在空荡荡的宫殿，女儿梅德梅尔从生下来就没有见过她，但是她是爱着她的女儿。在克里姆和玛奇亚来来救她的时候，她并没有随着他们一同离去，而是选择留了下来。因为有了对女儿的爱，所以一个活泼开朗，爱自由，爱飞翔的女孩从此就折断了自己的翅膀。在最后，梅扎特被毁之后，她终于见到了自己的孩子，却没有出现相拥相抱，痛苦流泪的场面，是释然之后冲向天空，想做回那个会飞的女孩。

在她度过多年的孤独岁月之后，终于见到了自己最想见到的人时，她终于释怀了，不是不再爱自己的女儿。 每个人都有自己的路要走，谁也不可能一辈子陪着谁，我们都只能在自己的岁月里踽踽独行。

玛奇亚在不断的相离与重逢中，更加懂得爱的真谛，更加明白艾瑞尔的生母在临死前把艾瑞尔紧紧护在怀里，一直到死都保持着怀抱的姿势；更加理解为什么蒂塔会拼尽全力去生下与艾瑞尔血脉相连的孩子；也更加领悟到艾瑞尔对自己真挚而热烈的情感，这都是源于爱。

爱使我们在相离的路上不再孤独，珍惜相逢的瞬间。生命的直线我们只相交了短短的一段路程，然后又在各自的旅程中演绎各自的悲欢离合，精彩人生，但是相伴走过的路却成为刻骨铭心的印记，在往后的余生里，温暖自己。短暂的相伴也让我们有勇气和热情去邂逅下一段美好，去谱写新的篇章，织下长长的会在风中飘扬的的希比奥尔。