① 龙猫介绍英文翻译!(是这种动物),词汇高中水平,别太生硬,不要翻译机!!
在英语中,此龙猫非彼龙猫,不存在同名或同名电影的问题,象点儿样的文章,不能靠翻译,只能靠写出来:
Lliving in the Orient,perhaps you don't yet know the chinchilla,but you could have remembered Totoro,My Neighbor Totoro,A Japanese cartoon you had watched in your childhood.In fact,Totoro is a chinchilla,which is a mammal slightly like a rabbit.
Chinchillas are native to the Andes mountains in South America, and they live in holes in rocks or cliff at high altitudes (up to 15,000 ft/4,270 m). The animals are good at jumping and can jump up to 1.8 m.In nature,they feed on plant leaves, fruits, seeds, and small insects.Their teeth grow continuously,so chinchillas often rub them.The rodent's gestation period is 111 days,and it can merely proce two pups or so every year.
Chinchillas have a large amount of pores in their skin;Furthermore,there are up to 60~80 hairs in each pore.The fur is so thick that parasites, such as fleas,cannot live in.The mammals instinctively clean their fur by taking st baths, in which they roll around in special st made of fine pumice. In the wild, the st is formed from fine, ground volcanic rocks. The st gets into their fur and absorbs oil and dirt. Chinchillas do not bathe in water because the dense fur prevents air-drying, retaining moisture close to the skin, which can cause fungus growth or fur rot.
In the Occident,chinchillas are well known just because of their ultra-soft and velvet-like fur,which can be made into noble fur clothing.For reasons of over-hunting,more predators, low reproction rate and so on,by the end of the 19th century, the chinchilla had been an endangered species,to the verge of extinction.Nowadays,wild chinchillas only exist in Chile,and most chinchillas currently used by the fur instry for clothing and other accessories are farm-raised.
生活在东方国家,你也许还不知道栗鼠,但你可能记得龙猫,《隔壁的特特罗》,一部你小时候看过的日本卡通片,其实,龙猫特特罗是只栗鼠,一种有些象兔子的哺乳动物。
栗鼠原产于南美洲安第斯山脉,生活在高海拔(高达15,000英尺/4,270米)岩石峭壁的洞穴中。这种动物善于跳跃,能跳到1.8米高。在自然界中,它们以植物叶子、果实、种子以及小昆虫为食。它们的牙齿持续生长,所以栗鼠经常磨牙。这种啮齿动物的孕期为111天,它每年仅能产崽两个左右。
栗鼠皮肤上有大量毛孔,而且,每个毛孔有多达60~80根毛,如此稠密的毛,致使跳蚤之类的寄生虫无法在其中生存。这种哺乳动物本能地通过尘浴来清洁皮毛,它们在细微的、地面特殊的火山浮石形成的沙尘中打滚,浮尘得以进入皮毛吸走油脂和污垢,栗鼠不在水中洗澡,因为致密的皮毛会阻止风干,存留其中的潮气会导致霉菌生长或皮毛腐烂。
在西方国家,栗鼠很有名,正是因为它们极软的、天鹅绒一般的皮毛,可以制成高贵的皮草(裘皮)服装。由于过度捕杀、太多天敌、低繁殖率等诸多原因,到19世纪末,栗鼠已成为一濒危物种,处于灭绝的边缘。如今,野生栗鼠仅存于智利,大多数皮草工业用于制造服装和饰品的栗鼠,是饲养的。
② 动漫《龙猫》的英文名称是什么
片名:龙猫.
英文名:Tonari no Totoro
参看:http://www.mov6.com/title/tt0096283/
③ 龙猫的英文简介,急需!!!
He is a lovely Japanese cat~~
刚才去找了一下,没找到英文的,以下是中文information ,你了解一下,然后可以自己用语言组织一下写成英文的.
《龙猫》My Neighbor Totoro
《龙猫》是宫崎骏的在STUDIO GHIBLI的第三部电影,因为这部平静而温馨的电影使得龙猫这个可爱的生物在全世界都家喻户晓。《龙猫》十分适合一家老小齐齐观看的。
“在我们乡下,有一种神奇的小精灵,他们就像我们的邻居一样,居住在我们的身边嬉戏、玩耍。但是普通人是看不到他们的,据说只有小孩子纯真无邪的心灵可以捕捉他们的形迹。如果静下心来倾听,风声里可以隐约听到他们奔跑的声音。”
这是宫崎骏幼年时在家乡听到的传说,年少的他也曾经认真地在小径上等待,在草丛间寻找吧。长大后,他投身于动画制作,心中始终念念不忘乡下渡过的那段美好的时光,始终念念不忘这个为小孩子们编织的精巧的梦。在这种情绪的感召下“龙猫”问世了。
小女孩五月和妹妹阿明跟随爸爸一起搬入了乡下的新居,“龙猫”的故事也在一片如画的田园风光中展开。由于爸爸经常要去医院探望有病的妈妈,两个女孩只得自己去认识周围这崭新的环境,乡下天空是那么蓝、空气是那么好,没有车水马龙的喧嚣声,没有了高高厚厚的水泥墙。在大自然的怀抱里,两个孩子体会到了以前从未感受过的欣喜。
于是在庭院里看见了搬家的小龙猫,看到了神秘高耸的老橡树,还有树洞里那一窝大大小小的龙猫。虽然像小山似的肥大,但一点儿也不让人害怕,胖胖的龙猫啊,你愿意交个朋友吗?
雨中,在公交车站看到了等车的你,依旧是胖胖的,矗立在雨中,爸爸的雨伞是不是能完全遮住你呢?还有那呼啸狂奔的猫BUS,坐在上面飞奔的感觉一定很好吧?
妈妈病情变化,不能回家。妹妹也走失在树林里,五月唯一能做的就是去找老橡树,去拜托龙猫。坐在猫BUS上狂奔,奔过田野、奔过山岗,在这一刻孩子们感受到了树的呼吸,听到了风的歌声。就像那次和龙猫初遇,就像那粒种子破土变成大树参天,这一切一切也许只是小孩子心底纯真的梦,亦真亦幻,倒映出美好的心声。
宫崎骏热爱描写自然,热衷于为孩子们编织梦想,整部“龙猫”带有其一贯的魔幻现实主义风格,利用一些自然景物切入到主角的意识流之中,让观者的心得到最真切的共鸣。宫崎骏说道:
“日本这国家恩泽于四季多变,充满了丰富美丽的自然景色。而《龙猫》就是选取了充满了大自然气色的乡间作背景。
“澄清的小河、森林、田地,住在其中 的人、鸟、兽、昆虫,夏天的闷热、大雨、突然挂起的劲风、恐怖的黑夜…… 这些东西全都显出日本的美态。我觉得保护这些可以让生物蓬勃地生长的自然环境很重要。
“这个故事中场出现的古怪生物龙猫,在很久以前便悠然地住在森林的深处,从未在人前露面。“这些年来,大自然看来受到很大的破坏,不过身边的花草树木、小河都仍是相互存在着。花、小石、昆虫等,其中有些外形不大美观的,不过也可以尝试用手触摸并细心观察。”
有机会去乡下看一看麦穗的舞蹈,听一听风的歌声,坐在木篱上静心倾听,说不定你也可以听到身旁的龙猫的呼吸。
④ 龙猫. 英语怎么说
龙猫:Totoro
学名毛丝鼠:chinchilla 英[tʃɪnˈtʃɪlə] 美[tʃɪn'tʃɪlə]。
龙猫学名叫毛丝鼠(Chinchilla)是一种珍贵毛皮动物,音译名“琴其拉”,是啮齿目、毛丝鼠科、毛丝鼠属动物的统称。
短尾毛丝鼠体型较大,体长30~38cm,尾长10cm左右;长尾毛丝鼠体型较小,体长24~28cm,尾长14~15cm。
一般雌鼠体重510~710g,雄鼠体重425~570g,前半身似兔,后半身似鼠,耳大钝圆,尾毛蓬松,眼睛明亮,鼻端两侧有许多长须,标准毛丝鼠皮毛呈蓝灰色,腹部渐淡至白色,腹中部有分界明显的白色带。
(4)电影龙猫英文ppt扩展阅读:
《龙猫》是由宫崎骏执导,日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的动画电影,于1988年4月16日在日本上映。
2018年12月14日在中国公映。
该片讲述了草壁达郎的妻子草壁靖子生病住院后,他带着草壁五月与四岁的妹妹梅回到乡间居住的故事。
网络-毛丝鼠
网络翻译-龙猫
⑤ 《龙猫》英文观后感
篇幅比较长 楼主可以删去一些Totoro" is Hayao Miyazaki works one of my favorite one, which he's a medium-term work, adhering to the style of his usual clear and natural, large tracts of green to use, so that the screen is full of vitality, However, e to technical reasons, but not later, "Princess Mononoke," such a high pixel, the slightest lack of texture.
If no one wins in the visual animation other works but in the end everyone's favorite to win, it must be included in this work the content and ideas touched our heartstrings. "My Neighbor Totoro" is such a work, he was a childhood filled with pure animation, hitting the depths of my heart fall asleep in his childhood. In fact, strictly speaking, "My Neighbor Totoro" is not speaking in ideological content of a work, his childhood memories just collected pieces, like life in general gentle dip me. His charm is not a cognitive shock, but the emotional resonance. Do you have rural living experience? If so, then you must be happy, because there is broad room for you to Sahuan; If not, then "My Neighbor Totoro" will be able to evoke a deep longing for you, but do not regret the whole animation is not because it is Living in the countryside until it has a playful element of the. Do you have like a film, like the millet sister's parrot to repeat the words loudly announce to the new things with your presence? Do you, like the little sisters, the stakes of a rotten smile on a half-day? With shouting, to the unknown, "Phantom" announcement of your guts? At this point, you must have smiled and thought of my own childhood!
What is childhood? If you have doubt, that the "My Neighbor Totoro" where the millet will tell you. Childhood is a sister Paoyuan looked, but could not make cars, Wu Zhao small hand is badly needed; childhood is a rush to see the chestnut has to climb up, the clumsy thump like Dengzhe calf; childhood bent on stealing chestnuts demanded that the squirrel wrangling; Childhood is taking a bath, play loud protest against the sister's child, cried millet are not afraid of the childish. Of course, there is that childhood, shy but kind-hearted little boy, as well as stories and legends in the good wizard and the ghost children to eat. Childhood have always believed the words of the old people looked curious surprise every day.
My Neighbor Totoro, this story is only innocent children to see the wizard, large and simple and honest, the children will not be afraid of his claws and huge body, which also made the photograph of the rain, waiting for his father's picture is full of warmth. Childhood grief and disputes are a result of share of pure and beautiful, the little sisters would quarrel with her mother's illness; will confused, disorderly house, a fit of anger in each half; will be well-intentioned neighbors come to help grandma cook ; will eventually bury the hatchet, with a smile waiting for tomorrow's sun.
After reading "My Neighbor Totoro" really good memory of that to worry about the future, what felt strange childhood. We can boldly rolling in the grass, you can do, like millet, crying aloud. It was only some carefree child crying, then no matter regardless of to vent their grievances with their own.
Can not help but sigh, Hayao Miyazaki is really good at summing up a life master! 《龙猫》是宫崎骏作品里我的最喜爱的一部,这是他中期的一部作品,画风上秉承了他一贯的清晰自然,大片大片的绿色使用,让画面充满了生机,但由于技术上的原因,却没有后来的《幽灵公主》那么高的像素,质感上稍有欠缺。
如果一部动画在视觉上没有胜出其他作品但最终赢得大家的喜爱,那一定是这部作品所包含的内涵和思想触动了我们的心弦。《龙猫》就是这样一部作品,他是一部洋溢着童年纯真的动画,撞击着我内心深处沉沉睡去的童年时光。其实严格说来,《龙猫》并不是一部讲思想讲内涵的作品,他只是把童年的记忆片断收集起来,像生活一般温和地浸染着我。他的魅力不是认知上的震撼,而是情感上的共鸣。你是否有乡间生活的经历呢?如果有,那你一定是快乐的,因为那里有广阔的天地让你去撒欢;如果没有,那《龙猫》一定可以勾起你深深的向往,但是不用遗憾,整部动画并不是因为是在乡村生活才那么具有童趣的。你是否有像片中的小米一样鹦鹉学舌地重复着姐姐的话,大声地向新事物宣布着你的存在?你是否也像片中的小姐妹一样,对一根烂了的木桩笑上半天?用大声叫嚷来对未知的“鬼怪”宣示你的胆量?此刻,你一定微笑着想起了自己的童年!
童年是什么?如果你曾疑惑,那《龙猫》里的小米会告诉你。童年是看着姐姐跑远,却下不了车,舞着小手的急切;童年是急着看栗子却爬不上来,扑腾般蹬着小腿的笨拙;童年是一意孤行地要求偷栗子的是松鼠的执拗;童年是洗澡时,大声的抗议姐姐的戏虐,大叫着小米不怕的孩子气。当然童年还有那个害羞却善良的小男孩以及故事和传说中善良的精灵和吃小孩的鬼怪。童年总是相信老人们的话好奇的看着每天都有的惊喜。
龙猫,这个传说只有纯真的孩子才能看到的精灵,庞大而憨厚,孩子们不会畏惧他的利爪和巨大的身躯,这也让那幅雨中等候爸爸的画面充满了温馨。童年的忧伤和争执也因那份纯洁而美好,片中的小姐妹会为妈妈的病吵架;会把屋子弄得乱乱的,赌气地各占一半;会有好心的邻居老奶奶来帮忙做饭;会最终言归于好,笑着等待明天的太阳。
看完《龙猫》真的好怀念那个不用担忧未来,对什么都感到新奇的童年。我们可以大胆的在草地上翻滚,可以像小米那样放声的哭泣。那是无忧无虑的孩子才会有的哭声,那么不管不顾地发泄着自己的委屈。
不禁感叹,宫崎骏真是一位善于总结生活的大师!
⑥ 求宫崎骏《龙猫》英语简介
My Neighbor Totoro is a 1988 Japanese anime film written and directed by Hayao Miyazaki and proced by Studio Ghibli. The film follows the two young daughters of a professor and their interactions with friendly wood spirits in postwar rural Japan. The film won the Animage Anime Grand Prix prize in 1988. The film was originally released in the U.S. on VHS and Laserdisc with the title, My Friend Totoro.
⑦ 着求关于宫崎骏电影《龙猫》介绍和影评的PPT, 悬赏20大洋
我只有中文版的
⑧ 龙猫的简单介绍
龙猫龙猫,又名:毛丝鼠,绒鼠,栗鼠,英文名:chinchilla(琴琪拉), 学名:南美洲栗鼠, 属于哺乳纲啮齿目豪猪亚目美洲栗鼠科动物,因其酷似宫崎骏创作的电影TOTORO(译作“龙猫”)中的卡通龙猫,所以后被香港人改名叫“龙猫”。同名有宫崎骏的动画《龙猫》。性格:温顺,可爱,聪明,好奇,活泼,乖巧,调皮,安静,胆小,爱干净,讨人喜欢、机灵
⑨ 宫崎骏 龙猫 的英文介绍,不要翻译器翻译的。
My Neighbor TOTORO(1998)
龙猫(1988)
Logo: this strange creature, perhaps still living in Japan.
宣传语:这种奇怪的生物,说不定仍生活在日本。
简介
Two young girls, Satsuke and her younger sister Mei, move into a house in the country with their father to be closer to their hospitalized mother.
Satsuke and Mei discover that the nearby forest is in habited by magical creatures called Totoros (pronounced toe-toe-ro).
为了照顾住院的母亲,女孩月和她的妹妹小梅随父亲一起搬到了乡下,很快两姐妹发现附近的森林中住着名为龙猫的神奇生物。
They soon befriend these Totoros, and have several magical adventures.
她们与龙猫逐渐亲近,并发生了许多奇异而有趣的故事
The film is full of fairy tale colour and the warmth of family, the success of the audience into a fantastic fairy tale world, it is a rare and excellent work.
这部影片充满了童话色彩和亲情的温馨,把观众成功的带入了一个梦幻般的童话世界里,它是一部不可多得的佳作。
(9)电影龙猫英文ppt扩展阅读:
1、获奖记录
宫崎骏获得1989年每日电影奖及大藤信郎奖
影片获得1989年日本电影蓝丝带奖的特别赏
影片获得1988年 《电影旬报》 十佳电影的榜首
2、创作背景
该片最初是一个60分钟左右的中篇企划,难以单独公映。为了配合《龙猫》,吉卜力决定同时推出由高畑勋执导的中篇作品《萤火虫之墓》。
但是最终做出来的两部作品都是时长90分钟左右的长篇企划。1988年4月16日,两部题材和风格完全不同的动画电影同日上映。
3、影片评价
新华网:该片优美的画面充满着农村田园的清新气息,片中却不乏各种惊心动魄的场面。虽然让观众有点紧张但这也是该片牵动人心的魅力所在。
无论是大人还是小孩都能在影片中产生心灵共鸣。
可谓是老幼皆宜。在宫崎骏神来之笔的点缀下,龙猫可以当软床睡,当魔术师膜拜的软萌“宠物”,还会陪五月、梅采摘山果子。
每一个桥段都透着大自然对人类的呵护之情,捍卫了观众们的童真年代。