法国电影名字是两个字

❶ 一部法国谋杀电影

是这一部：足迹 Sleuth ，有两个版本，分别是1972年版和2007年翻拍版，但不是法国电影。

❷ 斯嘉丽·约翰逊演的一个科幻片，两个字，叫超什么，片中她有超能力的，电影名字叫什么

《超体》，又名《露西》，是一部由法国著名导演吕克·贝松执导、好莱坞著名女影星斯嘉丽·约翰逊主演的科幻动作片

故事讲述了一个年轻女人被迫变成毒贩然后这种毒品侵入她自己身体系统的故事。但这种毒品却并不会让人萎靡丧命，反而给了她超于常人的力量，包括心灵感应，疼痛和不适的化解消失及瞬间吸收知识等技能，她逐渐拥有了强大的力量、心灵感应、意念力、超级记忆力等诸多超能力，她凭借自己的超能力开始调查挟持她的黑帮。
斯嘉丽·约翰逊此次在科幻动作大片《超体》(LUCY)中又是毫无悬念的女一号，饰演居住在台北的年轻女子露西，被迫成为“人体快递”， 胃里被黑帮植入一种新型药品，在一次被暴打后，胃里的药物融入血液，从而使她意外拥有了用意念便可控制周围物体的超能力，比如预见未来、用意念移动物品、消除痛感、瞬间变身等。她的顽强反抗和逃脱也因此引起非法组织的追杀，在调查非法组织并与之斗争的同时，自己的生命也在迅速走向消亡，在挽救生命、寻找真相的道路上，露西从手无缚鸡之力的弱女子逐渐成长为一名坚忍、勇敢的超级女英雄

❸ 求两个字的国外电影

十佳动作片
1) 英雄本色（1）：吴宇森代表作。
2) 真实的谎言：阿诺演的最温情和幽默的电影。
3) 生死时速（1）：充满动感，耳目一新！
4) 虎胆龙威系列：呵呵他怎么总是一身伤却不死啊！！！
5) 勇闯夺命岛（石破天惊）动作片颠峰作品！演员表演出色。
6) 刀锋战士（1、2）：新式吸血鬼动作片，非常另类和华丽。
7) 神秘的黄玫瑰系列：呵呵因为看的时候年纪小，觉得比西部片还经典。
8) 复仇：也是罗马尼亚的老电影，这部影片的枪战让人百看不厌。
9) 三步杀人曲系列：干净利落的墨西哥风格枪战电影。
10) 第一滴血（1）：有内涵有力度有故事，是史泰龙为数不多的好片。

刺杀据点 Vantage Point（2008）

秘密特工汤姆斯和肯特，被指派去保护总统参加一个关于对恐怖分子进行全球作战的首脑会议。但是当他们在西班牙甫一露面，现场就发生了骚乱，总统被人开枪刺杀。在人群中，一个叫霍华德的美国游客用录像机记录下了这一历史时刻，他原本是想拿回家给孩子们观看的，同时还有一个美国电视新闻制片人，正在现场报道会议。本片就是分别从这几个人的角度来讲述这十五分钟内发生的暗杀事件，为观众揭露事件背后的真相。

第一滴血4 Rambo (2008)
时光荏苒，转眼20年之后。昔年的孤胆英雄约翰·兰博（西尔维斯特·史泰龙），也隐居于泰国北部，在萨尔温江上行船。越战的伤疤早已淡去，但兰博再不愿卷入纷争，他离群索居，在山野丛林中过着简单**，每日捕鱼抓蛇猎猎小兽，最危险也不过是和剧毒之蛇打打交道--纯粹为了逮它们去卖而已。在邻近的泰缅边境，克伦族人和缅甸长达60余年的内战依然没有止歇，战争僵局吸引来了无数雇佣兵、叛乱军、医务人员和人道主义者。打破兰博平静**的，是一群基督教人权组织的援助人员。带队的萨拉（朱莉·本兹）和迈克尔（保罗·施库尔兹）前来求助，希望征募兰博做向导保护他们。原来，自他们去年前往难民营之后，缅甸军方在沿途埋下了为数不少的地雷，且途中还可能遭到暴徒，危险重重。他们想让兰博带他们穿过萨尔温河上游，以便将药品和食物送达受苦受难的克伦族。考虑再三，本欲冷眼旁观的兰博勉强答应了他们的请求。然而两周之后，一个名叫亚瑟的神父找上门来。兰博这才得知援助人员并没能回返，他们被残暴的缅甸军人俘获，而大使馆却不愿出面寻找他们的下落。神父不得已之下倾家荡产筹钱集合了一支雇佣军，恳求兰博能带领他们救回落难的传教人员。英雄有所为有所不为，虽然不愿再沾染**，但兰博却只能义不容辞地踏上以暴治暴之路！

狙击生死线 Shooter (2007)

在**军队中服役多年，且在战场上有过优异表现的狙击手鲍勃·李·斯瓦格(马克·沃尔伯格)在骨子里并不喜欢过这种整日与冰冷的枪械为伴的日子。于是，斯瓦格在坚持到退伍之后便带着心爱的女友还有自己那条忠实的爱犬一同来到了偏僻的阿肯色州。开始过上自己向往已久的平静日子。然而，斯瓦格幸福的宁静**并未持续多久，便被无情地打破了。斯瓦格曾经的上司带着一队人找上门来。希望，凭借他多年的狙击经验，在总统举行街头演讲的时候出手相助，在暗处为总统担任保镖。因为，政府方面此前收到消息称有恐怖分子或者杀手将会有所行动，对总统的人身安全不利。善良诚实的斯瓦格经不起上司的劝说，便应允接受了这一任务。到了总统演讲那天，斯瓦格站在演讲台对面的大楼里监视着，突然一声枪响，总统的贴身保镖中枪倒地。斯瓦格正要提枪去抓住枪手的时候，一名警察突然闯进门来，用枪指着他，要斯瓦格缴枪投降。还没有回过神来的斯瓦格就这样稀里糊涂地被当作刺杀总统的疑犯通缉。还好斯瓦格身手敏捷，身中一枪跌出窗外，逃离现场。仔细的思考过后，斯瓦格方才清醒，原来自己从一开始便被人陷害成替罪羊。于是，斯瓦格拼命展开调查，追逐真凶，亲手为自己洗脱罪责……

虎胆龙威4 Live Free or Die Hard

这一集的故事发生地由洛杉矶转移到了中东小国库玛的油田上；生死搏斗的地点则由大楼改到了沙漠。这也许可能是本集与前集最大的不同，导演毕竟要跟随时代的潮流，将阵地转到了世界恐怖的中心。杜德考夫与布鲁斯·威利斯同样要独自对付一帮训练有素的恐怖分子；警方仍是官僚无能；而军方特种部队则干脆与恐怖分子串通一气。这次，杜德考夫化身为特种兵罗斯，驻守在库玛的某个油田。一群装载重型武器的恐怖份子袭击油田，挟持了美方工作人员当人质。罗斯逃脱了，在向上级报告时，又被中央情报局利用，深陷困境，幸得当地解放军的帮助。原来油田**想通过绑架及恐怖活动控制库玛，而**军方政要也牵涉其中。部落战争及恐怖活动不断升级，紧张、惊险的战斗场面层出不穷，罗斯要凭一已之力从恐怖份子手中救出人质。对付恐怖份子，只能用比之更恐怖的手段，罗斯行动了......

谍影重重3 Bourne Ultimatum (2007)

遇到玛丽之后，**发现自己变了，他不再执着于寻找过去，虽然他经常被记忆的零星片断所惊醒，但从玛丽身上，他总是能够找到安宁。然而，玛丽却死在了杀手的子弹之下，愤怒的**开始了疯狂的复仇，因为他所渴望的一切--玛丽，已经永远地消失了。他不再想知道自己是谁，只想永远地忘记那些肯定会让他不堪回首的记忆。然而，伦敦一份报纸的头版头条报道了一个故事，推测出了他的存在，他美好的愿望结束了，**发现自己再一次成了暗杀的目标。“踏石”是一个高度机密的黑色特工计划，专门培养超级杀手--**就是这项研究的一个“成果”。不过，由于**的失踪，“踏石”计划宣告失败，同时被一个由**国防部负责的新计划“黑烟斗”所取代，他们培养出了新一代训练有素的杀手，他们隐姓埋名地**在国内乃至国外的各个角落，等待政府需要的时候随时接受差遣。对于他们来说，**的存在是政府潜在的一个最大的威胁，必须坚决铲除掉，同时，**这个名字还值3千万美金的酬劳。可是对于**来说，这些杀手也只是他想拼命忘记的记忆中的一部分而已。**的双手已经触碰到了真相，这一次，他不会再因为前任**那空洞的许诺而踌躇不前，他要跟那些创造了“杰森·**”的人，为一切做一个了解。**的主动追击让他天南海北地跑着，他到过莫斯科、马德里、巴黎，也在伦敦和丹吉尔做过停留，寻找真相的同时，还要躲避更加机智的“黑烟斗”杀手、联邦特工和当地警察的三重围捕，**发现自己每前进一步，那些困扰着他的疑问就会得到一个答案。最终，他那充满艰难的行程把他带到了一切开始的地方--纽约，在那里，有关**的所有谜团，都会得到**的了结。

重见天日 Rescue Dawn (2006)

《重见天日》是不折不扣的战争背景下励志求生的故事。男主人公迪特·丹格拉，童年身居德国时便憧憬翱翔于蔚蓝的天空，几经努力，终于以美军飞行员的身份参加越战。本来对他而言战场只是机上鸟瞰的地图，殊不知飞来横祸，被突如其来的地面炮火击落后，沦为俘虏的他刹那坠入人间地狱。于是，不堪**的丹格拉，与同穿囚服的战友秘密策划了一场惊世越狱。本片以维尔纳赫尔佐格于1997年制作的战争纪录片《振翅高飞》为母本，堪称这位作者导演“新瓶装旧酒”性质的转型。可喜可贺的是他暂别纪录片，尝试新思路；节哀顺变的是“原创性匮乏”的密云竟已覆盖至斯。前年，赫尔佐格的杰作《灰熊人》成为繁琐愚蠢的报名程序的牺牲品，未能入围奥斯卡最佳纪录**而震惊业界，非难声讨至今不绝于耳。因此，这位长期独树一帜的“写实大师”改走剧情路线、并顺手提携“新任蝙蝠侠”克里斯蒂安·贝尔共同打造的越战史诗，憧憬的恐怕不仅仅是票房

血钻 Blood Diamond (2006)

一颗粉钻引发的“血案” 1999年，非洲塞拉利昂深陷内战的战乱纷飞之中。普普通通的渔民索罗蒙（迪杰蒙·豪索）被迫为一家钻石矿厂工作，一次偶然机会，在山涧河流中清洗淘到的石头时，索罗蒙发现了一颗精美的石头，那是一颗世上少有的粉红钻石，而它不仅能帮助自己的家庭，也能解救成为难民的妻女，挽救被抓去当童兵的最心爱的儿子迪亚。因此，虽然面对着死亡的危险，索罗蒙还是不顾一切地藏起了钻石。丹尼（莱奥纳多·迪卡普里奥）是个靠非法交易钻石和武器为生的贩子，因为走私而被关进监狱的他无意得知了索罗蒙的钻石，他清楚那样稀有的钻石价值连城，完全能助他逃离非洲，逃出****的罪恶圈。在一个调查钻石工业复杂黑幕的**理想主义女记者曼迪（珍妮弗·康纳莉）的帮助下，三人开始了穿越战乱区域的长途逃亡。 对丹尼来说，他需要离开战乱的非洲；对索罗蒙来说，是要拯救自己的儿子和家庭；对曼迪来说，揭开钻石黑幕，成为第一个报导者，是她的夙愿。三个本不相关的陌生人，一颗罕有的粉钻，一场血腥杀戮的内战，在青葱广袤的非洲大陆之上，他们是否能得到最终的救赎？

还有另外一些
《X战警》系列《蝙蝠侠》系列 《异形》系列 《异种》系列《星际旅行》系列 《终结者》系列
《机械警察》系列 《侏罗纪公园》系列《回到未来》系列 《刀锋战士》系列《黑客帝国》系列
《生化危机》系列 《魔戒》系列 《谍中谍》系列 《天茧》系列 《星球大战斗》系列
《天地大磁撞》《世界末日》《X档案》《星舰战将》《黑洞表面》《第五元素》
《黑衣人》《12只猴子》《拦截未来者》《未来水世界》《未来主宰者》《全面回忆》 《深渊》
《机械英雄》 《内层空间》 《霹雳五号》 《苍蝇》 《E.T.》《银翼杀手》《勇闯夺命岛》
《空中监狱》《星河战队》《太阳之泪》《第五元素》《王者之心》《后天》《天地大冲撞》
《完美风暴》《哥斯拉》 《地心末日》 《特洛伊》 《达芬奇密码》 《角斗士》《生死时速》

❹ 一个法国电影。爱情喜剧。比较老。两个字名字。微博推荐过给忘了。求。

爱是什么呢？一直以为自己很懂很懂，其实不然。当拼尽全力地去爱身边相遇的每一个人，真心对待每一个人的时候，会天真的认为可以收获许多许多的爱。在这背后的动机是什么呢？呈现出来的，仅仅是对爱的需求，与对爱的渴望。你并不懂得如何去爱，并不懂得如何爱人

❺ 一部电影名字两个字外国的，讲述的是母女二人是吸血鬼母亲让女儿练舞最终成木偶 据说有宝藏但是...

死色 Livide (2011)
导演: 亚历山大·布斯蒂罗 / 朱利安·莫利
编剧: 亚历山大·布斯蒂罗 / 朱利安·莫利
主演: 杰瑞米·卡彭 / 卡瑟琳·雅各布 / 玛丽-克劳德·皮塔卡拉 / 科洛·克莱沃 / 费利克斯·莫阿蒂
类型: 恐怖 / 奇幻
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2011-12-07(法国)
片长: 92分钟
又名: 苍白 / 铁青 / 夜半尸变时(港)

❻ 一部由法国为背景的电影 一个男孩爱上了一个与妈妈一样大的妓女,片名只有两个字,其中一个字是比

谢利 ？

导演: 斯蒂芬·弗雷斯
编剧: 克里斯托弗·汉普顿 / Colette
主演: 米歇尔·菲佛 / 凯西·贝茨 / 鲁伯特·弗兰德 / 菲丽希缇·琼斯
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 英国 / 法国 / 德国
语言: 英语
上映日期: 2009-02-10
片长: USA: 86 分钟

❼ 我想知道一个两个字的外国电影,法律术语有关的

http://..com/question/4403011.html?fr=qrl

律政俏佳人1和2
一级恐惧
性书大亨
大话王
法网边缘
失控的陪审团
永不妥协
好人寥寥
1、死囚168小时：苏珊-萨兰登奥斯卡奖作品。西恩-潘演一个死囚，死前获得了宁静。而凶杀事实是渐渐呈现出来的，也并非重要，重要的是死囚的心理变化。

2、刺杀肯尼迪：英语名JFK。检察官调查肯尼迪案。奥利弗-斯通导演，美国有人说他在不负责任地胡说八道，而另有一个我国网友曾说那个凯-科斯特纳最后陈词的长镜头让他激动流泪。我看了后理解了：很好的法庭演讲啊。被很多人赞为经典。

3、伸张正义（律政急先锋）：阿-帕西诺主演。北大一老师作文举例称此片主角是一个三流律师。是三流吗？不是，只不过确实是一个在生活中挣扎的律师，为公正与恶法官作鱼死网破式的斗争。说他是三流，太市井味了。本片对律师在公正与职业义务之间的挣扎也有很好的表现。

4、甘地传：还没看。甘地学法律的，也做律师。本片奥斯卡奖。

5、死刑（致命一击）：哦，不算法律电影，经典文艺电影。

6、民事诉讼：奥斯卡提名。著名律师电影。约翰屈夫塔主演，基于真人实事。本片也常为国内法学老师提起，比如其中的睡醒后第一句是“我反对”情节。一部对美国现实法律的有很集中很细腻表现的优秀电影。

7、审判：法国电影。我浏览没有全看，警察询问嫌疑犯的过程。本片好象有美国翻拍版。

8、芝加哥：歌舞片，奥斯卡奖。里-基尔演一个擅长于操作的律师。

9、死囚之舞：哈-贝瑞奥斯卡奖。死囚妻子与狱警的故事。算是法律与心理电影。and,作为一个男人，不得不提到其中贝瑞非常性感的演出。

10、兄弟的监护人：美国纪录片。法理争论。我浏览没有全看。其中有一个律师听完判决后长吐一口气，打电话报告给家人的镜头给我致深印象，要知道，这是纪录片啊。

11、惊爆内幕：烟草诉讼之证人。阿-帕西诺、罗-克罗主演。

12、纯美的相遇：韩国电影。披着法律外衣的爱情片。

13、立体谎言：市长助理调查一起法官受贿案。在感情与仕途之前，选择说真话。

14、大审判：保罗-纽曼演一个穷困于酒的律师办一个重振雄风的案子。本片能反映出在美国“小律师”与“大律师”法庭如何搏弈，富有信息，很能给人各种启发。好片啊。

15、杀戒：年青律师与一个年青凶手的故事，主要可能是探讨死刑价值的问题（时间长记不清）。东欧电影，也能当成一部心理文艺片。

16、丑闻-政治犯实录：韩国电影，并非那古装片。政治犯故事，还没看。

17、最后时刻：才买还没看，存目。

18、盲井：不算法律电影，放错地方了，不过从广义说，提到了我国民工的劳动保险及人身保障的问题。

19、伊芙琳：布鲁斯南演一个诉争子女抚养权的工人的电影。很好的法律电影。爱尔兰电影。

20、午夜风暴：罗-德尼罗演一个在美国文革（非美活动调查委员会时期）中坚持说真话而被排拆的真人真事电影。政治越法律界的历史纪录，在有伟大法律传统的美国。

21、费城故事：汤-汉克思奥斯卡奖，丹-华盛顿也是主演，那时他没现在这么有名。被经常提起的法律电影，一个同性恋律师控告其事务所的“劳动争议”案件。信息丰富。好电影啊，犹记被告方女律师在一次短陈述中连用八个“fact”的排比句，生动非常，尽现律师功力。

22、代言人：又名“猪的末日”，：），法国中世纪法律电影，还没有看。

23、铁律柔情：美国法律援助律师的故事。

24、美国梦：美国工人大罢工的纪录片，还没有看。算是一个宪法电影罢。

25、女魔头：奥斯卡奖，一个女连环杀手的电影，真人真事，其纪录片下面会提到。我还没有看。

26、柏林大审判：东德人劫机去西柏林，在西柏林受审，美国法官前往开庭，不同法系的处理，有临时培训陪审员的情节，算是一部国际私法电影罢。

27、一级恐惧：里-基尔又演律师（上见“芝加哥”）。才买还没有看。

28、双周情人：估计是和《律政俏佳人》一样的粉红色的轻喜剧。桑-布洛克演一律师，休-格兰特演其雇主。才买还没看。

29、法网终结者：一个贬毒罪律师越业务范围辩护一个杀人案（瞧人家这分工，已细到这个程度），常有很幽默的对话与场景。

30、童子也是基：美国同性恋者争取公民权利的真人真事纪录片。还没看。

31、变线人生：两个人因小事升级成大事，互相斗气。其中一人是年青律师。印象深刻的是美国简易程序审民事案的情形，其候审室情景与我国很相似。

32、热泪伤痕：多年前的一场凶杀案的审理。还没有看。

33、史蒂夫：美国青少年管教的纪录片。还没有看，概括可能不准确。

34、云上的日子：显然，放错位置了。

35、重回清白：关于贬卖淫秽物品罪的电影，主要是讲一个冤罪的纠正。还没有看。

36、完美丈夫：婚内杀人案。还没有看。

37、失控陪审团：讲美国陪审团的故事，个人觉得情节略有夸张。

38、杀死一只知更鸟：奥斯卡奖。好电影。浏览过，没细看。贺卫方对此片很有印象，在关天茶座的讲座中提及此片，赞叹该国的诉讼制度。

这一包DVD就翻完了。显然，有一些有名的法律电影没有提到，一些我还没有买到，一些在VCD里。记忆所及，推荐：

角色：奥斯卡外语片奖，荷兰电影。节奏如同一部歌剧，酣畅淋漓。最令人印象深刻的是作为法院执行法官的父亲，仿佛是法律冷酷一面的人格化身，对法律执行工作忠实到烈士的级别，虽千万人而往矣，佩服啊。本片故事精彩、结构恢宏，好电影啊。

一级谋杀：刚入行的年青律师坚持信念，与强大的国家机器对抗，勇且有谋，维护人权。建议我国律协不如免去如皇帝新衣似的新律师入行宣誓活动，多搞些这样的电影放放，学学人家的法律信仰精神啊。

义海雄风：又名好人廖廖，美国军事法庭故事。很多人都看过。

魔鬼代言人：很多人都看过，有丑化律师之嫌。

阿莲正传：奥斯卡奖。法律工作者（无牌律师）的故事。中年妇女文化不高，只本着公平信念，在律师的配合下，打下一个巨大的官司。真人真事。对比一下，相信我国有很多阿莲，不过估计都在上访办公室门口排着队。

公司：又名律师事务所。汤-克鲁斯主演，披着法律片外衣的黑帮片。

肖恩克的救赎

❽ 两个字的外国电影,是女主人公的名字

楼主你好

符合你描述的电影是《朱诺》

两个字 是女主名字

有图有真相求采纳

http://ke..com/subview/52979/8345634.htm#viewPageContent

❾ 带有爱情这两个字的法国电影

《一吻巴黎》（别名：微妙爱情）
《母亲，爱情的限度》（又名: 我的母亲）
《5X2爱情赏味期》
《爱情狂奔》（又名: 爱情飞逝 / 爱情奔跑 / 飞逝的爱情）
《爱情强气流》（又名: 对不起飞错你(港) / 我的极品前男友(台) / 爱情与气流 / 爱如空气）
《爱情二人行》

《爱情专卖店》（又名: 公园长椅 / 公共长椅（凡尔赛右岸） / 车站长椅 ）
《爱情只能持续三年》（又名:三年之爱）
《爱情的名字》（又名: 民众之名 / 人们的名字）

…………

太多了，建议LZ直接豆瓣，搜索“爱情 法国”（也就是一些关键词），带有这些关键词的电影会显示出来

❿ 一部关于蝴蝶的电影

原 名：Le Papillon
译 名：蝴蝶
导 演：菲利浦慕勒Philippe Muyl
演 员：米歇尔塞侯（Michel Serrault，3届凯撒奖影帝）
柯莱儿布翁尼许（Claire Bouanich法国天才童星）
类 型：温馨喜剧
片 长：79 分钟

简 介：
她没有爸爸、只有妈妈，她不怕陌生人。
她的好奇心比大象还要大，她叫做丽莎，今年8岁。
中午放学，妈妈忘了接她回家，
丽莎不哭不闹，坐在咖啡店，被邻居爷爷发现。
脾气怪怪的爷爷，搜集了各种美丽花蝴蝶，
还要去山上找「伊莎贝拉」，他说那是欧洲最稀有蝴蝶。
小女孩找不到妈妈，好怕被送到孤儿院，
丽莎也想看蝴蝶飞呀飞，可以跟爷爷一起去吗？

以下的简介是从一个台湾网站转过来的
真心推荐大家快去欣赏。剧中有许多诙谐对白，经由第一次接触蝴蝶的丽莎童稚的
口中冒出来，更是让人笑得东倒西歪。
其中最传神的是，她看了老爷爷从包裹中拿出来的茧，没头没脑地问道：「你的蝴
蝶是什麼牌子的？」好像看到人家从百货公司买回来的饰品，问一下是什麼牌子的
一样。又让人不禁想起以前第一次看到大学标本室中每一只蝴蝶标本，虫针上都别
了一个小「牌子」：「虫签」是也。
我们把采来的昆虫做好标本之后，都会用小小的纸片做成的「虫签」，上面以极细
的针笔标明这只蝴蝶的学名，再把自己名字写上去，也把采集地、采集时间记在上
头。一位老师曾说：「没有虫签的标本就没有价值」。

《蝴蝶》剧中的主角「伊莎贝拉」(Isabellae)，其实不是蝴蝶(butterfly)
，而是蛾(moth)。却不能说它字幕翻译错了，因为虽然有些蛾比蝴蝶美丽更胜一筹，
如马达加斯加岛的彩燕蛾、本片中的伊莎贝拉，但是蝶、蛾在一般人心目中，不啻有
著天使与魔鬼之别。试想片名改成「蛾」(The Moth)，还能吸引多少人去看呢？
在法文中，蝴蝶和蛾确实是同一个字。特地翻出多年前所读的东方版法布尔《昆虫记
》第三册：大自然有夏日歌手-蝉，其中「大纹白蝶与甘蓝菜」这一篇中提到：

在昆虫学的分类上，蝴蝶和蛾类都属於「鳞翅目」，也就是「翅膀上有鳞片的昆
虫」。…这两种无法完全用特徵区别出来的昆虫，我们以「蝶类」和「蛾类」来
称呼，英语则称它们为butterfly和moth，在很多地区却是以相同的名字来称呼。
例如法布尔老师所说的法语，不管蝴蝶或蛾类都叫做「巴比用」。「巴比用」
(papillon)是来自拉丁文中的「巴比里欧」(papilio)这个字。「巴比里欧」除了表
示蝴蝶外，还包含了帐棚或旗帜的意思。或许是拉丁文诠释在风中备「哗啦哗啦」
随风飘动的旗帜和「叭达叭达」振翅飞舞的蝴蝶时，发现两者都充满动感，因而
产生联想吧！汉字里的「蝶」，右边「?」字的意思是薄平状，例如在「?」字上
面加上「草」字头，就成了「叶」字，如果加上「石」字边，就成了「碟」字，
它们都有薄而平的特质。所以「蝶」指的是一种扁平、翩翩飞舞的昆虫。可见中
国人在造这个字时，取的并不是声音，而是把蝴蝶的模样灵活的表现出来