导航:首页 > 国外大片 > 电影院英文版的电影有中文字幕吗

电影院英文版的电影有中文字幕吗

发布时间:2022-10-10 06:17:56

❶ 买了张电影院英文版的票.请问有字幕吗

一般都会有,现在我国大多数消费者都不是资深的英文学专家,看电影本身就是放松娱乐的,没必要看个原版不带字幕的电影。除了特殊有注明的影院,大多数这样写的都是在告诉你这是原版电影,仅仅带有汉语字幕的。

❷ 到电影院看美国动画电影,有两种,一种是国语3D一种是英语3D,看英语的有中文字幕吗

电影院国语和英语指的是电影配音,字幕方面是没有影响的,英语版也会配中文字幕,毕竟针对的是中国人。

❸ 在电影院看电影,有一种中文,还有一种英文,如果选了英文那电影有中文字幕吗

有中文字幕,毕竟中国人普遍英文还没有达到能看生肉(没有中字翻译的番剧之类)的水平。

❹ 电影院的英文电影会有中文字幕吗

会有的,额,要不然大家都摸头不着脑了,不过是双语还是只有中文字幕,这个倒是不记得了

❺ 万能的吧友们,电影院的英文版电影带不带中文字幕

必须带啊,必竟不是所有人都能听得懂外语的

❻ 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别,

一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕,角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕,角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的,蓝光原盘这样的,需要去网上找字幕,但英文版指的是有中文字幕的,区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的,至少不是正版的,正版只有完全的英文的,如果你那个真是蓝光版,中文字幕,那肯定是国语配音了

❼ 电影院里放的英文原版电影有没有中文字幕的啊

当然是有中文字幕的! 非常建议去电影院的话一定要看原版的,原汁原味真的好看的多. 毕竟现在的翻译水平和配音水平说实话真的很不如我们小时候,80年代看的外国电影,里面的配音非常经典,而且听到熟悉的声音会很激动,可惜现在很少了...

❽ 在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊 如果是英文的话有没有中文字幕啊是3D哦···

在电影院观看国外3D电影有中文版本和英文版本两种,英文版的有中文字幕。

一般国外的3D电影到中国上映时,普遍都采取中文和英(屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕)两种,方便不同的观众,提高观赏效果。

在你买票的时候,就要注意你买的是国语版(中文)还是原声版(英文)。

国语版本是中文配音,针对的是很多听不懂英语的观众,找的是中国配音演员配的音,加入了很多国内时下流行语,只需要用去体会立体画面和剧情,非常贴近我们中国人。

所谓中文版也是采用的英文版原版音效,只不过是改变了语言,观影体验仍然非常好。

原声版本就是英文,针对的是一些英语很好或者喜欢体验英语原汁原味的观众,英文版本的声音会更符合情境,而且无论是3D还是2D的国外电影,都是有中文字幕的,这个可以放心。

(8)电影院英文版的电影有中文字幕吗扩展阅读:

很多观众在观看国外的3D电影会发现,如果自己的英语水平不行,不能靠听理解全句意思,那看英语版的非常难受。

因为画面是立体的,你首先看到的是画面,眼睛跟着画面变化再走,而语言是靠听,自己又不能完全听懂,就要看字幕,字幕是平面的,跟画面之间有断层,整个观影的体验就不太好,感觉眼睛一会要看远景,一会又要看近的字幕,感觉特别疲劳。

特别是那种节奏变化快,闪的眼睛很不舒服,看画面跟看字幕完全跟不上,只能放弃字幕,模糊去理解意思,影响了观影效果。

❾ 电影院放映原版3d和英语3d有什么区别,都有中文字幕吗

区别:

1、原版3d和英语3d都是英语,原版的有可能没有中文字幕,另外原版,也有可能是没有删减内容,即原片的长度可能更长。

2、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的,英文就是有中英文字幕,角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕,角色对话是中文配音的。

3、原版的话是纯粹外国进口的,蓝光原盘这样的,需要去网上找字幕,但英文版指的是有中文字幕的,区别很大。

英语3D=原版3D+中文字幕

拓展资料:

3D电影,也称立体电影,1953年5月24日立体电影首次出现,好莱坞推出了一种电影。戴着特殊眼镜的观众像在观看《布瓦那魔鬼》及《蜡屋》这类惊险片那样,发现自己躲在逃跑的火车及魔鬼的后面。从而为我们带入了立体电影的时代。

立体电影(ANAGLYPH):将两影像重合,产生三维立体效果,当观众戴上立体眼镜观看时,有身临其境的感觉。亦称“3D立体电影”。

资料来源:网络-3D电影

❿ 电影院看外国大片会有中文字幕吗

一般电影院上映的外国电影都会有两种:一种是原声+中文字幕;另一种是中文配音的

阅读全文

与电影院英文版的电影有中文字幕吗相关的资料

热点内容
德国军官和犹太女人爱情电影 浏览:470
外文电影赏英文 浏览:474
赵文卓独臂刀电影完整版 浏览:694
电影电话高清壁纸图片 浏览:729
古代鬼片大全电影鬼娘子 浏览:806
俄罗斯电影卫星图片大全 浏览:189
电影神预测演员 浏览:415
vip免费手机电影网站 浏览:219
变形金刚电影恐龙名字大全 浏览:537
关于国王与皇后的法国电影 浏览:56
五十度黑电影完整版网盘 浏览:171
范冰冰的萍电影图片 浏览:421
大电影10万个冷笑话小金刚片段 浏览:264
电影栀子花开所有演员表 浏览:99
周星驰模仿外国电影片段 浏览:185
主角叫李耳的电影 浏览:578
著名电影的女主英文名 浏览:280
好听的电影男主角名字 浏览:817
日本电影票房2021 浏览:263
一部关于泰国蛇药的电影 浏览:246