经典英文电影片段对白4人

㈡ 求英文电影经典对白

1.《乱世佳人》
Tomorrow is another day.
2.《泰坦尼克号》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
3.《007系列》
"Bond. James Bond."
4.《阿甘正传》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
5.《终结者》
"I'll be back!"
6.《英国病人》
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
7.《空军一号》
“My family first”
8.《罗马假日》
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
9.《绿野仙踪》
"There's no place like home."
10.《卡萨布兰卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
11.《我不是天使》
It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.
12.《地狱的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
13.《鸭子汤》
I could dance with you’till the cows come home.On second thoughts，I’d rather dance with the cows’ till you came home.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy，baby.
15.《美梦成真》
The end ，is only the beginning.
16.《 Phenomenon》
“ Will you love me for the rest of my life?”
“ No， I'll love you for the rest of mine.”
17.《日出之前》
If there's any kind of magic in this world， it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。
18.《四个婚礼一个葬礼》
--I thought you were gone.
--Without you,never
19.《教父》
Never let anyone know what you are thinking.
20.《美国派3》
Jim: Michelle, you're the one woman I want to be with and the woman I can't be without. I love you !
Michelle: Jim, I have trouble finding the words to tell you how I feel and I realize something. Love isn't just a feeling, Love is something you do. It's a dress, a visit to bandcamp, a speacial haircut. Jim you've give me everything I've ever wanted and It's my solemn vow to give everything I am to you.

㈢ 经典英文电影对白

《乱世佳人》改编自美国女作家Margaret Michel的长篇小说Gone With The Wind，影片堪称美国电影史上的一部经典作品，在1939年第12届奥斯卡中囊括最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改编剧本奖等8项大奖而首创纪录。

Mr.O'Hara: What difference does it make whom you marry? So long as he's a Southerner and thinks like you. And when I'm gone, I leave Tara to you.

Scarlett: I don't want Tare, plantations don't mean anything when...

Mr.O'Hara: Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'hara that Tara...that land doesn't mean anything to you? Why, land's the only thing in he world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.

Scalett: Oh, Pa. You talk like an Irishman.

Mr.O'Hara: It's proud I am that I'm Irish, and don't you be forgetting, Missy, that you're half-Irish, too. And, to anyone with a drop of Irish blood in them...why, the land they live on is like their mother. Oh, but there, there. Now, you're just a child. It'll come to you, this love of the land. There's no getting away from it if you're Irish.

奥哈拉先生：你嫁给谁又有什么关系呢？只要他是南方人，并且和你合得来。等我死了，我会把塔拉庄园留给你的。

斯佳丽：我不要塔拉庄园。农场又没什么用……

奥哈拉先生：凯蒂·斯佳丽·奥哈拉，你是说，塔拉……这片土地对你没什么用处？知道吗？土地是世界上惟一值得劳作、值得战斗、值得为它而死的东西，因为它是惟一永存的。

斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。

奥哈拉先生：作为一名爱尔兰人，我很自豪。难道你忘记了，姑娘，你也有一半是爱尔兰血统。对于那些身体中即使只流着一滴爱尔兰血液的人来说，他们居住的土地就是他们的母亲。喏，就在那儿，那儿。现在你只是个孩子，你将来会明白这种对土地的热爱的。只要你是爱尔兰人，你就无法逃避这种爱。

㈣ 急求英文电影经典对白 ，4人， 约10分钟，每个人的对白时间基本上一致。（急，答案好的话追加50分）

20部经典英文电影对白
1.《乱世佳人》
Tomorrow is another day.
2.《泰坦尼克号》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
3.《007系列》
"Bond. James Bond."
4.《阿甘正传》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
5.《终结者》
"I'll be back!"
6.《英国病人》
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
7.《空军一号》
“My family first”
8.《罗马假日》
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
9.《绿野仙踪》
"There's no place like home."
10.《卡萨布兰卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
11.《我不是天使》
It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.
12.《地狱的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
13.《鸭子汤》
I could dance with you’till the cows come home.On second thoughts，I’d rather dance with the cows’ till you came home.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy，baby.
15.《美梦成真》
The end ，is only the beginning.
16.《 Phenomenon》
“ Will you love me for the rest of my life?”
“ No， I'll love you for the rest of mine.”
17.《日出之前》
If there's any kind of magic in this world， it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。
18.《四个婚礼一个葬礼》
--I thought you were gone.
--Without you,never
19.《教父》
Never let anyone know what you are thinking.
20.《美国派3》
Jim: Michelle, you're the one woman I want to be with and the woman I can't be without. I love you !
Michelle: Jim, I have trouble finding the words to tell you how I feel and I realize something. Love isn't just a feeling, Love is something you do. It's a dress, a visit to bandcamp, a speacial haircut. Jim you've give me everything I've ever wanted and It's my solemn vow to give everything I am to you.
具体分析:

背景介绍《警界双雄》（Starsky&Hutch）是美国最新的警匪喜剧片，改编自20世纪70年代著名系列剧。故事发生在一个虚构的海滨城市“湾城”，主角是一对名叫斯塔奇（本·斯蒂勒饰）和哈金森（欧文·威尔逊饰）的警探搭档，他们性格迥异却同样嫉恶如仇。面对势力庞大的贩毒集团，两人闹了不少笑话，不过最终取得了胜利。
下面这段对话发生在影片开头，一具浮尸被冲到岸边，由此揭开了整个案子的序幕。
语言点：1、“nexttoimpossible”直译为“与不可能只差一点”，直白说就是“几乎是不可能的”。“nextto”相当于“impossible”，英语中类似用“nextto”组成的词组很多。如.（路上没什么车，我很快就回家了。）再如，.（我在古玩市场上很便宜地买了这个花瓶。）但要注意如果是“nexttonone”，就不是“几乎等于零”，而是说“不比任何人差，是最好的”。2、“ginger”的原意是姜。但“ginger”在英语中还有“有活力的、灵活的”之意。此外“ginger”还可做动词用。“gingerup”意为“使某物充满活力”。例如：Thepopmusicgingereptheparty.（流行音乐使得聚会充满活力。）
顺便讲点题外话。粤语中有“够姜”一词，通常用来形容某人“狠辣，不易对付”等。英国导演盖·里奇的黑帮片《Lock,StockandTwoSmokingBar-rels》，在香港即有“够姜四小强”的译法。这与英文中的“ginger”异曲同工，都是取姜本身的特性以做譬喻。3、“meatwagon”原意为“送肉食品的马车”。但在美国俚语中有“救护车”的意思。现在已经没法考证是哪个毫无同情心的家伙最早使用的这个词。《警界双雄》中的斯塔奇是个按规则办事、有时甚至显得比较固执的警探。编剧在这里让他使用“meatwagon”一词，为这个角色平添了几分生动。

Starsky：Nothing harder to solve than a floater. No prints, body usually bloated. It's next to impossible.
Hutchinson：All right, I say we push it out. Hope the current takes it to the next precinct.
Starsky：Hey, stop it.
Hutchinson：You gotta be very ginger.
Starsky：Hey!
Hutchinson：You point a gun at me? Okay. Fine, have it your way. Knock yourself out.
Starsky：All right, I'm just gonna call in the meat wagon.

㈤ 求四人英文电影对白，

灰姑娘剧本 ~自己挑吧 差不多都四个人 The first field Narrator: long long ago, there was a lovely girl, her name is Alice, her mother died, her dad loves her. Father (appearances, holding the gift) : dear daughter, this gift is for you, do you like it? Alice (do) surprise: oh! Thank you, dad! Dad: my dear daughter, I wish you happy forever! Alice: but dear daddy, I feel a bit hungry. Dad: I'm sorry, I'll give you cook Dad exits. Alice exits. Narrator: but the day of her father and find a new mom, look, her stepmother and her sister to the new. Stepmother lead two girls. Stepmother: Helen, Jenny, look, what a beautiful house! Helen: yes, there are many fruits, apples, bananas, mango, and litchi! Oh! I love them to death! Jenny (pointing to a pile of laundry) : mom, you see, and beautiful clothes, I like this!!!!!!!!!! Alice () : oh, can't play, that is me! It is the father bought my new clothes! Jenny: you are? Mom, she is??? Stepmother: she is your sister, fine, Alice, go, go to clean the house cook for us! Alice: why? I am not your servant! Stepmother: but from now on, you are our servants!!!!!!!! Alice injustice of the exits. Narrator: since then, Alice became servants of their work day, her, she has no house, no good to eat her clothes to wear, no more dirty, so she called the people around her Cinderella. The second game Knock on the door. Stepmother: what? Soldier: I am. I'm from the soldiers, good morning, madam! This is for you and your daughter. Stepmother: what is it? Jenny! Helen! Good news! Palace will have a huge party, the prince shall choose one from inside the girls do his princess! Jenny and Helen, Whoa! I will be the princess! Stepmother: daughters, hurry up! You must put on your most beautiful clothes, the beautiful dress! Jenny and Helen next, dress up. Alice: mom, I also want to go! Stepmother: will you? Look at yourself, so dirty so ugly! The daughters, ready? We go! Stepmother and sisters exits. Alice (crying) : oh, I really want to go, what should I do? The fairy The fairy: poor girl, let me help you! (to remove the apron, Alice, clothing, love Liz to dance and dance, but remember, you must come back before twelve o 'clock, everything will change back to the same. Alice: thank you fairy elder sister! The fairy: be careful, don't forget the time! Alice: oh, I won't forget! Alice exits. The fairy exits. The third field King: ladies and gentlemen, welcome to attend the party, I am your king of Kings. Tonight, we will choose a prince of the most beautiful girl became his most kind of princess Diana, now, young girls, please come to the dance. Some woman, sir. dance King: how do you like the girl? Prince: no, don't like. Cinderella King: wow! Look at that pretty girl, she! Prince: beautiful girl, could I ask you to dance? Alice: oh, yes, I would. Alice, prince dance. Twelve ZhongZhong ring Alice: oh, dear, it is time to go, I must go! Alice flurried exits. Drop slipper. Prince: wait! Wait! What's your name? The prince picked up slipper. The prince (at) : my slipper must find you! My soldiers? ! Soldier a, b: in! Prince: put the shoes to every family, you must find the girl! Soldier a, b: yes! Aye! The fourth field Stepmother: what's the matter? Big officer? Soldier a: respect, you young lady miss? Soldier b: a lovely girl at the ball off her shoes, the prince wants to find her, and she got married. Helen: let me try let me try! This is my shoes! Helen tried shoes. Soldier a: oh, I'm sorry, shoes are too small, not your shoes Jenny: I was I, let I to try! Soldier b: oh, it's not you, it's too big. Stepmother: hi! Maybe it's me! Let me try and! Soldier b: oh, my god! It is probably not for you. Your other young lady? Alice. Alice: hello, sir, may I try it on? Stepmother: you? Roll! Helen: look at you! Jenny: ugly and dirty! Soldier a: no, ladies, let her try. Here, miss, please put on it. Alice: thank you! Soldier a: b, too perfect, it is you! Soldier a telephone call, (out) : 5535240 The prince (call), in the corner appearance: hello! I am a prince Soldier a: your highness, news, we found this beautiful girl! Prince: really? Was really too good! I'll arrive at the moment! The prince arrived. Prince: oh, I love the girl, I love you! Leave it with me and be my wife, will you? Alice: oh, I like! Stepmother: why, my sister and will be like this? Narrator: this is the end of the story, Alice found her happiness, love Liz and prince have happiness of life together. 翻译： 第一场 旁白：很久很久以前，有一个可爱的姑娘，她的名字叫爱莉斯，她的妈妈死了，她的爸爸很爱她。 爸爸（出场、手捧礼物）：亲爱的女儿，这个礼物是给你的，你喜欢它吗？ 爱莉斯（做惊喜状）：噢！谢谢你，爸爸！ 爸爸：我亲爱的女儿，我愿你永远快乐！ 爱莉斯：不过亲爱的爸爸，我肚子有些饿了。 爸爸：我很抱歉，我马上给你做饭 爸爸退场。爱丽丝退场。 旁白：可是一天她的父亲又找了一个新妈妈，看，她的后母和她的新姐姐们来了。 后母带领两个女孩出场。 后母：海伦，珍妮，看，多么漂亮的房子啊！ 海伦：对，还有许多水果，苹果啊，香蕉啊，芒果啊，还有荔枝！喔！我爱死它们了！ 珍妮（指向一堆衣物）：妈妈，你看，还有漂亮的衣服，我喜欢这个！！ 爱莉斯（出场）：噢，不行，那是我的！那是爸爸买给我的新衣服！ 珍妮：你是哪个？妈妈，她是哪个？？？ 后母：她是你们的妹妹，没事，爱莉斯，去，快去打扫屋子给我们做饭！ 爱莉斯：为什么啊？我不是你们的仆人呀！ 后母：但是从现在起，你就是我们的仆人了！！ 爱丽丝委屈的退场。 旁白：从那以后，爱莉斯就变成了她们的仆人，她从早到晚的干活，她没有屋子住，她没有好东西吃，也没有衣服可穿，她越来越脏，所以周围的人都叫她灰姑娘。 第二场 敲门声响起。 后母：哪个啊？ 士兵：是我，我是来自王宫的士兵，早上好，女士！这是给你和你女儿的。 后母：是什么啊？珍妮！海伦！好消息！王宫将会有个盛大的舞会，王子要从姑娘们里面选一位做他的王妃！ 珍妮和海伦；哇噻！我将会是王妃！ 后母：女儿们，快点！你们一定要穿上你们最最漂亮的衣服，打扮的漂亮点！ 珍妮和海伦下场、打扮。 爱莉斯：妈妈，我也很想去！ 后母：就你？看看你自己，这么脏这么丑！ 女儿们，准备好了么？我们快走！ 后母和姐姐们退场。 爱莉斯（哭泣）：噢，我真的很想去，我该怎么办才好？ 仙女出场 仙女：可怜的小姑娘，让我来帮助你！ （给爱丽丝去掉围裙、套上衣物）爱莉斯，去舞会跳舞吧，不过要记住，你必须得在十二点钟前回来，否则一切将会变回原样。 爱莉斯：谢谢你仙女姐姐！ 仙女：当心点，别忘记时间！ 爱莉斯：噢，我不会忘记的！ 爱丽丝退场。仙女退场。 第三场 国王：女士们，先生们，欢迎参加这次的王宫舞会，我是你们的国王。今晚，我们的王子将会选出一位最漂亮最善良的女孩成为他的王妃，现在，年轻的女孩们，请来到中央起舞吧。 若干名女士、先生出场。起舞 国王：怎么样，你喜欢哪个女孩？ 王子：不，一个都不喜欢。 灰姑娘出场 国王：哇！看那个女孩，她好漂亮！ 王子：美丽的姑娘，我可以请你跳舞吗？ 爱莉斯：噢，是的，我愿意。 爱丽丝、王子起舞。 十二点钟钟响 爱莉斯：噢，天哪，是时候该回去了，我必须得走！ 爱丽丝慌忙退场。掉落水晶鞋。 王子：等等！等等！你叫什么？ 王子捡起水晶鞋。 王子（凝视水晶鞋）：我一定要找到你！我的士兵呢？！ 士兵甲、乙：在！ 王子：把这只鞋子拿到每家每户，你们必须要找到这个女孩！ 士兵甲、乙：是的！遵命！ 第四场 后母：有什么事吗？官大爷？ 士兵甲：尊敬的女士，你们家有年轻的小姐吗？ 士兵乙：一位可爱的姑娘在舞会上掉了她的鞋子，王子想找到她和她结婚。 海伦：让我试让我试！这只鞋子是我的！ 海伦试鞋。 士兵甲：哦，对不起，鞋子太小了，不是你的鞋 珍妮：是我的是我的，让我来试试！ 士兵乙：哦它不是你的，它太大了。 后母：嗨！也许是我的呢！让我试试撒！ 士兵乙：哦，我的老天！它不可能是你的。你家还有其他的小姐吗？ 爱丽丝出场。 爱莉斯：你好，先生，我可以试一试吗？ 后母：你？滚！ 海伦：看看你自己！ 珍妮：又丑又脏！ 士兵甲：不，女士们，让她试试。过来，小姐，请穿上它。 爱莉斯：谢谢！ 士兵甲、乙合：太完美了，它就是你的！ 士兵甲（掏出电话、打电话）：——⊙﹏⊙b汗谁编的~ 王子（在角落出场、打电话）：你好！我是王子 士兵甲：殿下，好消息，我们找到了这位漂亮的女孩了！ 王子：真的？真的是太好了！我会在第一时间内赶到！ 王子赶到。 王子：噢，我最爱的姑娘，我爱你！和我一起离开这，做我的妻子，你愿意吗？ 爱莉斯：噢，我愿意！ 后母和姐姐们：为什么会这样？ 旁白：这就是故事的结局，爱莉斯最终找到了她的幸福，爱莉斯和王子从此幸福的生活在一起.

㈥ 谁给一些英文电影的对白啊，3——4人的，时间10分钟左右。

是打算只配音还是有表演？
恐怖的不太好找哇。你可以看一下比如《死神来了》，《生化危机》什么的，都还有一些不错的场景。有一个《恐怖油轮》（迷失三角洲）也还蛮不错。《食人鱼》也算把
搞笑的我倒是知道很多，因为我们也配过许多。
动画片：《功夫熊猫1》中有一段吃面的情节，很好玩，大概是在中间部分。
《冰河世纪3恐龙的黎明》中有一段他们去恐龙世界过桥的一段，不过很考验技能，如果好的话现场效果会很搞笑。
《马达加斯加1》中动物们被冲到海滩上一段也还不错~
《花木兰1》中花木兰去洗澡一段
《海底总动员》中尼莫的爸爸刚到悉尼那一段，就是有一堆海鸟乱叫的一段，很有喜感。或者就是尼莫的爸爸失望而归的一段。
其他的就是如《老友记》呀，《生活大爆炸》呀什么的。
希望可以帮到你~~

㈦ 50句经典的英文电影台词对白

经典的英文电影数不胜数，除了各种或感人或励志，亦或者是悬疑惊悚的电影情节外，经典英文电影台词也是让我们印象深刻。下面我和大家一起回味下50句经典英文电影台词，哪一句英文电影台词最经典?

英文电影台词
1：a woman who truly loves you will be angry at you for many things, but will stick around. 如果一个女人真的爱你，她会因为很多事情对你发脾气，却始终坚守在你身边

2：if you really love me, then why do i see is to breed.倘若你真的爱我，那么为什么我看到的只是繁衍。

3：dream most deep place, only then the smile is not tired. 梦的最深处，只有微笑不累。

4：create good memories today, so that you can have a good past。今天创造出一份美好记忆，明天就能拥有一段美好回忆。

5：every hour of lost time is a chance of future misfortune.一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
50句经典英文电影台词排行榜出炉
1.《乱世佳人》1939

Frankly,my dear,I don’t give a damn

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。

2.《教父》1972

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我会给他一个无法拒绝的价钱。

3.《码头风云》1954

You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!

4.《绿野仙踪》1939

Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。

5.《卡萨布兰卡》1942

Here’s looking at you,kid.

永志不忘。

6.《拨云见日》1983

Go ahead,make my day.

来吧，让我也高兴高兴。

7.《日落大道》1950

All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。

8.《星球大战》1977

May the Force be with you.

愿原力与你同在。

9.《彗星美人》1950

Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。

10.《出租车司机》1976

You talking to me?

你是在和我说话吗?

11.《铁窗喋血》1967

What we’ve got here is failure to communicate.

我们在这里的交流以失败告终。

12.《现代启示录》1979

I love the smell of napalm in the morning.

我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。

13.《 爱情 故事 》1970

Love means never having to say you’re sorry.

爱就是永远不必说对不起。

14.《马耳他之鹰》1941

The stuff that dreams are made of.

构成梦想的材料。

15.《E.T.》1982

E.T.phone home.

E.T.打电话回家。

16.《炎热的夜晚》1967

They call me Mister Tibbs!

他们叫我蒂比斯先生!

17.《公民凯恩》1941

Rosebud.

玫瑰花蕾。

18.《白热杀机》1949

Made it,Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巅!

19.《广播电视网》1976

I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!

我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!

20.《卡萨布兰卡》1942

Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。

21.《沉默的羔羊》1991

A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

曾经有人想调查我，我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉。

22.《DR.NO诺博士》007系列第一集1962

Bond,James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

23.《绿野仙踪》1939

There’s no place like home.

没有一个地方可以和家相提并论。

24.《日落大道》1950

I’m big!It’s the pictures that got small.

我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。

25.《甜心先生》1996

Show me the money!

让我看到钱!

26.《侬本多情》1933

Why don’t you come up sometime and see me?

那你哪天过来看我吧?

27.《午夜牛郎》1969

I’m walking here!I’m walking here!

这条路是给我走的!

28.《卡萨布兰卡》1942

Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’

弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。

29.《好人寥寥》1992

You can’t handle the truth!

你不能操纵事实!

30.《大饭店》1932

I want to be alone.

我想一个人呆着!

31.《乱世佳人》1939

After all,tomorrow is another day!

毕竟，明天又是新的一天!

32.《卡萨布兰卡》1942

Round up the usual suspects.

围捕惯犯。

33.《当哈利遇到萨利》1989

I’ll have what she’s having.

我会拥有她所拥有的!

34.《逃亡》1944

You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow.

你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打击。

35.《大白鲨》1975

You’re gonna need a bigger boat.

你得弄条更大的船。

36.《碧血金沙》1948

Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges!

徽章?我们没有徽章!我们不需要徽章!我没有必要给你看什么徽章!

37.《终结者》1984

I’ll be back.

我会回来的。

38.《扬基的骄傲》1942

Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

现在，我想我是这个世界上最幸运的人!

39.《梦想成真》1989

If you build it,he will come.

只要敢做梦，梦就会成真。

40.《阿甘正传》1994

Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get.

妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。

41.《雌雄大盗》1967

We rob banks.

我们去抢劫银行。

42.《 毕业 生》1967

Plastics.

塑胶业。

43.《卡萨布兰卡》1942

We’ll always have Paris.

我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。

44.《第六感》1999

I see dead people.

我看见了死人。

45.《欲望号街车》1951

Stella!Hey,Stella!

斯黛拉!嘿 斯黛拉!

46.《扬帆》1942

Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars.

噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。

47.《原野奇侠》1953

Shane.Shane.Come back!

夏恩，夏恩，回来!

48.《热情似火》1959

Well,nobody’s perfect.

人无完人。

49.《科学怪人》1931

It’s alive!It’s alive!

它是活的!它是活的!

50.《阿波罗13》1995

Houston,we have a problem.

休斯顿，我们出了点状况。

50句经典英文电影台词相关 文章 ：

1. 50句经典的英语名言

2. 20句英语电影台词

3. 电影经典英文台词对白 经典电影台词中英文 英文电影中的经典台词

4. 经典英语名言50句

5. 50句唯美英文励志语录

㈧ 求英文经典电影4人口语对话片段

《诺丁山》后面安娜去书店送画那段，俩主角和小店员(打酱油)，还有几段都不错
《哈利碰上莎莉》那个，不过大多数都是俩人儿pk，那话太有料了
《夜访吸血鬼》这个里面很多那仨人儿互动的片段，跟你要求的沾点边吧，主要是那仨人站一块儿还管啥口语了。先这仨吧。

㈨ 有没有四人演的英语电影片段（两男两女）

2005版的PRIDE & PREJUDICE,一段微妙的精彩的对白:
第28幕,正好4人,两男两女
Lizzie (Elisabeth Bennet)
Caroline Bingley
Mr.Darcy
Mr.Bingley
模仿对话时,可能要特别注意Caroline Bingley的尖酸刻薄, Elisabeth Bennet的机敏俏皮.

Scene 28 INT. DRAWING ROOM - NETHERFIELD - EVENING.

[Lizzie is reading a book. Darcy is writing a letter. Bingley is sat nervously. Caroline, obviously bored, wanders the room looking for distraction. She looks over Darcy's shoulder.]

CAROLINE: You write uncommonly fast, Mr Darcy.

DARCY: (without looking up) You are mistaken. I write rather slowly.

[Caroline lingers, annoyingly.]

CAROLINE: How many letters you must have occasion to write, Mr Darcy. Letters of business too. How odious I should think them!

DARCY: It is fortunate, then, that they fall to my lot instead of yours.

CAROLINE: Please tell your sister that I long to see her.

DARCY: I have already told her once, by your desire.

Lizzie looks across from her book.

CAROLINE: I do dote on her, I was quite in raptures at her beautiful little design for a table.

DARCY: Perhaps you will give me leave to defer your raptures till I write again. At present I have not enough room to do them justice.

[Mr Bingley now pacing anxiously around the room.]

BINGLEY: It's amazing, how young ladies have the patience to be so accomplished.

CAROLINE: What do you mean, Charles?

BINGLEY: They all paint tables, and embroider cushions and play the piano. I never heard of a young lady, but people say she is accomplished.

DARCY: The word is indeed applied too liberally. I cannot boast of knowing more than half a dozen women, in all my acquaintance, that are truly accomplished.

CAROLINE: Nor I, to be sure!

LIZZIE: Goodness! You must comprehend a great deal in the idea.
DARCY: I do.

CAROLINE: Absolutely. She must have a thorough knowledge of music, singing, drawing, dancing and the modern languages, to deserve the word. And something in her air and manner of walking.

DARCY: And of course she must improve her mind by extensive reading.

[Lizzie closes her book.]

LIZZIE: I am no longer surprised at your knowing only six accomplished w6men. I rather wonder now at your knowing any.

DARCY: Are you so severe on your own sex?

LIZZIE: I never saw such a woman. She would certainly be a fearsome thing to behold.

[Pause. Darcy goes back to his letter. Caroline picks up a book. Pauses. Puts it down. She walks over to Lizzie.]

CAROLINE: Miss Bennet, let us take a turn about the room.
Lizzie, surprised, gets up.

[Caroline links her arm and they start walking up and down.]

CAROLINE: (cont'd) It's refreshing, is it not, after sitting so long in one attitude?

LIZZIE: And it's a small kind of accomplishment, I suppose.

[Darcy meets Lizzie's eye, briefly. He doesn't know how to cope with the idea that she's laughing at him. Caroline turns to Darcy.]

CAROLINE: Mr Darcy, will you join us?

DARCY: (shakes his head) You can only have two motives, Caroline, and I would interfere with either.

CAROLINE: (to Lizzie, archly) What can he mean?

LIZZIE: Our surest way of disappointing him will be to ask nothing about it.

CAROLINE: (to Darcy) Please tell us!

DARCY: Either you are in each other's confidence and have secret affairs to discuss, or you are conscious that your figures appear to the greatest advantage by walking. If the first, I should get in your way. If the second, I can admire you much better from here.

CAROLINE: Oh, shocking! How shall we punish him for such a speech?

LIZZIE: We could always laugh at him.

CAROLINE: Oh no, Mr Darcy is not to be teased! LIZZIE: Are you too proud, Mr Darcy? And would you consider pride a fault or a virtue?

DARCY: That I couldn't say.

LIZZIE: Because we're doing our best to find a fault in you.

DARCY: Maybe, it's that I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offences against myself. My good opinion, once lost, is lost forever.

LIZZIE: Oh dear, I cannot tease you about that. What a shame, for I dearly love to laugh.

CAROLINE: (small smile) A family trait I think.

[Lizzie smiles, sweetly. Caroline glances at Darcy, expecting to have triumphed, but he's just looking put-out.]

参考资料： PRIDE & PREJUDICE (2005)

㈩ 哪些英文电影或片段适合四人的配音

◥◣yuoo◢◤介绍你看以下电影：禁止复制.抓到严办
1通缉令 画皮 剑碟 李米的猜想（◥◣yuoo◢◤专用）
2十全九美
3碟中谍
4黑鹰坠落1
5黑鹰坠落2
6太极旗飘扬
7勇敢的心
8野鹅敢死队
9现代启示录
10兵临城下
11太阳泪
12西线无战事 （◥◣yuoo◢◤专用）
13现代启示录 自卫反击战 生于七月四日
14野战排 猎鹿人 哈迪塞镇之战
15风语者
16拯救大兵瑞恩
17细细的红线 胜利大逃亡
18天与地 蛇谷奇兵 闪电行动 高山下的花环
19全金属外壳
20我们是士兵
21辛德勒的名单 （◥◣yuoo◢◤专用）
22壮志凌云
23太阳泪
24特洛伊
25还有民族电影《集结号》
26《阿拉伯的劳伦斯》绝对好，沙漠战争之王。
27《乱》《影武者》《七武士》黑泽明的战争片，尤其《七武士》个人觉得是最好的古装战争片，但你要耐住寂寞，坚持到最后。
28《游牧战神》马战最强力作。
29《宾虚》老片子，也许节奏不和你口味，但无疑是一部好看的战争片。

30动作类的有:夺面双雄 史密斯夫妇 这个杀手不太冷

31悬疑类的有:沉默的羔羊 死亡特训 断头谷 潘神的迷宫 （◥◣yuoo◢◤专用）

32战争类的有:勇敢的心 特洛伊 角斗士 最后的武士 王者归来

33触动心灵的情感类片子推荐:肖申克的救赎 放牛班的春天 天堂电影院 西西里岛的美丽传说 钢琴师 雾都孤儿 霸王别姬 一个陌生女人的来信

◥◣yuoo◢◤希望你喜欢选我为最佳答案....。