① 在我看过的所有的电影中 用英语翻译
among the whole films I have ever seen
或 among all the films I have ever seen
【楼主参考下~希望对你有帮助~】
② 这部电影的情节太复杂,我看不懂英语翻译
这部电影的情节太复杂森蔽,我看不懂英语翻译是:The plot of this movie is too complex for me to understand。
movie,英语单词,名扒肆词、形容词,作名词时意为“电影;电影院;电影业”。作形容词时意为“电影的”。短语搭配:Scary Movie惊声尖笑;恐怖电影。movie camera电影摄影机;摄影机;电影。movie theater电影院;影剧院;电影剧场;影院。
电影,也被称为运动画面或动态画面,即“映画”,是作品视觉艺术形式,通过使用移动图像来表达沟通思想,故事,认知,情感,价值观,或各类大气模拟体验。
双语例句:
1、That's the best movie I've seen in years.那是我多年来看过的最好的电影。
2This will be the movie's first screening in this country.这将是这部电影首次在这个国家上映。
3、Life isn't like in the movies, you know.你知道,生活不像在电影里那样。
4、The novel does not transfer well to the movies.这部小说不太适宜改编成电影。
③ 英语翻译:这是我看过的最棒的电影 This is the best film ---- ---- ---- ---- ----
This is the best film (that I have ever seen)
The book (is important to) me
④ 这是我看过最好看的电影在英语应该怎么说
这是我看过最好看的电影的英文翻译
This is the best film that I have ever seen.
[原文]这是我看过最好看的电影
⑤ 这是我所看到的第一部电影。。This is the first film that I've ever seen.我翻译的对吗
正确得,没有问题,也可以把that省略,都可以。还可以这样翻译:This is the first film I have seen。
重点词汇
first第一;最重要的;首要的;最优秀的;首先;最初;第一次;首次;第一个人;空前的成就
film电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片;拍摄电影
have有;持有;占有;由…组成;显示出,带有;与过去分词连用构成完成时
seen看见;见到;看出;看得见;看;有视力;观看;see的过去分词
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
⑥ 根据中文写英文.1.这是我看过的最有趣的电影.<This is()film I()>
This is the most interesting film i 've ever seen.
⑦ “这是我看过的最好的一部电影。”求4句翻译
1、This is the best film that I have seen。
2、This is the best film I have seen。
3、It's one of the best movies I've ever seen.
4、It's one of the best mobies that I've ever seen.
⑧ “我看过这电影”怎么翻译啊,这个“看”应该用哪个词
I have seen the movie(film)
应该用seen,不能用watch,seen是表示持续性状态,watch是表示瞬间性状态。〕
这是什么味道啊,这么难闻?”
what kind of smell is it? so smelly?
⑨ 这是我看过的最好看的电影怎么翻译
This is the best movie I have ever seen.
⑩ 翻译句子(变英文):你书写越仔细犯的错误就越少。 这是我看过最有趣的电影了
the more carefully you write,the less mistakes you make.你书写越仔细犯的错误就越少
this's the most intresting film that I saw. 这是我看过最有趣的电影了
go to shool on time 按时到学校
the more the better 越多越好
more and more difficult 越来越难。