导航:首页 > 国外大片 > 那部电影其实没那么好英文翻译

那部电影其实没那么好英文翻译

发布时间:2022-10-04 01:24:37

① 这部电影不如那部电影有意思,如何翻译

是英语么,英语:This film is that the film is interesting
希望对你有帮助

② ”我认为那部电影不值得看两遍。“的英语翻译有问题吗i do not think the film is worth watching twic

“i do not think the film is worth watching twice.”比 I think the film is not worth seeing two times 更好点。因为我们都知道如果以“I think, I believe...”开始的宾语从句,如果有否定的话,否定要前移。即常说“I don't think...”
什么不说again呢?,twice感觉有点怪,好像为了忠实原文有意这样翻译。

③ 电影的英语翻译是什么

电影:
1. movie
2. film
Relative explainations:
<cinema> <kinetogram> <kinema> <moving pictures> <moving picture> <movies> <motion picture> <musical> <PIC> <picture show> <pix> <cine> <picture> <movingpicture> <MOTPICT> <motionpicture>

Examples:
1. 如果有机会,我将去看那部电影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 那部电影我以前看过。
I have seen that film before.
3. 他新拍摄的电影确实受到评论家严厉的批评。
His new film was really panned by the critics.
4. 我们已经看过这部电影。
We have seen the film.
5. 让我们赶快吃个三明治就去看电影吧。
Let's grab a sandwich and go to see the film.
6. 电影导演测试了一下那位新演员的演技。
The film director put the new actor through his paces.
7. 这些电影只适宜成人观看。
These films are suitable for alts only.
8. 他拍了一部关于埃及的电影。
He made a film about Egypt.

英文翻译 那部电影一点也不像我们预料的那样

飓风营救!云图!摩登时代!非常幸运!三傻勇闯宝莱坞!天龙特攻队!肖申克的救赎!指环王!给个好评!
韩国:《寄生灵》《蔷花,红莲》《白夜行》《LINK》《解剖学教室》《黑色之家》《回归》《假面》《白色:诅咒的旋律》《猫:看见死亡的双眼》《假发》《女高怪谈系列》
香港:《三更1、2》《唔该借歪》《异度空间》《深海寻人》《救命》
内地:《瘦身》《异空危情》
欧美:《黑天鹅》《恐怖解剖室 Pathology》
泰国:《鬼婴庙》《十三骇人手机》《灵虐》
新加坡:《鬼啊鬼啊》

个人励志电影收藏(本人多次淘励志电影,现在将其列出——个人感触比较深):

《当幸福来敲门》——励志经典。
《弱点》——体育励志大片
迈克尔杰克逊——本身就是。
《当幸福来敲门》威尔史密斯主演。
真人故事改编,绝对励志。
《肖申克的救赎》——信念的力量
《喜剧之王》——周星驰自传——心酸历程。
《阿甘正传》——美国史——跑出来的——奥斯卡金奖电影。
《美丽心灵》——数学大师对抗心里顽疾——我非常喜欢——奥斯卡金奖电影
《洛奇》——史泰龙的奋斗历程。
《面对巨人》——体育励志大片。
还有《想飞的钢琴少年》、《风雨哈佛路》、《放牛班的春天》、《毕业生》、《成事在人》、《我的左脚》、《奔腾年代》、《百万美元宝贝》....都是很好的励志类的电影。
还有一部《活着》——国产经典励志电影。跨越了几十年,告诉你如何好好的活著!
电视剧:
《李小龙传奇》——奇迹与巨星的诞生。
《薛仁贵》——坚持背后的才华。
另外有视频(绝对的励志):
《Nick Vujicic我和世界不一样》(可网络视频一下)
《约瀚库缇斯 — 别对自己说“不可能”》
近年出的电视剧《奋斗》也可以看看!
小鬼当家系列 杰克和吉尔 楚门的世界 美女的烦恼 东成西就
小鬼淘气又当家 律政俏佳人 三傻大闹宝莱坞 神奇的遥控器

⑤ 这部电影没有那不有趣 英语翻译 急!

The movie isn't more interesting than that.
Our school is one of the best in our town
He jumps higher than any others boys in our class.
Today's homework is less than yesterday's.

⑥ 令我失望的是,这部电影并不像我期望的那么好。翻译成英语,包含live up tosomebody

To my disappointment,the movie didn't live up to my expectations.

⑦ “我觉得那部电影不是很有趣” 翻译

正确解答:I do not think the movie is interesting. 要注意,I think the movie is not interesting.虽然句意也对,但是这不是纯正的英语,外国人喜欢否定自己的想法,而不是否定事物。

⑧ 你认为这部电影怎么样翻译成英文

What do you think of this movie?
How do you like this movie?
你认为这部电影怎么样?

what do you think of = how do you like 你认为.....怎么样

若有疑问及时追问,如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!O(∩_∩)O

⑨ 这部电影是如此的乏味以至于我们都感到很无聊 英语翻译

The film was so boring that we all felt bored (with it)

⑩ 你觉得这部电影怎么样 这个句子怎么用三种方式翻译成英文

What do you think of this movie?
How do you like this movie?
What's your opinion about this movie?

阅读全文

与那部电影其实没那么好英文翻译相关的资料

热点内容
功夫电影里面蛤蟆功的那个人图片 浏览:292
电影伦理片中文字幕下载网站大全 浏览:732
关于世界灭亡的电影名字 浏览:402
电影院取票需要手机验证码吗 浏览:17
19年上映的动画大电影 浏览:740
演电影的40岁以上女演员大陆 浏览:220
侠岚电影风语咒结局 浏览:975
下雪场景最多的一部电影 浏览:370
红鞋子和7个小矮人的完整电影 浏览:51
尸油电影所有女演员 浏览:708
英文名著和电影 浏览:794
命中注定电影英文歌歌词 浏览:33
外星人龙电影大全 浏览:631
电影help英文影评 浏览:85
迷人的保姆电影通中文字幕 浏览:107
中国电影音乐联奏分谱 浏览:552
四大家族电影粤语版 浏览:808
人吓人完整版电影 浏览:335
电影院海报空白图片 浏览:349
2020泰国百合电影 浏览:614