电影芳华英文文章

㈠ 电影《芳华》除了让你落泪，还告诉了你哪些人生道理》

1人群对弱者有时候产生的不是同情而是迫害欲。

比如电影里的何小萍。她是从乡下来的新人，出身贫寒，但她来到文工团之后得到的不是老兵们的帮助，而是群体的欺辱。这是人性中阴暗面的体现。一个智慧的人应该了解人性的这种阴暗面，并且尽力避免被人性的阴暗面所伤害。

这也是电影《芳华》吸引我们的原因，她不仅讲述了一个动人的故事，更承载了大时代的记忆。

答主：奇奇漫，一个有故事的女人。微信公众号：奇奇漫悦读（ID：qiqimanyue）

㈡ 如何评价电影《芳华》字幕的翻译

如何评价电影《芳华》字幕的翻译是：How to evaluate the film "Fang Hua" subtitles

㈢ 电影《芳华》

电影《芳华》在萧穗子的回忆下，伴着红色的银幕徐徐拉开帷幕。

故事的主人公刘峰，代表文工团从北京接回了新兵一一一舞蹈演员何小萍。

他去北京出差，会为战友们捎回父母的牵挂。

战友托他去修表，因表名贵没人敢修，他便买来书籍自学帮战有修好手表。

吃饺子时，他只吃破了皮的饺子，因为破皮的饺子总得有人吃。

南方的战友不喜欢吃饺子，他会为她煮好挂面。

就连炊事班的猪跑了，也第一个找他来帮忙。

战友结婚，为给战友省钱而熬夜打制了一对沙发。

他把唯一一个上大学深造的名额让给了其他更需要的战友。

父亲被劳改，母亲在她六岁那年改嫁。为了让母亲抱着她睡一晚，愣是故意将自己整生病，才换来母亲的陪伴和拥抱。

她想告诉父亲自己参军了，就拿了宿舍林丁丁的军装拍了张照片。自此便背上"偷"的罪名，受到舍友的排挤和羞辱。

她比别人爱出汗，排练时遭到男舞伴的嫌弃和不满。在指导老师的安排下，不但没人愿意和她做搭档，还当庭嘲讽她。只有刘峰主动帮他解围并和她搭伴，陪她一遍遍地练习。

刘峰命运的改写，源于一次"错误"的告白，错误的"拥抱"，以至于被贴上了“摸”的罪名。

刘峰喜欢林丁丁。当鼓足勇气告白时，却被其他战友看见了，有人便说林丁丁腐蚀活雷锋，林丁丁为了士途和声誉，状告政委说刘峰耍流氓“摸"了她。

就这样，刘峰被下放。在战场上，他欲火奋战，不幸失去了一只胳膊，落下了终身残疾。

受尽欺辱的何小平，自从刘峰离开后，大概看清了人性的自私和冷漠，便不再积极配合演出，故意冷场。不久，便被下放到了前线，当了一名战地护士，在一次战役中，他舍身救了一位16岁的战士，被授予英雄的称号，而这突如其来的至高荣誉却让饱受欺辱的小萍精神失常，住进了精神病院。

影片中刘峰握着小苹的手问认不认识他

文工团在一次慰问演出时，台上跳起了小萍熟悉的舞蹈，台下的小萍默默地走向操场，伴着场内优美的音乐，翩翩起舞。令人欣喜的是，曲终舞停，小萍尘封已久的记忆被打开，灵魂终于被唤醒

随着时代的变革，文工团解散了，为了生活，战友们各奔东西。

影片让人心碎有泪奔的一幕是，刘峰的三轮车被城管扣下，几经交涉，城管队长避而不见，这次带了一条烟，终于见上了队长。却因交不起1000元的罚款，被城管推搡倒计。假肢也落到地上，这一幕被昔日的战友郝靖雯看到眼里，愤怒的郝靖雯扶起刘锋，满眼含泪，骂了一句"CNM，竟然这样对待一位残疾军人，战斗英雄?"试问，是什么让人变得如此丑陋而跋扈?人性的真善美，又去哪里了？

十几年后，刘峰和小萍坐在车站外的长椅上。小萍终于说出埋藏在心底的一句话，"你能抱抱我吗?“刘峰用残缺的臂膀拥抱了小萍，小萍靠在刘峰的肩头，满脸的平静与安详。这迟来的拥抱，迟来的爱，让人又一次泪奔。

后来，刘峰得了场大病，险些丢了性命，小萍得知后将刘峰接到他那里，悉心照料，刘峰总算捡回了一条命，两人没有结婚，就这样彼此依靠，彼此相伴生活着。

影片的最后，萧穗子说

是啊，一代人的青春年华悄然已逝，同时另一代人的青春年华正在华丽上演。纵观影片，芸芸众生皆为普通人，没有坏人与恶人，可叹的是，刘峰和小萍命运的坎坷，你没法去怪罪某个人。回归现实，生活本就如此残酷，不是每个人都拥有甜蜜和芬芳。所以，人还是不要过度给予你的善良，善良一定要有尺度和锋芒。人生路漫漫，青春短暂，芳华易逝，愿爱和善良伴随你我，一路芬芳，一路馨香。

20171027

㈣ 电影《芳华》主要讲什么

该影片根据严歌苓同名小说改编，以1970至1980年代为背景，讲述了在充满理想和激情的军队文工团，一群正值芳华的青春少年，经历着成长中的爱情萌发与充斥着变数的人生命运故事。

剧情简介——

20世纪70年代，一些有文艺才能的少年男女从大江南北挑选出来，进入某部队文工团，担负军队文艺宣传的特殊使命。郝淑雯、林丁丁、何小曼、萧穗子在这个团队里朝夕相处，她们才艺不同、性情各异，碰撞出不乏黑色幽默的情境。严格的军纪和单调的训练中，青春以独有的姿态绽放芳华。

刘峰，是这个文工团里最不起眼的男兵，比起那些才华横溢的男乐手、英俊潇洒的男舞蹈队员，他个子不高相貌平平也无才艺。他自觉地承包了团里所有的脏活累活，慢慢的，他成了每个人潜意识里的依靠，大家有了任何困难，第一个想到的就是“找刘峰”。

他被大家公推为“模范标兵”，得到了各级表彰。他在这样的被需要中活得心满意足，并深深地爱上了独唱演员林丁丁。当他经过几年漫长的等待，在他认为恰当的时机向丁丁表白时，他万万没有料到，得到的是跟丁丁以及大家伙儿平时对他的推崇完全相反的惊恐的拒绝。

事情引起了组织的注意，刘峰遭到公开批判，然后被下放伐木连当兵。中越边境发生冲突，刘峰回到了他的老连队，野战部队的一个工兵营，这次战争让刘峰失去了灵巧的右臂，剥夺了他安身立命的能力。从此刘峰只能靠着冰冷的塑料假肢过着贫困潦倒的日子。

了解到刘峰的境遇后，萧穗子和郝淑雯踏上了寻找刘峰的路，她们付小费给站街的妓女打听消息，找寻有线索的地址，郝淑雯还央求丈夫给刘峰一份工作。何小曼先找到了患有肠癌的刘峰，陪伴他走完了人生的最后一程。

(4)电影芳华英文文章扩展阅读：

角色介绍——

1、刘峰 演员黄轩

质朴善良，他一无所有，只有善良，是文工团里最不起眼的男兵，但他主动包揽了团里的脏活累活，为大家服务，因此获得模范标兵表彰，深受整个文工团喜欢。

2、何小萍 演员苗苗

是从乡下来的文艺女兵，进入文工团后，原以为脱离被当做累赘的家庭就能一帆风顺，在文工团因不合群的性格，经常受到其他人的排挤。从而被巨大的孤独感包围，感觉自己是被抛弃的群体。

3、萧穗子 演员钟楚曦

文工团女兵，是个很浪漫的人，充满少女心，亲历了何小萍与其他团员发生的多起冲突，也见证了刘峰的命运起伏。与刘峰的感情更像兄妹情，也有惺惺相惜。

㈤ 电影《芳华》讽刺了什么

电影《芳华》讽刺了好人一旦有了男女欲望，就会被一群人站在道德制高点抨击。讽刺善良的人容易被人欺负。

刘峰把去军校学习的机会让给别人，讽刺了为自己爱的人放弃了最好的选择，而自己却被爱的人落井下石。小赫和林灿还有穗子都爱情，讽刺了门当户对比爱情更重要。

影片中后期每个人的变化，讽刺了在改x开放的演愈下，人们物质变得充分之后人心的泯灭的迷失。刘峰之后的境遇，更是讽刺了解放军人、战斗英雄、为国家献身的退伍老兵的悲催。讽刺了国家对这些人的冷漠与不公。刘峰被扣车那段，表现的淋漓尽致。

电影《芳华》结局：

在电影《芳华》的结局中，刘峰在越南战争中因为受伤而被截去了一只胳膊，而何小萍则因为在野战医院经历了太多，最终疯了，也失去了记忆，刘峰独自一人来看望何小萍，另外一边文工团进行完告别演出后，正式解散，何小萍去看了演出，期间自己独自一人在草地上起舞。

离开文工团的路上，郝淑雯告知穗子，自己已经与陈灿走到了一起，萧穗子把已经写好给陈灿的告白信收回。转眼过了数年，此时的陈灿已经与郝淑雯结婚生子，萧穗子与郝淑雯重聚，另一边联防办扣了刘峰做生意的车，需要罚款1000元，双方进行了争执。

此时郝淑雯到场，臭骂了联防办的人，并替刘峰给交了罚款。三人再一次聚到一起，谈到了已经在澳洲结婚的林丁丁，刘峰会心一笑。

又过了四年，刘峰与何小萍再次相遇，刘峰告知妻子已经跟一个长途车的司机跑了，而何小萍告诉刘峰当初也有告白的机会，只是没说出口，两人依偎在了一起。又过了十年，刘峰生了一场大病，何小萍独自去照顾了刘峰，两人没有结婚，但像普通人一样生活在了一起。

㈥ 一部值得大家深思的电影《芳华》你看了吗

《芳华》这部电影于12月15号上映，好坏不是我一句话可以说的，但是我知道这部电影足够真实，冯导说过如果《芳华》圆满了，我就该退了。“文工团”这个词汇我们80后、90后是没有记忆的，只是历史书中的记载，但是对于冯小刚和咱们的父辈来说那就是他们记忆，最美好的时光。这就是他们青春片，没有80、90青春片中记载的恋爱、分离、感人、热泪盈眶。我是看了网上的一篇文章《我只想一个人去看芳华》，所以一个人去看了，我没有流泪，刻骨铭心但我却没有流泪，那命运的转变是我们不曾经历的，唏嘘的人物命运。内心只是在为他们不平，同情他们。仅此而已.....究竟我们应该握紧拳头努力给父辈爷爷辈更好的东西，还是说多陪陪他们听他们把他们的“芳华”述说。我陷入了深思，很多人说芳华适合带着父辈爷爷辈去看。我却同意一个人去看。到底他们的世界观和我有什么不同，看完了我也只是有一个简单定义。这可能就是为什么芳华那么迟上映的原因吧。他太真实了，真实的可怕。一个好的导演他不是把观众想看的做出来呈现给观众，而是把自己想说的告诉观众。我们尽力给他们更好的，我们却不曾了解他们。我也上网去查了关于大同文工团的资料，我把页面翻到了最后也没有找到，然后我是从我姥爷的口中得知，他当过一名八路，当老人说起那段历史的时候，却还是那么清晰。1949年建立的，那时候都是从各地发掘人才，每周的娱乐就是文工团的演出，那时候的压轴节目就是“大合唱”那时这是最带动大家的，他老人家说一听这就有了干劲！大家都在传唱那时大合唱的歌。虽然因为一些事情文工团的演出在减少，事件我就不说了，大家可能都知道改革开放发生什么，但是那时只要哪有那首大合唱就会记起那段日子，奋斗的片段。

㈦ 电影影评《芳华》：融不进的圈子别强挤

周围的朋友都说电影《芳华》是一部难得的好电影，最近闲来无事，就看了一遍。电影讲述了20世纪七八十年代的事情，一群正值芳华的的军队文工团的青春年少，经历着爱情萌发与充斥变数的人生命运。善良的刘峰，和从农村来，屡遭文工团女兵歧视与排斥的何小萍。

而昔日的文工团战友萧穗子、林丁丁等人，在大时代的背景之下，每个人的命运大相径庭，拥有着出人意料的人生归宿…...

何小萍是一开始就被人们抛弃的那个人。她是一个柔弱、敏感、自卑、善良的女孩。这样的女孩多如牛毛。而注定这样的女孩容易成为被攻击的对象。人性就是这么可恶。不管到哪里，你都会发现总有人被欺负，总有人爱欺负人。从何小萍第一天来文工团，她傻傻的要展示舞姿的时候，就让一群人开始嘲笑，随后整个文工团里的人都不愿意搭理她，明明她的舞跳得非常好，可是却没有人愿意与她搭舞，那场面有多尴尬，相信每个被冷落过的人，都能感同身受过。

而刘峰，善良的让人心疼的人。"当指导员对他吼，你动脉被打穿了，你不回去包扎你不想活啦？"旁边讲，可能他真的不想活了，他想死战战场上，这样他是英雄!"看到这里我相信谁都不会好受。现在想想是林丁丁对他的伤害太大了，也许当他被林丁丁诬告时，他应该是有反思的，他的价值观第一次受到致命的打击!

何小萍和刘峰这两个人都没什么错儿，也不是什么坏人。但是为什么命运会如此糟糕？恐怕只能从他们"与众不同"这点寻找答案了。一个是勇于坚持自我，一个是好到没朋友，都有那么点"不同流合污"的意思。看到这里我不明白的是为什么那个时候不合群就是一种罪过？放在现在这个时代可能就是一种个性了。

刘峰和何小萍这两个没被生活善待的人，终于互相体谅，有幸走到了一起。后来，每次同学聚会，别人都是一脸沧桑抱怨着生活，而刘峰和何小萍，却显得平静温和，看起来比别人更幸福。可能是因为他们俩有着同样的命运，同样是没有被生活善待的人，相比其他人就更懂得和珍惜幸福，希望他们能够像童话里面一样一直幸下去。