死侍电影英文翻译

⑴ 超级英雄死侍的英文表达是什么

Dead Pool死侍

⑵ deadpool为什么翻译成死侍

死侍（Deadpool）是美国漫威漫画旗下反英雄，是一名雇佣兵，原名韦德·温斯顿·威尔逊（Wade Winston Wilson），初次登场于《新变种人》（New Mutants）第98期 （1991年2月）。韦德·温斯顿·威尔逊（Wade Winston Wilson）原本是一名身经百战的特种兵，后来得了癌症，为了治愈癌症和获得金刚狼的基因而加入X武器（Weapon X）计划得以延续生命，成为死侍后容貌被毁。后因爱慕死亡（宇宙五大创世神明）而被情敌灭霸诅咒获得不死之身。使得一手双刀，双枪，拥有比金刚狼还强的自愈能力。还有一个可以令自身瞬间移动的腰带。

⑶ 求漫威蜘蛛侠，钢铁侠，绿巨人，金刚狼，雷神，美国队长，蚁人，死侍的英文介绍谢谢！大神们帮个忙

蜘蛛侠:spider-man
钢铁侠:Iron-man
绿巨人:hulk
金刚狼:wolverine
雷神:thor
美国队长:Captain America
蚁人:aut-man
死侍:deadpool

⑷ 《死侍》中“I am calling Wang.”是什么意思

如果英文字幕没问题，它可以翻译为：1，我的名字叫王（或者 我姓王 或者 我被称为王 等等）,2，我要打给老王（或者我在和老王通话之类的）翻译应该对的吧，毕竟死侍对于这方面还是比较口无遮掩的，所以结合死侍的性格特点来看，应该翻译为 我要打给老王 翻译无误

⑸ deadpool为什么翻译成死侍

因为有种缺德赌博游戏，叫dead pool，大致玩法就是玩家赌一段时间内哪个名人先死，押中的人得奖金。据说故事起源实验失败后，贱贱出于大无畏（zui）革命乐观主义（jian）精神和病友们打了个赌，看谁先死，再后来就给自己取了这个名字。

和把bat man译成蝙蝠侠是一个路数，因为贱贱初登场是反派，而不是英雄，不好用“侠”字，又因为贱贱惯常使用两把武士刀，就用了“侍”这个在日语里是“武士”意思的字。

介绍

死侍的能力非常令人发指，因为他与其他英雄有最大的两处不同：第一点，他是一位非常非常话多的角色，在看《死侍》系列漫画的时候，也许你会产生错觉，你不是在看一本漫画，你是在读一本纯文字的小说，而且所说的话很多驴唇不对马嘴又夹乱七八糟的东西，让很多翻译的人郁闷。

他本身非常爱胡扯，仗着自己具有不死之身整天胡说八道，令许多英雄对他远离，其毒舌功夫可见一斑。另一个不同，死侍他知道自己身处漫画世界，所以死侍处于一种“众人皆醉我独醒”的状态。

⑹ deadpool为什么翻译成死侍

1. 侍代表武士(武士有服侍的意思，可参阅日本语定义)
   "死侍"可衍生为林北我来"服侍"您上路、或我是代表死亡的武士。

2. 有种赌博游戏，叫dead pool，大致玩法就是玩家赌一段时间内哪个名人先死，押中的人得奖金（pool在这里指一大堆钱）。

3. 为赢下deadpool，可以让死侍送人上路。所以deadpool出场了。

4. pool 英[pu:l] 美[pul] n. 水池; 石油层; （液体等的） 一滩; 共同储金; vi. 使形成池塘或水洼; 淤积; 合伙经营; 采（煤等）; [例句]During winter, many people swim and thepooliscrowded.冬季来游泳的人很多，泳池人满为患。[其他] 第三人称单数：pools复数：pools现在分词：pooling过去式：pooled过去分词：pooled

⑺ deadpool为什么翻译成死侍

身为X战警中最暴力的角色之一，死侍原本是一名加拿大佣兵，为了治疗癌症而在早期接受“Weapon X”的实验，结果身体变得十分耐打，被Weapon X列为失败品，而受到十分严厉的酷刑都能够迅速再生，就算身体四分五裂也能恢复原状，也因此造成脑细胞过度增长，人也变得疯疯癫癫的。再生能力与癌细胞互相排斥，导致身体满是疤痕，连女友也因此离开了他。小时候父亲因为在他年幼时死亡，母亲变得自暴自弃，他也离家出走另走他途。
后来他自己找了间公寓，并宣传说自己可以接受任何人委托去杀人，也因为这样让惩罚者跟他结为死敌，甚至蜘蛛侠也十分看不惯他的作风。
其实死侍性格非常善良，他在离开Weapon X之后，他不会再去杀好人，通常受雇去杀的是黑帮、恐怖组织和漫威中一些著名的反派，在死侍屠杀漫威宇宙中主世界的死侍还拯救了世界。死侍在感情方面十分好色，但原本在受实验之前他是想下半生和原女友厮守终生，后来女友离开他后，他时常在各处拈花惹草。
死侍在平时习惯自己说俏皮和嘲讽的话，其对话框为黄色，平时惹得同伴对他很不满，知道自己身处在漫画世界，在很多时候会故意打破第四面墙与读者进行对话。 认为自己有了再生能力，算是变种人，因为算后天殖入，故不被X战警所接受，因此常借故捣乱，把X战警们搞得很头痛。

私人爱情方面，他实在非常好色，无论哪部作品，只要是当作登场的女性最后都曾跟他有过亲吻、亲热等。尤其因为自己死不了，曾经还爱上了女死神（Death），后受到同样爱上女死神（Death）的泰坦人灭霸（Thanos）的诅咒，成为了不死之身，所以无法跟她在一起。但是在《铁手挑战》中因为接受德古拉的委托去带回他的未婚妻魅魔女王夏奇拉（政治婚姻考量，因为当时德古拉以为夏奇拉是独女），结果夏奇拉却意外跟死侍相恋两人进而结婚。
Deadpool 这个名字亦是当时得来，话说那些失败品开了一个游戏Dead Pool 看看谁是下一个被折磨死的。拜其获得的愈合能力使他得以存活，不过在死亡边缘看见了死亡女神(Death) 而爱上她，于是千方百计都要死去，不过他的愈合能力每次都拯救了他。由于寻死能见到死亡女神，令他不得不发狂杀掉守卫跟其他失败品逃去，成为了亦正亦邪的雇佣兵。
后来灭霸 Thanos 知道了死侍同样爱上了他心爱的死亡女神，于是对死侍下了诅咒令他

永远都不能死掉，这样他永远都见不到死亡女神。死侍被改造后得到了超人的气力，耐久力，敏捷力，速度及自我愈合能力，令他本来的杀人技术大大提高。他本身是特工，因此精通所有武器，爆破，狙击及徒手搏击等技术，是一位神射手兼剑客！最喜欢把敌人用剑切开！ 死侍的腰带上有一个瞬间移动装置。
死侍由于愈合因子的原因，认知能力受阻，记忆也不定期消失，如果杀死愈合因子，他便会被癌症杀死，同时，如果癌症被消除，自愈因子也会像癌症一样不断分裂，直至杀死他。

⑻ 超级英雄死侍的英文表达是什么

你好，超级英雄死侍的英文表达是Superhero-Deadpool。死侍(Deadpool)是美国漫威漫画旗下反英雄,初次登场于《新变种人》(New Mutants)第98期 (1991年2月)。

⑼ 《死侍2》 和《死侍2：我爱我家》有什么区别

1月14日，《死侍2：我爱我家》正式宣布内地定档2019年1月25日，这也是《死侍》系列电影首登内地大银幕。值得一提的是，此次登陆内地的是12月12日刚刚在北美上映的《死侍2》PG-13合家欢贺岁版，全片119分钟完整呈现。

《死侍2：我爱我家》是在《死侍2》R级基础上重新拍摄、剪辑的PG-13合家欢贺岁版。为了能让更多年龄层的观众走进影院，影片剪掉了过于黄暴的场景，拍摄了长达30分钟的全新情节。预告片还邀请到《破产姐妹》导演、“幽默嘴炮”弗雷德·萨维奇出镜。

萨维奇坐在床上，听死侍给自己温柔地讲“Once Upon a Deadpool(从前有个死侍）”的故事，这一充满家庭温馨感的场景正是致敬了1987年福斯发行的浪漫冒险电影《公主新娘》。片中，萨维奇饰演的正是床上听故事的小朋友。

而31年后，他为死侍重操旧业，重现了这一聆听童话的情景。有意思的是，这一创意竟是来自网友的一次脑洞玩笑，如今在电影中实现，让粉丝大呼惊喜。

至萌至贱的人设与温馨的氛围，在儿童卧室这一充满家庭感的场景中被巧妙结合，赋予了影片一种奇妙的家庭感气质，而英文片名“Once Upon a Deadpool(从前有个死侍）”也因此被翻译成交织着欢乐与温馨的“我爱我家”。

作为一部“不走寻常路”的家庭电影，PG-13合家欢贺岁版不仅继承了《死侍》系列前作的优良“基因”——无厘头的搞笑、精彩的动作场面以及关于爱的诠释，还加入了许多新鲜元素，不仅可以让“一贱冲天”的“小贱贱”走到更多人面前，同时创造了许多脑洞清奇的想象空间，让看过《死侍2》的观众也能找到不一样的欢乐。