① 京剧的英语怎么写
Beijing Opera (Pekese opera)——京剧.
Pekinese为北京宽雹的,现嫌早为Beijing,opera是慎者帆歌剧的意思. 京剧
② “京剧”的英语怎么说
“京剧”的英语:京剧 Beijing opera;
京剧,曾称平剧,是中国五大戏曲剧种之一,腔调以西皮、腔烂二黄为主,用胡琴和锣鼓等伴奏,被视为中国国粹,位列芦大中国戏曲三鼎甲“榜首”;
徽剧是京剧的前身。清代乾隆五十五年(1790年)起,原在南方演出的三庆、四喜、春台、和春,四大徽班陆续进入北京,他们与来自湖北的汉调艺人合作,同时又接受了昆曲、秦腔的部分剧目、曲调和表演方法,民间曲调,通过不断的交流、融合,最终形成京剧。京剧形成后在清朝宫廷内开始快速发展,直至民国得到空前的繁荣;
京剧走遍世界各地,成为陪圆竖介绍、传播中国传统艺术文化的重要媒介。分布地以北京为中心,遍及中国。在2010年11月16日,京剧被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。
③ 以下的用英文怎么说 学校观光旅行 了解 学校庆祝日 举办艺术节 举办生日聚会 看电视 动作片 京剧
学校观光旅坦明仿行 School visiting trip
了解 know / understand
学校庆槐慎祝日 School Day
举办艺术让纤节 have an Art Festival
举办生日聚会 have a birthday party
看电视 watching TV
动作片 action movie
京剧 Beijing Opera
④ 五大剧种英文名
越键滚吵剧 Shaoxing opera
这个不对吧 应该是 yue opera
因为上越出稿侍去演出都是打的shanghai yue opera...
不信可以看图~~
http://hi..com/downsts/album/item/9d680dd16151833c9a502777.html
------------------
京剧 Beijing opera
豫备斗剧 Henan opera
评剧 pingju,a local opera of north and northeast China
黄梅调 A popular folk melody originated from Anhui Province,China
其他的应该没问题
⑤ "京剧"的英语怎么说
"京剧"的英语:Beijing opera
opera 读法 英['ɒp(ə)rə]美['ɑprə]
n. 歌剧;歌剧院;歌剧团
短语:
1、chinese opera中国戏剧
2、grand opera大歌剧
3、cantonese opera粤剧
4、chinese traditional opera中国传统闹磨戏曲
5、shaoxing opera越剧
一世察、opera的近义词:performance
performance 读法 英[pə'fɔːm(ə)ns]美[pɚ'fɔrməns]
n. 性能;绩效液返斗;表演;执行;表现
短语:
1、dynamic performancen. 动态特性
2、performance test特性试验
3、economic performance经济表现;经济实绩
4、performance index性能指标,工作指数
5、outstanding performance出色表现;杰出的表现
二、performance的词义辨析:
operation, deed, performance,act这组词都有“行为、行动”的意思,其区别是:
1、operation多指一连串行动或行为的完成方式。
2、deed较庄重用词,除泛指各种行为外,还可用于指某种高尚或伟大的行为,故常译作“功绩,业绩”。
3、performance主要指行动的方式方法。
4、act一般指具体的、短暂的或个别的行为,强调行为的完成及其效果。
⑥ 京剧英文Peking Opera,是因为北京原来叫北平吗
Peking Opera - 京剧
Peking Opera,京剧.Peking为瞎丛北京的旧称,现为Beijing,Opera是歌剧的意思.
Peking ['pi:'游空kiŋ]
基本翻译
n. 北京的旧称,磨磨樱现在称Beijing
网络释义
Peking:小行星 | 北平
⑦ 京剧的英文是“Beijing Opra”,它和国外的歌剧有何不同
首先要纠正题主一点,那就是京剧的英文名不是“BeijingOpra”,而是“BeijingOpera”或者“PekingOpera”。然后我们再来讲它和西方歌剧的区别。
当然我们说了这么多他们不同的地方,其实我们也可以看到西方的歌剧和我们中国的京剧之间也有很多的相同特点,比方说二者都是以唱为主伴奏为辅的舞台艺术,京剧从某种意义上来说,也算得上是一枣伍带种“歌剧”,这也就是为什么西方人在翻译京剧的时候,会将京剧翻译为BeijingOpera。
⑧ 京剧用英语怎么说
京剧用英语说是Beijing opera。
例句:
1、Heisabigfanof好闭逗Beijingopera.
他是京剧的铁杆粉丝。
2、.
他拉开架子,唱起了京剧。
重点词汇:
assumed假定的;假设的;假定;假设;认为;承担;就;取得;呈现友卖;显露;assume的过去分词和过去式。
posture姿势;态度;看法;立场;处理方式;故作姿态;装样子。
began开始;启动;起始;态散开始存在;起初是;本来是;begin的过去式。
sing唱;演唱;鸣;啼;呜呜作响;发嗖嗖声;呜呜声;嗖嗖声;〈美口〉歌唱会。
a part一份;一部分。
Beijing opera京戏;京剧。
⑨ 京剧的英文是什么
Beijing Opera 或者 Peking Opera
⑩ 京剧英语怎么说
问题一:京剧用英语怎么说?? Beijing opera
问题二:"京剧"的英语怎么说 京剧_网络翻译
京剧
[词典] Beijing opera;
[例句]他拉开架子,唱起了京剧。
He assumed a posture and began to sing a part in a Beijing opera.
双语例句 汉英大词典 中中释义则闹缺
问题三:看京剧用英语怎么说 see Beijing Opera
问题四:京剧的英文是什么 Peking Opera bines music, acrobatic dance, and spectacular costumes to tell stories from Chinese history and folklore. Using abstract, symbolic gestures rich in dramatic meaning, actors represent personages from the heroic, divine, and animal worlds, often in martial exploits. The traditional features of the masklike makeup and elaborate costumes immediately identify the characters to a knowing audience.
问题五:京剧用英语怎么说 京剧
[词典] Beijing opera;
问题六:京孙辩剧用英文怎么说? Beijing opera
如弯瞎果有帮到您 请点击采纳 谢谢拉#^_^#祝您愉快
问题七:京剧演员用英语怎么说? 可以用Beijing opera performer或者男演员用Beijing opera actor ,女用Beijing opera actress