Ⅰ 求这句话的在《喜福会》中的英文原文翻译。
是I am who I am, and I don't want her to change me. I made a promise to myself that I would always be who I was.
一喜福会
(1)《喜福会》是一部由王颖执导,温明娜、周采芹、俞飞鸿、卢燕、赵家玲、邬君梅等主演的剧情类电影。该片总片长为139分钟,有粤语、英语和汉语普通话,于1993年9月8日在美国上映。影片讲述了解放前夕从中国大陆移居美国的四位女性的生活波折。
(2)有四对旅美的母女经常一起开办“喜福会”,她们分别是来自中国的吴苏圆、龚琳达、盈盈、许安美和在美国土生土长的女儿们:吴精美、维奥莉、丽娜、露丝。这其中,四个母亲都是“美国母亲”。
二喜福会的故事
(1)都是从中国到美国的“移民妈妈”,在中国都有“传奇式”经历。吴苏圆在内战时期离开中国逃难到美国,途中她痛失一对爱女,与现任丈夫育有小女儿吴精美;许安美亲眼目睹母亲的自杀后逃到美国,现育有女儿露丝。
(2)龚琳达自小被卖到黄家当童养媳,后不堪忍受黄家的虐待逃离黄家远赴美国,现育有女儿维奥莉;出身大家闺秀的盈盈嫁了好色,残暴的丈夫后惨遭抛弃,现育有女儿丽娜。而女儿们由于自身、母亲、社会环境等主客观因素的影响,她们自觉不自觉地认同着美国文化。
Ⅱ 喜福会电影简介英文
从喜福会这部电影看中西文化之间的差异
This movie to see the differences between Chinese and Western cultures from the Joy Luck Club
从喜福会这部电影看中西文化之间的差异
This movie to see the differences between Chinese and Western cultures from the Joy Luck Club
Ⅲ 谁有带中英文字幕的喜福会电影
已发私信,望采纳,谢谢,质量还不错!
喜福会简介:
全片以旅美的四对华裔母女为中心,分别描述她们几个家庭近百年来的遭遇,从而对比出中国女性从受尽辛酸屈辱的祖母辈逐渐成长为具有独立人格和经济地位的新一代女性。主要情节是温明娜饰演的琼原来跟母亲有很深的误会,但当她代替已去世的母亲回中国大陆探望两个当年在抗战逃难时被迫分离的姐姐时,深深感受到上一代的苦难和割断不了的亲情。
Ⅳ 求《喜福会(1993)》百度云免费在线观看,王颖导演的
链接:
Ⅳ 谁有喜福会的电影啊
链接:
《喜福会》/1993/电影/主演:温明娜、周采芹、俞飞鸿、卢燕、赵家玲、邬君梅
影片讲述了解放前夕从中国大陆移居美国的四位女性的生活波折以及她们与美国出生的女儿之间的心理隔膜、感情冲突、恩恩怨怨。
如果资源不正确,或者版本不正确,欢迎追问
Ⅵ 《喜福会》四个故事梗概是什么
故事讲四对母女八个女人长久以来所要面对矛盾和困扰。
主要情节是温明娜饰演的琼原来跟母亲有很深的误会,但当她代替已去世的母亲回中国大陆探望两个当年在抗战逃难时被遗弃的姊姊时,却深深感受到上一代的苦难和割断不了的亲情。
导演王颖利用倒叙法利用琼于母亲离世后回中国探望离别廿多年姊姊前夕代表母亲出席喜福会耍乐活动作为故事开始。
喜福会剧情介绍
移民美国的华裔母亲们,背负着离根落叶的痛苦,艰难地挣扎于中西两种截然不同文化的冲突中。华裔母亲们竭力把中国文化传递给她们的女儿们,以期守住她们的根。
在美国长大的女儿们苦苦地在白人主流社会的夹缝中寻觅着我是谁,经过痛苦的反抗和挣扎后,曾经迷失的她们最终在中国传统文化中找到了心灵的归宿,她们终于明白,只有母亲是自己的根。1993年,电影喜福会上映。吴精妹是吴素云的女儿。
36岁的吴精妹虽已年近不惑,母亲吴素云也已去世,却仍然因没有成为母亲所期望的成功人士而耿耿于怀。吴素云把中国传统思想强加给吴精妹,认为只有顺从的女儿才能生活在这屋子里。但是吴精妹却憧憬西方的自由生活方式,认为她虽是母亲的女儿却不是她的奴隶,应该得到民主与平等。
钢琴事件之后,吴素云与吴精妹母女俩由不同的文化背景,不同的价值观引起的分歧一直持续二十几年。直到吴精妹回到中国大陆之后,才得以了解自己的母亲。
Ⅶ 求《喜福会》电影完整版,很想看,但是找不到,谢谢啦
《喜福会》网络网盘高清免费资源在线观看:
链接:https://pan..com/s/1-1skDiZ-UE9Nv1k2XVLO8w
Ⅷ 喜福会中英字幕百度云
《喜福会》(The Joy Luck Club)是美国的Hollywood Pictures在1993年出品,由王颖执导,周采芹、温明娜、俞飞鸿等主演的剧情类电影。总片长为139分钟,有粤语 、英语 和汉语普通话,于1993年9月8日在美国上映。影片以旅美的四对华裔母女为中心,讲述了几个家庭近百年来的遭遇,从而对比出中国女性从受尽辛酸屈辱的祖母辈逐渐成长为具有独立人格和经济地位的新一代女性
Ⅸ 喜福会(the Joy Luck Club)中主要人物的名子(英文)
The four women:
Suyuan (Kieu Chinh), Lindo (Tsai Chin), Ying Ying (France Nuyen), and An Mei (Lisa Lu)
The four daughters:
June (Ming-Na Wen)--Suyuan's daughter
Waverly (Tamlyn Tomita)--Lindo's daughter
Lena (Lauren Tom)--Ying Ying's daughter
Rose (Rosalind Chao)--An Mei's daughter.
others:
Andrew McCarthy .... Ted Jordan
Diane Baker .... Mrs. Jordan, Ted's Mother
Rosalind Chao .... Rose Hsu Jordan
Ming-Na .... Jing-Mei 'June' Woo
Russell Wong .... Lin Xiao
Qugen Cao .... Lindo's Father
Michael Paul Chan .... Harold, Lena's Husband
Kim Chew .... Mrs. Chew
Chao Li Chi .... Canning Woo
Guo-Rong Chin .... Huang Tai Tai
You Ming Chong .... An Mei's Uncle
Ⅹ 求 喜福会 百度网盘免费资源链接,谢谢
使用网络网盘免费分享给你,链接是:
提取码:8r52
该影片讲述了解放前夕从中国大陆移居美国的四位女性的生活波折以及她们与美国出生的女儿之间的心理隔膜、感情冲突、恩恩怨怨。