电影铁娘子经典台词英文版

㈠ 《铁娘子》经典台词中英对照，越多越好！急求！！

1、I will never be a woman who stays quiet and elegant by holding her husband's arm, or washing dishes in the kitchen by herself!

我永远也不会成为一个只会挽着丈夫的手臂保持安静和优雅的女人，或者独自在厨房里刷盘子的女人!

2、Just remember that everyone outside of you is careless or incompetent, or both.

你只需要记住出你消枝以外的人都很粗心或者无能，或者两者兼有。

3、If you want to change a party, lead it; If you want to change a country, lead it. You have everything you need to win the final victory.

如果你想改变一个政党，领导它；如果你想改变一个国家，领导它。你拥有赢得最后胜利所需要的一切。

4、One of the biggest problems in today's society is that people are governed by people who are more conscious of their feelings than their thoughts and ideologies.

当今社会最大的问题信做之一，就是人们被那些更注重感觉而不是思想和意识形态的人所管理。

5、If I don't do it when I know I'm right then I'm not a leader.

如果我明知滑桥衡我是对的还不去做那我还当什么领导。