壮志凌云电影英文

1. 壮志凌云的英文怎么说

壮志凌云
[词典] cherish high aspirations; be fearless and high-hearted; with soaring aspirations; [电影] Top Gun;
[例句]我会唱你喜欢鹅和小牛的壮志凌云。
So! I guess I'll be Maverick and you can be Goose.

2. 电影<壮志凌云>英文是什么

with soaring aspirations

3. 壮志凌云的单词怎么写

Top Gun 是壮志凌云这部电影的名字，
楼主是要壮志凌云这个单词的英文翻译，还是单字“凌”？

4. 我想问一下英文“Top Gun”该怎么翻译

原 片 名】Top Gun
【中 文 名】壮志凌云
【出品年代】1986
【首映日期】1986
【IMDB评分】6.4/10
【国 家】美国
【类 别】动作/剧情
【导 演】托尼·斯科特 (Tony Scott)
【主 演】汤姆·克鲁斯 (Tom Cruise)
【影片长度】110 Mins
【对白语言】English
【字幕语言】Chinese

【内容简介】影片《壮志凌云》讲述了美国海军飞行员麦德林以自己老飞行员父亲为偶像，几经沉伦，终于奋起，驾驶银鹰，纵横蓝天，最终成为一名飞行精英的故事。

应该说，该片的故事情节司空见惯，无甚新意，但是影片创作者另辟蹊径，利用主人公飞行员的特殊身份，大量地表现了新科技航空器及其卓越的飞行特技，令平时只能在画刊海报上一睹其英姿的观众们叹为观止。影片近两个小时，其中飞行员们驾驶米格、F－14等 代表国际一流水准的战斗机急驰在蓝天白云中的镜头却足足占了一个半小时。那些银光闪闪的战斗机相互追逐，相互编队，或而从头顶呼啸而过，或而平稳地浮游在万米高空，伴以崇高的山川和壮美的晨曦、余辉，各种情景，令人陶醉。何况，还有机舱中飞行员们那时而紧张时而俏皮的对话，真给人以身临其境之感。为了拍出真实可信的效果，该片的摄影立下了汗马功劳，他们不仅要采用多角度、多镜头的不同手法，还要上天入地，追逐着抢拍各种惊险刺激的场景。正是如此，该片不仅吸引了众多兵器迷们，对一般观众而言，它也是极具诱惑力的。

当然，在突出刺激、艰苦的飞行训练外，影片的主要任务还是表现主人公从沉沦到奋起的历程。此外，与紧张的演练生活相对比，该片也着意表现了一段士官生与女教官的恋情，它给影片撒上了柔柔的浪漫温情，使得天上人间张驰有度，颇具感染力。影星汤姆·克鲁斯 在该片中因饰演飞行精英麦德林而走红影坛，其身着戎装的飒爽英姿令人过目难忘。值得一提的是，该片主题曲《令我透不过气来》，真情感人，对渲染主人公的内心情感起到了不可替代的作用，它获得了第59届奥斯卡最佳原创音乐奖，也成了风靡至今的情歌金曲。

5. 壮志凌云 英语简评

Top Gun is a 1986 American film directed by Tony Scott and proced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer in association with Paramount Pictures. The screenplay was written by Jim Cash and Jack Epps Jr., and was inspired by an article written by Ehud Yonay for California Magazine entitled "Top Guns." The film stars Tom Cruise, Kelly McGillis, Anthony Edwards, Val Kilmer and Tom Skerritt.

The film follows LT Pete "Maverick" Mitchell, a young Naval aviator who aspires to be a top fighter pilot in the United States Navy Fighter Weapons School, which trains the top 1% of all Naval aviators. Maverick gets his chance to attend the school after one pilot drops out, allowing him and his RIO (Radar Intercept Officer, the "back seater" in the two-man F-14) LTJG Nick "Goose" Bradshaw to train with the best. The film opened in America on May 16, 1986 to good reviews, the aerial scenes being most notably praised. Similar praise followed soon afterwards when the film broke records at the box office, becoming a mega hit. The film accumulated over $350 million worldwide, and broke home-video sales records.

6. 壮志凌云英文观后感

Don'tremembertheexactdateanymore,butthefeelingwillneverforgot.WhenIfirsthearethissong'TakeMyBreathAway',Iwasshocked.AndthenIfinishedthemovie.It'.S.AirForce.Itdeservesitsreputation,it'swonderful!Thescenesofthoseaerialbattle,.,butitexpresshonest,anditdidn'tusethecomputerspecialeffects.,butthehero,TomCruise,stillfamousinHollywood.TopGunishismaidenwork,hewassunshineandhealthy,andhandsome！hehe.

7. 美国电影凌云壮志的英文名

top gun 汤姆克鲁斯主演的 1986年拍摄，

8. 求壮志凌云电影主题曲的英文&中文歌词

英文的
Watching every motion
In my foolish lover′s game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame

Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say

Take my breath away

Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To became the fated ones

Through the hour glass I saw you
In time you slipped away，
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say

If only for today， I am unafraid

Watching every motion
In this foolish lover′s game
Haunted by the notion
Somewhere there′s a love in flames

中文的
在我并不高明的爱情游戏中，
我注视着你的每一次冲动
恋人们都知道， 泛舟情海，
来不得哪怕是一点点的羞涩
翻滚，旋转，相互追逐，
直到那令人神往的彼岸
当你回转身说话时，我凝视着，
就象在看电影里的慢动作
(你)带走了我的呼吸，
带走了我的呼吸
连眼都不眨， 我一直在等待，
等待着加入属于你我的爱
不能再有一点儿犹豫，
这是上帝对我们的安排
翻滚，旋转，相互追逐，
藏身于那令人神往的彼岸
在你转身对我说你爱我时，
我感觉你说得很慢很慢
(你)带走了我的呼吸，带走了我的呼吸
就在你滑开的一刹那，我透过时钟看到了你
当镜子被打碎时，
我转过身叫住了你，倾听你心灵的呼唤
好象是只有在今天，我才一无所惧，奋力向前
(你)带走了我的呼吸，带走了我的呼吸
在愚蠢的爱情游戏中，要注意每一次的冲动
只要一旦被激情所左右，
那将无疑是一场圣火燃烧的爱情
翻滚，旋转，相互追逐，直到那令人神往的彼岸
在你转身说话时， 我看到了你，
注视着你漫长的一举一动
我喘不过气来，宝贝，无法呼吸
亲爱的，宝贝，你带走了我的呼吸，
带走了……我的呼吸

9. top gun中文翻译是壮志凌云的意思。但我想要英文解释。

top gun有好些意思
其中最为人熟知的是，它是电影《壮志凌云》的英文名字
它而还表示美国海军陆战队中最优秀的人，即The best in best。