1. 关于电影哈利波特的英文介绍~~
上面的都是机器翻译,下面是我人工翻译的,供参考。
1. Harry Potter was an orphan when he was a little boy, living with his uncle.But his aunt and uncle did not like him.
2. When a bird told him to Hogwarts Magic school, Harry's life began to change.
3. In Hogwarts magic school, Harry learned a lot of magic, and made good friends with Ron and Hermione
4. Finally, with the help of magic and his friend, Harry defeated the bad wizards.
2. 写一篇关于哈利波特电影的英语作文加翻译
《Harry Potter and the Sorcerer's stone》tells the story of a boy whose parents died when he was a child. Harry Potter is the descendant of a magician.
《哈利•波特与魔法石》电影讲述从小父母双亡的小男孩哈利•波特是魔法师的后代。
His parents were killed by a bad wizard in the magic world, but when the bad wizard also tried to kill Harry Potter, he was stopped by a huge force.
他的父母都被一个魔法界的坏巫师所杀,然而当坏巫师也企图杀死哈利波特时却被一种巨大的力量给阻止。
人物介绍:
1、哈利·波特
尚在襁褓时被伏地魔企图谋杀,由于母亲牺牲自己施法保护使得伏地魔咒语反弹,他成为历史上唯一在索命咒下生还的人,额头上留有一道闪电形伤疤。在满十七岁时,终于摆脱未成年魔法侦测咒。
2、赫敏·格兰杰
她唯一不喜爱的一个主科是占卜学,认为是“不精确”的学问。赫敏到霍格沃茨不久就成为全年级最聪明的学生。她不仅知道每个问题的答案,还记得读过的每本书的内容,并乐于将自己的知识告诉别人。因
3. 求哈利波特6电影的英文简介
it
is
the
middle
of
the
summer,but
there
is
an
unseasonal
mist
pressing
against
the
windowpanes.Harry
Potter
is
waiting
nervously
in
his
bedroom
at
Dursley's
house
in
Privet
Drive
for
a
visit
from
Pofessor
Dumbledore
himself.
one
of
the
last
time
he
saw
the
headmaster
was
in
a
fierce
one-to-one
el
with
Lord
Voldemort,and
Harry
can't
believe
that
Pofessor
Dumbledore
will
actually
appear
at
the
Dursleys'
of
all
place.why
is
the
pofessor
coming
to
visit
him
now?what
is
it
that
can
not
wait
until
Harry
returns
to
Hogwarts
in
a
few
weeks'time?Harry's
sixth
year
at
Hogwarts
has
already
got
off
to
an
unusual
start,as
the
worlds
of
MUGGLE
and
magic
start
to
interwine
可能有点多,不过你要求150词也太少了
4. 帮我写个介绍哈利波特电影的英语短文..
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his friends from the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world and subjugate non-magical (Muggle) people to his rule. Several successful derivative films, video games and other themed merchandise have been based upon the series.
Since the 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone, which was retitled Harry Potter and the Sorcerer's Stone in the United States, the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success worldwide.[1] As of June 2008, the book series has sold more than 400 million copies and has been translated into 67 languages,[2][3] and the last four books have consecutively set records as the fastest-selling books in history.
English-language versions of the books are published by Bloomsbury in the United Kingdom, Scholastic Press in the United States, Allen & Unwin in Australia, and Raincoast Books in Canada. Thus far, the first five books have been made into a series of motion pictures by Warner Bros. The sixth, Harry Potter and the Half-Blood Prince, is scheled for release on 17 July 2009. The series also originated much tie-in merchandise, making the Harry Potter brand worth £7 billion (US$15 billion).
哈里Potter是一系列的被英国作者J. K.Rowling写作七篇幻想小说.书记载连同Ron Weasley和赫迈厄妮格兰格使得名的青春期的神汉的哈里Potter,他的从Hogwarts学校的Witchcraft和魔力朋友的历险.中心故事弧与哈里的对着邪恶神汉的Voldemort,其杀死哈里的在他的探寻中父母征服wizarding世界和征服非巫术的(Muggle)人民向的勋爵他的统治的斗争有关.几成功被引申出的影片,电视游戏和另一themed商品已经被在串联上把放置在基座上. 自那以来1997发行的第一小说哈里Potter和哲人之石哪一个was再给授头衔哈里Potter和男巫'sStone在朝派美国书富人获得巨大深孚众望评论界的赞扬和广告成功worldwide.[1]到2008年6月为止书系列富人出售超过四亿复制品和富人被被翻译的变为67 languages[2]和持续四书富人连续地设定创记录的某样的人快-整批出售历史书. 书的英国-语言版本被在联合王国王国中布卢姆斯伯里,在美国,艾伦和Unwin在加拿大澳大利亚和Raincoast书中学术上出版社出版.到目前为止,第一五本书已经是使第六,哈里Potter和混血儿-王子变成一系列的电影在附近警告者Bros.,前往发行右手击球员的左后方场地2009年7月17日被计划.串联也创造许多关联商品使哈里Potter品牌变得£7十亿((US$15十亿)值得.
(很全还有中文。)
5. 哈利波特电影的英文简介~要全部的 不针对某一部
哈利波特与魔法石/哈利·波特1英文剧情介绍:
Young Harry Potter has to lead a hard life: His parents have died in a car crash when he was still a baby, and he is being brought up by his Uncle Vernon and Aunt Petunia. For some reason unbeknownst to the bespectacled ten-year-old, the Dursleys let him live in the small chamber under the stairs, and treat him more like vermin than like a family member. His fat cousin Dudley, the Dursley's real son, keeps bothering Harry all the time. On his eleventh birthday, Harry Potter finally receives a mysterious letter from a certain Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, telling him that he is chosen as one of the future students of that supposedly renowned school. Hagrid, the gigantic man who brought the letter, finally introces Harry into the real circumstances of his life: His parents were a wizard and a witch, they were killed by the evil wizard Voldemort protecting him. Harry still has a lightning-shaped scar on his forehead from that event. Since he survived the attack as a baby, and also somehow deprived Voldemort from his powers, he has been famous in the wizarding world ever since. The Dursleys, strong disbelievers in that magical crap, never told Harry anything about his true self. So, Harry is strongly surprised, yet absolutely happy to start his training. At Hogwarts, Harry meets his teachers, and becomes friends with Ron Weasley and Hermione Granger. The three of them accidentally find out that the potions master, Severus Snape, seems to plot on stealing something that is guarded by a three-headed dog. Since nobody would believe some first years to have found out such important things that even would incriminate a Hogwarts teacher, they take it on themselves to find out what Snape is up to. Their quest for the truth leads across many obstacles, from keeping up the everyday school life, a bewitched Quidditch match (Quidditch is a popular wizard sport), Fluffy, the three-headed monster dog and quite some tasks one has to overcome to get to the guarded object. Written by Julian Reischl
11-year old Harry, mistreated by his heartless relatives, realizes that he is, in fact, a wizard. Led by the friendly giant Hagrid, he goes to the famous Howarts School of Witchcraft and Wizardry to start his 7 year long wizard ecation. But someone is up to something bad in the Dark forest outside the school... Written by Qrrbirbel 20d
Harry Potter (Daniel Radcliffe) has spent the first ten years of his life living under the stairs in the house of his Aunt Petunia and Uncle Vernon, who generally dislike him. Then, one day, a giant, named Hagrid, comes to him with an invitation to study at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Harry soon discovers that there are two worlds: one is the dreary world of the Muggles where he's grown up, and the other is one of magic and fantasy, and it's the latter in which he's destined to live. c49 Written by
On his 11th birthday, young Harry Potter discovers the life he never knew he had, the life of a wizard. In his first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, he meets his two best friends Ron Weasley, an expert at Wizard Chess, and Hermione Granger, a girl with non-magic parents. Harry learns the game of Quiditch and Wizard Chess on his way to facing a Dark Arts teacher who is bent on destroying him. Written by Shaun Ouimette
6. 哈利波特英文简介
哈利波特英文简介:
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling.
哈利波特是英国作家j.k.罗琳的七部奇幻小说系列。
The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best
friends Ron Weasley and Hermione Granger, all of whom are students at Hogwarts School
of Witchcraft and Wizardry.
书中记录了少年巫师哈利波特和他最好的朋友罗恩韦斯莱和赫米恩格兰杰的冒险经历,他们都是霍
格沃茨魔法学校的学生。
The main story arc concerns Harry's quest to overcome the evil dark wizard Lord
Voldemort, whose aim is to subjugate non-magical people, conquer the wizarding world,
and destroy all those who stand in his way, especially Harry Potter.
故事的主要内容是哈利试图战胜邪恶的黑暗巫师伏地魔,他的目标是征服非魔法人,征服魔法世
界,消灭所有阻挡他的人,尤其是哈利波特。
Since the 30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone,
the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success
worldwide.
自从1997年6月30日第一部小说《哈利波特》和《哲学家之石》发行以来,这些书在世界范围内
获得了巨大的普及、好评和商业上的成功。
The series has also had some share of criticism, including concern for the increasingly dark tone.
该系列也有一些批评,包括对日益黑暗的基调的担忧。
As of June 2015, the book series has sold about 450 million copies and has been
translated into 67 languages,and the last four books consecutively set records as the
fastest-selling books in history.
截至2015年6月,该丛书已售出约4.5亿册,并已被翻译成67种语言,最后四本连续创下历史上销
售最快的图书纪录。
A series of many genres, including fantasy and coming of age (with elements of mystery,
thriller, and romance), it has many cultural meanings and references.According to
Rowling。
一系列众多的体裁,包括奇幻和成熟(带有神秘、惊悚和浪漫的元素),它有许多文化意义和参
考。根据罗琳的说法,这一研究结果表明,女性在工作中的表现要比男性好。
the main theme is death,although it is primarily considered to be a work of children's
literature. There are also many other themes in the series, such as love and prejudice.
主题是死亡,虽然它主要被认为是儿童文学的作品。系列中也有许多其他的主题,例如爱情和偏
见。
(6)英文介绍电影哈利波特扩展阅读:
哈利·波特与魔法石(Harry Potter and the Philosopher's Stone)
从小被寄养在姨丈家里的哈利波特,饱受姨丈一家人的歧视与欺侮,然而就在11岁生日那天,哈利波特得知了自己原本是巫师,并且被录取为霍格沃茨魔法学校中的一员。
登上霍格沃茨特快列车,哈利开始了他的魔幻旅程,一切都那么新奇,在那里,他第一次有了自己的好朋友:罗恩和赫敏。许多魔法课程也正在等着他研习:有飞行课、黑魔法防御术、魔药学与变形魔法等等,当然还有让所有魔法师疯狂的魁地奇球赛。
另一方面,魔药学的斯内普教授似乎总是对哈利不友善;哈利也无意间发现了魔法石的秘密。
邪恶的阴谋在平静的霍格沃茨里悄悄地滋长,哈利、罗恩与赫敏决定一同去探个究竟,凭借他们的勇敢智慧,哈利最终阻止邪恶阴谋的发生保护了魔法石,同时哈利也第一次直面他的宿敌:伏地魔。
网络-哈利波特
7. 用英文介绍影片“哈里波特2”
A Harry Potter theme park is just a dream, right? But it could be a dream come true.
When we read that Warner Brothers was considering building a Harry Potter theme park, we couldn’t help but dream of all the thrilling rides and games, imaginative shops and restaurants, and enchanting shows and events they might have there. In fact, we had so many ideas, we decided to draw up our own theme park map and guide detailing all the attractions. Then we realized that if other Harry Potter fans loved the concept of an HP theme park as much as we do, we should put our guide online. If enough fans were interested in it, we might even be able to convince Warner Brothers that a topnotch Harry Potter theme park would be a great investment for them, and a dream come true for us.
But this wouldn’t be just any old theme park; it would combine elements from lots of different sources. It would have fantastic rides and spectacular shows like those you find at Disney World, Six Flags, and other big theme parks. It would also borrow role-playing, artisanship and period references from renaissance festivals, medieval faires, and places like Colonial Williamsburg. Like Epcot’s World Pavilions, it would simulate the experience of international travel by including architecture, entertainment, dining and shops reminiscent of another culture (the United Kingdom, in this case). Dining would be a delight not only because of the variety of foods, but also because of the unique potteresque ambiance each restaurant offers. And shopping would be an adventure in and of itself, with over three dozen shops offering souvenirs, gifts and specialties straight out of the pages of the Harry Potter series.
All of this would exist within a beautifully landscaped park divided into six neighborhoods, each with its own distinct character : Diagon Alley with its old English atmosphere and famous magic shops, Muggle Land with its British monuments, Hogsmeade with its rowdy village pubs, Godric’s Hollow with its quaint homes and stormy past, the Forbidden Forest with its magical creatures and dense woods, and finally, the heart of the park, Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, with long corridors and immense towers that exude secrecy and magic.
But the magic isn’t limited to Hogwarts, it’s there from the moment you enter. As you emerge from the shadowy stone corridors where you purchase your ticket and pass the park's immense ivy-covered gates, you encounter three magic paths emanating from an enchanted star-shaped fountain. One path leads you first to Muggle Land, then on to Godric’s Hollow. Another leads to Hogsmeade and the Forbidden Forest. A third path begins at the entrance to the Leaky Cauldron, then leads through a brick wall into Diagon Alley, cutting through the park at an angle. Ultimately, all three paths lead to Hogwarts. But perhaps the most direct route to and from that famed school of wizardry is aboard the Hogwarts Express, whose track encircles the more magical regions of the park.
The most important element of the park, however, is not the park itself. It's the people. Actors would be needed to play the roles of professors and students, and even the shopkeepers, waitresses and street cleaners would have to be in on the game. Apart from selling gifts, serving food and sweeping up litter, they would have a very important role to play. Every park employee would be familiar with his HP facts. In fact, we think that a simple trivia test should be required for all employees. And no one outside the CEO, Dumbledore, Harry, and You-Know-Who himself should ever be allowed to utter the dark wizard’s name.
Anyway, we hope you enjoy touring our little theme park as much as we've enjoyed building it. To learn more about the details behind the attractions, don't forget to take a look at our Creators' Secrets after viewing the Attractions in order to find out more the secrets to blending magical fantasy with theme park reality. But most of all, if you’re as excited about the idea of a Harry Potter theme park as we are, we hope you’ll sign our Guest Book to let us know how you feel.
8. 哈利波特2-4电影的英文介绍
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Main article: Harry Potter and the Chamber of Secrets (film)
Harry, Ron, and Hermione return to Hogwarts for their second year, which proves to be more challenging than the last. The Chamber of Secrets is opened, leaving students (and ghosts) petrified. Harry learns that he can speak parseltongue which leads to many students believing he is the heir of Salazar Slytherin. Near the end of the year Harry, Ron and their new Defence Against the Dark Arts teacher, Professor Lockhart, discover the entrance to the Chamber of Secrets. There he battles the young memory of Lord Voldemort (Tom Marvolo Riddle) and his basilisk. During the battle, Godric Gryffindor's sword appears out of the sorting hat (brought by Fawks), which we later learn from Dumbledore that the sword would have only appeared for a true Gryffindor.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Main article: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film)
Harry's third year truly begins when the Hogwart's express stops moving, a Dementor attacks Harry and is dispatched with the help of new professor, Remus J. Lupin. The Dementor flees but not before it causes Harry to faint. A prisoner named Sirius Black has escaped from Azkaban prison; he was incarcerated there twelve years previously for apparently aiding Voldemort and the Death Eaters. Harry, believing it was Black who caused his parent's deaths, finds out the truth at the end of the year.
Harry Potter and the Goblet of Fire
Main article: Harry Potter and the Goblet of Fire (film)
Harry's fourth year begins with him having a nightmare about Frank Bryce being killed by Voldemort. At Hogwarts, there is a new professor, Alastor Moody, Hogwarts is hosting the Triwizard Tournament, a dangerous tournament between three schools of magic. Fleur Delacour, Viktor Krum and Cedric Diggory are the three champions. However, Harry's name appears out of the Goblet of Fire making him a fourth champion.
9. 用英语介绍 电影——哈利波特 (任意一部) 120字左右
你试着翻译一下吧。还需要什么???
这是一个异乎寻常的星期二,住在女贞路4号的德思礼先生看见一只花斑猫正在家门口不远的地方看地图,而且听电视上说:一贯昼伏夜出的猫头鹰今天一早就四处纷飞,连专家们也无法解释这种反常现象。
就在这天晚上,失去父母的一岁男孩哈利·波特神秘地出现在女贞路4号的门前,开始了在他姨夫姨母家饱受欺凌的生活。姨夫和姨母好似凶神恶煞,经常对他大吼大叫,一直把他关在楼梯下的碗橱里。他们还有一个混世魔王一般的儿子达力,更是经常对瘦弱的哈利拳脚相加。
十年过去了,住在姨夫姨母家的哈利从来没有过过生日。但是在他十一岁生日那天,一切都发生了变化。一只猫头鹰送来了一封信:邀请哈利去一个他从来没有听说过的神奇地方——霍格沃茨魔法学校——去上学。
九月一日那天,哈利来到古堡般的魔法学校:大礼堂的天花板上闪烁着耀眼的星星,白色的幽灵在学生们的头顶上飘荡,宽大的餐桌上凭空出现了美味佳肴,会说话的肖像需要学生说出口令才能通行……这里的一切——从上课到吃饭到睡觉都充满了魔法。这里还有形形色色的老师:慈祥和蔼的老校长邓布利多教授,严厉正直的副校长麦格教授,处处呵护哈利的海格,还有不知怎的总是看哈利不顺眼、不断找他茬儿的斯内普教授。不过最让哈利波特高兴的是,他结识了两个朋友——忠厚善良的男孩罗恩和聪明伶俐的女孩赫敏。当然,同学中还有趾高气扬、一心与他作对的男孩德拉科·马尔福……
哈利开始学习自己以前从来不知道的魔法,他学会了空中飞行,学会了使用基础咒语,还学会了骑着扫帚打魁地奇球。一件可以让他随时从别人视线中消失的隐形衣更给了他出入任何场合的自由。
然而,在这一切的背后,似乎有一种更加神秘的力量始终萦绕在哈利的周围:他额头上那道由伤害他父母的凶手留下的闪电形伤痕现在比起十年来的任何时候都更加频繁地隐隐作痛,而且一次比一次厉害;哈利和罗恩、赫敏偶然发现学校三楼的一个房间里竟然有一条长着三个脑袋的大狗;魔法界的银行古灵阁离奇被盗;黑魔法防御术课教师奇洛的头上为什么总是莫名其妙地围着一条大围巾,还发出令人恶心的味道……
这一切都与一块神秘的魔法石有关,都与那个杀死了哈利的父母、被人称为‘伏地魔’的邪恶巫师有关,从此哈利开始了他在魔法世界中艰难多舛的命运…
哈利波特与密室
哈利·波特在霍格沃茨魔法学校学习一年之后,暑假开始了。他在姨父姨妈家熬过痛苦的假期。正当他准备打点行装去学校时,家养小精灵多比前来发出警告:如果哈利返回霍格沃茨,灾难将会临头。多比为哈利重返霍格沃兹设置了很多障碍,但哈利和罗恩还是开着韦斯莱先生会飞的福特老爷车,义无反顾地回到了霍格沃茨……
新来的黑魔法防御课老师 吉德罗.洛哈特 是很多女巫的偶像,因为他外貌英俊,风度翩翩,而且他写出了一系列著作,如《会魔法的我》等等,描述了他所经历的很多惊险的场面,为他在魔法界赢得了很高的声誉。然而,通过了解,哈利渐渐发现,洛哈特教授不过是一个夸夸其谈的伪君子,他在魔法上造诣似乎并不像他吹嘘的那样深厚。并且,洛哈特教授生性虚荣,不断向哈利传输所谓“名人的行为准则”,让哈利不胜其烦。
了解才一开学,魔法学校里就怪事连连:守门人的猫和几个学生受到某种可怕的力量的攻击而石化,事发现场留着鲜血写的“密室已被打开……”
为了加强同学们的防范意识,洛哈特教授和斯内普教授组织了一个“魔法决斗小组”,旨在向同学们传授一些基本的魔法防御知识。在演习过程中,哈里无意中说了“蛇语”,以阻止马尔福变出的蛇攻击同学,但是这一举动引起了轩然大波,因为,即使在巫师界,会说蛇语,也就是所谓的“蛇佬腔”也是不受欢迎的,因为这是斯莱特林特殊的了能力,而且是黑魔王伏地魔使用的语言,大家纷纷猜测他就是“斯莱特林的继承人”,并且把哈利看成是一个危险分子,这让哈利迷惑并痛苦不已。哈利的耳边时常传出幽灵般的声音:密室之门将被打开……这让哈利更加迷惑。同时,又有几名曾经说过哈利坏话的同学被石化了,这让大家的恐慌情绪更重了。
在霍格沃兹里,流传着一个古老的传说。当年霍格沃兹的四位创始人在招收学生的意见上,有着很大的分歧。斯莱特林认为,只有血统最为纯正的纯血统巫师,才有资格进入他的学院学习。斯莱特林在霍格沃兹的一个地方建立了一个密室,传说中只有斯莱特林的继承人才能打开密室。没人知道这个密室在哪里,但是50年前,密室曾经被打开过,并且有一名学生死了。
面对越来越多的受害者,学校里一片恐慌。学校甚至宣布,可能要关闭。
赫敏哈利,赫敏和罗恩三人决心要找出密室的秘密。他们怀疑这一切都是马尔福干的。他们配置了复方汤剂,变成克拉布和高尔的样子,想从马尔福口中套出话来。可是,就连马尔福也不知道谁是“斯莱特林的继承人”,更没有打开密室。哈利在他们平时配置汤剂的女盥洗室里面无意中发现了一本日记,虽然看上去破破烂烂,但是里面一个字都没有。哈利带走了这本日记,并且惊奇的发现,这本日记自己会思考,还会与人交流。日记自称叫“汤姆·里德尔”,曾经是霍格沃兹的学生。并且向哈利展示了他的一段记忆,哈利发现,50年前,似乎是海格打开了密室,放出了怪物,杀死了一名学生。
哈利去找海格求证,海格否认曾经打开密室。正在这时,魔法部官员前来逮捕海格,海格被带去了阿兹卡班,邓布利多也被迫被解除了霍格沃兹校长的职务。海格走之前,为哈利留下了一条线索:“只要跟着蜘蛛,就能得到线索。”
为了解开一连串恐怖的谜团,哈利必须探索密室之谜,而致命的危机正一步步临近……
在一次魁地奇比赛后,哈利和罗恩被告知,赫敏也被石化了。二人心痛不已,更加决心要找出密室的秘密。可是一切毫无线索,就在二人毫无头绪时,哈利发现了蜘蛛,他们俩尾随蜘蛛来到了禁林深处,禁林深处住着一个巨蜘蛛群体,群体的首领阿拉戈克曾经是海格的朋友,阿拉戈克证实,海格没有打开密室,打开密室的另有其人。就当以阿拉戈克为首的蜘蛛要攻击哈利和罗恩时,韦斯莱先生的会飞的福特车赶到,救了他们一命。
哈利和罗恩在一次探视被石化的赫敏时,无意中发现赫敏手中握着一张从图书馆书上撕下来的纸,上面写着“蛇怪” 和“管子”。哈利一下子恍然大悟,原来他一直听到的声音是蛇怪的声音,因为他是蛇佬腔,所以只有他能听到,而别人听不到。而这个声音之所以一直在移动,是因为蛇怪一直藏在城堡里的下水管道里面,并移动着。而50年前死去的女学生,如果她一直没有离开她死去的地方,那么她就是女生盥洗室里的幽灵“”。
哈利跑去向“哭泣的桃金娘”证实,“哭泣的桃金娘”向他讲述了上次密室被打开的场景。她因为和蛇怪对视了一下,就马上毙命了。而通过反光的东西看到蛇怪眼睛的人就会被石化。
就在这时,坏消息再次传来,罗恩的妹妹金妮被蛇怪劫走了。罗恩和哈利决定马上去救金妮。他们逼迫洛哈特教授陪同他们,通过桃金娘的盥洗室,哈利用蛇语打开了通往密室的通道,进入了密室。在通往密室的通道中,洛哈特教授准备对哈利和罗恩实施遗忘咒,没想到罗恩的坏魔杖把这个恶咒反而作用在了洛哈特教授身上,洛哈特教授失去了记忆。同时,恶咒的威力让通道塌陷了,哈利只好一个人继续前行。在密室里,哈利见到了汤姆.里德尔,才知道,原来他就是伏地魔的少年时代。伏地魔在霍格沃兹读书期间,曾经打开密室,放出了蛇怪。现在,他的一部分记忆存活在日记本里,金妮得到了这本日记,并向他倾诉了自己的心事,伏地魔从而控制了金妮,令她打开了密室,放出了蛇怪,还在墙上写下了“密室被打开……”等文字。伏地魔让蛇怪攻击哈利,危急时刻,凤凰福克斯出现,带给哈利分院帽,哈利从分院帽里抽出了格兰芬多的宝剑,杀死了蛇怪。与此同时,伏地魔正在吸取着金妮的活力,金妮奄奄一息,伏地魔越来越强大,金妮越来越虚弱,哈利灵机一动,将蛇怪的毒牙刺进了日记本,伏地魔消失了,金妮醒了过来。福克斯的眼泪治好了哈利的伤,他们和罗恩回合,福克斯将他们带出了密室,回到了霍格沃兹。
学期快结束了,斯普劳特教授培育的曼德拉草成熟了,救活了所有被石化的同学,海格也被释放了。哈利在霍格沃兹度过的第二年在一片欢乐中结束了。