英语电影中文改成英文

1. 怎么把电影中的中文字幕更换成英文字幕

把英文字幕文件改成和电影一样的文件名称
然后放在一个文件夹下
用暴风影音播放
http://www.skycn.com/soft/98.html

2. 怎样把电影中的中文转换成英文,字幕又是怎样转换的

要想换字幕，或想看双字幕的，电影文件必须是AVI格式的。还要下载中文和英文字幕文件，把电影文件和两个字幕文件放在一个文件夹下面。然后用播放器播放就可以了，我用的暴风影音播放器，用播放器播的时候，在电脑右下角有两个图标，调那里的图标里的字幕选项就可以在中文字幕和英文字幕两者之间自由切换了，还可以同时看中文字幕和英文字幕，从此你就可以体会看电影学英语的乐趣了

3. 在一部中英文字幕电影中，原本中文字幕在上，但我想英文字幕在上，怎么切换

如果是mkv格式的电影，可以在播放时试试右键菜单的字幕选择，是否可以切换字幕。有的电影，支持多条字幕，有中上英下、英上中下、中文、英文等，可以在播放时切换。

如果只有中上英下的字幕，且是封装在mkv中的软字幕，可以用 mkvtoolnix 软件中的 mkvextractgui2 工具，把字幕提取出来。用记事本打开看一下，有的双语字幕，中文、英文是分开的，播放时，根据时间码实现中文、英文同时显示，这样的字幕文件，用记事本直接复制粘贴，把英文部分放在上面，中文部分放在下面，就可以了。

如果字幕内容是一条字幕中既有中文、又有英文，那就不太容易调整了，需要编写脚本来处理。

4. 请问下载的英语电影中的中文字幕怎样转换成英文字幕。谢谢

现在还没有这种软件

5. 如何把欧美电影的中文字幕换成英文

如果用DVD机看的话可以选择不同的字幕。
用电脑看的话，可以用powerdvd来看，有选择字幕的选项，前提是影片有多种字幕（标志好像是CC）

6. 下了一部电影，字幕没有问题。可是视频的语音是中文的，有没有办法转为英文啊

这个不行。视频处理分为声轨和画面，视频的声音是制作视频时加入的，英文字幕中文电影说明这部电影被人修改过声轨成了中文配音的，原来的英文配音声轨已经被删除。所以是没办法转为英文的，建议找别的资源重下。

7. 有没有什么软件可以使只有中文字幕的英语电影变得有英文字幕

可以的，第一种方法：你直接下载无字幕的美剧视频，然后去射手网或者人人影视下载纯英文字幕，播放时载入字幕即可。（
人人影视资源列表中不带“yyets”和“人人影视”字样的视频就是无字幕视频，天天美剧也大多是无字幕视频，如果这两个都找不到你想看的可以去simplecd这样的大资源站搜）
第二种方法：虽然大多字幕组成品都是内嵌字幕，但其实你可以直接下载一些字幕为外挂的美剧视频，播放时在播放器里选择英文字幕即可（如视频不自带英文字幕，那就播放时选择无字幕再载入下载的英文字幕即可）。
tlf论坛压的都是外挂字幕的美剧视频，而且一般自带英文字幕，推荐。还有normteam论坛的成品也是mkv格式的外挂字幕视频，不过他们美剧压的不多，主攻电影。
最后给你个建议，你可以找几部喜欢的、可以反复看的美剧或者电影，先看遍中英双语字幕，再看纯英文字幕的，最后看无字幕的，效果会更好。

8. 我想看电影学英语，想把中文字幕换成英文字幕，步骤怎样希望步步详细

去射手网找字幕就咐历可以了.播放的时候影片名和字幕名一样,如果你衡冲搜没有安装播放字幕的程序的话,建议你安装KMPLAY很好用的一个播放器内涵大部分判渗影音编码~~加载字幕的时候,只要把字幕文件拖到播放器里就可以了

9. 国英双语的电影怎么从国语换成英语（不是字幕是双语是语言双语）

国英双语的意思是字幕双语吧。。。verycd.com 一般都是双语字幕。如果是两种音轨。不知道了，不好意思

10. 我下载了一部美国电影，可是播放的时候字幕和语音都是中文的，请问如何修改为英文和英语很需要您的帮忙

下载了一部美国电影，播放的时候字幕和语音都是中文的，如果你下载的就是中文版配音的，是无法无法切换成英语版本的。需要你重新选择英语版本下载。当然你也可以在电影右下角看是否有语言切换入口，如果是双语版视屏是有切换入口的，如果你本身下载的就只有中文的则无法切换。希望可以帮助到你。

扩展内容：

如果你是一位喜欢美国电影的人，以下为您推荐一些平分很不错的美国电影，以下电影有英语版本视频的：

《生化危机》《暮光之城》《碟中谍》《泰坦尼克号》《肖申克的救赎》《阿甘正传》

《当幸福来敲门》《我是山姆》《天使之城》《居家男人》《云中漫步》《初恋50次》

《人鬼情未了》《保镖》《剪刀手爱德华》《美丽心灵的永恒阳光》《愤怒的公牛》

《美国往事》 《百万美元宝贝》《天堂电影院》《无主之城》《后天》《楚门的世界》

《幸福终点站》《风语者》《斯巴达300勇士》《勇敢的心》《洛奇》系列《海上钢琴师》

《贫民窟的百万富翁》《雨人》《搏击俱乐部》《告别昨日》《美丽人生》《大鱼》

《机器管家》《这个杀手不太冷》等等。