导航:首页 > 国外大片 > 如何欣赏英文电影

如何欣赏英文电影

发布时间:2022-08-18 11:29:55

A. 英文电影欣赏的方法和宗旨

这个怎么说呢, 要因人而异!
有的人看英文电影是为了练习英语的听说,有人是为了赶时髦, 什么片子流行看什么。我是英语爱好者,更是英文电影的fans! 我看英文电影包括了上述两种原因,呵呵

通常看电影的时候欣赏谈不上,更多的是一种学习,因为我达不到欣赏的程度,对白能听懂50%就不错了。
如果是有字幕的DVD,可以一边听对白一边看字幕,日常生活中较口语化的对白多模仿几次,熟练运用。
如果没有英文字幕的话就只能先从头到尾看完全片后,再看,反复听,我挺佩服字幕小组的朋友们,真有高人,而且有的翻译恰到好处,有的还相当拽。也能了解不少。

想要了解一部片子,要了解当地的文化教育等多方面情况,中西方还是存在较大差异的。 一部英文影片我至少要看两次,有的看更多次还是不能完全理解深一层的寓意,只能查找影评!呵呵

这个网址也是网络里的,简单的谈了电影欣赏与英语学习的关系,有时间看下吧~
http://..com/question/23202625.html?fr=qrl3

有机会我们再一起探讨这个深刻的问题。

B. 对英语电影欣赏的方式提两个建议

先看一遍有中英文字幕的
再看一遍无中文字幕有英文字幕的
再看一遍无字幕的
这可以边看电影边学习英语
记得把不会的单词记录下来哦

C. 怎么看英语电影的全英版

英语电影的全英版可以找个中文字幕进行观看的。
电影英文的选择可以说决定了学习效果的好坏,对于初级学员,我建议大家选择电影的时候以题材轻松、内容简单、画面对语言说明作用强为原则。这样有助于大家通过电影的画面情节猜出语言的含义,避免学习中因听不懂、看不懂而去寻求字典等其他手段帮助而导致的疲劳现象。
看电影学英语的工具,很多人选择暴风影音或者DVD机来看,这些工具用来学习是非常不方便的,当然用来欣赏是不成问题的。当然也有很多适合看电影学英语的工具,比如能飞英语网的能飞英语学习机软件。可以调出所有的电影脚本来学习,可以自由切换显示中英文字幕,可以非常方便的定位到句或者段来学习等等。一个好的工具让你看电影学习起来更是得心应手!
电影,也被称为运动画面或动态画面,即“映画”,是作品视觉艺术形式,通过使用移动图像来表达沟通思想,故事,认知,情感,价值观,或各类大气模拟体验。这些图像通常伴随着声音,很少有其他感官刺激。“电影”一词是电影摄影的缩写,通常用于指代电影制作和电影业,以及由此产生的艺术形式。

D. 怎样欣赏美国电影

慢慢欣赏

E. 怎样欣赏外国电影

保持一颗平常心,不要管它国内国外,看就是了。 艺术无国界嘛~~

F. 英语电影赏析课应该怎么上可以放些什么类型的电影呢详细些

有一种乐趣来自分析、探索和思考。这就是在说英文电影的赏析课。对电影的深入思考将使观影的愉悦感更加精微而美妙,无所谓什么在微博上发表长篇大论说自己的观后感(这个不好那个不精的言词最为没劲)。生活并不是奇观,电影才是对黑暗中未知事物的探索。理解电影的便捷方式就是主要它在何种程度上已经成为我们日常生活的一部分,我们有很多自己珍视并产生过共鸣的影片(和电影里的人一起笑、一起激动、一起被那些恐怖的场景缠绕。如:1、美国1975年“纳什维尔”本片通过24个人物在乡村音乐之都的零星活动,呈现了一个行业、地区、乃至一个时代的缩影。2、美国1991“末路狂花”本片所描绘的旅途,是两个女人对抗整个父权社会的过程。3、美国1965“音乐之声”在这部以二战为背景的电影中,没有关于战争的正面描述,而是更多的通过音乐诠释了对祖国、家人和生活的热爱。4、1997“美丽人生”对于二战的死亡集中营,尽管从来没有什么有趣的层面可言,但他通过展现父爱的喜剧语言,描述了人类的自卫。(在电影赏析中从不分年代的久远来评估某部电影的优秀,因为任何形式的分析都有可能破坏我们观影的乐趣)

G. 谁能阐明一下towelhead的意思 该怎样欣赏这部电影

towelhead就是“毛巾头”,是指习俗是头裹着毛巾的阿拉伯人。
此电影三个名字《毛巾头》《阿拉伯佬》《Towelhead》
(我本来是在大年夜准备下《寻找午夜之吻》来温馨浪漫一番滴,结果下到的资源是这个- -,挂羊头卖狗肉。)

楼主既然是问“怎样欣赏这部电影”,而不是“这部电影怎么样”,那就客观的从“点线面”的角度给楼主一些建议。
从点到线再到面,电影呈现出的表征太多,看似杂乱,实则都有“蝴蝶效应”关系。
从“点”来说,就是一堆“关键词”:
13岁 lolita 青春期 性感 单纯 缺乏关爱 责骂 色情杂志 处女膜 高潮 自慰 羞耻 父母与子女 爱护与责备 教育与成长 责任与义务 道德观与价值观 种族歧视 自卑 专制 孕妇母性 爱与性 无知与无畏 正义与军人 冲动与惩罚 = =
从“线”来说,主要是:
1,小女主从母亲家驱逐到父亲家,不停被父母误解和责骂,而没有关心她青春期身心发育与成长。结果是在邻居一号军人家中羊入虎口,邻居二号孕妇想方设法帮助小羊虎口脱险。
2,小女主由性懵懂到性实践,由YY到ML,最后竟然成了追求爱情之旅。。

从“面”来说,就是将“点”与“面”组织结合起来,还有美国的国情,历史背景文化风俗等等归纳总结了,根据个人视角偏差,组织出来滴评价也就不同了~~
楼主慢慢欣赏揣摩吧~~呵呵

H. 如何在欣赏欧美电影的同时提高自己的外语水平

不要老是看字幕,练习着听他们的对话。可以试试下载个纯电影,再单独下载中英对照的字幕,先看一遍没字幕的电影,听对话,看表情,包括语气动作什么的,然后再对照中英文的字幕看,多看几遍,把生词语法什么的多听多看多练几次会好些

I. 如何鉴赏英文作品的语言美

中文有个好处,就是一个字词能包含太多意思,甚至一个词一个字就能独立成句子成意向,所以中文是凝练之美好写,而动作之美难写。比如。。。(瞎写的)高处的他。白氅胜雪,衣袂轻飘。恍如谪仙。但是如果英文要这么写会死的。。。。这个没动词没状语的玩意儿根本连不成句子啊,只能写好长好长一大段。。。但是英文的动态之美是很好写的:(继续瞎写)he tilted head and stared at me, crooked smile wearing at the corner of mouth. My cheek suddenly burned, so intense that could melt my bones. 这种场景用英文写来,画面感极强,反倒是用中文的话,会觉得找不到那么合适的词汇(比如crooked smile,是那种坏坏的,很俏皮的弯起嘴角笑,中文要描述清楚,得用一段话才行)。之前看过英文版本的雪国,就觉得有点儿怪怪的:the white of snow fall away in the blackness of night distances before it reached me (大意如此,太久记不清了)。这个。。。说动态不动态,说凝练含蓄也不够静美,真是捉急。。。后来还看过一些所谓的英文experimental writing:my pain spilled, into the lines of sorrow so deep that I can not breathe。。。。哎,这句话翻译成中文倒是绝美的句子:伤,流入伤心处。不过用英文写出来,很多老外就觉得写得是shit,make no sense。所以,中文英文,两种美,都美得动人,可惜不太compatible。如果楼主希望能够欣赏到纯粹的英文之美,我建议:还是看英文电影电视吧,这个来得快,因为布局场景和台词服装都是完美搭配的,能让你一下子get到西方之美。

阅读全文

与如何欣赏英文电影相关的资料

热点内容
美国关于猫的电影大全 浏览:533
一部关于闪现的电影 浏览:415
男孩之爱电影免费观看网站 浏览:861
彭于晏孙悟空电影女主角 浏览:190
手机电影爱情动作大片 浏览:49
不要会员的奥特曼大电影 浏览:267
法国电影的美学特征 浏览:407
狼牙公主电影完整版 浏览:41
长腿叔叔电影英语百度云 浏览:806
阳巧玥售楼电影叫什么名字 浏览:395
法国呼吸这个电影解析 浏览:166
一部拿着中国国旗过境的电影 浏览:312
关于藏羚羊的电影观后感500字 浏览:31
韩国电影百度图片 浏览:166
电影票房那么多 浏览:343
演员可儿清华大学微电影 浏览:758
女警检查犯人电影的名字 浏览:102
如何免费建设一个电影网站 浏览:88
南召电影院今下午啥电影 浏览:200
看双字幕英文电影 浏览:235