美国动画英语版字幕中文翻译电影

① 英文动画电影

如下：

1、《怪兽大学》

《怪兽大学》（英语：Monsters University）是2001年动画《怪兽电力公司》的前传，故事回溯到主角毛怪与大眼仔的大学时光，讲述了他们从死对头变成至真好友的冒险经历。

影片由皮克斯导演丹·斯坎隆（Dan Scanlon）执导，英文版由好莱坞喜剧演员比利·克里斯托（Billy Crystal）、约翰·古德曼（John Goodman）配音，中文版则邀来中国的徐峥与何炅献声。

影片讲述破坏王厌倦一直在游戏世界里做反派，于是他决心离开自己的游戏去闯荡别的电玩世界，旅途中他误闯多个截然不同的游戏世界，遇到严酷的士兵队长、刀子嘴豆腐心的倔强小女孩云妮洛普，展开一段精彩的反派逆袭。

② 推荐中文字幕 英语发音的动画片

我以前通过一部动画片练过听力，挺简单易懂的，自认为是个很不错的学英语的素材，已经出了3季。
中文名称：降世神通：最后的气宗
英文名称：Avatar: The Last Airbender
《降世神通：最后的气宗》 - 基本信息
《降世神通：最后的气宗》中文名称：降世神通：最后的气宗

这是片子的相关信息，你可以看看，不错的。已拍成电影了。

英文名称：Avatar: The Last Airbender
电视台：美国尼克国际儿童频道 Nickelodeon
首播时间：2005年2月21日
播出时间：周五晚八点档(国内周六)
类型:幻想/动画/剧情/神话/喜剧/动作/悬疑
导演：迈克-丹特-迪马提诺(Michael Dante Dimartino)
布莱恩-科尼泽克(Bryan Konietzko)
总监制:艾瑞克-科勒曼(Eric Coleman)
地区：美国
语言：英语
片长: 平均30分钟
主 演：
安(Aang)---------------------配音扎可•泰勒•埃森(Zach Tyler Eisen )
卡塔拉(Katara)---------------配音梅•薇特曼(Mae Whitman)
索卡(Sokka)------------------配音杰克•迪斯拉(Jack DeSena)
北方陶芙(Toph Bei Fong)------配音杰茜•佛劳尔 (Jessie Flower)
祖克(Zuko)-------------------配音丹特•巴斯克 (Dante Basco)
阿祖拉(Azula)----------------配音葛蕾•德丽斯勒 (Grey DeLisle
爱龙(Iroh)-------------------配音格瑞各•博德文 ( Greg Baldwin)
阿帕/莫莫(Appa /momo)--------配音迪布拉雷•北科(Dee Bradley Baker)
赵将军(Commander/Admiral Zhao)配音杰森•伊萨克Jason Isaacs
《降世神通：最后的气宗》 - 内容介绍
《降世神通：最后的气宗》是由美国尼克国际儿童频道热播动漫电视系列片，该动画片目前正在热播第三季，每集的制作成本达上百万美元，并且需要八到九个月的制作时间。第四季正在火热筹备中。
该动画的风格结合了东方古代的神秘和美国现代的动感，故事讲述的是在远古的东方,整个世界被分为水，土，火，气四个民族。每个民族里,能够学到并且利用与生俱来的能力去控制本国的元素的人,成为“宗”。在每一代里,只有一个“宗”可以独立的控制所有的四种元素。这个“宗”就叫降世神通。
降世神通的灵魂是赋予在人类的肉体里的。当降世神通死去的时候,灵魂将循环转世投胎到下一个民族。重新学习本民族的技巧，然后再学会控制所有的元素。降世神通还是整个灵魂世界和肉体世界对话的桥梁，只有他才能进行人神交流，接受神灵的引导去拯救世界。
世世代代以来，降世神通的无数次转世一直使四个民族和谐相处着。然而，火族挑起了战争，正在当世界最需要降世神通的时候，他消失了。一个世纪过去了，凶悍的火族几乎取得了控制整个世界的胜利：气族被毁灭了，气族的庙宇也全都洗劫一空,所有的气宗僧侣全都被杀害；水族被迫害到了灭绝的边缘,不得不逃到与世隔绝的冰国以求生存；只有永不言败的土王国仍然和火族进行着无望的反抗。但是百年之后,水族战士卡塔拉(Katara)和她的哥哥索卡(Sokka)从一个硕大的山洞里救出一个十二岁的男孩,额头和手臂上都有蓝色的箭头胎记,他的名字叫安(Aang),而这个男孩就是失踪已久的降世神通！故事就由此展开,稚嫩的神通安要开始学习控制各种元素的宗法，然后融汇贯通到最高境界，才能拯救世界！

③ 求英文发音英文字幕的动画片!急啊!!!

单词世界word world (全52集)英语拼读动画片网络网盘免费资源在线学习 链接:

https://pan..com/s/14Twcgwfa6eLoVF0uo02aaQ

单词世界word world (全52集)英语拼读动画片 52 catch that C!.avi 51 the lost letter L.avi 50 the dancing ck bonanza.avi 49 flying ant.avi 48 m is for map.avi 47

play ball!.avi 46 rideem,cowbear!.avi 45 bit by bit.avi 44 a christmas present for dog.avi 43 the christmas star.avi 42 wee little whale.avi 41 playing

spies.avi 40 pirate ship.avi 39 superhero sheep.avi

④ 急求英语动画片

在PPS里看，或者去优酷、土豆什么的也可以。主要是看华纳公司或21世纪公司出品的
最新的有《飞屋环游记》、《疯狂农庄》等
经典的就是《狮子王》（特别是那首主题曲Can
you
feel
my
love
tonight一定要听）
总动员系列：《玩具总动员》《海底总动员》《超人总动员》等等，有好几部
《怪物公司》《美人鱼》等也不错
大多数动画片都做成3D的了，特别是《忍者神龟》的剧场版，看了很多遍了

⑤ 冰雪奇缘简介英文版

The movie "frozen" tells a moving story about a kind girl called Anna helping her sister Elsa feel love in the world, and bring back the frozen summer.

讲述自幼拥有冰雪魔力的王后艾莎因为一次意外令自己的王国——阿伦黛尔永远地被冰天雪地覆盖，为了寻回夏天，艾莎的妹妹——小公主安娜和山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发，为展开一段拯救王国的历险。

(5)美国动画英语版字幕中文翻译电影扩展阅读：

一、剧情简介

在四面环海、风景如画的阿伦黛尔王国，生活着两位可爱美丽的小公主，艾莎和安娜。艾莎天生具有制造冰雪的能力，随着年龄的增长，她的能力越来越强，甚至险些夺走妹妹的生命。

为此国王紧闭宫门，也中断了两姐妹的联系。悲哀的海难过后，艾莎（伊迪娜·门泽尔配音）终于到了加冕的年龄，各国王公齐来祝贺。艾莎战战兢兢，唯恐被人识破隐藏了多年的秘密。

然而当听说安娜（克里斯汀·贝尔配音）将要和初次见面的南埃尔斯王子汉斯（圣蒂诺·方塔纳配音）结婚时，依然情绪失控露出了马脚。在此之后她逃到山中，构建了属于自己的冰雪王国，而阿伦黛尔也陷入可怕的寒冷之中。

安娜独自来到山中，在山民克里斯托弗（乔纳森·格罗夫配音）的帮助下总算来到姐姐的宫殿，但能否帮助国家找回绿意依然是个未知数。

二、角色简介

1、安娜（Anna）

配音克里斯汀·贝尔；张安琪（大陆配音） ；神田沙也加（日语配音）

阿伦黛尔王国的小公主，她勇敢无惧，有一点一根筋，但内心开朗澄澈，温柔而体贴。安娜一直都渴望与姐姐重回儿时的亲密无间。

当艾莎在登基大典上意外暴露了她的魔力，并意外将王国冰封之时，安娜踏上了破除魔咒的冒险旅程。伴随她的无畏、执着和对他人的信任，安娜下定决心要解救王国，以及自己的亲人。

2、艾莎（Elsa）

配音伊迪娜·门泽尔；周帅（大陆配音） ；松隆子（日语配音）

阿伦黛尔王国的长公主。从外表上看，她优雅、矜持、有王者之相。但她却一直生活在恐惧中，内心与强大的秘密搏斗——她生来就拥有呼风唤雪的魔力，这种能力美丽，又极度危险。

登基大典上的意外导致她的魔法失控，使得王国被冰天雪地所覆盖。她害怕自己会再次伤害他人，孤身逃进了雪山。

3、克里斯托夫（Kristoff）

配音乔纳森·格罗夫；赵乾景（大陆配音） ；木村昴（日语配音）

一个野外生存者，他居住在雪山的山顶，以采集冰块销售给阿伦黛尔王国为生。克里斯托夫不修边幅，强壮而威严，有着自己的生活原则。他看起来很不合群，不过却有一位最好的朋友陪伴——他那忠心耿耿、脏脏兮兮的驯鹿斯文。

⑥ 有什么动画片是带中英对照字幕的.老师要我们抄对白,一定要是英文的

很多迪士尼公司的动画都是中英对照字幕，而且超经典。
1937/12/21 Snow White and the Seven Dwarfs（白雪公主和七个小矮人）【CLASSICS-1】
1940/02/07 Pinocchio（木偶奇遇记）【CLASSICS-2】
1940/11/13 Fantasia（幻想曲）【CLASSICS-3】
1941/10/23 Dumbo（小飞象）【CLASSICS-4】
1942/08/13 Bambi（小鹿斑比）【CLASSICS-5】
1943/02/06 Saludos Amigos（致候吾友）【CLASSICS-6】
1945/02/03 The Three Caballeros（三骑士）【CLASSICS-7】
1946/04/20 Make Mine Music（为我谱上乐章）【CLASSICS-8】
1947/09/27 Fun and Fancy Free（米奇与魔豆）【CLASSICS-9】
1948/05/27 Melody Time（旋律时光）【CLASSIC-10】
1949/10/05 The Adventures of Ichabod and Mr. Toad（伊老师与小蟾蜍大历险）【CLASSICS-11】
1950/02/15 Cinderella（仙履奇缘）【CLASSICS-12】
1951/07/28 Alice in Wonderland（爱丽丝梦游仙境Ⅰ）【CLASSICS-13】
1953/02/05 Peter Pan（小飞侠）【CLASSICS-14】
1955/06/16 Lady and the Tramp（小姐与流氓）【CLASSICS-15】
1959/01/29 Sleeping Beauty（睡美人） 【CLASSICS-16】
1961/01/25 101 Dalmatians（101忠狗）【CLASSICS-17】
1963/12/25 The Sword in the Stone（石中剑）【CLASSICS-18】
1967/10/18 The Jungle Book（森林王子）【CLASSICS-19】
1970/12/24 The Aristocats（猫儿历险记）【CLASSICS-20】
1973/11/08 Robin Hood（罗宾汉） 【CLASSICS-21】
1977/03/11 The Many Adventures of Winnie the Pooh（小熊维尼历险记）【CLASSICS-22】
1977/06/22 The Rescuers（救难小英雄）【CLASSICS-23】
1981/07/10 The Fox and the Hound（狐狸与猎狗）【CLASSICS-24】
1985/07/24 The Black Cauldron（黑神锅传奇）【CLASSICS-25】
1986/07/02 The Great Mouse Detective（妙妙探）【CLASSICS-26】
1988/11/18 Oliver & Company（奥丽华历险记）【CLASSICS-27】
1989/11/17 The Little Mermaid（小美人鱼）【CLASSICS-28】
1990/11/16 The Rescuers Down Under（救难小英雄澳洲历险记）【CLASSICS-29】
1991/11/22 Beauty and the Beast（美女与野兽）【CLASSICS-30】
1992/11/25 Aladdin（阿拉丁）【CLASSICS-31】
1994/06/15 The Lion King（狮子王）【CLASSICS-32】
1995/06/23 Pocahontas（风中奇缘）【CLASSICS-33】
1996/06/21 The Hunchback of Notre Dame（钟楼怪人）【CLASSICS-34】
1997/06/27 Hercules（大力士）【CLASSICS-35】
1998/06/19 Mulan（花木兰）【CLASSICS-36】
1999/06/18 Tarzan（泰山）【CLASSICS-37】
2000/01/01 Fantasia/2000（幻想曲2000）【CLASSICS-38】
2000/12/15 The Emperor's New Groove（变身国王）【CLASSICS-39】
2001/06/15 Atlantis: The Lost Empire（失落的帝国）【CLASSICS-40】
2002/06/21 Lilo & Stitch（星际宝贝）【CLASSICS-41】
2002/11/27 Treasure Planet（星银岛）【CLASSICS-42】
2003/11/01 Brother Bear（熊的传说）【CLASSICS-43】
2004/04/02 Home on the Range（牧场是我家）【CLASSICS-44】
2005/11/04 Chicken Little（四眼天鸡）【CLASSICS-45】
2007/03/30 Meet the Robinsons（未来小子）【CLASSICS-46】
2008/09/11 Tinker Bell （奇妙仙子）【CLASSICS-47】
2009/12/11 The Princess and the Frog（公主与青蛙）【CLASSICS-48】
迪士尼电脑动画

1995/11/22 Toy Story（玩具总动员）【DISNEY / PIXAR】
1998/11/25 A Bug's Life（虫虫危机）【DISNEY / PIXAR】
玩具总动员
1999/11/24 Toy Story 2（玩具总动员2）【DISNEY / PIXAR】
2000/05/19 Dinosaur（恐龙）【DISNEY】
2001/11/02 Monsters, Inc.（怪兽电力公司）【DISNEY / PIXAR】
2003/05/30 Finding Nemo（海底总动员）【DISNEY / PIXAR】
2004/11/05 The Incredibles（超人特攻队）【DISNEY / PIXAR】
2005/08/19 Valiant（战鸽总动员）【DISNEY / Vanguard】
2005/04/14 The Wild（野蛮任务）【DISNEY / CORE Technologies】
2006/06/09 Cars（汽车总动员） 【DISNEY / PIXAR】
2008/06/29 Ratatouille（美食总动员）【DISNEY/PIXAR】
2008/06/27 Wall-E（机器人总动员）【DISNEY/PIXAR】
2008/11/26 Bolt（闪电狗）【DISNEY】
2009/05/29 Up（飞屋环游记）【DISNEY/PIXAR】
2009/07/24 G-Force（豚鼠特工队）【DISNEY / Jerry Bruckheimer】
2009/09/27 Tinker Bell And The Lost Treasure（小叮当与失去的宝藏）【DISNEY】
2009/11/06 A Christmas Carol（圣诞颂歌）【DISNEY / ImageMovers】
迪士尼电影版动画

1990/08/03 Ducktales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp（唐老鸭俱乐部之失落的神灯）
1995/04/07 A Goofy Movie（高飞狗）
高飞狗
1999/03/26 Doug's 1st Movie（阿德日记 电影版）
2000/02/11 The Tigger Movie（跳跳虎历险记）
2001/02/16 Recess: School's Out（下课后 电影版）
2002/02/15 Return to Never Land（梦不落帝国）
2003/02/14 The Jungle Book 2（森林王子2）
2003/03/21 Piglet's Big Movie （小猪大行动）
2004/01/16 Teacher's Pet （酷狗上学记电影版）
2005/02/11 Pooh's Heffalump Move（小熊维尼之长鼻怪大冒险）
迪士尼真人动画

1946/11/02 Song of the South（南方之歌）
1949/01/19 So Dear to My Heart（悠情伴我心）
1964/08/29 Mary Poppins（欢乐满人间）
1971/10/07 Bedknobs and Broomstick（飞天万能床）
1977/11/03 Pete's Dragon（妙妙龙）
1988/06/22 Who Framed Roger Rabbit（威探闯通关）【Touchstone Released】
2009/07/24 G-Force（豚鼠特工队）【DISNEY / Jerry Bruckheimer】
2010/03/05 Alice In Wonderland（爱丽丝梦游仙境Ⅱ）
迪士尼模型动画
1993/10/13 The Nightmare Before Christmas（圣诞夜惊魂）【Touchstone Released】
1996/05/25 James and the Giant Peach（飞天巨桃历险记）
迪士尼影音产品 (未公映)
1994/05/20 The Return of Jafar（贾方复仇记）
1996/08/13 Aladdin and the King of Thieves（阿拉丁和大盗之王）
1997/08/04 Winnie the Pooh's Most Grand Adventure（小熊维尼寻找罗宾）
1997/11/11 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas（美女与野兽：贝儿的心愿）
1998/08/25 Pocahontas II: Journey to a New World（风中奇缘2：伦敦之旅）
1998/10/08 The Lion King Ⅱ: Simba's Pride（狮子王2：辛巴的荣耀）
1999/11/09 Mickey's Once Upon a Christmas（米老鼠温馨圣诞）
2000/02/29 An Extremely Goofy Movie（极限高飞）
2000/09/19 The Little Mermaid II: Return to the Sea（小美人鱼2：重返大海）
2001/02/27 Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure（小姐与流氓2：狗儿逃家记）
2002/02/26 Cinderella II: Dreams Come True（仙履奇缘2：美梦成真）
2002/03/19 The Hunchback of Notre Dame II（钟楼怪人2：老实钟的秘密）
2003/01/21 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure（101忠狗续集：伦敦大冒险）
2003/05/20 Atlantis: Milo's Return（失落的帝国：神秘的水晶）
2003/08/26 Stitch! The Movie（星际宝贝史迪奇）
2004/02/10 The Lion King Ⅲ: Hakuna Matata（狮子王3：没有烦恼）
狮子王3
2004/03/09 Winnie the Pooh: Springtime with Roo（小熊维尼：春天的百亩森林）
2004/08/17 The Three Musketeers（米奇、唐纳德、高飞三剑客）
2004/11/09 Mickey's Twice Upon a Christmas（米奇耶诞嘉年华）
2005/02/01 Mulan Ⅱ（花木兰2）
2005/06/14 Tarzan Ⅱ（泰山2）
2005/08/30 Lilo & Stitch Ⅱ: Stitch Has a Glitch（星际宝贝2：史迪奇有问题）
2005/09/13 Pooh's Heffalump Halloween Movie（小熊维尼：嘟嘟的万圣节历险）
2005/12/13 The Emperor's New Groove Ⅱ: Kronk's New Groove（变身国王2：高刚外传）
2006/02/07 Bambi Ⅱ（小鹿斑比2）
2006/06/27 Leroy & Stitch（星际宝贝：终极任务）
2006/08/29 Brother Bear Ⅱ（熊的传说2）
2006/12/12 The Fox and the Hound Ⅱ（狐狸与猎狗2）
2007/12/12 Cinderella Ⅲ: A Twist in Time（仙履奇缘3：时间魔法）
2008/08/26 The Little Mermaid: Ariel's Beginning（小美人鱼：爱丽儿的起源）

⑦ 介绍几部讲英语有中文字的动画片

从网上下载迪士尼的动画片都有中午字幕
花木兰 狮子王 冰雪奇缘等

⑧ 推荐几部英语版中文字幕的动画电影

搜的时候，写电影名=中英字幕，或者下无字幕的，然后用QQ影音手动搜索字幕，到时候你想把字幕安哪里都OK

⑨ 带有中文字幕的动画英文原版电影有哪些

迪斯尼的动画电影，应该都有英文配音，中文字幕的版本
像 花木兰、狮子王、美女与野兽、芭比系列
再有
功夫熊猫1、2（梦工厂动画DreamWorks Animation，也有很多）
冰河世纪1-4