英文原版电影片段

㈠ 求哈利波特精彩片段(英文版）

来一段<混血王子>中战胜斯莱特林的,打字很类的,一定要给分.
Smith really was an idiot,thought Harry,hadn't he noticed them collide?But next moment,his stomach seemed to dtop out of the sky-Smith was right and Harry was wrong:Harper had not sped upwards at random;he had spotted what Harrry had not:the Snitch was speeding along high above them glinting brightly against the clear blue sky.
Harry accelerated;the wind was whistling in his ears so that it drowned all sound of him,and Gryffindor was only a hundred points up;if Harper got there first Gryffindor had lost ... and now Harper was feet from it,his hand outstretched...
'Oi,Harper!'yelled Harry in desperation.'How much did Malfoy pay you to come on instead of him?'
He did not know what made him say it,but Harper did a double take;he fumbled the Snitch,let it slip through his fingers and shot right past it:Harry made a great swipe for the tiny,fluttering ball and caught it.
'YES!'Harry yelled:wheeling round,he hurtled back towards the ground,the Snitch held high in his hand.As the crowd realisedwhat had happened,a great shout went up that almost drowned the sound of the whistle that signlled the end of the game.
终于打完了,你读只要5分钟,我写可不止.一定要给分!
Snitch:金色飞贼

㈡ 求 英文原版电影《老人与海》中的语段

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him. But after forty days without a fish the boy’s parents had told him that the old man was now definitely and finally salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone at their orders in another boat which caught three good fish the first week. It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast. The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.

㈢ 求《火星救援》英文原版的精彩片段，1000词以上

1. They say once you grow crops somewhere, you have officially colonized it. So, technically, I colonized Mars. In your face, Neil Armstrong!

他们说，你要是在一个地方种了庄稼，那里就算是你的殖民地了。所以，从技术上来说，我把火星变成了我的殖民地。你牛什么啊，阿姆斯特朗！

2. It's a strange feeling. Everywhere I go, I'm the first. Step outside the rover? First guy ever to be there! Climb a hill? First guy to climb that hill! Kick a rock? That rock hadn't moved in a million years! I'm the first guy to drive long-distance on Mars. The first guy to spend more than thirty-one sols on Mars. The first guy to grow crops on Mars. First, first, first!

这感觉很奇特。无论我走到哪里，我都是第一个。踏出火星车，第一个涉足此地的家伙！爬上一座火星山？史上第一人！踢走一块石头？那块石头可能已经有100万年没有动过地方了！我是第一个在火星上开长途车的人。第一个在火星上待了超过31个太阳日的人。第一个在火星上种庄稼的人。什么都是第一，第一，第一！

3. No matter what happens, tell the world, tell my family that I never stopped fighting to make it home.

无论发生什么，告诉全世界，告诉我的家人，我一直在努力想办法回家。

4. But, consider this: I'd get to fly around like Iron Man. Commander, let's go Iron Man.

不过，考虑一下这个：我将能像钢铁侠一样飞来飞去。指挥官，让我做钢铁侠吧！

5. It's space. It doesn't cooperate. I guarantee you that at some point, everything's going to go south on you. You're going to say, "This is it. This is how I end." Now you can either accept that, or you can get to work.

这里是太空。太空不会主动配合你。我可以很肯定地告诉你，在某些时刻，发生在你身上的每件事都会很糟糕。你可能会说：“就这样了，我可能就这样完蛋了。”现在，你要么接受这个现实等死，要么就开始动手想办法。

6.If I want water, I'll have to make it from scratch. Fortunately, I know the recipe: Take hydrogen. Add oxygen. Burn.

如果我需要水，我就得自己造。幸好，我知道造水的配方：来点儿氢气，加点儿氧气，再把它们点燃。

7.No matter what happens, tell the world, tell my family that I never stopped fighting to make it home.

无论发生什么，告诉全世界，告诉我的家人，我一直在努力想办法回家。

8.Every human being has a basic instinct: to help each other out. If a hiker gets lost in the mountains, people will coordinate a search. If a train crashes, people will line up to give blood. If an earthquake levels a city, people all over the world will send emergency supplies. This is so fundamentally human that it's found in every culture without exception. Yes, there are assholes who just don't care, but they're massively outnumbered by the people who do.

人类都有本能，会互相帮助。有人爬山时迷路了，会有人组织搜救。火车出事故了，人们会排着队去献血。有城市被地震夷为平地，全世界的人都会输送应急物资。这是基本的人性，全球各地无一例外，都是这样。没错，是会有一些不顾他人死活的混蛋，但是，关心他人的人要比这些混蛋多得多。

(3)英文原版电影片段扩展阅读

《火星救援》是由美国二十世纪福斯电影公司出品的科幻冒险片，由雷德利·斯科特执导，马特·达蒙、杰西卡·查斯坦、杰夫·丹尼尔斯、切瓦特·埃加福特联袂主演。该片根据安迪·威尔的同名小说改编，讲述了由于一场沙尘暴，马克与他的团队失联，孤身一人置身于火星面临着飞船损毁，想方设法回地球的故事。该片于2015年10月2日在美国上映，2015年11月25日以IMAX3D格式在中国大陆上映。

参考资料

火星救援_网络

㈣ 经典英文电影片段

原创原创原创原创原创原创！！！我这是原创的！！！！！！
说我复制抄袭的人请张开你那双狗眼！！看清楚什么叫原创！！别以为自己做不出这么精彩的回答别人就也要像你一样垃圾 不要这么不珍惜别人的劳动果实
我是复制的，但我复制的是我自己的！楼主可以点我ID看好评数 1W多个好评 证明我真的不是浪得虚名

本人阅片无数 想要大量么？这就来了
希望楼主不要嫌我的回答多 耐心都看完（尤其是我在括号里面的注解）
你会发现我给你的全部都是精品中的精品
我发这些我全部都看过
我该算比较资深了
寝室2M宽带
每天晚上保证10小时下载
每天我都看电影
以下内容100%本人一个字一个字打出来的
-------------------------------网络titan_zhaoyl整理-------------------------------
首先放的是我认为最经典的 必看电影（基本上顺序是从上往下 越靠前越好看 当然了 很多电影难分伯仲。。。）

遗愿清单（看到“亲吻世界上最美丽的女人”的时候 心颤的一塌糊涂。。。）
幸福终点站
窃听风暴（是德国电影 不是香港的窃听风云）
天使之城（凯奇总是不会让我们失望的~）
朗读者
灵异第六感（电影有漏洞 但却让我非常震撼！）
（这几个是我最首推最喜欢的电影了 有一点小遗憾 但却绝不是悲剧 不完美 却让人很舒服 暖暖的 感觉真棒）
机器人总动员（也叫 机器人瓦力 WELL-E）
驯龙记（虽然结局俗套一点 但这故事挺不错 最好开着立体声 大点音量 这里的音乐超美）
西西里的美丽传说
天堂电影院
海上钢琴师（托纳托雷三部曲 经典~）
12怒汉（这电影我不多说 你就看去吧 光看电影名字就够霸气的吧 别看俄罗斯版）
肖申克的救赎
天使爱美丽
辛德勒名单
两杆大烟枪（这可不仅仅是喜剧片这么简单 火爆刺激的动作片儿）
未知死亡（呵呵 宝莱坞~挺不错的）
记忆碎片（说不好该先看未知死亡还是记忆碎片 未知死亡更好理解 就先看未知死亡吧）
盗梦空间（IMDB第三名了 确有真材实料）
飓风营救（难得的好片 不像别的电影 磨磨唧唧 这个干净利落简练痛快 不像别的电影 废话太多 我就受不了那种 明明主角是个神枪手 到最后面对坏人劫持人质的时候 把自己枪扔了 飓风营救这电影可不这么墨迹 所以说是难得的好片 逼供什么的 一点也不啰嗦）
七宗罪（从这部开始往下 到 飞越疯人院 这三部电影 结局最让人震撼）
飞越疯人院
放牛班的春天（非常美的电影 看着非常温暖）
AI人工智能（感动一波又一波侵袭着你 真让人心酸）
艾利之书（剧情多少有点牵强 但这电影的结局 太神来之笔了。。。）
八面埋伏（悬疑类的电影我首推这个 比致命ID 记忆碎片什么的 强多了 这才是真正的推理）
恐怖油轮（剧情思路很好~~）
-------------------------------网络titan_zhaoyl整理-------------------------------
这个杀手不太冷
萤火虫之墓（真的没法说这部电影的感觉 让人实在不想再看第二遍 看完绝对会让人心情压抑 写战争的 但全部都是侧面描写 现实）
闻香识女人（那一段经典的 tango~史瓦幸格在真实谎言里还抄袭过呢 被抄袭了太多次了）
空房间（有的也翻译成 空房诱奸 这是我认为唯一可以上榜的韩国电影了。。。）
初恋五十次（其实外国的爱情电影有太多了 但是这个浪漫得很别致 很新颖）
战争之王（军火贩子和警察 两个人的坚持 这种感觉 我不会说 但很喜欢）
U571(剧情跌宕起伏啊 叮咣就是干 我喜欢这样的)
珍珠港（战争场面华丽得没的说！但是前面那恶心的爱情。。。记得以前看过一句话 “珍珠港一定要把一个用电视剧才讲得好的爱情故事 搬到一部电影里”实在是败笔）
谍影重重（我认为最好看的牒片！并不是以高科技秘密武器凸显间 谍的神秘和能力 而是靠决策 战术 还有训练养成的习惯 感觉很真实 不玄乎）
舞出我人生（看1 第2部太普通了 完全可以不看 这电影很美 但也只是很美而已。。。电影没什么内涵 舞出我人生1比同类的 歌舞青春 美多了！）
网络titan_zhaoyl整理 转载请注明原作者
钢琴家
荒岛余生（让我很奇怪 这部电影Fedex竟然没掏一分钱赞助费 ）
美丽心灵
美丽人生
楚门的世界
返老还童
剪刀手爱德华
逍遥法外（也叫局外人）
黑鹰坠落（看了有十遍了 爽）
黑夜传说（先看1后看2 3不看也可以）
2012（一直感觉2012的视觉效果比阿凡达强多了。。。要让我对比的话 2012完胜阿凡达）
角斗士（其实我特喜欢这类型的片子的 纯爷们 真汉子）
汉尼拔（片子最后的十五分钟。。。太。。。）
低俗小说（呵呵 周星驰抄袭了里面跳恰恰舞的片段）
海扁王（比罪恶之城更容易让人接受 比杀死比尔更让人觉得舒服 这类型的电影 怎么也得看一个吧。。。）
搏击俱乐部（这电影差一点就落入了“大转折”的俗套 但是它转的早 所以这是个好电影）
热血警探（英国电影 和 海扁王 有异曲同工之妙）
超人总动员
阿甘正传
雨人（阿汤哥演技最好的一部了吧。。。跟达斯汀霍夫曼一比他可真嫩）
变形金刚
黑暗骑士（蝙蝠侠6 比前几部好看得多！前几部太水了）
机械公敌（也叫 我，机器人）
夜魔（觉得比电锯惊魂好看）
钢铁侠（第二部让我失望了。。。）
地狱男爵系列
男女堕落指南
第一滴血
死神来了系列
加勒比海盗系（我超喜欢的电影 这电影里的音效做的多棒啊！必须用立体声大点声看！ 名次可以很靠前 但由于是系列剧 就放在后面了）
指环王系列（好莱坞续集翻拍成功的典范之作 大多数电影难逃续集被骂的厄运）
电锯惊魂系列
惊声尖笑系列
虎胆龙威系列（真是纯爷们真汉子！还有他那吊儿郎当的风格 简直跟凯奇有异曲同工之妙 这系列电影是给男人看的！）
网络titan_zhaoyl整理 转载请注明原作者
窃听风云
新宿事件（感觉这个和窃听风云一样 挺现实的）
喋血孤城（就场面来说 这个电影真的算是实至名归的“战争大片”）
大兵小将（台词有点2 其他的都不错）
十月围城（我觉得看这个电影重点不应该放在故事上 这电影主要表达的是信仰 是坚持）
火龙对决
锦衣卫（加上上面的几个 都是近一两年的作品 不得不说 国产电影越来越上道儿了 只不过光追求商业性了。。。太单薄。。。）
大话西游（哇 这电影简直就是开创了新纪元啊。。。不仅喜欢它的无厘头 还喜欢里面的爱情。。。）
可可西里（里面的巡逻队 在可可西里真实存在）
我们俩（同类的还有“月球”“空房间”“梦想照进现实”“这个男人来自地球” 就是电影从始至终就那么几个人 场景也不怎么换 就一个地方）
维多利亚一号
男人四十（爱死林嘉欣了。。。还有张学友）
PTU机动部队之同袍（同袍最好 寻枪 也不错 这系列好像有5部呢）
大事件
枪火
暗战系列（我认为唯一可以和无间道相比的港片了）
放逐（杜琪峰啊杜琪峰~~喜欢 一连放了5部他的电影上榜 其实还喜欢很多 暗花 也不错的）
大丈夫（喜剧片我首推这个）
决战刹马镇
无间道系列（美版的无间道太烂了。。。不知道凭什么能得奥斯卡小金人。。。不说别的 美版里面那垃圾配乐。。。简直就等于没配乐！唉。。。）
叶问系列 感觉前传更好看一点

有三部电影我想重点说一说
灵异第六感（前面已经提到过了 这里把它跟另外两部放在一起说 虽然这电影有漏洞经不起推敲 但却非常让我震撼 尤其是那小男孩的演技 太牛必了 这小男孩可是大明星 演过老多好片儿了）
致命ID
致命魔术
这三个电影都可以用4个字概括“峰回路转” 在我眼中 这就是“大转折的俗套” 虽然很好看 电影都很精彩 但是整部电影只靠最后的“大转折”出彩 我不得不说 这样的电影【不够】精彩 而且也确实是经不起推敲。。。剧情都有说服力不够的地方 但不可否认 这三个确实是好电影 但是是那种 1流偏下水准的
-------------------------------网络titan_zhaoyl整理-------------------------------
再来一些我觉得可以一看的电影
至少这些电影看完不会觉得是浪费了时间

第九突击队（心酸）
嗜血破晓（吸血鬼片 但是视角很新颖）
天龙特工队（这片子只能用华丽来形容 动作和特效真的很华丽 导演怎么想到的点子呢？都那么巧妙 而且还都那么疯狂 不过我是在迅雷看看上找的 翻译的其烂无比！！所以剧情完完全全没看懂。。。只看画面了。。。）
迫在眉睫（好人干坏事儿 看电影的过程中一直猜测着结局 挺能吸引人的）
狙击电话亭（快节奏电影 看了一秒想下一秒）
持续惊恐（同上两步 扣人心弦 吸引人）
相信有很多人会认为 致命ID 迫在眉睫 狙击电话亭 持续恐慌 这几部电影算是经典之列了吧 不过我还是把这些放在了下面 这些电影 或多或少都有遗憾之处 我只能说 是很努力很努力想要拍好的电影 但还算不上顶尖
死亡飞车
冰河世纪系列
夜齿（值得一看的喜剧丧尸片）
51号星球（好莱坞的动画片真有爱~~~）
超时空效应
黑洞频率（穿梭时空改变过去原来也不一定是坏事）
全民情敌（我喜欢那个小胖子 男主和女主我都不咋喜欢。。。）
香水（这电影真邪乎。。。）
生化危机系列（1真是精彩 4可真烂）
逃出克隆岛（吕克贝松经典的电影着实不少~除了这部 还有上面的 这个杀手不太冷 都很好 还有些其他的 天使A 第五元素 13街区 勇闯夺命岛 的士速递 都赫赫有名）
网络titan_zhaoyl整理 转载请注明原作者
独立日
贝奥武甫（里头有安吉丽娜朱莉的全裸 不过现在网上资源很不好找）
异形大战铁血战士（2别看 不好看 新铁血战士现在只有枪版 还没看呢）
刀锋战士
杀死比尔（血腥暴力。。。）
科洛佛档案（比 迷雾 好看）
通天塔（同类的还有 撞车 也很好看 感兴趣的也可以看看）
布鲁克林警察（同撞车 和 通天塔 结局我还真没猜对。。。）
真实谎言（还是小孩的时候看的这个电影 现在回顾的话 也是个很不错的片子）
美国往事
人骨拼图
基地疑云
生死停留
心灵捕手
神鬼运转（幸运史莱克）
凤凰劫
怒火攻心
当幸福来敲门（经济危机时 励志电影自然而然的就来了）
（其实励志电影有很多好看的 叫我第一名 弱点 街头日记 成事在人 光辉岁月 光荣之路 等等等等 很多都很好看）
（从 心灵捕手 到 当幸福来敲门 我把这几部放在了下面 而没放在上面我认为最经典的队列里 相信很多人又要喷我了吧 我只能说 这些电影。。。真的算不上是一流 很值得一看 也挺好看 但离经典的距离还着实很远。。。
死亡诗社（有太多人推崇了~在我看来 死亡诗社 是个很无趣的2流底的电影。。。如果开头那一个来小时冗长的烘托只为了结局是说的一句“oh my captain”我只能说 这lan子电影 也太墨迹了）
网络titan_zhaoyl整理 转载请注明原作者
二手雄狮
火柴人
在云端
怒火救援
小岛惊魂
勇敢的心
盗火线
我是传奇
无耻混蛋（勉强可以上榜吧。。。其实很一般）
12猴子
机械化身
刀锋战士
保卫者（喜欢这种黑色幽默风格的电影）
全民超人
狙击生死线
毁灭战士
惩罚者（别看1 看2 绝对血腥暴力）
霹雳游侠（电影其实不好看 但是为了儿时那闪着红光的小黑车的回忆 也得看看这部电影）
007系列（我第一次看007是黄金眼 当时被里面的高科技给折服了 后面越来越多 也就觉得普通了）
-------------------------------网络titan_zhaoyl整理-------------------------------
还有些快餐电影 火爆刺激
敢死队（明星太多 以至于每个人都像是配角 都是枪战 打戏很无趣） 断剑（我看的第一部美国大片) 绿芥刑警（喜欢广末凉子） 火线保镖（比什么 暴力街区 好看多了） 勇闯夺命岛 失败者 空中监狱 太阳之泪 勇闯16街区 恶灵骑士 剑鱼行动 特工邵特（又杀总统又核战争的 真邪乎。。。） 生死时速系列 食人鱼3D（老版的也不错 但是这个新版绝对够血腥 露lu点dian镜头超多） 4兄弟（干净利落 导演让人死真是毫不含糊啊） 史密斯夫妇 血溅13号警署 拯救大兵瑞恩 风语者
新街口
阿飞正传
霸王别姬（简直是专门为张国荣量身打造）
暗花
岁月神偷（温情港片 还有 老港正传）
人在囧途（对于这个电影有些话不得不说 这电影貌似是除了疯狂石头 国产喜剧片口碑最好的吧 不过在我眼里 国产喜剧片 还是不上道儿。。。只是为了搞笑而搞笑 幽默的一点智慧一点层次都没有。。。没有内涵。。。就好像 你丫闭嘴 一样 搞笑的层次太低级。。。）

关于暴力街区 有些话不得不说 这电影的跑酷其实很不精彩。。。也就是钻车玻璃 钻门玻璃 钻送餐口 那么寥寥几个片段很过瘾 其他还有什么呢？打斗场面无趣之极 动作导演一定很烂。。。就是跳来跳去 虽然跳来跳去难度也很大 但是观赏性实在是不佳。。。其实国人不要把跑酷看的这么神奇 大家最早看到跑酷的时候 你们还是孩子呢----成龙！ 成龙电影里面的跑酷 比暴力街区观赏性强多了！总体来说 暴力街区根本不够资格被称为“跑酷电影”!

-------------------------------网络titan_zhaoyl整理-------------------------------
最后放点让我非常失望的电影
都很出名
但我觉得都很烂
都是三流片子。。。三流三流三流
都太烂了。。。懒得评论
网络titan_zhaoyl整理 转载请注明原作者
唐山大地震（冯小刚无耻！这是个苦情戏 我也哭了 但“能让人哭”跟“这是个好电影”一点关系都没有！这电影纯粹是借着中国人的地震情结恶炒！吸引眼球！整部电影几乎和地震一点关系都没有！把开头的20分钟去掉 名字也改一改 叫“震后”“错爱”什么的 这一样是一个有完整故事的电影 这电影英文名就叫after shock 英文名就叫震后 凭什么给中国人看的名字就叫地震呢？因为他知道他不能忽悠外国人 之好拿来跟国人玩鱼目混珠 真是下三滥）
眼镜蛇崛起（什么破玩意）
蝴蝶效应（尤其第二第三部 真烂 但第一部还有点意思的~）
第九区（这电影可以说是很努力想要讲一个好故事 但仍旧是个三流片儿 真不明白 就这样一个片子 怎么就给你们那么大的“心灵震撼 人性拷问” 这着实是一部很普通很一般的电影）
异次元杀阵（超级立方体）
刺客联盟
杀手代号47
终极面试
你丫闭嘴（低俗的笑料。。。肤浅！）
暮光之城（剧情扯淡 一点内涵都没有 俗套的要死 这电影是在是不入流）
断头谷
理发师陶德（蒂姆伯顿+约翰尼德普 呵呵 多让人疯狂的组合啊 多少人盲目的崇拜蒂姆伯顿 盲目的崇拜约翰尼的德普 多少人说这个电影经典 我只是想问 这破片子 亮点在哪？？？？？）

下面这几个更出名
但不是烂
而是名不副实
电影其实很一般 根本就配不上这么大的名气
同样不解释
看电影没有比我多的人 也别来反驳我 因为你还不配

阿凡达
暮光之城
大侦探福尔摩斯
拆弹部队（竟然是奥斯卡小金人。。。我只能说 这电影对于人性描写的比较细腻 也是出彩在这个地方 但怎么就能捧回小金人呢？）
贫民窟的百万富翁
帕西杰克逊与神火之盗
诸神之战

还有很多电影 不少人认为经典有深度 但我觉得很一般 就没写上来

像什么 条纹睡衣男孩 天使A 我们曾是战士 父辈的旗帜 洛丽塔 灵幻夹克 穆赫兰道
出名的太多了。。。。。。不过我倒觉得 没什么特别的 顶多也就是看了不会让人觉得失望

辛苦手打 望楼主采纳
网络titan_zhaoyl整理 转载请注明原作者
PS：欢迎志同道合的人加入我的团队 团队名称“电影推荐”

㈤ 有什么经典的英语电影片段

((两只老鼠，父与子关系)), 有一天，儿子突然发现体会到，原来自己和自己的族人一直以来都在过着小偷般的生活。。。

Son: Dad, I just realized that actually we are thieves...and what we are stealing is...let's face it, garbage!

Dad: It isn't stealing if no one wants it!

Son: If no one wants it, why are we stealing it?!

Dad: Food is fuel, if you get picky and don't put it into the tank, your engine is gonna die. Now shut up and eat your garbage!!!

Son: But if we have to be thieves, why don't we steal the good stuff in the kitchen, where the food is clean, not poison...

Dad: First of all, we are not thieves. Secondly, stay away from the kitchen, and away from the humans, it's dangerous!

Son: I know I'm suppose to hate the humans, but there's something special about them, they...they don't just survive, they discover, they create...
I'm just thinking that maybe one day we are all going to learn how to cook the food, just like them.
1．《阿甘正传》：
Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !
I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump.
"Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。
"where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

2．《乱世佳人》： Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》

3．《Titanic》： 《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?
Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》

4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄 们一同服役。"

5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！

6．《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）

7．《四个婚礼和一个葬礼》： I thought that love would last forever: I was wrong.

8．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years!

㈥ 英文原版电影经典台词

电影中的台词都或多或少地展现了导演和编剧对人生、爱情乃至社会的思考，很多经典台词甚至有些激励人心的力量。分享几句正能量的台词。

1.来自《楚门的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

这句话真的非常有浪漫的色彩，一度被用来做个性签名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。

《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照，楚门过着一个被安排好的，由谎言构建的一生，而我们的生活，读书，结婚，工作，无不活在桎梏和安排之中，楚门在电影结束说出这句话，是对这个病态世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。

我们的生活何尝不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

许多鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山顶。

㈦ 六分钟,英文电影片段,双人版，中英对照版的字幕，语速慢一点。口语考试用，急急急

我给你找了两部，我很喜欢的片子中的对白。
1. 《这个杀手不太冷中》的Mathilda对Leon的表白
（这个时间上可能有点短，如果你喜欢的话，可以前后再延伸一些）
李昂: (Nothing's the same after you've killed someone. Yourlife is changed forever.) You have to sleep with one eye open for the rest ofyour life.
（只要你杀了人，你的人生就变了，什么都不同了。）你的余生都要提心吊胆的过日子。
玛蒂尔达：I don't give a shit about sleeping. leon. Iwant love....or death. That's it.
我不管将来如何，李昂。我只需要爱....或者死。就是这样。

李昂：Iwant death. Only death is real. Get off my case. Mathilda. I'm tired of yourgames.
我选择死亡，只有死是真的。别烦我了，玛蒂尔达，我已厌倦了你的游戏。

玛蒂尔达：There'sthis really great game. Leon. Makes people nicer. Start them thinking. The kindof game you love. If I win you keep me with you... for life
这游戏很有趣，李昂。它让人变得和善，让人开始思考。这是你喜欢的方式。如果我赢了，你一生都要陪着我。

李昂：Andif you lose?
如果你输了呢？
玛蒂尔达：Go shopping alone, like before.
你还是独来独往，一如从前。

李昂：You'regonna lose. Mathilda. There's a round in the chamber. I heard it.
你输定，玛蒂尔达。你上满了子弹，我听见了。

玛蒂尔达：Sowhat? What's it to you if I end up with a bullet in the head?
那又怎样？若我中枪身亡，你会怎样？

李昂：Nothing.
若无其事。

玛蒂尔达：Ihope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's nolove in you. Because if there is just a little bit of love in there for me...Ithink that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you.Leon.
我希望你没说谎，李昂。我也希望你的内心深处，从来没有爱过我。因为如果你有那么一点点爱我的话，那几分钟后，你会后悔一直没有说出自己的真实感受。我爱你，李昂。

(玛蒂尔达开枪，李昂抢下。)

玛蒂尔达：Iwin.
我赢了。

2. 电影《闻香识女人》经典对白
(这个语速较快，但是时间上差不多；如果你没看过这部片，希望你看一遍，是一部好片)
Trask: Mr. Simms, you are a cover-up artistand you are a liar.
西门斯先生，你是一个狡猾的包庇者，是一个说谎者。
Frank: But not a snitch!
却不是告密者。
Trask: Excuse me?
请原谅，再说一遍。
Frank: No, I don't think I will.
我不会原谅你。
Trask: Mr. Slade
斯莱德先生
Frank: This is such a crock of shit!
这纯粹是一堆狗屁话。
Trask: Please watch your language, Mr.Slade; you are in the Baird School, not a barracks. Mr. Simms, I'll give youone final opportunity to speak up.
请注意你的语言斯莱德先生，这里是拜尔德中学不是军营。西门斯先生我给你最后一次机会申辩。
Frank: Mr. Simms doesn't want it. Hedoesn't need to be labeled, still worthy of being a Baird man! What the hell isthat? What is your motto here? Boys, inform on your classmates, save your hide,anything short of that, we're gonna burn you at the stake? Well, gentleman,when the shit hits the fan some guys run and some guys stay, here's Charlie,facing the fire and there's George hiding in big daddy's pocket. And what areyou doing? And you are gonna reward George, and destroy Charlie.
西门斯先生不需要申辩，他不需要被贴上无愧于拜尔德人的标签。这到底是什么？你们的校训是什么？孩子们，给你们的同学打小报告，要是隐瞒不能撒底的交待，就把你放在火上烤。看吧！子弹扫来的时候，有些人跑了，有些人毅力不动。这位查理迎上去面对火刑，而乔治躲到他老爸的卵翼之下去了，你要怎么做，奖赏乔治，还是毁掉查理。
Trask: Are you finished, Mr. Slade?
你讲完了没有斯莱德中校。
Frank: No, I'm just getting warmed up! Idon't know who went to this place, William Howard Taft, William JenningsBryant, William Tell, whoever, their spirit is dead, if they ever had one. It'sgone. You're building a rat ship here, a vessel for seagoing snitches. And ifyou think you're preparing these minnows for manhood, you better think again,because I say you're killing the very spirit this institution proclaims itinstills. What a sham! What kind of a show are you guys putting on here today?I mean, the only class in this act is sitting next to me, I'm here to tell youthis boy's soul is intact, it's non-negotiable, you know how I know, someonehere, and I'm not gonna say who, offered to buy it, only Charlie here wasn'tselling.
不。我才刚刚开了个头，我不知道那些有名的校友是谁——威廉-霍华德塔夫、威廉-詹尼斯-布莱克、威廉-蒂尔，管他呢；他们的精神已经死了，就算有也不在了。你眼下正在打造用来运送告密者的远洋轮，要是你以为正在把他们培养成男子汉，那么你想错了，因为你杀死了恰恰是这种精神，也就这学校所声称的立校精神。多么可耻，你们今天上演的到底是一出什么样的闹剧，在这件事情当中唯一值得夸奖的人就坐在我身边，让我告诉你们这个孩子的品行无可挑剔，这是毋庸置疑，以为我不知道，这里有人~我不说是谁，想收买他。查理不会出卖自己的灵魂。
Trask: Sir, you're out of order.
不要破坏规矩
Frank: I'll show you out of order. Youdon't know what out of order is, Mr. Trask, I'd show you, but I'm too old, I'mtoo tired, I'm too fucking blind, if I were the man I was five years ago, I'dtake a flame thrower to this place! Out of order? Who the hell do you thinkyou're talking to? I've been around, you know? There was a time I could see,and I have seen, boys like these, younger than these, their arms torn out,their legs ripped off, but there is nothing like the sight of an amputatedspirit. There is no prosthetic for that, you think you're merely sending thissplendid foot solider back home to Oregen with his tail between his legs, but Isay you're executing his soul! And why? Because he is not a Baird man. Bairdmen, you hurt this boy, you're gonna be Baird bums, the lot of you. And Harry,Jimmy, and Trent, wherever you are out there, fuck you too!
让你见识见识什么是破坏规矩，你不知道什么叫破坏规矩，克拉斯先生，真该让你见识，可我太老了！我太累了！该死的我还是个瞎子。要是五年前，我会拿火焰喷射剂把这给烧了，破坏规矩，你以为在跟谁说话，我可是久经杀场，那时候我还能看的见，我看见的是象他们这么大孩子们胳膊被炸段了，双腿被截段了，可我从来没见过孩子们的精神有过任何程度的缺损，他们从不缺少这种精神。你以为你只是把这个优秀的“战士”潜送回家？让他回到俄勒冈，从此你们就万事大吉了吗？可我要说你们正在谋杀这个孩子的精神，为什么！就因为他不是一个拜尔德人，拜尔德人？你们伤害了这个孩子，你们就是拜尔德的混蛋，你们全是。哈瑞、吉米、享特，不管你们坐在哪，见你们的鬼
Trask: Stand down, Mr. Slade!
请你肃静,斯莱德中校
Frank: I'm not finished. As I came in here,I heard those words: cradle of leadership. Well, when the bough breaks, thecradle will fall, and it has fallen here, it has fallen. Makers of men,creators of leaders, be careful what kind of leaders you're procin' here. Idon't know if Charlie's silence here today is right or wrong, I'm not a judgeor jury, but I can tell you this: he won't sell anybody out to buy his future!And that my friends is called integrity, that's called courage. Now, that's thestuff leaders should be made of. Now I have come to crossroads in my life, Ialways knew what the right path was. Without exception, I knew, but I nevertook it, you know why, it was too * hard. Now here's Charlie, he's come to thecrossroads, he has chosen a path. It's the right path, it's a path made ofprinciple that leads to character. Let him continue on his journey. You holdthis boy's future in your hands, committee, it's a valuable future, believe me.Don't destroy it, protect it. Embrace it. It's gonna make you proud one day, Ipromise you. How's that for cornball?
我还说完呢，我刚一进到这里，就听到那些话：“未来领袖的摇篮”如果架子断了，摇篮也就掉了，它已经掉了，它坠落了，造就青年，培养未来的领袖，看吧！要小心了，你们在培养什么样的领袖，我不知道！今天查理保持沉默是对还是错，我虽然不是法官但我可以告诉你，他不会为了自己的前途而出卖任何人。朋友们！这就是人们常说的正直，这就是勇气，这才是未来领袖所具有的品质。现在我到了一个人生的十字路口，我一向知道哪条路是正确的，这毋庸置疑。我知道，可我没走，为什么？因为做到这一点他太坚难了。轮到查理了，他也在一个人生的十字路口，他必须选择一条路，一条正确的路，一条有原则的路，一条成全他人格的路，让他沿着这条是继续前行，这孩子的前途掌握在你们的手里委员们，他会前途无量的，相信我，别毁了他！保护他！支持他！我保证会有一天你们会为此而感到骄傲。

㈧ 急求英语原版电影经典对白 时长2分钟左右 急求啊！！！！！！！！！！

自己挑哇，我也不知道那个适合你

1、 《泰坦尼克号》经典对白
You must do me this honor. You must promise me that you will survive..
(Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.)
ROSE: I love you, Jack.

JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me? ROSE: I'm so cold.
JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me? ROSE: I can't feel my body.
JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.

ROSE: I promise.

JACK: Never let go.

ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go.

你要帮我个忙。答应我活下去……
(露丝和杰克都在冰冷的海水中)
露丝：杰克，我爱你。
杰克：别，别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗？
露丝：我觉得很冷。
杰克： 听我说，露丝。你一定能脱险的。你要活下去，生许多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上。而不是今晚在这里，不是像这样死去。你明白了吗？ 露丝：我失去知觉了。
杰克：赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍，露丝，我是那么感激它！你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我，露丝，永不放弃你对我的承诺。
露丝：我答应你。
杰克：永不放弃。
露丝：我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃。

2、《乱世佳人》经典对白
Rhett : I'm leaving you, my dear; all you need now is a divorce and your dreams of Ashley can come true.
瑞德 ：我要离开你，我亲爱的。你现在唯一需要的是离婚！然后你的阿希礼之梦就能实现了。

Scarlett: Oh, no! No! You're wrong! Terribly wrong! I don't want a divorce! Oh, Rhett, when I knew tonight that I? when I knew I loved you, I ran home to tell you. Oh, darling, darling!
斯佳丽：不！不！你错了！大错特错了！我不想离婚！瑞德，当我今天夜里意识到我……我爱的是你，我就跑回家来告诉你。哦，亲爱的，亲爱的……

Rhett : Please don't go on with this. Leave us some dignity to remember out of our marriage. Spare us this last
瑞德 ：斯佳丽，请你别这样。给我们分手之后留一点值得回味的尊严吧。留下这最后一点吧。

Scarlett: "This last?" Oh Rhett, do listen tome! I must have loved you for years only? I was such a stupid fool I didn't know it. Please believe me! You must care! Melly said you did.
斯佳丽：最后的一点儿？瑞德，请听我说！我多年来肯定一直是爱你的，只不过……我太傻了，没有意识到。请相信我！你肯定在意！梅拉尼说你是在意的。

Rhett : I believe you, but what about Ashley Wilkes?
瑞德 ：我相信你。可是阿希礼•威尔克斯怎么办呢？

Scarlett: I?I never really loved Ashley.
斯佳丽：我……我从未真心爱过阿希礼。

Rhett :You certainly gave a good imitation of it up till this morning. No, scarlet, I tried everything, and if you'd only met me halfway, even when I came back from London?

瑞德 ：那你装得可够象的，一直装到今天早晨。没用了，斯佳丽，一切努力我都尝试过了，即使在我从伦敦回来的时候，如果你能做些让步……
Scarlett: Oh, I was so glad to see you! I was, Rhett, but?
斯佳丽：我见到你非常高兴！这是真的，瑞德！可是……

Scarlett: But you were so nasty! (RHE: And then when you were sick and it was all my fault,)
斯佳丽：可是当时你却大发脾气！（瑞德：当你由于我的过错病倒的时候，）

Rhett : I hoped against hope that you'd call for me, but you didn't
瑞德 ：我仍幻想着你会叫我到你身边去，可你没有。

Scarlett: I wanted you. I wanted you desperately! But I didn't think you wanted me.
斯佳丽：我需要你。我非常需要你！可我没想到你也需要我。
Rhett : It seems we're been at cross purposes, doesn't it? But it's no use now. As long as there was Bonnie there was a chance we might be happy. I liked to think that Bonnie was you, a little girl again, before the war and poverty had done things to you. She was so like you, and I could pet her and spoil her, as I wanted to spoil you. When she went, she took everything.
瑞德 ：看起来我们相互有误解，是吗？不过现在说什么都没用了。邦妮在的时候，我们还有幸福生活的可能。我常把邦妮当成你，小姑娘时代的你，重新回到未经历战争与贫穷的。她非常象你——我宠爱她，娇惯她，就象我想娇惯你一样。她走了，也把一切都带走了。

Scarlett: Oh, Rhett! Rhett, please don't say that! I'm so sorry! I'm so sorry for everything!
斯佳丽：噢，瑞德！瑞德，请不要这么说。我是那么对不起你！我为每一件事后悔！

Rhett : My darling, you're such a child. You think that by saying "I'm sorry," all the past can be corrected. Here, take my handkerchief. Never, at any crisis of your life, have I known you to have a handkerchief.
瑞德 ：亲爱的，你真是个孩子。你以为只要说声对不起，过去的一切错误便可以纠正了吗。喏，拿去我的手绢。紧要关头，我从未见你带过的手绢。

Scarlett: Rhett! Rhett! Where are you going?
斯佳丽：瑞德！瑞德！你要去哪里？

Rhett : I'm going to Charleston, back where I belong.
瑞德 ：我要回查尔斯顿，那儿是我的家。

Scarlett: Please! Please take me with you!
斯佳丽：求你把我也带上吧！

Rhett : No. I'm through with everything here. I want peace; I want to see if somewhere there isn't something left in life of charm and grace. Do you know what I'm talking about? (SCA: No)
瑞德 ：不。我已厌倦了这里的一切。我需要安静。我想看看生活中有没有留下一点美好优雅的东西。你知道我再说什么吗？（斯佳丽：不知道。）

Scarlett: I only know that I love you.
斯佳丽：我只知道我爱你。

Rhett : That's your misfortune
瑞德 ：那就是你的不幸了。

Scarlett: Oh, Rhett! Rhett! Rhett! Rhett! But, Rhett, if you go where shall I go? What shall I do?
斯佳丽：瑞德！瑞德！瑞德！瑞德！可是，瑞德，你走了我到哪儿去？我怎么办呢？

Rhett : Frankly, my dear, I don't give a damn.
瑞德 ：坦率的说，亲爱的，这一点儿也不关我的事。

Scarlett: I can't let him go! I can't! There must be some way to bring him back.
斯佳丽：我不能让他走！不能！一定有办法让他回来。

Scarlett: All right, I can't think about this now! I'll go crazy if I do! I? I'll think about that tomorrow? But I must think about it! I must think about it! What is there to do? What is there that matters?
斯佳丽：好了，我现在不去想这件事！不然我会发疯的！我……明天再说吧。可我必须想！我必须想一想！到底该怎么办呢？究竟什么才有意义？

Gerald : Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'Hara, that Tara doesn't mean anything to you? Why, lt's the only thing that matters-it's the only thing that lasts.
杰拉德：你是不是想告诉我，凯蒂•斯佳丽•欧哈拉，塔拉对你毫无疑义？只有土地才是有意义的，是永恒不变的

Ashley : Something you love better than me, though you may not know it- Tara!
阿希礼：有一样东西你爱它胜过爱我，尽管你自己并不知道——塔拉！

Rhett : it's this from which you get your strength-the red earth of Tara!
瑞德 ：塔拉的红土地是你力量的源泉。

Gerald : Why! Land's the only thing that matters - it's the only thing that lasts.
杰拉德：只有土地才是有意义的……

Ashley : Something you love better than me -
阿希礼：有一样东西你爱它胜过爱我……

Scarlett: Tara home .I am going home .I will find some way to get him back .After all tomorrow is another day.

3、《罗马假日》英文经典对白
Princess Ann: Have I been here all night, alone?
安娜公主：我是整晚在这里吗，一个人？

Joe Bradley: If you don't count me, yes.
乔•布拉德雷：要是不把我算在里面，就是。

Princess Ann: So I've spent the night here - with you?
安娜公主：那么我是和你在一起--过了昨晚？

Joe Bradley: Well now, I-I don't know that I'd use those words exactly, but uh, from a certain angle, yes.
乔•布拉德雷：是的那么，我，我不知道我该说什么，事实上，但是，换了角度来说，是的。

Princess Ann: How do you do?
安娜公主：你好！

Joe Bradley: How do you do?
乔•布拉德雷：你好！

Princess Ann: And you are - ?
安娜公主：那么你是？

Joe Bradley: Bradley, Joe Bradley.
乔•布拉德雷：布拉德雷，乔•布拉德雷。

Princess Ann: Delighted.
安娜公主：很高兴。

Joe Bradley: You don't know how delighted I am to meet you.
乔•布拉德雷：你不知道我遇见你有多高兴呢。

Princess Ann: You may sit down.
安娜公主：你可以坐下了。

Joe Bradley: Thank you very much. What's your name?
乔•布拉德雷：非常感谢。你的名字是什么？

Princess Ann: You may call me Anya.
安娜公主：你可以叫我安雅

4、《阿甘正传》经典片段
You know it’s funny what a young man recollects. ‘Cause I don’t remember being born. I don’t recall what I got for my first Christmas. I don’t know when I went on my first outdoor picnic. But I do remember the first time I heard the sweetest voice in the wide world.
阿甘:年轻人的记忆很怪.我不记得自已怎么出世,不记得第一次圣诞礼物是什么,也不记得我第一次出去野餐是什么时候,但我记得第一次听到世界上最甜美的声音.

Jenny: You can sit here if you want.
珍 妮:如果你愿意,可以坐在这儿.
Forrest: I had never seen anything so beautiful in my life. She was
like an angel.

阿 甘:我从没见过这样美丽的人.她就像天使.
Little Jenny: Well, are you going to sit down or aren’t you? What’s wrong with your legs?
珍 妮:你到底坐不坐?你的腿怎么了?
Gump: Nothing at all, thank you. My legs are just fine and Dandy.
阿 甘:没什么,谢谢你.我的腿很好,好极了
Forrest: I just sat next to her on that bus and had a conversation all the way to school.
Gump: The doctor says my back’s crooked like a question mark. These are going to make me as straight as an arrow.
Forrest: Next to mama, no one ever talked to me or asked me questions.
阿甘:我就坐在她旁边,跟她一路上谈个不停.除了妈妈外,从来没有人跟我说
话,或者问我问题.
Little Jenny: Are you stupid or something?
珍 妮:你是傻还是什么?
Gump: Mama says “Stupid is as stupid does.”
阿 甘:妈说傻人有傻福.

5、《暮光之城》对白
Isabella Swan："You've got to give me some answers."
伊莎贝拉：“你必须给我些解释。”
Edward Cullen："I'd rather hear your theories. "
爱德华：“我宁可听你的推测。”
Isabella Swan："I have considered radioactive spiders and kryptonite. "
伊莎贝拉：“我考虑过放射性变异蜘蛛和氪石。”
Edward Cullen："That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm... the bad guy?"
爱德华：“那不都是些超级英雄之类的吗？那如果我不是那些英雄的话呢？如果我是...坏人呢？”
Edward：And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?
爱德华：你有点担心，不是担心要去见一家子吸血鬼，而是担心这些吸血鬼不喜欢你，对吧？

Isbella Swan：Now I'm afraid.
伊莎贝拉：“现在我害怕了。”
Edward：Good.
爱德华：“是吗。”
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you. "
伊莎贝拉: “我不是害怕你。我只是害怕失去你。”
6、《勇敢的心》经典对白
Uhh! 我们应该以牙还牙!
And I say we hit back now! We cannot fight them! It's suicide!我们不能这么做! 这简直就是去自杀!
Wallace is right! We fight them! 华莱士说的对!打吧!
Every nobleman who had a will to fight was at that meeting.所有主战的贵族都在这次会议上死了.
We cannot beat an army. 我们无法对付一支军队.
Not with 50 farmers. 我们只够凑足 50 人.
We do not have to beat them, just fight them. 我们不一定要打败他们, 只要和他们战斗.
Now, who's with me? 现在,谁跟我去?
I am, Wallace. 我去,华莱士.
All right, all right. 好吧,好吧.
Ready. 好.
Where do you think you're going? 威廉,你想去哪儿?
I'm going with you. 跟着你.
Ah, you're going with me, are you? 你想和我在一起,是吗?
And what are you going to do? 你想干什么?
I'm going to help. 我要去帮你.
Hey, and a good help you'd be, too, but I need you to stay here and look after the place for me while I'm away.嘿,你会成为好帮手的,但是我要你留在这儿, 在我不在的时候照看好这地方.
I can fight. 我能打仗.
I know. I know you can fight. But it's our wits that make us men.. See you tomorrow. 我知道. 我知道你能打仗. 不过 真正的男子汉还要会用脑子。我会回来看你的.

㈨ 求《蝇王》（Lord of the Flies）中几个片段的英文原版

1: "We saw your smoke. And you don't know how many of you there are?"
"No, sir."
"I should have thought," said the officer as he visualized the search before him, "I should have thought that a pack of British boys-you're all British aren't you?- would have been albe to put up a better show than that- I mean-"
"It was like that at first,"said Ralph, "before things-"
He stopped.
"We were together then-"
The officer nodded helpfully.
"I know. Jolly good show. Like the Coral Island."

下面的两段很长，真的想帮你，不过我最近忙得不得了，上Google 搜 lord of the flies pdf 就有啦