你的名字电影翻译英文

『壹』 “你的名字”用英语怎么说

你叫什么名字？用英语这样说：What's your name?。参考别人的英语翻译只是如何学好英语的第一步，关键还是你自身要有扎实的英语基础，建议你跟着外教学英语，这个在线的英语辅导班，效果好，价格不贵每一节课才需要均价13.8元。

免费试听课领取：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课！

试听完后还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。

阿卡索是外教一对一授课的，每一个外教都有证书，有证书才是好外教，拥有较高的性价比，每节课不超过20元。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿卡索vivi老师”即可。

网络搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

『贰』 电影《你的名字》泷说的台词 ：只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会去见你。电影原翻译

あなたの名前さえ覚えていれば、世界のどこにいても必ずあなたに会いに行きますか。

只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会去见你。

《你的名字》角色介绍：

立花泷住在东京中心的男高中生。每天和朋友们愉快地度日，在一家意式餐厅打工。对同僚奥寺前辈怀有好感。对建筑和美术很感兴趣。

宫水三叶住在深山乡间小镇的女高中生。身为镇长的父亲离家在外，和还是小学生的妹妹以及祖母三个人生活。性格直率，对家族神社的风俗和父亲的选举活动等事情感到反感。和朋友们对这狭小的城镇叹息，憧憬着东京的华丽生活。

(2)你的名字电影翻译英文扩展阅读：

《你的名字》剧情简介：

故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本飞驒市的乡下小镇糸守町。

在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。

在这个小小的城镇，周围都只是些爱瞎操心的老人。

为此三叶对于大都市充满了憧憬。

然而某一天，自己做了一个变成男孩子的梦。

这里有着陌生的房间、陌生的朋友。

而眼前出现的则是东京的街道。

三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。

另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦，他在一个从未去过的深山小镇中，变成了女高中生。

两人就这样在梦中邂逅了彼此。

『叁』 你的名字用英语怎么写

你的名字用英语翻译为：Your Name。
name：n.名字;名称;名誉;名声;名气;有…名称的;以…著名的;有…名声的；
v.命名;给…取名;说出…的名称;叫出…的名字;确定;说定;准确陈述；
第三人称单数： names复数： names现在分词： naming过去式： named过去分词： named

(3)你的名字电影翻译英文扩展阅读

I wrote down the name of the hotel for future reference.

我记下了这家酒店的名字，以后也许用得着。

We can cross his name off; he's not coming.

他不来了，我们可以把他的.名字画掉了。

Every time she heard his name, she dissolved into tears.

每当听到他的名字时，她都禁不住泪流满面。

Shall I add your name to the list?

我可以把你的名字写进名单吗？

『肆』 你的名字 英文

你的名字 英文？

你的名字 英文翻译:your name
问别人的名字：What's your name?
常用英文名：
Aaron亚伦
Abel亚伯 (Abelard的昵称)
Abraham亚伯拉罕
Adam亚当
Adrian艾德里安
Alva阿尔瓦
Alex亚历克斯 (Alexander的昵称)
Alexander亚历山大
Alan艾伦 (常变形为Eilian、Allan、Ailin)
Albert艾伯特
Alfred阿尔弗雷德
Andrew安德鲁
Andy安迪 (Andrew的昵称)
Anthony安东尼
Ben本 (所有Ben开头名字的昵称)
Benson本森
Bill比尔
Bob鲍伯
Brian布莱恩
Bruce布鲁斯
Carl卡尔
Cary凯里
Charles查尔斯
Chris克里斯 (Christian,Chrisher的昵称)
Christian克里斯蒂安
Daniel丹尼尔
Dennis丹尼斯
David大卫
Denny丹尼
Edward爱德华
Edwin艾德文
Elliott艾略特
Eric埃里克 (Frederick的昵称)
Francis弗朗西斯
Frank弗兰克 (Francis,Franklin的码郑漏昵称)
Franklin富兰克林
Fred弗瑞德
Gee乔治
Gino基诺
Glen格林
Glendon格林顿
Harrison哈里森
Hugo雨果

你的名字的英丛谨文

your name

你的名字，英文怎么翻译

Your name

我能记起你的名字英文

I can remember your name。
望采纳，谢谢！

你的名字怎么拼写 英文

How do you spell your name?
祝您学习进步，更上一层楼！如迟烂果满意，记得采纳，谢谢！O(∩_∩)O

你的名字叫什么?翻译英文

What's your name?

介绍你的名字的英文作文

Hello,everyone!My name is XXX,you can also call me XXX.I study at No.XX middle school now.I’m not outgoing.I like reading books alone.I am also fond of listening to music.I love country music.I like watching cartoons,too.Because of Japanese cartoons,I can speak a little Japanese.Maybe I’m crazy!

请签上你的名字英文怎么说

Please sign your name.

『伍』 你的名字 英文

你的名字英文翻译：your name

1、your英[jɔː(r)] 美[jʊr]

adj.你的；你们的

2、name 英[neɪm] 美[neɪm]

n.名称；姓名；名义；名誉；名人

v.命名；取名；说出( ... 的名字)

adj.著名的

name的用法：

name用作动词时意思是“给…取名”“说出…的名字”，引申可指“提名，任命”，还可指“列举”。

name是及物动词，可接名词或代词作宾语。作“取名”解时，可接名词充当补足语的复合宾语；作“提名，任命”解时可接“（to be/as/for+) n.”充当补足语的复合宾语。

表示“以…的名字起名”时，英式英语常说nameafter,美式英语则用namefor来表示。

『陆』 “你的名字”用英语怎么说⑩乛(づ ●─● )づ

你的名字
your name

如
Can you tell me what your name is?

『柒』 你的名字到底应该怎么翻译

昨天去看了《你的名字。》，很喜欢。

大多数人提到这部片的时候，说的都是“你的名字”。

但是这拍轮部片的日文原版名字叫做《君の名は。》，所以按理说正确的翻译应该是《你的名字。》，我看了一下，有一部分电影院和网络信息上是准确的。

但是如果仅仅翻译成“你的名字”，“君の名”不就好了吗？为什么要加个は？

我记得魏萍老师跟我们说的是，“は…です”这个句式是汉语里“XXX是XXX”的意思，表示肯定判断。同时，在口语中，单有一个““は”也可以是疑问，指“xxx是？”

男袭答信女主人公忘记了对方的名字，但是最后碰见，互相问举御了一句“名は？”，所以翻译有可能是《你的名字是？》，但是这里不对，因为原文中有句号。

男女主人公在对方手上写下对方的名字，刚写了一笔的时候太阳下山了，他们回到了原来的世界，大概意思就是，你的名字是泷/三叶，结果“是”字还没说完，就被拉回原来的世界，给了对方一个句号。男女主人公在电影中所做的，就是打破这个句号，见到对方，让彼此的世界相交。

所以，在这里，准确的翻译应该是《你的名字sh。》。“sh”指的是“是”字还没说完，呼应“は…です”是一个整体的“是”，但是“です”还没被说出口一样，哈哈。

『捌』 《你的名字》里第一人称有私、仆、俺等，翻译成英语怎么办

前两年在美国上映的动画电影配备的英语字幕就采用加括号备注的方式，I（boku）这样，然而还是让美国人不能理解。最近《你的名字》漫画版出了日英双语版，里面更加好的解决了日语第一人称翻译成英语的问题，方法就是利用英语里面亲密关系不同的表达方式来表现。《你的名字》漫画英日双语版漫画中，一位在美国纽约生活居住的日本人Kazuma担任英语解说，将英语台词与原本的日语台词进行对照解说，方便欧美读者真的能够不仅看懂英语翻译版的台词，还能了解日语原文的真实意思。

在英语翻译版泷（其实是三叶）以Excuse me、pardon me、sorry、whatever四个根据亲密度不同使用的英语词汇来反映原作中日语的私、わたくし、仆、俺的不同感觉，虽然漫画没有完全按照原作内容翻译，但也可以让读者体会到英语中，当说话人亲密度与位置关系不同时不同的语感。

『玖』 《你的名字》如果在欧美上映，会取什么样的英文名

......影片开始放名字时开始唱片头曲的时候名字下面不就有英语名字吗……就叫《your name》啊……就我注意到吗……？