风中奇缘英文电影经典台词

『壹』 求《风中奇缘》经典语录！

1、我不想做丝萝，丝萝攀援着乔木而生，乔木为丝萝遮风挡雨，让丝萝免受风雨之苦，可乔木应该也有累的时候，我不想靠乔木而生，我也要做乔木，为身旁的乔木同抵风雨。

2、我已经习惯一个人看花了，你总会找到一个陪你看花的人。

3、一时的错过，就是一生的错过，人生中很多事情都没有回头的机会。

4、人对真正在乎和看重的事，只有患得患失，勇气似乎离得很远。

5、既然我在，长安城没有人能伤害你！

6、匈奴未灭，何以家为？

7、即便是行军打仗，也有错失的时候，但只要及时纠正，快马加鞭日夜兼程，往正确的方向去，什么都可以追回来。

8、一回长安立即成婚，否则迟早忍出病来。

9、余愿已尽，君意亦了。白云悠悠，物过人老。黄沙漠漠，各寻逍遥。今日一别，相见无期。

10、如果没有合适的人，我不一定要嫁人，可如果有合适的人，我却一定要抓住。

11、因为我是卫无忌，所以你是例外！

12、我现在才知道,不管你和谁在一起,只要你活着,幸福的活着就好！

13、你太好了，好的让我自惭形秽，我唯恐这辈子给不了你幸福，所以我才一直把你往外推。

14、一个人这辈子能走多远，并不是由他的腿决定，而是由他的心决定。

15、忍无可忍，从头再忍。人生没有什么事情是忍不了的。

16、皑如山上雪，皎若云间月，闻君有两意，古来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头，躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白头不相离。

17、我从小就觉得狼心狗肺该是夸赞人的词语，狼和狗都是很忠诚的动物，又都很机智，不明白汉人怎么会用这个词语来骂人。

18、一时的错过，就是一生的错过，人生中很多事情都没有回头的机会。

19、悲伤不管有没有尽头，可这一生还得继续。

20、如果有什么事，记得来找我，长安城里你不是孤身一人！

21、有些事明白是一回事情，看着它发生在眼前又是一回事情！

22、一个人这辈子能走多远，并不是由他的腿决定，而是由他的心决定。

23、九爷，我喜欢你，我想嫁给你，我想以后和你一起看这些花，而不是自己一个人，看它们鸳鸯对舞。

24、即便是行军打仗，也有错失的时候，但只要及时纠正，快马加鞭日夜兼程，往正确的方向去，什么都可以追回来。

25、九爷，我喜欢你，我想嫁给你，我想以后和你一起看这些花，而不是自己一个人，看它们鸳鸯对舞。

26、仇恨这种东西在毁灭对方前，往往先毁灭的是自己。我愿意遗忘，愿意把生命中快乐的事请记住，愿意把不愉快都抛在脑后，继续向前走。

27、皑如山上雪，皎若云间月，闻君有两意，古来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头，躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白头不相离。

28、你问过我，那一地纠缠不休的藤蔓可象人生？我在想，人生也许真的象金银花藤，但不是纠缠不休。花开花落，金银相逢间，偶遇和别离，直面和转身，缘聚和缘散，一藤花演绎着人生的悲欢聚合。

29、向来缘浅，奈何情深，但，不悔……相思！

30、我看你是个贱骨头，欠打！可我他娘的居然比你更是个贱骨头，更欠打！

31、如果你愿意告诉我，我不问你也会说。如果只是你想尘封的过去，你可以永远不解释。我只认识我认识的莘月。

32、原以为抛开过往，以后的日子就只会有偶尔的悲伤。可原来再在努力，再用心，落得仍是痛彻心扉的悲伤。也原来有很多记忆，人会情愿永远抹掉它。没有忆，则没有痛。

33、我不懂得你眉眼间若有若无的黯然，但我希望能化解它！

34、你绝望放弃时选择离开，我心死时也许也会选择放手，可也许是绝不放手。

35、危难识人心，一辈子能交几个托付生死的朋友，痛快淋漓地活一场，什么都值得。

36、我有一句话想对你说，但一直说不出口，我喜欢你！

37、你太好了，好的让我自惭形秽，我唯恐这辈子给不了你幸福，所以我才一直把你往外推。

38、看来男耕女织，也不一定是男的耕女的织。

39、我终究还是看低了你，伤你已深，但我会用一生来弥补过往之错，从此后我一定不会再让你有半点伤心。

40、我的世界一片沉静。万籁寂静中只有他风中飞翔的身姿。在这一瞬，我知道，终我一生我永远不会忘记今日所见，即使发丝尽白，眼睛昏花，我依旧能细致描绘出她的每一个动作。

41、也许明日我就该离开长安了，在这个天潢贵胄云集之处，在这个最大、最繁华的城池内，容纳了来自五湖四海的人，却容不下我的幸福…

42、狼在很小时，就要学会受伤后自己添舐伤口，可被另一个人照顾是这样温暖的感觉，如果做人有这样的温馨，我愿意做人。

43、这世上只有你，我从没有打算提防过，甚至一开始就盼着你能走进我心中。说来也奇怪，从小出入宫廷，我其实是一个戒心很重的人，可却就是知道你值得我用心去换，而我的直觉没有错！

44、食、色，性也，不想才不正常。

45、也许如花朵般娇艳纯洁才是女人最动人的样子

『贰』 从《风中奇缘2》中总结30个新单词，20个新短语，10个经典佳句

• It's only after I got to know you, that I got to know myself.

• You can own the earth and still / All you'll own is earth until you can paint with all the colours of the wind.

• I'd rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.

• I'd rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.

『叁』 风中奇缘大致剧情用英语介绍带翻译

In 1607, the Susan Constant sails to the "New World" from England, carrying British settlers of the Virginia Company. On board are Captain John Smith and the voyage's leader Governor Ratcliffe, who seeks large amounts of gold in the New World to assure a strong position at the British court. Along the way, the Susan Constant is caught in a North Atlantic storm, and Smith saves a young, inexperienced Thomas from drowning. In the Powhatan Tribe in the New World, Pocahontas, daughter of Chief Powhatan, dreads being possibly wed to Kocoum, a brave warrior whom she sees as too "serious" for her spirited personality. Chief Powhatan gives Pocahontas her deceased mother's necklace as a present. Pocahontas, along with her friends, the gluttonous raccoon Meeko and hummingbird Flit, visit Grandmother Willow, a spiritual talking willow tree, and speaks of a possibly prophetic dream involving a spinning arrow, and her confusion regarding what her "path" in life should be. Grandmother Willow then alerts Pocahontas to the arriving British.
Ratcliffe has the fortress Jamestown built in a wooded clearing and immediately has the crewmen dig for gold. John departs to explore the wilderness and encounters Pocahontas. They quickly bond, fascinated by each other's worlds and fall in love, flouting Chief Powhatan's orders to keep away from the British after Kocoum and other warriors engage them in a fight. Meanwhile, Meeko meets Percy, Ratcliffe's dog, and becomes the bane of his existence. Pocahontas introces Smith to Grandmother Willow and avoids two other crewmen, but Pocahontas' friend Nakoma discovers her relationship with John and warns Kocoum. Later, John and Pocahontas meet with Grandmother Willow and plan to bring peace between the colonists and the tribe. John and Pocahontas kiss, while Kocoum and Thomas witness from afar. In a jealous rage, Kocoum attacks and tries to kill John but is himself shot by Thomas. Pocahontas watches in horror as Kocoum falls dead, reaching for Pocahontas one last time but instead breaking her mother's necklace. John commands Thomas to leave just before the tribesmen come and capture John. An enraged Chief Powhatan declares war on the crewmen, starting with executing John at sunrise.
Thomas warns the crewmen of John's capture, and Ratcliffe rallies the men to battle as an excuse to annihilate the tribe and find their non-existent gold. A guilt-ridden Pocahontas visits Grandmother Willow, where Meeko hands her Smith's compass. Pocahontas realizes John's compass was the spinning arrow from her prophetic dream, which leads her to her destiny. Just as Powhatan is to execute Smith, Pocahontas throws herself in the way, successfully stopping Smith's execution and convincing her father to cease the hostilities between the two groups. All parties accept gracefully, except Ratcliffe, who tries to shoot Chief Powhatan in anger with John taking the bullet. The governor is then captured and arrested by the crewmen. Meeko and Percy, now friends, give Pocahontas her mother's necklace completely fixed. In the end, John is forced to return home to receive medical treatment. He asks Pocahontas to come with him, but she chooses to stay with her tribe. John leaves with Pocahontas and Chief Powhatan's blessing to return in the future.
故事背景为17世纪的1607年，殖民主义快速发展的竞争时代。一艘船，载著来自维吉尼亚公司的英国探险家们，正前往北美洲，准备寻找金矿和其它值钱的资源。船上的领导者有上尉约翰·史密斯（John Smith）以及总督约翰·雷利夫（John Ratcliffe）两人。途中，这艘船遭遇了一场暴风雨，就在一名菜鸟水手汤玛斯（Thomas）意外地落水时，史密斯也跳入了水中，救了汤玛斯一命，他们两人也成为了好朋友。
此时，在「新大陆」上，印第安包华顿酋长（Chief Powhatan）的女儿宝嘉康蒂（Pocahontas）听说了她父亲希望她能够嫁给部落中最强壮的战士——高刚（Kocoum）的消息。不过宝嘉康蒂认为高刚太过於严肃而不想嫁给他，於是就去向森林中一棵会说话的树灵——柳树婆婆（Grandmother Willow）请求建议。而柳树婆婆则告诉了宝嘉康蒂，要她聆听自己的心。
那艘载满了英国人的船在维吉尼亚州登陆後，总督雷利夫就下令所有的船员都开始挖掘金矿。史密斯则一个人走进了森林中探险，并遇到了宝嘉康蒂。宝嘉康蒂在她和史密斯相处的期间教导了他要以一种和之前完全不同的角度来观看这个世界，万物都充满了灵性、处处是美、俯拾皆是，而不要将宝嘉康蒂的族人们当成「野蛮人」来看待。但此时，在挖掘金矿的地点，包华顿的战士和英国人发生了一场冲突，其中一名印第安战士中了枪。於是战士们就决定撤退，此举使得酋长认为白人们非常危险，不允许族人靠近他们，并决定召集附近的邦交部落联合起来对抗白人。
几天後，当宝嘉康蒂又遇见史密斯时，她就告诉史密斯这附近的土地并没有金矿，两人也相约好当天晚上要在柳树婆婆下再见面。但是，当宝嘉康蒂回到了部落中，却发现附近邦交部落的战士已经抵达了，准备帮助包华顿部落一起对抗白人。另一方面，史密斯回到营地後，告诉了总督这附近没有金矿，但总督却不相信他，认为印第安人私底下藏著许多金矿。
那天晚上，宝嘉康蒂最好的朋友妮可曼（Nakoma）发现她又偷偷地离开部落，於是就去通知了高刚。同时，史密斯也悄悄地离开了营地，却被汤玛斯和总督发现了，於是总督就命令汤玛斯去跟踪史密斯。宝嘉康蒂和史密斯在相遇後，柳树婆婆就说服史密斯去和包华顿酋长谈一谈，尽量避免战争的发生。当史密斯答应去见酋长後，宝嘉康蒂就感到非常高兴，紧紧地抱住了史密斯。在汤玛斯和高刚两人暗地的监视下，他们两人亲吻了。高刚由於心生嫉妒，就跳了出来向史密斯扑了上去，打算用小刀杀死他，而汤玛斯见到此状後，就开枪射杀了高刚。枪声引起了一些印第安人的注意，於是史密斯就叫汤玛斯赶快逃离现场。但当印第安人抵达後，认为在场的史密斯就是射杀高刚的凶手，於是就将史密斯抓了起来，带回部落，包华顿酋长就下令隔天一早在战争开始之前就将史密斯处决。汤玛斯回到了营地，并告诉大家史密斯被抓走的消息。总督就趁著这个机会，打算隔天早上就出发攻击印第安人，同时解救史密斯。
隔天早晨，就在史密斯要被处决时，总督的军队抵达了现场。就在包华顿酋长要杀死史密斯的那一刻，宝嘉康蒂扑了上去，抱住史密斯，并告诉她的父亲，如果他非得要杀掉史密斯，他就必须先杀死自己的女儿。酋长命令她离开，但宝嘉康蒂拒绝了，并告诉了她的父亲，她爱上了史密斯。宝嘉康蒂向她的父亲说，战争带来的後果将不堪设想，她选择的路就是要和史密斯在一起，和平相处而非互相杀戮。宝嘉康蒂希望她的父亲能够再三思考自己所要选择的路：战争或者和平。在思考过宝嘉康蒂说的话後，酋长决定选择和平，并声明他将不会再发起任何战争。於是，印第安人的战士们以及英国的军人们也都跟著放下了武器。不过，在酋长下令释放史密斯时，不服气的总督向酋长开了一枪，史密斯见状後就立即朝酋长扑了上去，而使得自己中枪。英国人们看见後，就将总督抓了起来，要以背叛罪行将他送回英国接受处罚。
史密斯活了下来，但伤势严重的他必须回到英国接受医疗手术，否则将会死亡。在史密斯要被送上船之前，他告诉其他人再等一会儿，因为宝嘉康蒂答应过他会再来看他一眼。就在那时，宝嘉康蒂和她的一些族人从树林中走了出来，还带了许多装满了食物的篮子要送给他们。宝嘉康蒂走向前，给了史密斯一袋柳树婆婆的树皮，告诉他那能够减轻他的疼痛。酋长包华顿则是给了史密斯一个代表部落的头巾，并告诉史密斯自己的族人将会永远欢迎他们的到来。酋长也因为自己被史密斯救了一命而向史密斯道谢，还称呼他「兄弟」。史密斯希望宝嘉康蒂能够和他一起回去英国，但宝嘉康蒂却流著眼泪，告诉史密斯自己必须留在部落中，而这也是她想要选择的道路。最後，宝嘉康蒂跑到了悬崖旁，目送著英国人的大船驶离河道，航向大海，故事结束。

『肆』 《风中奇缘》经典台词

《风中奇缘》经典台词集锦

西汉武帝时期，一个在狼群中长大的女孩被一名寄身匈奴帐下的汉人所救，取名玉瑾，并随之学习汉族的诗书谋略，不料匈奴政变，玉瑾最终流亡到了长安，改名金玉，并在流亡途中结识了年轻的霍去病和儒商孟九，深谙谋略的金玉很快在长安立足，却在不知不觉中陷入了对孟九的痴恋，更跳到了诡谲难测的政治漩涡中。孟九的一再拒绝，霍去病的痴心守护，让精明的金玉也左右为难，最终的选择又是谁的心伤。

《风中奇缘》莘月经典台词

1.莘月：他们的口中，我是一个如此厉害，只知进取，不择手段的女子。其实，我只是大漠里长大的一头狼女，我有求生的意志，但我的'命运却不在我的掌握之中，就算遇到莫循和卫无忌，也是情难自控，不知结果。

2.莘月：九爷，我喜欢你，我想嫁给你，我想以后和你一起看这些花，而不是自己一个人，看它们鸳鸯对舞。

3.莘月：我不想做丝萝，丝萝攀援着乔木而生，乔木为丝萝遮风挡雨，让丝萝免受风雨之苦，可乔木应该也有累的时候，我不想靠乔木而生，我也要做乔木，为身旁的乔木同抵风雨。

4.莘月：一个人这辈子能走多远，并不是由他的腿决定，而是由他的心决定。

5.莘月：皑如山上雪，皎若云间月，闻君有两意，古来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头，躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白头不相离。

6.莘月：只要彼此相守和乐安宁的在一起过日子，就好了

《风中奇缘》莫循经典台词

1.莫循：我有一句话想对你说，但一直说不出口，我喜欢你!

2.莫循：看来男耕女织，也不一定是男的耕女的织。

3.莫循：我已经习惯一个人看花了，你总会找到一个陪你看花的人。

4.莫循：我终究还是看低了你，伤你已深，但我会用一生来弥补过往之错，从此后我一定不会再让你有半点伤心。

5.莫循：你太好了，好的让我自惭形秽，我唯恐这辈子给不了你幸福，所以我才一直把你往外推。

6.莫循：你问过我，那一地纠缠不休的藤蔓可象人生?我在想，人生也许真的象金银花藤，但不是纠缠不休。花开花落，金银相逢间，偶遇和别离，直面和转身，缘聚和缘散，一藤花演绎着人生的悲欢聚合。

7.莫循：向来缘浅，奈何情深，但，不悔……相思!

8.莫循：一时的错过，就是一生的错过，人生中很多事情都没有回头的机会。

9.莫循：人对真正在乎和看重的事，只有患得患失，勇气似乎离得很远。

《风中奇缘》卫无忌经典台词

1.卫无忌：即便是行军打仗，也有错失的时候，但只要及时纠正，快马加鞭日夜兼程，往正确的方向去，什么都可以追回来。

2. 卫无忌：照她这么花费，应该很快就没银子了，早知如此真该多给些!

3. 卫无忌：有些事明白是一回事情，看着它发生在眼前又是一回事情。

4. 卫无忌：女人的脸比沙漠的天气变化的更快。刚刚还晴空万里，霎时就沙尘漫天。

5. 卫无忌：很多女子都会效仿越女，试图抓住自己的幸福，可不是每一个人都会得偿心愿!

6. 卫无忌：风露立通宵，所谓何事?

7. 卫无忌：只要有我在，这建安城没人能伤害你。

8. 卫无忌：以后不管你有任何事情，尽管来找我，建安城内你不是孤身一人!

9. 卫无忌：如果你愿意告诉我，我不问你也会说。如果只是你想尘封的过去，你可以永远不解释。我只认识我认识的莘月。

10. 卫无忌：我现在才知道,不管你和谁在一起,只要你活着,幸福的活着就好!

;

『伍』 经典影视《风中奇缘》经典语录、台词

经典影视《风中奇缘》经典语录、台词

《风中奇缘》是由上海唐人电影制作有限公司投资拍摄，上海尚世影业有限公司联合出品发行的古装电视连续剧，改编自言情作家桐华的长篇小说《大漠谣》。下面是我收集整理的经典影视《风中奇缘》经典语录、台词，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

经典影视《风中奇缘》经典语录、台词 篇1

莫循：我有一句话想对你说，但一直说不出口，我喜欢你！

莫循：看来男耕女织，也不一定是男的耕女的织。

莫循：你太好了，好的让我自惭形秽，我唯恐这辈子给不了你幸福，所以我才一直把你往外推。

莫循：我已经习惯一个人看花了，你总会找到一个陪你看花的人。

莘月（瑾瑜）：九爷，我喜欢你，我想嫁给你，我想以后和你一起看这些花，而不是自己一个人，看它们鸳鸯对舞。

莘月（瑾瑜）：我不想做丝萝，丝萝攀援着乔木而生，乔木为丝萝遮风挡雨，让丝萝免受风雨之苦，可乔木应该也有累的时候，我不想靠乔木而生，我也要做乔木，为身旁的乔木同抵风雨。

莘月（瑾瑜）：一个人这辈子能走多远，并不是由他的腿决定，而是由他的心决定。

莘月（瑾瑜）：皑如山上雪，皎若云间月，闻君有两意，古来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头，躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白头不相离。

莘月（瑾瑜）：只要彼此相守和乐安宁的在一起过日子，就好了。

卫无忌：即便是行军打仗，也有错失的时候，但只要及时纠正，快马加鞭日夜兼程，往正确的方向去，什么都可以追回来。

风中奇缘剧情简介

该剧故事构架改编自著名言情作家桐华的长篇小说《大漠谣》，是制片方唐人电影继电视剧《步步惊心》后与桐华的第二次合作。该剧由著名导演李国立执导拍摄，由刘诗诗、彭于晏、胡歌、韩栋、陈法拉、秦昊、石小群、田蕊妮、张可颐等人联袂主演

瑾瑜（刘诗诗饰）原为被狼群抚养的女孩儿，在大漠中流浪的她被汉人阿爹所救，后随之学习汉族的诗书谋略，与部族的王子们一起长大。瑾瑜梦想着有朝一日能和阿爹回到南朝，可惜边关一场风暴般的政变，阿爹郁郁而终，瑾瑜再度流浪于大漠。

之后，瑾瑜遇见了从建安来的卫无忌（彭于晏饰）和莫循（胡歌饰）。在两人的影响下，瑾瑜改名为莘月，踏上了建安的土地。来到建安，莘月窘迫之时一心寻找小卫（卫无忌），却先重遇了莫循。莫循温文尔雅、月朗风清，莘月对他情根深种，甚至不惜为此跳入了南朝诡谲难测的政治漩涡之中，无奈莫循因为身有腿疾，不想拖累莘月，只有狠心拒绝，莫循的多次拒绝让莘月心灰意冷。

另一方面，英姿勃发的将军卫无忌对莘月一片痴情，一直在莘月身边默默守护。心灰意冷的莘月放弃建安的一切，伤心的想回到大漠。恰逢卫无忌在边关保家卫国，多番奔波终将莘月寻回。平时的吵架斗嘴，为这段情埋下种子。两人在战场几番出生入死，生死与共，感情逐渐加深，莘月爱上了卫无忌并答应嫁给卫无忌。莘月可以为他不顾生死，他也可以为了莘月放下一切。

回到建安，莘月面对两个痴心付出的男人心中煎熬。奈何莘月已深深爱上了卫无忌，彼此成为生命中不可割舍的一部分，愿得一心人，白头不相离。

最后在一场战事中，卫无忌受伤中毒。为了成全莘月与卫无忌，莫循不惜以双腿残废的代价以身试毒，最终归隐而去。

经典影视《风中奇缘》经典语录、台词 篇2

1、霓虹跨日，昙花一现，人世间的美景大都如此，但在驻足回眸时，拥有那瞬间的感动就已经足够了。《风中奇缘》

2、我不想做丝萝，丝萝攀援着乔木而生，乔木为丝萝遮风挡雨，让丝萝免受风雨之苦，可乔木应该也有累的时候，我不想靠乔木而生，我也要做乔木，为身旁的乔木同抵风雨。《风中奇缘》

3、一个人这辈子能走多远，并不是由他的腿决定，而是由他的心决定。《风中奇缘》

4、人生也许真的像金银花藤，花开花落，金银相逢间，偶遇和别离，直面和转身，缘聚和缘散，一藤花演绎着人生的悲欢离合。《风中奇缘》

5、金银花又叫鸳鸯藤开花时先是白色其后变黄白时如银黄时似金金银相映绚烂多姿所以称之为金银花又因为一蒂二花花蕊探在外成双成对形影不离状似雌雄相伴又如鸳鸯对舞故又称之为鸳鸯藤——桐华《风中奇缘》

6、一时的错过，不能变成一生的错过《风中奇缘》

7、仇恨这种东西在毁灭对方前，往往先毁灭的是自己。我愿意遗忘，愿意把生命中快乐的事请记住，愿意把不愉快都抛在脑后，继续向前走。《风中奇缘》

8、你太好了，好的让我自惭形秽，我唯恐这辈子给不了你幸福，所以我才一直把你往外推。《风中奇缘》

9、我已经习惯一个人看花了，你总会找到一个陪你看花的人。《星月传奇》

10、因为在意。所以才要放手《风中奇缘》

11、悲伤不管有没有尽头，可这一生还得继续。《风中奇缘》

12、我以为，辜负你是为了你好。没想到却把你伤得更深。《风中奇缘》

13、我的世界一片沉静。万籁寂静中只有他风中飞翔的身姿。在这一瞬，我知道，终我一生我永远不会忘记今日所见，即使发丝尽白，眼睛昏花，我依旧能细致描绘出她的每一个动作。《风中奇缘》

14、如果你想做大鹏，我愿意做风，陪你扶摇直上。《风中奇缘》

15、这世上只有你，我从没有打算提防过，甚至一开始就盼着你能走进我心中。说来也奇怪，从小出入宫廷，我其实是一个戒心很重的人，可却就是知道你值得我用心去换，而我的直觉没有错！《风中奇缘》

16、人的`记忆是会骗人的我怕有一日我会记不清楚，今日的快乐所以我要把以后发生的事情都记下来我要努力快乐《风中奇缘》

17、也许如花朵般娇艳纯洁才是女人最动人的样子，可我宁愿做一株既不娇艳也不芬芳的树，至少可以分担些许他肩头的重担。《风中奇缘》

18、即使你是浮云，我也要挽住你《风中奇缘》

19、我的心绪摇摇颤颤，酥酥麻麻，一圈圈荡开，有一圈圈漾回，如丝如缕，缠绵不觉。《风中奇缘》

20、我终究还是看低了你，伤你已深，但我会用一生来弥补过往之错，从此后我一定不会再让你有半点伤心。《风中奇缘》

21、如果没有合适的人，我不一定要嫁人，可如果有合适的人，我却一定要抓住。《风中奇缘》

22、即便是行军打仗，也有错失的时候，但只要及时纠正，快马加鞭日夜兼程，往正确的方向去，什么都可以追回来。《风中奇缘》

23、如果你想做大鹏，我愿意做风，陪你扶摇直上。如果你只愿意做糊里糊涂的蝴蝶，那我也可以做一只傻蝴蝶。如果你羡慕的是一头青驴西出函谷关，从此踪迹杳然，那我们可以买几匹马，跑得比老子更快，消失得更彻底。《星月传奇》

24、至少一切还未完全揭破，我还可以装作没事，貌似有尊严的离开。《星月传奇》

25、我怕自己一开口，就会不顾一切，自私地把你留下来。《星月传奇》

26、九爷、你曾说过，我的心意，和这首曲子的曲意不合。所以转折处难以为继。今日我的心意，和曲意相通，应该吹得很好。可我宁愿，永远不会吹首这首曲子，永远不懂它的曲意。《星月传奇》

27、你确定让我有正常人的反应吗？《星月传奇》

28、看这一地纠缠不休、理也理不清的藤蔓就像我们…《星月传奇》

29、我是又聪明又机敏又漂亮又可爱的莘月。所以即使你是浮云，我也要挽住你。《星月传奇》

30、九爷，我喜欢你，我想嫁给你，我想以后和你一起看这些花，而不是自己一个人，看它们鸳鸯对舞。《风中奇缘》

31、我看你是个贱骨头，欠打！可我他娘的居然比你更是个贱骨头，更欠打！《风中奇缘》

32、我已经习惯一个人看花了…《星月传奇》

33、只要彼此相守和乐安宁的在一起过日子，就好了。《星月传奇》

34、食、色，性也，不想才不正常。《风中奇缘》

35、一切危险的事。都让我一个人来承担吧。——九爷《风中奇缘》

36、我有一句话想对你说，但一直说不出口，我喜欢你！《风中奇缘》

37、“以前总盼着你捡一个高枝去栖，所以看出卫将军对你有意思，而你对他却不冷不热，就一直盼着你有一天能动了心，可以嫁给卫将军，可现在……我突然觉得你跟着他是吃苦，这个高枝太高、太窄，风又冷又急，四周还有猛禽，你若能嫁一个平常点的人，两个人和和美美地过日子，其实比现在强。”“有你这样一个姐姐，时刻为我操心，我已经比园子里的大多姑娘都幸福了。我没有那么娇弱，风大风冷对我算不了什么。”——桐华《风中奇缘》

38、既然我在，长安城没有人能伤害你！《风中奇缘》

39、如果有什么事，记得来找我，长安城里你不是孤身一人！《风中奇缘》

40、看来男耕女织，也不一定是男的耕女的织。《星月传奇》

41、一回长安立即成婚，否则迟早忍出病来。《风中奇缘》

;

『陆』 求迪士尼影片中的经典对话，多多益善。要求是中英双语，并注明对话出自何片。谢各路大虾！

1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
跟随你心的指引吧。它总是低诉着前进的方向，所以请仔细聆听。《大脚板走天涯》
【listen to your heart是很多电影的主题。】

2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King
“哈库那马塔塔”……就是没有烦恼的意思。《狮子王》
【啥也不说了，经典中的经典！下面这首歌，人人都会唱上两句的吧？】

3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King
陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。《狮子王》
【很有哲理的一句话，教会所有人直面伤痛的过去。】

4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh
如果你要活到一百岁，那么我只要活到一百岁差一天，这样我就不用度过没有你陪伴的分分秒秒。《小熊维尼》
【很奇怪为什么是《小熊维尼》里面的台词，明明是一句超甜蜜的情话啊！】

5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio
记住：要凭着你的良心做事。《木偶奇遇记》

6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas
你自以为只有你那样的才算是人类，必须长得像你同你一样思维。但倘若你愿跟随用陌生人的脚步，你就会学到你从不明白的事情。《风中奇缘》
【虽然是歌词，但是非常有张力，唱出了人与自然以及不同人种之间的关系。再来听听这首经典歌曲吧！】

7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland
没有什么是不可能的。《爱丽丝梦游仙境》
【倒过来说就更熟悉了吧？啊哈哈……】

8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid
哼嗯！小屁孩。总是自以为是。得寸进尺，赶明儿就游你头上去了。《小美人鱼》
【一只螃蟹的经典台词，日常生活中也可以开玩笑用用的。】

9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin
我可不是一无是处——我身上也不带跳蚤。《阿拉丁》
【前半句很正经，后半句很搞笑。】

10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan
只需要一些信仰和信念。《彼得·潘》
【总是人心中不能缺乏的两样东西。】

11. Look for the bare necessities - The Jungle Book
找到熊熊的生存之道。《丛林王子》
【当初学校里看这片子印象最深刻的就是这首歌了，好好玩的熊熊。】

12. Dreams can come true! - Cinderella
梦想是可以成真的。《灰姑娘》
【Well，虽然这年头没多少人相信这句话了……】

13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella
梦想是你的心许下的一个愿望。《灰姑娘》
【咳，当年学校里用来做舞台剧宣传语的台词~~】

14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney
做一些不可能的事情，其实挺好玩的。华特·迪斯尼
【迪斯尼先生绝对是一个非常聪明的人。】

15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan
死亡是一场华丽异常的冒险。《彼得·潘》
【其实个人觉得活着同样是场华丽的冒险。】

16. The world is my backyard - The Aristocats
世界是我们家后院。《猫儿历险记》
【大海是我们家前院~~~】

17. Reach for the sky! - Toy Story
朝天空发射！《玩具总动员》
【不记得这句了……】
18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother
就算是奇迹也要花点时间才能发生的。仙女教母
【看着简单，其实蛮有哲理的一句话：你指望你的努力马上得到回报么？即使是魔法的奇迹也要花点时间。】

19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood
抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。《罗宾汉》
【没错，人生低谷中也不能低下高贵的头。】

20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White
事情不顺利的时候要怎么办呢？哦，就唱歌吧！《白雪公主与七个小矮人》
【太“迪斯尼”童话式的设定啦~~迪斯尼的第一部动画长篇，主人公无论是歌声还是长相都是一副30年代的样子。】

以下有些可能不是迪士尼的

1，Frankly，my dear，I don’t give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）

2，I’m going to make him an offer he can’t refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）

3，You don’t understand！Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am.
你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》1954）

4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）

5，Here’s looking at you，kid.
就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）

6，Go ahead，make my day.
来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）

7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close－up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）

8，May the Force be with you.
愿原力与你同在。（《星球大战》1977）

9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）

10，You talking to me？
你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）

11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”
出处：琼·哈罗（Jean Harlow），《地狱天使》Hell's Angels，1930
译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”

12，I love the smell of napalm in the morning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）

13，Love means never having to say you’re sorry.
爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）

14、原文：“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”
出处：格罗克·马克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933
译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”

15、原文：“You talking'to me?”
出处：罗伯特·德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976
译文：“你在跟我说话吗？”

16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”
出处：葛丽泰·嘉宝，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930
译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”

17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”
出处：汤姆·汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994
译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

18，Made it，Ma！Top of the world！
好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）

19，I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore！
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）

20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡萨布兰卡》1942）

21、原文：“It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.”
出处：米·威斯特（Mae West），《我不是天使》I'm No Angel，1933
译文：“并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。”

22，Bond.James Bond.
邦德，詹姆士邦德。（《诺博士》1962）

23，There’s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》1939）

24，I am big！It’s the pictures that got small.
我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》1950）

25，Show me the money！
让我看到钱！（《甜心先生》1996）

28，Play it，Sam. Play’As Time Goes By’.
弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。（《卡萨布兰卡》1942）

29，You can’t handle the truth！
你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）

30，I want to be alone.我想一个人呆着。（《大饭店》1932）

31，After all，tomorrow is another day！
毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）

33，I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》1989）

37，I’ll be back.
我会回来的。（《终结者》1984）

38，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
现在，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》1942）

40，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）

43，We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）

46，Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon.We have the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》1942）

48，Well，nobody’s perfect.人无完人。（《热情似火》1959）

51，You’ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well，do ya，punk？
你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）

52，You had me at〃hello.〃当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）

54，There’s no crying in baseball！
在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992）

56，A boy’s best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）

57，Greed，for lack of a better word，is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）

58，Keep your friends close，but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）

59，As God is my witness，I’ll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）

63，Mrs.Robinson，you’re trying to seceme.Aren’t you？
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）

67，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）

71，Wait a minute，wait a minute.You ain’t heard nothin’yet！
等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）

75，I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）

83，Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）

94，I feel the need－the need for speed！
我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）

95，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）

100，I’m king of the world！我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）

『柒』 求《风中奇缘》中比较好的台词，要英文的

我觉得对白很简单，相对来说，歌词更有味道~
colour of the wind

You think you own whatever land you land on

The Earth is just a dead thing you can claim

But if you know every rock and tree and creature

Has a life, has a spirit, has a name

You think the only people who are people

Are the people who look and think like you

But if you walk the footsteps of a stranger

You'll learn things you never knew, you never knew

Chorus:

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon

Or asked the grinning bobcat why he grinned

Can you sing with all the voices of the mountain

Can you paint with all the colours of the wind

Can you paint with all the colours of the wind

Come run the hidden pine trails of the forest

Come taste the sun sweet berries of the Earth

Come roll in all the riches all around you

And for once, never wonder what they're worth

The rainstorm and the river are my brother

The heron and the otter and my friends

And we are all connected to each other

In a circle, in a hoop that never ends

Repeat 'Chorus'

How high does the sycamore grow

If you cut it down, then you'll never know

And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon

For whether we are white or copper skinned

We need to sing with all the voices of the mountain

We need to paint with all the colours of the wind

All you own is Earth until

You can paint with all the colours of the wind

『捌』 英文动画大片英文片名及三句经典对白

历届入围与得奖名单
1992年－《美女与野兽》 《Bebe's Kids》 《芬格林-最后的雨林》 1993年－《阿拉丁》 《小尼摩梦境大冒险》 《[[Once Upon a Forest]]》 1994年－《狮子王》 《蝙蝠侠大战幻影人》 《圣诞夜惊魂》 1995年－《风中奇缘》 《高飞狗》 《The Swan Princess》 1996年－《玩具总动员》 1997年－《Cats Don't Dance》 《大力士》 《怪物奇兵》 1998年－《花木兰》 《真假公主－安那塔西亚》 《嫁了怪ㄎㄚ》 《魔剑奇兵》 1999年－《铁巨人》 《泰山》 《南方公园电影版》 《埃及王子》 《虫虫危机》 2000年－《玩具总动员2》 《幻想曲2000》 《落跑鸡》 《冰冻星球》 《勇闯黄金城》 2001年－《怪物史莱克》 《血战：最后的吸血鬼》 《捍胃战士》 《变身国王》 2002年－《千与千寻》 《冰原历险记》 《星际宝贝》 《小马王》 《怪兽电力公司》 2003年－《海底总动员》 《千年女优》 《熊的传说》 《佳丽村三姐妹》 《乐一通反斗特攻队》 2004年－《超人特攻队》 《攻壳机动队2 INNOCENCE》 《怪物史莱克2》 2005年－《超级无敌掌门狗：人兔的诅咒》 《哈尔移动城堡》 《地狱新娘》 《四眼天鸡》 《马达加斯加》 2006年－《赛车总动员》 《怪怪屋》 《森林保卫战》 《打猎季节》 2007年－《料理鼠王》 《茉莉人生》 《冲浪季节》 《辛普森一家大电影》 《蜜蜂电影》 2008年 最佳动画长片 《闪电狗》 《功夫熊猫》《9.99美元》 《Wall-E》 和《巴什尔跳华尔兹》 佳动画短片 《格拉哥来客》《热狗》《魔术师和兔子塞巴斯》《蒂安的巫毒》《超级无敌掌门》《狗》 最佳动画视觉效果 Alen Lai - 霍顿与无名氏 Li-Ming Lawrence Lee - 功夫熊猫 Fangwei Lee - 马达加斯加2：逃往非洲 Kevin Lee - 闪电狗 Enrique Vila - Wall-E 最佳动画角色设计 Valerie Hadida - 伊哥 Sang Jun Lee - 霍顿与无名氏 Nico Marlet - 功夫熊猫 最佳动画长片导演 Sam Fell, Rob Stevenhagen - 浪漫鼠德佩罗 Ari Folman - 和巴什尔跳华尔兹 Tatia Rosenthal - 9.99美元 John Stevenson & Mark Osborne - 功夫熊猫 Andrew Stanton - Wall-E 最佳音乐 Kevin Manthei - 蝙蝠侠：高森骑士 John Powell - 霍顿与无名氏 Max Richter - 和巴什尔跳华尔兹 William Ross - 浪漫鼠德佩罗 Hans Zimmer & John Powell - 功夫熊猫 最佳艺术指导 Ralph Eggleston - Wall-E Paul Felix - 闪电狗 Tang Heng - 功夫熊猫 Evgeni Tomov - 浪漫鼠德佩罗 Raymond Zibach - 功夫熊猫 最佳配音 Ben Burtt - 为Wall-E配音 - Wall-E Dustin Hoffman - 为师傅配音 - 功夫熊猫 James Hong - 为熊猫阿波爸爸配音 - 功夫熊猫） Ian McShane - 为反派雪豹配音 - 功夫熊猫 Mark Walton - 为胖老鼠Rhino配音 - 闪电狗 最佳编剧 Jon Aibel & Glenn Berger - 功夫熊猫 Etan Cohen & Eric Darnell & Tom McGrath - 马达加斯加2：逃往非洲 Ari Folman - 和巴什尔跳华尔兹（Waltz With Bashir，索尼古典） Cinco Paul & Ken Daurio - 霍顿与无名氏 2009年—《飞屋环游记》获得“最佳动画长片”和“最佳动画长片导演” 《机器鸡：星球大战2.5》“最佳动画短片”“最佳配音（长片）” 《公主与青蛙》“最佳动画视觉效果”“最佳角色动画（长片）” 《鬼妈妈》“最佳角色设计（长片）”、“最佳音乐（长片）”、“最佳艺术指导” 《怪兽大战外星人》“最佳故事（长片）” 《了不起的护理爸爸》“最佳编剧（长片）”

『玖』 经典动画英语电影对话

1.动画《霍顿与无名氏》经典台词
Horton: I meant what I said, and I said what I meant.
Morton: [sighs] An elephant's faithful one hundred percent.
Horton: That's my code, my motto.
大象霍顿：我总是言必行，行必果。
老鼠莫顿：大象都是百分百说话算话的。
大象霍顿：这是我的原则，我的座右铭。

Katie: In my world everyone is a pony, and they all eat rainbows, and poop butterflies.
刺猬（？）凯蒂：在我的世界上，人人都是小马驹，他们吃了彩虹之后就会啪地一下变成蝴蝶。

2.迪斯尼动画经典台词
1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
跟随你心的指引吧。它总是低诉着前进的方向，所以请仔细聆听。《大脚板走天涯》
2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King
“哈库那马塔塔”……就是没有烦恼的意思。《狮子王》
3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King
陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。《狮子王》
4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh
如果你要活到一百岁，那么我只要活到一百岁差一天，这样我就不用度过没有你陪伴的分分秒秒。《小熊维尼》
5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio
记住：要凭着你的良心做事。《木偶奇遇记》
6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas
你自以为只有你那样的才算是人类，必须长得像你同你一样思维。但倘若你愿跟随用陌生人的脚步，你就会学到你从不明白的事情。《风中奇缘》
7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland
没有什么是不可能的。《爱丽丝梦游仙境》
8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid
哼嗯！小屁孩。总是自以为是。得寸进尺，赶明儿就游你头上去了。《小美人鱼》
9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin
我可不是一无是处——我身上也不带跳蚤。《阿拉丁》
10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan
只需要一些信仰和信念。《彼得·潘》
11. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney
做一些不可能的事情，其实挺好玩的。华特·迪斯尼
12.To die would be an awefully big adventure - Peter Pan
死亡是一场华丽异常的冒险。《彼得·潘》
13.Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood
抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。《罗宾汉》
14. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White
事情不顺利的时候要怎么办呢？哦，就唱歌吧！《白雪公主与七个小矮人》

『拾』 风中奇缘大结局经典台词

皑如山上雪，皎若云间月，闻君有两意，古来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头，躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白头不相离。

余愿已尽，君意亦了。白云悠悠，物过人老。黄沙漠漠，各寻逍遥。今日一别，相见无期。

霓虹跨日 昙花一现 人世间的美景大都如此 但在驻足回眸时 拥有那瞬间的感动 就已经足够了