1. 恐怖片,喜剧片,爱情片,文艺片,科幻片 分别怎么翻译成英语
恐怖片--Horror
film
喜剧片--Comedy
爱情片--Romance
文艺片--Melodrama
科幻片--Science
fiction
2. 电影的英语翻译是什么
电影:
1. movie
2. film
Relative explainations:
<cinema> <kinetogram> <kinema> <moving pictures> <moving picture> <movies> <motion picture> <musical> <PIC> <picture show> <pix> <cine> <picture> <movingpicture> <MOTPICT> <motionpicture>
Examples:
1. 如果有机会,我将去看那部电影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 那部电影我以前看过。
I have seen that film before.
3. 他新拍摄的电影确实受到评论家严厉的批评。
His new film was really panned by the critics.
4. 我们已经看过这部电影。
We have seen the film.
5. 让我们赶快吃个三明治就去看电影吧。
Let's grab a sandwich and go to see the film.
6. 电影导演测试了一下那位新演员的演技。
The film director put the new actor through his paces.
7. 这些电影只适宜成人观看。
These films are suitable for alts only.
8. 他拍了一部关于埃及的电影。
He made a film about Egypt.
3. "剧情片"用英语怎么说
"剧情片"用英语说为:Feature film
剧情片=故事片英文均为feature film,是其中一种片种。剧情片一般长度在30分钟或以上,以电影院作为发放对像。
相对于其他片种如动作片或爱情片以动作或爱情带动故事的推进,剧情片主要以故事的剧情变化或角色性格的发展带动整套电影的进行。
剧情片不同于动作片的精彩打斗,场面的宏大,爱情片的缠绵,喜剧片的搞笑,剧情片的卖点主要是其剧情。
(3)剧情电影翻译英文扩展阅读:
其他类型片的英语翻译:
一、喜剧片
喜剧片英文为:Comedyfilms。指以笑激发观众爱憎的影片。常用不同含义的笑声,鞭笞社会上一切丑恶落后现象,歌颂现实生活中美好进步事物,能使观众在轻松愉快的笑声中接受启示和教育,以及得到愉悦的心情。
二、动作片
动作片(Action Films)又称为惊险动作片(Action-Adventure Films),是以强烈紧张的惊险动作和视听张力为核心的影片类型。
三、纪录片
纪录片(documentary)是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,并对其进行艺术的加工与展现的,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。
4. 剧情用英语怎么说
Drama“我知晓,上头是一个过于繁杂的描画,但剧情(Drama)是在打赌,偶尔有吃亏,那么你在来日的赌注更加。那里的假定是,终极将更改你的运气。
story line scenario Plot
剧情简介synopsis
scenario
weave a plot;编排剧情
a stupid plot;乏味的剧情
intricate plot;剧情复杂
1.这个戏的剧情很复杂。
The play has a very complicated plot.
plot【剧情】
scenario有【剧情梗概】的意思。
story line【剧情】
剧情简介:synopsis
drama大多情况不指"剧情"的意思。我查了字典drama的所有意思:
drama['drɑ:mə; dræmə]
n.1.剧本;(一出)戏;戏剧(现尤指除喜剧外的任何戏剧)
2.[常作 the drama]1.戏剧文学
2.戏剧(或舞台)艺术;戏剧事业3.戏剧协会(或学校)
3.[总称]戏剧
4.传奇剧,情节剧
5.一系列(由生动、感人的冲突或引人入胜的后果组成的)戏剧性事件;戏剧性情景(或场面)
6.戏剧效果;戏剧性
7.情节(影)片[亦作 melodrama]
scenario多指"场景".
development scenario发展方案user scenario户场景 ; 用户场景 ; 户情景 ; 使用者情境
scenario method脚本法 ; 场景法
scenario[si'nɑ:riəu; -'næ-; -'nεə-]n.
1.剧情梗概;剧本提纲
2.电影脚本;分镜头剧本
3.(尤指有几种可行计划的)方案;设想(=scheme)
4.事态,局面变形:n.scenarios
以上来源于:《21世纪大英汉词典》
scenario analysis情境分析,情况分析;场景分析
story line
1.(小说、剧本等的)故事情节,本事2.= plot[亦作 storyline]同近义词
n. 情节;故事的本事action,plot,scenario
还是plot或者story line或者storyline更多。常用一些
5. 请问各种电影类型的英文名称..如恐怖片,剧情片,惊悚片分别应该怎么说.....
恐怖片:
1. horror film
2. dracula movie
剧情片:
chick-flick
惊悚片:
Horrible movie
对补充:
科幻 - Sci-fi movie / Science Fiction Movie
动作 - Action Movie
音乐 - Music Film
战争 - War Movie
记录 - Memory Film
喜剧 - Comedy
犯罪 - Crime Movie
还有,这些Movie都可以换成Film!
6. 各种电影类型用英语怎么说
1、喜剧片的英语就是comedy,其复数形式是comedies。浪漫喜剧是a romantic comedy,喜剧演员是comedian。而像老友记这样的情景喜剧叫situation comedy,也可以直接说sitcom。
2、惊悚片英文是thriller,但这个词更多是指有关犯罪和间谍的惊悚片。而像是鬼片之类的恐怖片应该是horror films/movies。
3、幻片的英语应该是science fiction,但是它也可以缩写成sci-fi。科幻电影可以是sci-fi films而科幻小说是sci-fi novels。
4、复联这种电影也经常被叫做好莱坞大片,而好莱坞大片英语应该是hollywood blockbuster。但是有一些科幻片也可以归为动作片,而动作片的英语是action movies.
5、以宫崎骏为代表的动画电影是animated film。宫崎骏的电影,以及迪士尼各种经典高分电影,虽然是以动画的形式呈现,但是其实剧情是拍给大人看的。
7. 电影的英文翻译
好像是没有用W开头的电影的英文翻译,但有好几种翻译:
1. Movie
电影(Movie):是由一定数量的帧按照时间的某一顺序组织起来的一个集合体,实际上相当于日常生活中的一部电影。
2. Film
电影(Film):北美电影生意总是不太令人满意。要看电视可随时买票。
3. motion picture
分类语汇之电影 ...
motion picture:电影
a movie:电影
newsreel:新闻片 ...
4. cinema
评论:美国旧金山州立大学 - 去留学... ...
Engineering 工程 (四个主攻项目)
Cinema 电影
Instrial Art 工业艺术 ...
例句与用法
1. 如果有机会,我将去看那部电影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 最著名的电影奖是奥斯卡金像奖。
The best-known movie awards are the Academy Awards.
3. 这些电影只适宜成人观看。
These films are suitable for alts only.
4.星期一的晚上,学生们去看电影。
On Monday nights, the pupils go to the cinema.
5. 我们是去看电影还是去夜总会呢?
Shall we go to a movie or a night club tonight?
8. “我喜欢这部电影的题材和剧情” 英文翻译!!!!!
I like the subject matter and the story line of this film.
我喜欢这部电影的题材和剧情
9. 剧情片,冒险片英语翻译是什么啊
冒险
take
a
risk
run
a
risk
adventure
例句
to
risk
everything
on
a
single
venture.
孤注一掷将所有的一切放在一次冒险上
avid
for
adventure.
渴求冒险
the
love
of
adventure.
热爱冒险
to
take
a
risk;
dare.
冒险进行冒险;敢于
to
engage
in
hazardous
activities;
take
risks.
冒险参加冒险性活动;担风险
10. 剧情 用英文怎么说
正确 就是drama(剧情)