Ⅰ 为什么很多外国电影没有字幕呢
中国人翻译英语比较皮,特别是电影。段子手太多太强
Ⅱ 为什么现在国内影院播放国外电影很多都没有英文字幕
因为电影院考虑到字幕太多影响观影效果,而且大部分人不会去看英文。
Ⅲ 为什么现在电影院放的欧美电影都没有英文字幕了呢
你好
是的 我看到的
都是英文发音中文字幕
请及时查收
如有疑问 请追问
满意的话 望采纳
谢谢
Ⅳ 为什么外国电影都不显示英文字幕,而是中文的呢
你要看的是原版dvd,应该都有英文字幕,中文字幕是后加的,可以选择显示哪一个。
一般从网上下的电影,如果是rmvb的,字幕都是在制作视频文件的同时压缩进去的,这个字幕可能都是自己翻译的,考虑到大多数人要求,一般只放入中文字幕(也有同时显示中英字幕的)。
要是下的是avi或mkv格式的电影,字幕可以自己到射手网下。下完之后,改成与视频文件同名(扩展名除外),就可以直接播放了,在播放器里选择使用那种字幕。
射手网www.shooter.cn
Ⅳ 为什么国产电视剧都有中文字幕,英剧美剧却没有英文字幕
因为英剧美剧本来就是没有字幕的,国内引进后才加的字幕,官方正式引进的版本是国语无字幕和英语中字,字幕组的版本有很多,最常见的是人人的版本中英双语字幕 国产剧以前也是没有字幕的,近几年的都加上了,大概现在的演员台词太烂了没有字幕都听不清。。
Ⅵ 为什么爱奇艺看电影 欧美电影。都没有英文字幕求解
肯定没有啊,有双语的都是字幕组做的
Ⅶ 为什么大多数电影都只有汉语字幕,没有英文字幕!推荐一些带有中英文字幕的电影或者电视剧,动漫更好。我
你好,你说那个叫双语,你在搜索的时候在前边加上双语就行了