法国电影的英文翻译

① 《放牛班的春天》英文名是什么

《放牛班的春天》英文名是Les Choristes。

是2004年3月17日上映的一部法国音乐电影，由克里斯托夫·巴拉蒂执导，杰拉尔·朱诺、让-巴蒂斯特·莫尼耶、弗朗西斯·贝尔兰德等人主演。讲述的是一位怀才不遇的音乐老师马修来到辅育院，面对的不是普通学生，而是一群被大人放弃的野男孩，马修改变了孩子以及他自己的命运的故事。

(1)法国电影的英文翻译扩展阅读：

创作背景

影片剧本灵感自1945年的音乐片《关夜莺的笼子》，导演克里斯托弗·巴哈提亚7、8岁时看过这部电影，留下了深刻的印象。在影片《放牛班的春天》中，和雅克·贝汉一起合作的都是他的老搭档。

该片也是克里斯·巴哈蒂一鸣惊人的导演处女作。巴哈蒂涉足影界之前，曾担任10年以上的音乐制作人，这使他在该片中对音乐的把握炉火纯青。

选角

巴哈提亚希望找一位真正的唱诗班男孩演绎皮埃尔。他与制片人游遍全国，终于在位于里昂斯的圣马克学校儿童合唱团中发现了十二岁的尚-巴堤·莫里耶，邀请他试镜后，立刻锁定他是最佳人选。

挑选片中其它合唱团成员时，巴哈提亚也不想起用专业的儿童演员，他透过工作人员从拍摄场地附近的小学及初中找来二千名有潜质的儿童试镜，最终挑出了65名8至13岁、没有演戏经验但自然率性的孩子。

② 电影的英文是什么

movie 或者 motion picture，电影
A film, also called a movie or motion picture, is a series of still images on a strip of plastic.

③ 法国电影片名翻译

你拼写的不对，你用的是中文键盘吧，第三部你拉掉了法语一个的单词

第三部是 一个咖啡男孩的梦想

④ 电影的英文怎么写

Film

读音：英[fɪlm]；美[fɪlm]

意思：n.电影；薄膜；胶卷；vt.把 ... 拍成电影；给 ... 覆上一薄层；拍照片；vi.变朦胧；拍摄电影

1、film用作名词的基本意思是“影片，电影”，还可表示用来拍照的“胶片，胶卷”。引申可表示“薄层，薄膜”。

2、film作“影片，电影”解是可数名词，有时可用作定语； 作“胶片，胶卷”解时，既可用作可数名词，也可用作不可数名词； 作“薄层，薄膜”解是不可数名词，但其前可用不定冠词修饰，常与of连用。

(4)法国电影的英文翻译扩展阅读：

近义词：

picture

读音：英['pɪktʃə(r)]；美['pɪktʃər]

意思：n.照片；影片；描述；图画；vt.想像；画；拍照

1、picture的基本意思是“画，图画”，可指各种图片及照片，是可数名词。

2、picture可作“(生动的)描述，写照”解，通常指语言文字的生动描述，常用作单数形式，与不定冠词连用。

3、picture在口语中可作“影片，电影”解，是可数名词。

⑤ 关于电影的英语口语带翻译

英语已经慢慢渗透入人们的日常生活，想要学好英语一定要多读多听多说多欣赏。我在此献上日常的 英语口语 ，希望对你有所帮助。

英语口语：电影评价

1.That movie we saw last night was very boring, wasn't it?

我们昨晚看的那部电影真没劲，不是吗?

2.It's said that the movie is a box-office hit.

据说那部电影很卖座。

3.That movie he starred is a blockbuster.

他主演的那部电影很火。

4.What do you think of the new film?

你认为那部新电影怎么样?

5. think that movie is boring.

我认为那场电影很无聊。

6.The film you recommended is really worth watching.

你推荐的这部电影真的很值得看。

7.The new thriller is a real eye-popper.

这部新惊悚电影令人大饱眼福。

8.This new love film has evoked general approval.

这部新的爱情影片赢得了大众的认可。

9.He performed the role well.

他这个角色演得不错。

10.These old films are wonderful.

这些老片非常好看。

11.I’ve been opposed to attract the audience by nakedness.

我一直反对靠裸露来吸引票房的。

12.Keep the children away from those crime dramas.

不要让孩子们看那些犯罪片。

13.The movie has been hyped up far beyond its worth.

这部影片被吹得太离谱了。

14.We were deeply touched by the sentimental story that the movie told.

我们深深被那部电影讲述的伤感 故事 所感动。

15.It is the most popular independent French movie ever made.

这部电影是最受欢迎的独立制作的法国电影。

16.I think the film does have some positive effect.

我认为这电影的确有些积极影响。

17.That was undoubtedly the best film I've seen all year.

那无疑是我全年中所看过的最好的一部电影。

英语口语：电影介绍

1.I heard that Black Hawk Down is a war film, isn’t it?

我听说《黑鹰坠落》是一部战争片，是吗?

2.Is the movie starred by Jet Lee?

这部电影是李连杰主演的吗?

3.This new film is said to be adapted from a classic novel.

据说这部新影片是根据一本经典小说改编的。

4.The cast of the play includes many famous actors.

这个剧的演员名单中有许多名演员。

5.There is an interesting film on Channel Two.

在2频道有一部有趣的电影。

6.Do you know who is in this movie?

你知道这部电影是谁演的?

7.I wouldn't go to see it if I had known who starred in that film.

如果我知道那部影片是谁主演的我就不会去看了。

英语口语：在电影院

1.When does the film begin?

电影什么时候开始?

2.What's on tomorrow evening?

明天晚上放什么电影?

(也可以这样说：What's playing tomorrow evening?)

3.What time will the movie be over?

几点演完?

(也可以这样说：What time will the movie end?)

4.How long does the movie last?

演多长时间?

(也可以这样说：How long will the movie last?

How long is the movie? )

5.You are in the back of the cinema, aren’t you?

你们坐在电影院的后面，是吗?

6.I can't see the screen because of the person in front of me.

前边的人挡着，我看不见银幕。

(也可以这样说：That person is blocking my view.

That person is in my way. )

7.Let's sit in the front of the cinema.

我们坐到影院的前面吧。

8.What time is the showing of the film you want to see?

你想看的那场电影几点开演?

(也可以这样说：When is the showing of the film you want to see?)

9.I groped my way to a seat in the dim cinema.

我在昏暗的电影院里摸索着找一个座位。

10.The movie hadn't yet begun by the time we got there.

当我们到那儿的时候，电影还没有开始。

11.The movie started at seven and ended at half past nine.

电影从7点开始放映到9点半结束。

12.He was on edge of his seat through the action movie.

他从头到尾一口气都没松看完了那部动作电影。

13.They've got Star Wars on.

电影院正上演《星球大战》。

14.They are showing Titanic.

《泰坦尼克号》正在上演。

15.The popcom has become a staple at movie theaters nowadays.

如今爆米花成了影剧院内的主要商品。

⑥ 电影英文怎么说

电影英文：Movie（美式） 或 Film（英式）。

电影是19世纪美国国家生活水平上升大众产生新需求的娱乐产物。电影根据视觉暂留原理，运用照相（以及录音）手段把外界事物的影像（以及声音）摄录在胶片上，通过放映（同时还原声音），用电的方式将活动影像投射到银幕上（以及同步声音）以表现一定内容的现代技术。

电影是一种视觉及听觉艺术，利用胶卷、录像带或数位媒体将影像和声音捕捉，再加上后期的编辑工作而成。

电影是一种综合的现代艺术，亦正如艺术本身，有着复杂而繁多的科系。电影有很多类型，也有多种分类方法。

电影从有声电影开始发展，目前已经到了电影的特技时代了。运用大量的电脑特技制作出来的电影，受广大中年以下的朋友欢迎。

国外电影广告在美国和英国的电影广告中，有这样八种标记：

（1）美国X——禁止未成年者观看的影片，G——所有观众可看片，R——十七岁以下禁止观看，PG——一般观众可看。

（2）英国U——内容正派片，A——一般观众可看片，X——18岁以下青少年禁看片，AA——少年儿童禁看的凶杀片。

(6)法国电影的英文翻译扩展阅读

中国最早放映的电影——1896年8月11日法国商人在上海徐园“又一村”茶楼内放映的“西洋影戏”。

中国第一部电影是戏曲片京剧《定军山》，内有《请缨》、《舞刀》等片断，1905年（清光绪三十一年），由北京丰泰照相馆摄制。无声片，长约半小时。

中国第一部短故事片是《难夫难妻》（又名《洞房花烛》），1913年在上海拍摄，无声片，郑正秋编剧，郑正秋和张石川联合导演。此片是由亚细亚影戏公司开张后的第一部作品，首开家庭伦理剧之先河。

中国第一部长故事片——1921年中国影戏研究社在上海拍摄第一部长故事片《阎瑞生》。

中国现存最早的一部可放映电影——1922年由张石川导演的《劳工之爱情》又名《掷果缘》，是现存尚可放映的最早的一部中国电影，也是中国现存最早的故事片。

中国第一部有声电影是《歌女红牡丹》，明星影片公司1931年摄制，该片采用的是蜡盘配音的技术。

中国第一部开创电影奇迹的影片《破舱》，是完全一个人摄制的、零成本、即兴创作（先拍摄后写剧本）的电影长片，2013年杨诚俊导演电影。

中国第一部获得国际大奖的影片是20世纪30年代由蔡楚生导演的《渔光曲》，它在1935年莫斯科国际电影节上获“荣誉奖”。

⑦ 电影的英语翻译是什么

电影:
1. movie
2. film
Relative explainations:
<cinema> <kinetogram> <kinema> <moving pictures> <moving picture> <movies> <motion picture> <musical> <PIC> <picture show> <pix> <cine> <picture> <movingpicture> <MOTPICT> <motionpicture>

Examples:
1. 如果有机会，我将去看那部电影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 那部电影我以前看过。
I have seen that film before.
3. 他新拍摄的电影确实受到评论家严厉的批评。
His new film was really panned by the critics.
4. 我们已经看过这部电影。
We have seen the film.
5. 让我们赶快吃个三明治就去看电影吧。
Let's grab a sandwich and go to see the film.
6. 电影导演测试了一下那位新演员的演技。
The film director put the new actor through his paces.
7. 这些电影只适宜成人观看。
These films are suitable for alts only.
8. 他拍了一部关于埃及的电影。
He made a film about Egypt.

⑧ “电影”在英式英语和美式英语里分别怎么说

电影_网络翻译
电影
[词典] film; movie; cinema; motion picture; cine;
[例句]让我们去看电影，换换口味。
Let's see a movie for a change.

film_网络翻译
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 电影; 影片; 胶片; 薄层;
vt. （把…） 拍摄（成）电影[电视等]; 上镜头;
vt. （给…） 覆上一薄层; 生薄膜; 变得朦胧;
[例句]Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.

⑨ 几部法国电影片名翻译

pédale re 顽固的同性恋
le pinceau à lèvres 唇刷
Malevil 马尔维尔
Sauve qui peut 快逃！
Retour à la bien-aimée 回到最爱
Sale rêveur 不洁梦者
état sauvage 蛮荒状态
Le Bon et les méchants 善意与恶意
Mado 马度

⑩ 电影的英文翻译怎么写

movie（美）film（英）film是英式英语，他除了电影外，还有picture/photo的意思。
而movie，美国人常用，他只表电影，不能表示照片、图片等。

补充：去看电影可以用 go to the movie(美） 或者 go to the cinema(英），但绝不能用go to the film