狮子王电影英语优美句子

A. 电影《狮子王》经典台词

导语：我收集整理了电影《狮子王》的经典台词，希望大家喜欢。

1. Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger.

越危险就越合我心意。

3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5. It’s like you are back from the dead.

好像你是死而复生似的。

6. You can’t change the past.

过去的事是不可以改变的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?

这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

10. I’ll make it up to you, I promise.

我会补偿你的，我保证。

【剧情简介】：

当太阳从地平线上升起时，非洲大草原苏醒了，万兽群集，荣耀欢呼，共同庆贺狮王木法沙和王后沙拉碧(Sarabi)的小王子辛巴(Simba)的诞生。

充满智慧的老山魈(一说狒狒)——巫师拉飞奇(Rafiki)为小辛巴兴起行了洗礼，他捧起一把细沙撒在小辛巴头上。但狮王木法沙(Mufasa)的弟弟刀疤对辛巴的出生却仇恨不已，他认为如果不是辛巴，自己将会继承王位，因此在他心中埋下了罪恶的种子。

时光飞逝，辛巴已经长成健康、聪明的小狮子了，可刀疤(Scar)却一刻也没有放弃对他的嫉恨。一次，在刀疤的引诱下，辛巴和好朋友娜娜去国界外的大象墓地探险，3只受刀疤指使的鬣狗(土狼)突然出现并围攻辛巴和娜娜。在这危急的时刻，木法沙及时赶到，赶走了土狼。返回途中，躲在暗处的刀疤为自己设下的圈套没有得逞而愤恨不已。

刀疤对辛巴被救十分恼怒，他阴险地决定与土狼们勾结杀了木法沙和辛巴，并且向土狼们许诺等除掉木法沙和辛巴当上国王后，就让他们顺理成章地进入荣耀石(狮子王国)。

几天以后，刀疤又引诱辛巴到了一个山谷，然后指使土狼们追击角马，让角马受惊使得角马群朝辛巴狂奔过来，木法沙又及时赶到，辛巴虽然得救，但木法沙却遭到了刀疤的暗算，被刀疤推下了山崖，洪水般的角马群冲过去了，辛巴在死寂的山谷里发现了一动不动的父亲，他心里充满悲痛和内疚，认为是自己害死了父亲。别有用心的刀疤极力怂恿辛巴逃走，同时又命令土狼们杀了他。但是，人算不如天算，辛巴在荆棘丛的.掩护下逃过一劫，无奈，土狼们只好向着辛巴逃远的背影尖叫道：“如果你敢回来，我们就杀了你!”

木法沙死了，辛巴也就此失踪了，刀疤顺理成章地当上了国王，并将土狼们引进了荣耀石。

辛巴一路没命地奔逃，直到筋疲力尽，昏倒在地上。两位好心的朋友——机智聪明的猫鼬丁满(Timon)和心地善良的疣猪彭彭(Pumbaa)救了他。

丁满和彭彭教导辛巴要无忧无虑，不想过去，不想未来，也没有责任，只要为今天而活就可以了。日子一天天过去了，辛巴成长为一头英俊的雄狮，但过去那段时光却始终挥之不去。

一次偶然之间，辛巴和儿时的伙伴娜娜相遇了。娜娜告诉辛巴，自从刀疤当上国王后，大家就处在水深火热之中，她希望辛巴回去拯救那里的难民，可却遭到了辛巴的拒绝。

这时，巫师拉飞奇也找到了辛巴，在他的循循善诱和父亲神灵的教导下，辛巴决定回狮子王国拯救子民。

回到狮子王国后，辛巴愤怒地向刀疤宣战：“这里已经不再属于你了!我回来啦，你选择吧，要么退位，要么就战斗!” 但狡猾的刀疤并不想就此认输，为了推延时间，他不断以辛巴害死父亲为借口诬陷辛巴，土狼也顺势将辛巴逼到了国王崖边，一个失足，辛巴从岩石上滑了下去。

以为辛巴必死无疑的刀疤告诉了他杀了木法沙的事实。愤怒之中，辛巴化悲痛为力量，他奋力跃起，将刀疤打倒在地，并将这个卑鄙的叔叔推下了国王崖，刀疤成了土狼们的一顿美餐。这时，大雨倾盆而下，好像在滋润干涸已久的土地。随后，辛巴在拉飞奇的授意下走上国王崖，用怒吼声宣告他的继位，在母亲和朋友们的欢呼与祝福声中，正式宣布执掌政权，成为荣耀国新的国王。

B. 求迪士尼电影狮子王1里面20句经典台词

1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证
11.I'm here to announce that King's Mufasa's on his way, so you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.(Zazu) 我来通知木法沙国王即将驾临，你最好为自己没有参加早上的庆典找个好借口。
12.A king's time as ruler rises and falls like the sun.(Mufasa) 国王作为统治者终是像太阳一样生起落下。
13.

C. 狮子王英语8句话

第一段：
Simba(辛巴，简称S):Dad, we are pals, right? 爸，我们是好伙伴，对吗？
Mufasa(木法沙，简称M):Hnn, right. 恩，对
S:And we'll always be together, right? 那么我们会永远在一起，对吗？
M:Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars, the great kings of the past look down on us from those stars. 辛巴，我来告诉你一些我父亲告诉我的事。看看那些星星，过去那些伟大的君王，正在上面俯视着我们。
S:Really? 真的？
M:Yes. So whenever you feel alone, just remember, that those kings will always be there to guide you. And so will I. 是的。所以，当你感到孤独地时候，要记住，我们的先辈一直在指引着你。我也会。

第二段：
Simba:That's not my father,it's just my reflection.
Rafiki:No,look harder.You see,he lives in you.
Mufasa:Simba!
Simba:Father?
Mufasa:Simba,you have forgot me.
Simba:No,how could I?
Mufasa:You have forgot who you are,and you've forgot me.Look inside yourself Simba, you're more than what you have become. You must take your place in the circle of life.
Simba:How can I go back?I'm not I used to be.
Mufasa:Remember who you are,you are my son,and the one true king.Remember who you are.
Simba:Please,don't leave me!
Mufasa:Remember!
Simba:Father!
Mufasa:Remember!Remember!...
辛巴：那不是我爸爸，那只是我的倒影。
拉飞奇：不，仔细看。你看，他活在你心中。
木法沙：辛巴！
辛巴：爸？
木法沙：辛巴，已经忘了我。
辛巴：不，怎么会？
木法沙：你已经忘了你是谁，你也忘了我。看看你自己，辛巴，你比你的外表还要勇猛，你必须找到自己的位置。
辛巴：我该怎么做？我已经不是从前的我了。
木法沙：要记住你是谁，你是我儿子，也是真正的国王。要记住，你是谁。
辛巴：不！求求你别离开！
木法沙：要记住。
辛巴：爸！
木法沙：要记住。要记住。。。

D. 狮子王英文版的英语摘抄50个单词五个句子，单词要音标及词性

When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。turn [tɜrn] v.转向；转身；翻；转弯
I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。 brave [breɪv] adj.勇敢的；无畏的；需要勇气的；表现勇敢的
Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。 run [rʌn] v.跑；奔跑；跑（某段距离）；跑步
I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。danger [ˈdeɪn(d)ʒə] n.危险；危害；风险；威胁
When the going gets tough, the tough get going!

逆境成就强者。 tough [tʌf] adj.艰苦的；艰难的；棘手的；严厉的

E. 狮子王电影中的30英语句子

1.Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2.I'm only brave when I have to be.Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表 你要到处闯祸。
3.When the world turns its back on you,you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对 待它。
4.You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。
5.Yes,the past can hurt.But I think you can either run from it or learn from it.对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。

F. 狮子王 的 五句优美的句子 中英文

The Lion King狮子王：

1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表 你要到处闯祸。

3. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对 待它。

4. You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。

5. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

G. 狮子王（英文版）经典台词及翻译

狮子王（英文版）经典台词及翻译：

1、It's like you are back from the dead.

你好像是死而复生一样。

2、You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

3、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以从中学习。

4、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

这是我的国土，我不为她而战斗，谁来为她战斗呢？

5、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

《狮子王》是由美国华特·迪士尼影片公司出品的动画电影，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联合执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯、内森·连恩等联合主演配音。

《狮子王》讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王的故事。

(7)狮子王电影英语优美句子扩展阅读

1、幕后花絮

为了让动画师们绘画的动画形神并茂，除了安排动画师去动物园看斑马、长颈鹿这些动物之外，迪士尼甚至请来了几头真狮子来到工作室，让动画师和狮子们亲密接触。

在给《狮子王》配音的时候，配音演员也没有看过动画全片，也是靠着故事板和动画片段来寻找感觉。但剧本中的台词已经完成，在导演的指导下，演员们靠着感觉工作。杰瑞米·艾恩斯为了配刀疤咆哮的声音，甚至喊破了音，后来还需要其他配音演员帮他配几句刀疤的台词。

2、影片评价

《狮子王》和通常习惯的那些3D影片相比，该片3D更像是立体书，一样有着笑点，有着很棒的音乐以及戏剧性的时刻，但3D版本却愈加让人感到这一切都来源于2D的精彩。（《底特律观察报》评）

H. 《狮子王1》里面的经典句子，要的只是第一部！！中英文都要。

家庭作业？《狮子王1》？

（1）
Si:但我以认为国王可以随心所欲呀！--But I thought a king can do
whatever he wants

M:当国王可不只是--There's more to being king
一直做你想做的事--than getting your way all the
time

Si:那还有什么？-- There's more?

M:辛巴-- Simba
世界上所有的生命--Everything you see exists
together
都在一个微妙的平衡中--in a delicate balance
身为国王，你不但要了解那个平衡--As king, you need to understand
that balance
还要去尊重所有的生命--and respect all the creatures
包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊--from the crawling ant to the
leaping antelope

Si:但是，爸爸，我们不是吃羚羊的吗？--But, Dad, don't we eat the
antelope?

M:是的，辛巴，让我解释一下吧--Yes, Simba, but let me explain
我们死后呢，我们的身体体会变成草--When we die, our bodies become
the grass
而羚羊是吃草的--and the antelope eat the grass
所以我们都联系在--And so we are all connected
这个神秘巨大的生命圈里--in the great circle of life

（2）
R:停！--Stop!
嘘！--Shhh
往下看--Look down there

Si:那不是我父亲--That's not my father
那只是我的倒影--That's just my reflection

R:不，仔细看--No Look harder
你看见了吗--You see?
他因你而活--He lives in you

M(g):辛巴--Simba

Si:父亲--Father?

M(g):辛巴，你已经忘了我--Simba, you have forgotten me

Si:不！我怎么忘得了--No How could I?

M(g):你已经忘了你是谁--You have forgotten who you are
那也不会记得我了--and so have forgotten me
好好看看你自己的内心吧，辛巴--Look inside yourself, Simba
你真不该是现在这个样子--You are more than what you have
become
你一定要在生命圈中找到你自己的位置--You must take your place in the
circle of life

Si:我怎么能回去呢？--How can I go back?
我已经不再是以前的我了--I'm not who I used to be

M(g):要记住你是谁--Remember who you are
你是我儿子，一位真正的国王--You are my son, and the one true
king
要记住你是谁--Remember who you are

Si:不！求求你，不要离开我--No! Please, don't leave me!

M(g):要记住--Remember

Si:父亲！--Father!

M(g):要记住--Remember

Si:不要离开我--Don't leave me

M(g):要记住--Remember

R:那是什么？--What was that?
这天气，咦--The weather Pbbah!
非常特别。你不这样认为吗？Very peculiar, don't you think?

Si:是呀，看来风向要变了--Yeah Looks like the winds are changing

R:哦，改变是好事--Ahh, change is good

Si:是呀！但这并不容易--Yeah, but it's not easy
我知道我得做些什么--I know what I have to do
可是回去意味着我必需面对我的过去--but going back means I'll have
to face my past
我已经逃避过去那么久了--I've been running from it for so
long
哦！天啊！你这是干嘛？--Oww!Jeez! What was that for?

R:那并不重要，它都过去了--It doesn't matter It's in the past

Si:是呀！但还是疼呀--Yeah, but it still hurts

R:哦，没错，过去是痛楚的--Oh, yes, the past can hurt
但是依我看--But the way I see it
你可以选择逃避它--you can either run from it
或向它学点什么--or learn from it
哈，你学会了那你接下来要干嘛？-- Hah, you see! So, what are you going to do?

Si:首先，我要拿走你的拐杖--First, I'm gonna take your stick

R:不，不，不，不！别拿我拐杖--No, no, no, no! Not the stick!
嘿！你要到哪儿去？--Hey! Where are you going?

Si:我回去了！--I'm going back!

推荐你看一下，不然你不知道上述对话经典在哪？
《狮子王》的票房排名在2D动画界是第一

I. 英语好词好句 电影里摘抄的英语好句

1、Love means never having to say you ＇ re sorry.

爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》

2、Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

生命就盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》

3、Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》/4、If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow

如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。《乌鸦》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.

阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。《星球大战－首部曲》

5、I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》

6、I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》

7、In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind

哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世》

8、We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

J. 狮子王50句英语句子及翻译

A heroic coming-of-age story which follows the epic adventures of a young lion cub named Simba as he struggles to accept the responsibilities of althood and his destined role as king of the jungle. As a carefree cub, he is both excited and anxious to become king, one day, and spends his days frolicking with his pal, Nala. His father, King Mufasa, the revered ruler of Pride Rock and the lands that surround it, teaches him about the "Circle of Life"--the delicate balance of nature which bonds all animals together; Simba's father cautions him to prepare for the day when he will be called upon to lead. Mufasa's evil brother, Scar, hopes that day will never arrive and schemes to do away with the king and Simba so that he can assume the throne for his own tyrannical purposes. Scar and his hyena henchmen--Shenzi, Banzai, and Ed--lure Simba into the path of a wildebeest stampede in which Mufasa is killed trying to save his son. Scar convinces Simba that he is responsible for his father's death and urges him to leave the Pride Lands and never return. A frightened and guilt-ridden Simba flees into exile where he is befriended by a wacky but warmhearted warthog named Pumbaa and his free-wheeling meerkat companion, Timon. Under the bious guidance of this nature's odd couple, Simba adopts their "Hakuna Matata" (no worries) attitude towards life--taking things one day at a time. The cub matures into a young alt and is able to forget his past until a beautiful young lioness--who turns out to be his childhood friend Nala--arrives on the scene. She tells him of the hard times and suffering that have come to the Pride Lands under Scar's reign, and beseeches him to take his place as king. With the help of Rafiki, a wise shaman baboon, Simba realizes that his father's spirit lives on in him and that he must accept the responsibility of his destined role《狮子王》经典双语台词及英文原版剧本下载： http://movie.yeshj.com/movie/52749/?page=1