去网上
下载
一个中英字幕(下载完后
要将该字幕文件名与你的电影名完全一样，仅后缀不一样)，然后放入
电影的文件夹，打开该电影
(迅雷，暴风等播放软件都有载入
字幕的功能，在
播放软件的设置里)在电影
播放时
点鼠标右键，就有载入字幕的
选项
『贰』 看下载的电影时,怎样让字幕同时显示中英文 (我现在只能显示一种语言!)
播放器问题吧～
用那个叫KM PLAYER的播放器吧，貌似是韩国很强滴一个～
超好用～ 可以截歌截视频，还可以加字幕调字幕进度什么的，可以同时放两字幕，功能很强～
网络去搜就可以了
『叁』 从网上下载得电影都是中文字幕对照，英文发音，所以我想电影能有中英文字幕同时出现该怎么版谢谢
暴风影音带有两个字幕插件：VobSub和FFDShow，这个插件分别选择不同的字幕，就可以实现双字幕。如果播放双字幕时两条字幕重叠，可以修改其中一个字幕插件的字幕显示位置。在“暴风影音综合设置”中的调整方式如下：
1.选择“VSFilter字幕设置”，“主控”标签下，覆盖位置，调整水平、垂直的数值就可以了。
2.选择“FFDShow视频设置”，“字幕”，水平位置、垂直位置，滑动块的位置。
P.S. parity整理，转载请注明。
『肆』 下载的电影有中英两种配音混在一起好烦啊，windows8系统，求指教~
不同的音频格式，调整方式不同。
一种是分左右声道的视频，直接选择声道或者在平衡里调到左侧或右侧，扬声器只有一个响。
有的电影，比如一些mkv之类，整合双语，在“音频”里选择你要的语种就行。
有些电影在压制是没有设置音频，压制后是混音，又不支持双语，这种无法选择语言。
『伍』 迅雷播放器看外国电影怎样才能让字幕中英文同时显示
这个需要字幕本身包含有中英文两种字幕才行，即与字幕文件同名的两个字幕文件，一个是中文一个英文；这种是自己下载的情况；
如果迅雷播放器没有检测到字幕文件是自动在网上搜索字幕文件匹配的，所以说无法保证一定有中英文。除非是你自己下载有两个字幕文件。
『陆』 我刚才下载了电影的字幕，但播放的时候是中英文一起显示，请问我该如何取消中文字幕，只显示英文字幕啊
要看你是什么格式了如果是中英一起的用WODR来把中文给替换掉如何?
『柒』 为何在网上下载的电影在放映的时候是中英双语
格式和播放器都没问题，是影片本身有两种配音可以选择，可以双击电脑右下角的音量控制那里调节。也就是调节音箱的左右声道！
『捌』 下载的电影同时有英文和中文配音，如何去掉一个
双语视频我估计可能是MKV格式的，
若是MKV,简单说一下：
1。 去下载一个MKV封装分离软件，分离出视频中的外语和中文两个音频文件
2。用视频编辑软件对原视频先消除原声，再分别和上一步中分离出来的音频混流，推荐的软件比如premiere 或者绘声绘影
『玖』 在看英文电影时如何让电影同时显示中英文
你如果是看DVD的话，就用那个叫PowerDVD的播放软件（版本别太低 4.0以上就行），它可以支持同时显示两个字幕（前提是你的DVD里集成了多种字幕），同时显示“第一字幕”和“第二字幕”就行
如果你是下载的电影的话会比较麻烦，要找软件再下一个字幕，并合成进去（能否合成取决于你原来的视频）
建议看电影还是用DVD，几块钱一盘，不算贵，网上下载耗时耗电伤电脑，还不一定找得到，费神，效果差。
『拾』 为什么百度云管家电影下载下来就变成中英文同时配音了之前电影没下载的时候还就是英文配音啊
你关掉其中一个声道就好了，左声道右声道都试试就行了^ _ ^