看电影英文为什么不用watch

A. 看电影用英语see还是watch

看电影用英语see和watch都可以。
区别是用watch更加轻松、随意一些。
seeamovie和watchamovie这两个短语都是看电影。两者观看影片的场所或所用的装置并不相同。
seeamovie是指在电影院看电影，而watchamovie则t通常是在电视，电脑等设备上看电影。所以，说seeamovie。
watch意为仔细的看，有欣赏品味的意思，所以看电影用watch。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

B. 看电影用英语是see a film 还是 watch a film 大师们求解!!

一般来说，看电影的动作是跟看电视是一样的，所以用watch强调看的目不转睛，一直看。(如：watching
TV，watching
movie)但如果强调看见的一瞬间动作，可能可以用see表示短暂性动作。

C. 看电影到底是see the movie还是watch the movie

应为 see the movie 。

这儿的see是统称，意为“看、拜访、访问、请教”等，和 see the doctor 、see the teacher 、see my parents 等是一个意思。进一步说，如果有人问你昨晚7点在干嘛，你在看电影，这是就要说 I was watching the movie ，而不是 seeing the movie ，这是因为 see 这个动作不像 watch 那样具有连贯性。

D. 看电影用see a movie 还是 watch a movie

see a movie 和 watch a movie 这两个短语都是“看电影”，但两者观看影片的场所或所用的装置并不相同。see a movie 是指在电影院看电影，而 watch a movie 则t通常是在电视、电脑等设备上看电影。

所以，说 see a movie 时，一定是指去电影院看电影。而 watch a movie 则不一定。

此外，watch 更注重“观看”这个动作（也就是眼睛注视着运动物体），因此它是有进行时的；而see更偏于“看见”这个整体概念，不能用进行时。打个比方，假如你正在看电影，有人打你手机，那么你接电话时一定会说“I'm watching a movie"，而不能说“I'm seeing a movie”。

那么回到你的例句，括号里填 saw 或者 watched 都是可以的，但是意义会有一定区别。填 saw 表示“我去电影院看了那部电影”，填 watched 表示“我看了那部电影”而没有明确是在哪里观看的。

E. 看电影用英文怎么说地道啊，是see a movie还是watch a movie啊

两个词组并没有分那个地道哪个不地道，二者只是在在用法上有所不同。

see a movie 和 watch a movie 的不同是两者观看影片的场所或所用的装置并不相同。see a movie 是指在电影院看电影，而 watch a movie 则是在电视、电脑等设备上看电影。

(5)看电影英文为什么不用watch扩展阅读

例句：

1、Do something active : run, exercise, go see a movie, go shopping, etc.

寻找合适的发泄途径，比如跑步、锻炼，看电影，大肆血拼等等。

2、Do you prefer to watch a movie home or in movie theater?

你喜欢在家里看电影？还是去电影院？

3、They are going to see a movie this evening.

他们晚上要去看电影。

4、Chill out, watch a movie, you know ?

放松一下, 看一部电影什么的 吧？

5、Ronald wants stay up late to watch a movie tonight.

罗纳德今晚想晚点睡，看一出电影。