恐怖
horror movie
horror film
悬疑
Suspense film
Suspense movie
movie是美式,film英式
❷ 翻译英语悬疑文章,要流畅。重赏70分!!!!!急需!!!
这件事发生在我很小的时候,那时候我大概只有5、6岁。那时我们刚搬到一个新家。这个新家就位于我的两个兄弟出生的地方的下一个街区。由于前房主的疏于打理,已经封闭的后廊里堆满了成袋的垃圾。在我的帮助下(其实大部分时间我是碍手碍脚的),我的父母用了将近两周的时间把房子打扫得差不多了,我们可以搬进去了。刚打扫完,我自己沉重地走上楼梯,大声宣布:“这个楼梯之上的房间是我的地盘,伊丽莎白说这个房间她也有份。”我的父母奇怪地看着我。他们耸耸肩,认为这都是我夸张的想象力在作祟。不过他们还是答应了我对于房子的要求。在搬进房子大概一个月之后的一天晚上,我在床上翻来覆去地睡不着(我记得第二天我就该去幼儿园了)。开始我面对着墙躺着,后来转过去面对着在房间另一边的梳妆台。我觉得屋子里有什么东西似乎不太对劲,但是又说不出来到底是怎么回事。我使劲地看,我意识到我一直在盯着梳妆台的镜子里的我的影像。但是,不,等一下!我并没有看到我穿的蓝色的睡衣!我恍然大悟。一个大约十六、十七岁的女孩站在我房间仅有的一扇窗的前面,穿着一件浅蓝色的袍子,但其他部分都是白色的。她似乎由于某些原因凝视着后院。我看着她,渐渐地快睡着了。因为我从她身上感受不到什么恶意。然后,突然,这一切改变了。她慢慢地从窗子边转过来,直勾勾地看着我,这时屋子里的温度下降了将近20度。我快被吓死了。随着她向床边靠近,她的脸从平静转为狰狞。大概在同一时间,我听到我的音乐盒开始响了(奇怪的事情就要发生了,尽管我的妈妈证实了这个)。在楼下,我妈妈听到了音乐盒的声音。她决定上楼看看,如果我我没睡觉就教训我一顿。后来她说,当她上楼上到一半的时候,听到了我的尖叫。我只记得,当我妈妈冲进我屋子的时候,伊丽莎白不见了,同时音乐声也戛然而止。
————————
恩,估计就是说,那个16、7岁的女孩是伊丽莎白,她以前住这个屋子里。
❸ 初二英语作文80词 关于影评的 急急急!!
《刺杀希特勒》(Valkyrie:历史) 2009 (115 min) 英文影评:
What becomes of a movie star when the career hits a hiccup and the lustre starts to fade? If the movie star is smart, they go back to basics, reconnecting with the fire of their formative years. What drove them back then? What first made them strive for greatness? "When I was a kid I always wanted to kill Hitler," Tom Cruise revealed recently. "I hated that guy and all he stood for."
Valkyrie, then, is not just the latest Tom Cruise action thriller. It is the fruition of a dream; a boyhood fantasy writ large; a Hollywood blockbuster that provides an opportunity that was denied him in life. Inevitably he bungles it.
Bryan Singer's picture casts Cruise as Claus von Stauffenberg, the Wehrmacht colonel who spearheaded the 20 July 1944 plot to save the fatherland. Wounded in battle and sporting a natty eye-patch, von Stauffenberg has grown sick of war. He wants to "show the world that not all Germans are like Hitler". He hates that guy and all he stands for.
The obvious sticking point here is that (spoiler!) von Stauffenberg did not actually kill Hitler. The plot failed and the conspirators were executed. Played as a tragedy, or a stark study of failed ambitions, this might not have been a problem. Except that Singer opts to frame Valkyrie as a high-concept wartime suspense thriller, inviting us to suspend our disbelief and go along for the ride.
The 1944 plot was at least fiendishly planned and generally well executed. Singer's, by contrast, seems flawed and foolhardy from the start.
But what of Singer's co-conspirator? Valkyrie paints von Stauffenberg as the archetypal "good German", a model of elegant disenchantment. And yet Cruise, for all his skills as a performer, does not do disenchantment. For all the anguished moments of doubt, the constant stares into the mirror, his von Stauffenberg is essentially Top Gun with an eye-patch.
The film's curious melange of dialects only underscores this quality. Von Stauffenberg's cohorts are played by British actors (Bill Nighy, Terence Stamp, Kenneth Branagh) who deliver their lines in English accents. The villainous Nazi is portrayed by German actor Thomas Kretschmann who speaks English in a German accent. And then - standing separate and apart - is Cruise himself, intoning his lines in pureblood American. He might as well have been dropped in from an Allied plane; a gung-ho Hollywood hero sent in to clean up a very European mess. He couldn't manage it as a kid, and he can't quite do it now. Hitler one; Tom Cruise nil.
对应中文翻译:
什么成为一个电影明星,当职业生涯击呃逆和光泽开始褪色?如果是聪明的电影明星,他们回归本源,重新与消防的形成时期。是什么驱使他们回呢?第一次是什么使他们争取的伟大? “当我还是孩子的我一直想杀死希特勒, ”汤姆克鲁斯近日透露。 “我讨厌那个家伙和他主张。 ”
北欧女神,那么,不仅是汤姆克鲁斯的最新动作片。这是取得成果的一个梦,一个儿时的梦想令状大;好莱坞大片,提供一个机会,这是剥夺他的生命。不可避免地,他bungles它。
布莱恩辛格的图片蒙上克鲁斯的克劳斯冯施陶芬贝格,在国防军上校谁带头1944年7月20号阴谋拯救祖国。在战斗中受伤,并身穿整洁眼补丁,冯施陶芬贝格增加患病的战争。他希望“向世界表明,并不是所有的德国人喜欢希特勒” 。他讨厌那个家伙和他主张。
最明显的症结是, (扰流板! )冯施陶芬贝格实际上没有杀死希特勒。阴谋失败,阴谋被处决。打一场悲剧,或形成了鲜明的研究没有野心,这可能不是一个问题。但辛格选择框女神作为高概念战时悬疑惊悚片,邀请我们停止我们的怀疑和凑凑热闹。
1944年阴谋至少极为普遍得到很好的规划和执行。歌手的,相比之下,似乎有缺陷的和愚蠢的开始。
但是歌手的同谋?女神油漆冯施陶芬贝格作为典型的“德国好人” ,一个优雅的模型觉醒。但克鲁斯,他的所有技能,作为一个演员,不会觉醒。所有的痛苦的时刻,毫无疑问,不断地凝视到镜子,他的冯施陶芬贝格基本上是壮志凌云的眼睛修补程序。
影片的好奇混杂的方言不仅强调了这一点质量。冯施陶芬贝格的同伙正在发挥英国演员(比尔奈伊,特伦邮票,肯尼斯布莱纳)谁提供的线在英语口音。纳粹的罪恶所描绘的是德国演员托马斯克莱彻曼谁讲英语的德国口音。然后-除了常设单独-是克鲁斯本人,他的线intoning美国在pureblood 。他可能也已下降盟军飞机从一个长庚浩好莱坞英雄发出清理非常欧洲一团糟。他无法管理它作为一个孩子,他不能做到现在。希特勒之一;汤姆克鲁斯为零。
❹ 悬疑电影,用英文怎么说
suspense movie
❺ 的翻译,怎么用英语翻译悬疑片,悬疑片用英语怎么说
悬疑片
Suspense film
悬疑
[词典] suspense; cliffhang;
[例句]我喜欢惊险、刺激和悬疑的电影。
I like adventure, excitement and suspense of the movie.
❻ 悬疑片的英文,悬疑片的翻译,怎么用英语翻译悬疑片
悬疑片
Suspense movie
Suspense film
❼ 神秘代码电影介绍(英文)观后感(英文)、
《神秘代码》是好莱坞巨星尼古拉斯·凯奇的一部科幻新作,讲述了尼古拉斯·凯奇饰演的大学教授约翰在妻子过世后扮演着单亲爸爸的角色。对儿子的严格管束,使得父子二人之间始终存在隔阂,然而就在儿子的校庆典礼上,一封来自“过去”的神秘信件,将彻底打破父子二人的平静生活,将他们卷入一系列的恐怖事件和一场未知的命运当中。
神秘代码 剧情简介
1959年,在庆祝威廉·道斯小学的建成仪式上,孩子们将自己作的画放在了时间囊里,并将其埋在地基下,其中一个看起来颇为神秘的小女孩露辛达在她的画上写下了一行行看起来毫无规律的数字。
转眼间50年过去了,在威廉·道斯小学的50年校庆上,校方开启了时间囊并将50年前学生的杰作分发给现在的学生。露辛达的绘纸到了一个叫凯利布·柯斯勒(钱德勒·坎特布瑞饰)的孩子手里,这张绘纸引起了卡利布的父亲——麻省理工大学天文学教授柯斯勒(尼古拉斯·凯奇饰)的注意。柯斯勒教授发现,这张绘纸上的数字精确地记载了过去50年间所发生的重大灾难的日期及死亡人数;令他更为惊讶的是:上面还记载了将要发生的三起灾难事件,其中最后一件更是涉及全球的重大灾难,而他与他的儿子也将卷入其中。 柯斯勒教授试图通过当局来化解即将到来的危机,但是其他人认为他是杞人忧天,他只能选择孤军奋战。在戴安娜·韦兰(罗丝·巴瑞恩饰)与其女儿阿比·韦兰(劳拉·罗宾逊饰)的帮助下,柯斯勒教授不断的努力,与时间赛跑,直到不得不面对终极灾难与牺牲……
[{豆瓣 里 最好的 影评}]
影片的开始,女老师将小朋友们画作放进一个叫"time capsule"的容器中。虽然女老师轻松自然的说出"time capsule",但就在那时,一种诡异的感觉袭遍全身,一股凉气从地底下钻出来,连鸡皮疙瘩都不放过我。于是,我心中假定:这是一个“悬疑剧”。
当黑衣人频繁出现,飞机空难81人罹难,地铁灾难和那张能预示灾难的纸被指指点点的时候,一种对“灾难片”惯有的烦感涌上心头。因为那好像只表示人类自身的“无辜”和没有改变自己命运的能力的的那种无助与不安。灾难片除了让人觉得自己无用之外,还能带来什么?或许是票房而已。
后来发现看这部影片,有一种“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的畅快。因为John在Lucinda故居急急找寻灾难证据时,他发现了一幅画,这幅现的下面写了一个单词"Ezekiel"。这个单词就是圣经中“以西结书”,一卷先知书预示了以色列民族,以至所有民族的结局,世界的结局。因着信仰的永恒性,顿悟这是一部“宗教性”影片。但值得关注的并不是它的宗教性,也不是它的虚构性,而是它烘托出的信仰真缔。
浅释一下我眼中的Knowing:
1. Knowing中文翻为“先知”
我思来想去,这是最适合的一个片名。因为只有这个片名,才能体现出人类现在的光景。在圣经中,先知是能够听到神话语并且将所听到的命令和预言传递给众人的人,但是他也无力改变神对某个人或某个民族的兴旺或衰微的计划。而这一点,正是本影片的主线--神对人类的末世有一个不可逆转的计划,大部分人完全无法探知和了解这个计划而盲目的生活着;而极少部分知道了这个计划的人,也无法通过自己的能力去改变一切(计划或者他人的思想),他们可以做的是接受事实,"if it's the time, it's the time.",这不是消极的接受,而是积极的面对。
2. 黑衣人是天使
我不得不承认,黑衣人的造型的确非常雷人,完全不像早期天主堂壁雕上的天使,但是恕我直言,真的是天使。整合剧情后,发现他们天使的位分一点都不为过。
前半段电影中他们的演出更像是恶魔,偷偷的出现,偷偷的递给Caleb黑色小石头,似乎掩饰着什么不可告人的玄机。这样的行为让我想到未信主之前的一些趣事。我刚搬来洛杉矶,教会姊妹常来家里做客,问还缺什么,还需要些什么,十分热情。可是我的心里,一百个不愿意,因为以前受到的教育是“滴水之恩,涌泉相报”,就不愿意欠这个人情,怕是还不起。她们就会“偷偷的”送来这个,送来那个,而且夸张的说一切都不用还。我的心里七上八下,就觉得有什么不对劲儿的地方。果真在几个星期后,“偷偷的”送我一本圣经。这下子彻底证实了她们接近是“不安好心”。昨天看到电影中那段情节,忽然使我打开心中的匣子,原来当时的她们真的是天使,可当时的我看她们越看越像恶魔。只是,当时的我,看不清楚罢了。
后半段电影中,他们告诉小孩子们,如果愿意,就跟他们走;当John追上天使时,他用蓝光使他不看见,没有伤害他;当John找到儿子Caleb的时候,发现儿子抱着小兔子,完全不会受到伤害。他们在外形上和行为上与普通人不同,只是因为他们是天使。而他们一再的出现,只是要让人们知道世界末日近了,即圣经上所谓的“天国近了”。
3. Everyone Else
Lucinda女士死前在她的床板下写了许多Everyone Else就是她小时候写的那张纸中最后两个字母EE。本来后边的四字数字是事情发生的经纬度,而最后这一次,是全球人类的灭亡,没有经纬度了。意思就是:人人都要死!让我忽然想起圣经上的一句话“人人都有一死,死后且有审判。”
4. Ezakiel那张图
这个在前边的段落中叙序过了。
5. 小孩子能听到天使的声音,但他的父亲听不到。
这个大概就是对应圣经上说的:“人若不回转成为小孩子的样式,断不得进天国。”事实上,圣经上的意思是说一个人的心思意念要回到小孩子的样式,并不只是身体上像小孩子的样子。如果是那样,岂不是所有的小孩子和侏儒才能进天国?这句话的反面意思是说,成年人若心思意念清洁,也一样进天国。
6. 两个小孩子跟天使被接上天
是末世论中的“被提”。这是说一部分人没有经历死亡,就回去天堂了。
7. John和他的家人相拥一起经历末日灾难
这一点是大家看了都比较容易受感动的地方,因为亲情的凝聚力是世界中最强大的凝聚力。为什么他们有这样的笃定呢?因为这里--本片最经典的地方,烘托出了信仰的真谛,就像我前面所讲的。信仰的真谛就是这种精神,是经历了苦难,经历了灾难,还依然相信神掌管一切,也掌管着他们的生命,不只是有形的生命,更是无形的生命。又重复一遍这句经典台词:"if it's the time, it's the time. We won't go anywhere."
8. 黑色小石头
我理解为耶稣,因为信仰角度上他是世界的磐石。
9. 那些蓝色飞行物从不同地方离开地球上升
带两个小孩子离开地球的飞行物上升到空中以后,镜头中出现了许多相似的蓝色飞行物从地球的不同地方离开地球上升。其实,飞行物是什么不重要,它的样子只是一种表现形式。虽然算不上科幻,但只是世界末日末到来前,导演的一种忆想。重要的是许多这种东西在不同的地方上升。它主要表现了导演的宗教观:地球上所有的人,不论什么民族的人,不论什么肤色的人,都可以选择敬畏神,都有机会“被提”(这是我在前面讲过的一个观念)。
10. 剧终的那棵树
那棵树是生命树,世界的终结是生命树,永远的生命。不是创世之初的那棵善恶树。两个小孩子奔向那生命树,意味着从此人类拥有了不朽的生命。拥有永恒生命的人类,不需要轮回。没有世界的轮回。
11. 为什么这些知道要来之事的人不把这些事情告诉更多的人呢?
有些人会问以上的问题,可是,我的问题是:“即使这些人把他们所知的这些未来之事告诉人,又有多少人信呢?”影片中也出现过类似的场景,比如大家都认为Lucinda是一个“神秘的疯”孩子。
很喜欢电影中的这些隐喻,甚至更多,作为一名基督徒,看的是酣畅淋离,评的是如醉如痴。可转念一想,大多数人呢?太多的隐喻对于没有信仰经历的人来说是多么难理解的事情啊。这样的话,美国人应该看成了一部Fiction film,中国人应该成了一部无厘头的雷人影片。总之,这个世界末日只是忆想、假设罢了,因为真正的世界末日是无人知晓的。“那日子,那时辰,没人知道,连子都不知道,唯独父知道。”这样,连耶稣都不知道,谁还能知道呢?这部电影也提醒我们说,我们不过是人。
Honestly, I couldn’t tell you what was more fantastic about Knowing. The spectacular ending, or the thunderstorm of brain matter it wrought with its mind-blowing stupidity. Fortunately, I’ve worked up a healthy resistance to Nic Cage fatuousness, so I was able to wipe the gray-and-red globules from the exploding skull sitting next to me off my shirt and make it home with only a ll ring in my ears, a ring I expect will probably keep me out of the armed services when the rest of you are enlisted to stave off the impending brain-dead apocalypse proced by the stupor suck-hole of Cage’s seven upcoming films over the next year and a half.
It’s a shame, too. Because there is a moderately compelling premise beneath the layers and layers of imbecility shrouding Knowing. Fifty years ago, a stark-raving school girl with pigtails and psychosis dropped a sheet of paper with a series of numbers on it into a time capsule at her elementary school. In the present day, John Koestler (Cage) and his son, Caleb (Chandler Canterbury), come into possession of that sheet of paper when the time capsule is unearthed. A drunken John — recently widowed — discovers the meaning behind the numbers. They represent every major national tragedy of the last 50 years — the date, the number killed, and the GPS location. In the simplest terms, the numbers challenge John’s belief in the randomness of life, which he holds in contradiction to his father’s theological convictions. If, in fact, these events were predicted by a schoolgirl 50 years ago, then determinism is at play, perhaps proving the divine nature of our universe. God didn’t merely set things into motion; he’s still got his hands on the stick shift.
If Knowing had settled there, then perhaps the film would’ve been a bland thriller marred only by Cage’s obtuseness, his insistence on gritting his teeth occasionally and speaking as though he had a jar of molasses lodged into his skull. If he could, in fact, predict the tragedies, perhaps he could be in the right location to prevent them. If so, he’d then prove to be a more powerful force than the creator of the universe, rending the series of numbers irrelevant, reaffirming the randomness of life, all the while revealing Knowing simply to be a another pointless exercise among many in Nic Cage’s career.
Unfortunately, Knowing careens off the rails and plummets into an abyss of zany preposterousness so deep that you could reach your hand into Australia. There is one thing worse than a pointless cinematic experience, and that’s a completely nonsensical one. Such is the fate of Knowing when the sci-fi Boogeyman rears its head. The Boogeyman here are Whisper People, creatures that look as though they’ve crawled out of Diesel Jean ads and spent a couple of days mainlining embalming fluid. Only John’s son Caleb, and the granddaughter of the stark-raving school girl (Lara Robinson, in both roles) can hear their whispers. What are they telling them? Essentially, how they can save themselves from the last series of numbers, an end-of-the-world prediction. How can they possibly save themselves without running afoul of Judeo-Christian belief? Let’s just say that bunny rabbits and the forbidden tree are involved. Indeed, a less ludicrous ending to Knowing might have involved the entire world buying a coke and jumping just as the metaphorical elevator crashed bottom.
It’s a difficult movie to square with director Alex Proyas’ earlier career (The Crow, Dark City), and it’d be more comforting to blame it on the script, except that Proyas wrote it, or on studio pressures, though I can’t imagine even the liquid-brained suits at Summit Entertainment would wish that ending upon any movie. But then again, they’re the same ones who fired the director of the most successful vampire flick of all time after the first entry into the franchise. I can only guess that Proyas conjured up an interesting premise, and could find nowhere to take it but a Biblical LaLa land where golden wheat dances in a meadow. The only way it could’ve been more idiotic is if Nic Cage had stabbed his eyes out when he took the Oedipal, overacting fall to his knees as the final events unfolded. At least then, he’d have been saved from the vision the rest of us had to suffer through.