电影悲伤逆流成河海报英文版

⑴ 用英语 介绍 悲伤逆流成河这部电影，以及几句观后感

The film "Sadness Flows into the River" reflects the dark side of society and shows the harm of school violence to people. We must resolutely resist campus bullying.

⑵ 请问《悲伤逆流成河》的英文英文名是什么

River of Sorrow

⑶ 悲伤逆流成河用英语怎么说

悲伤逆流成河的英文：Cry Me a Sad River

River 读法 英['rɪvə]美['rɪvɚ]

作名词的意思是：河，江

短语：

1、in the river在河里

2、river water江河水

3、river valley河谷；山涧

4、along the river沿着河边；沿着河岸

5、on the river在河上；在河边；在河面上

(3)电影悲伤逆流成河海报英文版扩展阅读

一、river的词义辨析：

river, branch, brook, canal, creek, stream, torrent这组词的共同意思是“流水的通道”。其区别是：

1、除canal指人工开挖的河流或渠道外，其余各词均指自然形成的水道。

2、river和torrent均指流量较大的河流，river可泛指(自然形成的)江河；torrent则特指急流、湍流。这两个词还常用于比喻。

3、stream可指大河，也可指小河或小溪，指小溪时与brook,creek同义。creek侧重其狭长蜿蜒，缓缓流动，且多流入大河或湖泊。brook侧重发源于山泉。creek和stream都比brook大。stream还可引申表示事物连绵不断。

4、branch指江河的支流。

二、river的近义词：stream

stream 读法 英[striːm]美[strim]

1、n. 溪流；流动；潮流；光线；（数据）流

2、vi. 流；涌进；飘扬

3、vt. 流出；涌出；使飘动

短语：

1、air stream气流

2、mountain stream山林小溪，山涧；高山流水

3、gas stream气流；气体流

4、jet stream急流，射流；喷射气流

5、upper stream上游

⑷ 悲伤逆流成河演员表_悲伤逆流成河高清网盘在线完整观看

链接：https://pan..com/s/1GVmh4cCkkFp1EMp2B9swIA

提取码：4321片名:悲伤逆流成河

又名:悲伤逆流成河电影版/CryMeaSadRiver导演:落落

编剧:落落/郭敬明

主演:赵英博/任敏/辛云来/章若楠/朱丹妮/

君梅/陶慧敏/任重/辣目洋子

上映:2018-09-21(中国大陆)/2020-08-14(中国

大陆重映)类型:剧情/爱情片长:104分钟地区:中国大陆语言:汉语普通话IMDb:tt9036926

剧情简介：

多组校园欺凌事件，打破了5位主角本应该美好的青春校园生活。齐铭（赵英博饰）清俊帅气，是人人称颂的优等生，而易遥（任敏饰）却是大家口中的“赔钱货”。两人一同长大，感情很好。而这一切，在转学生唐小米（朱丹妮饰）出现之后发生了翻天覆地的变化。流言成了毁人利器，处处对易瑶进行刁难，易遥的生活开始陷入黑暗，遭受各类残酷欺凌。顾森西（辛云来饰）教会易瑶对校园暴力进行反击，他的出现给了易遥一丝曙光。可阴差阳错，顾森湘（章若楠饰）的意外却将她再度推入黑暗。当受害者变成施暴者，当看客变成助推，在这一场名为“玩笑”的闹剧中，没有旁观者，只有施暴者……

⑸ 悲伤逆流成河 英文版

逆流成河
||
Sorrows
I
Recall
词曲：廖伟志
原唱：金南玲
译配：覃
军
演唱：媛
媛
斑驳的夜色
在说什么
Every
time
when
it
comes
to
nightfall
谁能告诉我
如何选择
Who
can
tell
how
to
make
a
right
choice
每当我想起
分离时刻
Whenever
think
of
that
day
you
left
悲伤就逆流成河
Sorrow
is
what
I
can
recall
你给的温暖
属于谁呢
You
once
held
my
heart
then
you
forget
谁又会在乎
我是谁呢
Tell
me
now
who
cares
we’ve
ever
met
每当我想起
你的选择
Whenever
think
of
our
days
before
悲伤就逆流成河
Sorrow
is
what
I
can
recall
——间奏——
失去了你也
是种获得
Losing
all
your
love
I
long
for
more
一个人孤单
未尝不可
I
try
not
to
be
lonely
and
bored
每当我深夜
辗转反侧
Whenever
in
bed
I
toss
and
turn
悲伤就逆流成河
Sorrow
is
what
I
can
recall
离开你也是
一种快乐
To
forget
seems
to
make
me
cheerful
没人说一定
非爱不可
Make
not
care
whether
you
love
or
not
想问你双手
是否温热
Whenever
think
of
you
took
my
hand
悲伤就逆流成河
Sorrow
is
what
I
can
recall
我想是因为
我太天真
Fool
and
innocent
I’ve
ever
been
难过是因为
我太认真
That
makes
me
suffer
makes
love
in
vain
每当我想起
你的眼神
Whenever
think
of
your
eyes
before
悲伤就逆流成河
Sorrow
is
what
I
can
recall

⑹ 悲伤逆流成河 用英语怎么说

Cry me a sad river是对的，中间不要加标点符号。
其实二楼的翻译字面也是对的。但是一定要用Cry me a sad river。
因为你指的应该是郭敬明的小说。一般小说和电影的英文名字，大多数都不是直译，而是根据小说和电影的情节，打破字面的束缚，想一个符合英文习惯和文化的名字，这样外国人在看小说和电影的时候才易于接受。这本书封面上的英文翻译是这个，所以一定要用这个。个人认为书的名字和电影的名字一旦出版社翻译过来，就可以当成一个专用名词来用，，翻译过来的汉语都是特定的，否则大家引用的时候会不明确。给你举个例子说明。Gone with the wind. 大家都很熟悉的名著，我们中国，把原著翻译成《飘》，而把好莱坞拍成的电影翻译成《乱世佳人》，其实都是Gone with the wind, 不能说这两个哪个对，哪个错，只不过一个适合做书名，一个适合做电影名。所以书名的翻译要忠实出版社封面的版本。