⑴ 中国经典电影排行榜
第一名：中文片名：《霸王别姬》 英文片名：(Farewell My concubine)
时间：1993年
导 演：陈凯歌
出 品：1993年
发 行： 北京电影制片厂 香港汤臣电影公司
领衔主演： 张国荣 张丰毅 巩 俐 葛 优
获奖情况：第46届夏纳国际电影节金棕榈大奖 美国电影“金球奖”最佳外语片 美国电影“奥斯卡奖”最佳外语片提名
第二名：中文片名：《红高粱》译名：Red Sorghum
原著：莫言
导演：张艺谋
编剧：陈剑雨 朱伟 莫言
主演：巩俐--我奶奶 姜文--我爷爷
摄影：顾长卫
录音：顾长宁
作曲：赵季平
美术：杨刚
获奖情况：1988年获第38届西柏林国际电影节最佳影片金熊大奖
第三名：中文片名：《荆柯刺秦王》
领衔主演： 巩俐 张丰毅 李雪健 王志文 赵本山
导 演： 陈凯歌
上映日期： 1999-5-1
获奖情况：戛纳电影节/Cannes Film Festival 1999 金棕榈 / Golden Palm 提名 陈凯歌 戛纳电影节/Cannes Film Festival 1999 技术大奖 / Technical Grand Prize 获奖 Juhua Tu
第四名：《黄土地》
发行时间：1984年
广西电影制片厂摄制
编剧：张子良
导演：陈凯歌
摄影：张艺谋
美术：何群
作曲：赵季平
主演：薛白(饰翠巧)、王学昕(饰顾青)、谭托(饰翠巧爹)、刘强(饰憨憨)
获奖情况：1985 年夏威夷国际电影节东西方中心奖和摄影奖 西班牙洛迦诺电影节银豹奖
第五名：中文名称：《活着》 英文名称：To Live 别名：Lifetimes
发行时间：1994年
电影导演：张艺谋
电影演员：巩俐 葛优 牛犇 刘天池 郭涛 张璐
获奖情况：法国戛纳第47届国际电影节评委会大奖、最佳男主角奖、人道精神奖 全美国影评人协会最佳外语片 美国电影“金球奖”最佳外语片提名
第六名：中文片名：《秋菊打官司》
导演：张艺谋
时间：1992年
主演：巩俐/雷恪生/戈治均/刘佩琦
获奖情况：意大利第14届威尼斯电影节金狮奖
第七名：中文片名：《无极》 英文片名：《The Promise》
公映日期：2005年12月15日
导演：陈凯歌
摄影：鲍德熹
服装：正子公也叶锦添
美术指导：叶锦添武术指导：林迪安
主要演员：张东健 真田广之 张柏芝 谢霆锋 刘烨 陈红
获奖情况：美国电影“金球奖”最佳外语片提名 美国电影“奥斯卡奖”最佳外语片提名
第八名：《芙蓉镇》
出品年代：1986年
出品公司：上海电影制片厂
导演：谢晋
编剧：阿城、谢晋
主要演员： 刘晓庆 姜文 徐松子 张光北
获奖情况：法国第1届蒙彼利埃电影节“金熊猫奖”
第九名：《阳光灿烂的日子》
上映日期： 1994-1-1
导 演： 姜文
主 演： 夏雨 耿乐 宁静 陶红
获奖情况：第51届威尼斯国际电影节沃尔皮杯最佳男演员奖（银狮奖）
第十名：《不见不散》
导演：冯小刚
主要演员：葛优、徐帆
⑵ 好看的中英文对照的电影有哪些
一吻定江山、舞出我人生1、2、3部……
⑶ 好看的英语电影排行榜
一、史诗类
1、《勇敢的心》 豆瓣：8.8
此后看到“freedom”我都会心头一紧。
经典台词：
①Your heart is free. Have the courage to follow it.
你的心灵是自由的，用尽勇气去追随吧．
②Every man dies,not every man really lives.
每个人都会死,但不是每个人都真正活过.
2、《美国往事》（4小时版） 豆瓣：9.1
如果说上一部是部落或民族的史诗，那么这是一部个人的史诗。
这部电影我看了6遍，第一次看是挑了一个周日的晚上，从傍晚7点看到11点。
每次观影之前我会把所有事情都做完，这么好的电影，中途停顿我都舍不得呀～
一部电影四个小时，说尽了一个人的一生。第一次看完心里难过了很久，像是送走了一个人，也像是自己亲自走过了这一程。
这是一部无法言喻的电影，推荐您亲自观赏|ω・）
经典台词：
①根本不存在时间，因为你什么都没做
No time at all because you‘re not doing anything.
②一生辛苦如果是一场空忙，太可惜
It‘d be a shame to see a lifetime of work go to waste.
二、人性
1、《西西里的美丽传说》 豆瓣：8.7
我看到了人性的恶，也看到了人性的光辉。
美丽不是罪恶之源，人性才是。
经典台词：
①世上最美好的是人心，最可怕的也是人心。
②后来我爱过的许多女人，问我可否记起她们，我说是的，我可记起你们，但唯一不能忘怀的，是那个从未问过我的。
2、《七宗罪》（大卫.芬奇导演）豆瓣：8.7
天主教的七宗罪：傲慢、妒忌、暴怒、懒惰、贪婪、贪食和色欲本身就是人性，谁敢说自己没有触犯过这七宗罪？
电影使人们接触到的就是人性这些最黑暗的地方，尽管它是虚构的，可它的气息已经进入了现实的思绪和情感之中。
经典台词：
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
这世界是个好地方，值得为其奋斗。我同意后半句。
3、《消失的爱人》 豆瓣8.7
看的我汗毛都特么竖起来了，剧情不停反转，看这部电影千万别急着站队啊，打脸打的啪啪响.
真的，你想像不到一个女人有多可怕，我的成年阴影，还好我是个女的哈哈哈哈哈︽⊙_⊙︽
经典台词：
①爱情是这世上难以言尽的无常，它有着诸般化身：爱情交织着谎言，交织着怨恨，甚至交织着谋杀；盛放的爱逃不开恨，它是一朵娇艳欲滴的玫瑰，散发出一抹幽幽的血腥。
②在当今的年代，做一个人极其不易，做一个有血有肉的人，而不是东拼西凑地糅合起一些人格特质，仿佛从没完没了的自动售货机里挑选出种种个性。
三、感情类
1、友谊万岁之——
《触不可及》（法国） 豆瓣：9.1
根据真实故事改编，讲述了一段黑人青年与白人残疾富翁的友情故事。
这部电影在豆瓣有点争议，有的人说感动哭了，有的人说完全感觉不到哪里感动了。
仁者见仁智者见智嘛，这有什么好吵的～
经典台词：
①Sometimes you have to reach into someone else's world to find out what's missing in your own.
有时，你必须进入别人的世界去发现自己的世界缺少什么。
②Art is the only thing one leaves behind.
艺术是人们来到这世界后所留下的唯一痕迹。
我想可以用这部电影表达的友情观回答知乎问题：
你认为友情最好的状态是怎么样的？
——我与你之间有差异有距离，可我努力尊重你理解你。多做而不是说。
2、嘻嘻哈哈大团圆之——
《Love Actually》
中文名：《真爱至上》 豆瓣：8.5
好了，失恋了热恋中想谈恋爱没得谈的人儿，都可以去看看。
整部片子洋溢着粉红色的恋爱气息。总之我经常在外面下着雪的时候一个人窝在寝室吃着外卖看这部电影。
⑷ 好看的电影英文或中文版的
《油炸绿番茄》《安东尼娅之家》《末路狂花》《古墓丽影》《沉默的羔羊》《女人四十》《巧克力》《光猪六壮士》《春光乍泄》《甜蜜蜜》《四个婚礼和一个葬礼》《铁道员》《无主之地》《我们是战士》《深蓝世界》《英雄本色》《倩女幽魂》《胭脂扣》《纵横四海》《家有喜事》《阿飞正传》《霸王别姬》《东邪西毒》《春光乍泄》《异度空间》这些都挺经典的，，^v^
⑸ 请大力推荐一些著名的英文(最好配中文字幕)电影!
我说的都是最近的 大片 非常的好看
内部人士 Inside Man(2006)
V字仇杀队 V for Vendetta(2006)
生存游戏 Stay Alive(2006)
发射失败 Failure to Launch(2006)
长毛狗 The Shaggy Dog(2006)
她是个男人 She's the Man(2006)
零下八度 Eight Below(2006)
16街区 16 Blocks(2006)
纳尼亚传奇
玩命快递 1 2 两部
⑹ 世界著名的电影。英文或中文的。
1.西线无战事
奥斯卡授奖以来第一部具有强烈思想性的作品
电影史上“最伟大的反战电影”之一
揭示了惨绝人寰的战争实况，击溃了所谓的“爱国”迷梦
2.马路天使
中国早期社会问题片的集大成者
海派城市市井生活的经典写照
20
世纪30年代中国电影的压轴之作
3.乱世佳人
好莱坞“第一巨片”
展现着旷世爱情的绝世佳作
奥斯卡史上一个不可逾越的“至高点”
4.魂断蓝桥
镜花水月痴人泪，蓝桥愁断离人肠
战争时期一首催人泪下的爱情绝唱
电影史上三大凄美不朽的爱情悲剧之一
5.公民凯恩
世界电影史上的一次重要实验
反映一个浮士德式的人物在物质世界中的生存状态
一部纯粹的“电影的诗”
6.卡萨布兰卡
世界电影殿堂中的经典之作
以爱情故事贯穿起来的惊险侦探片
蕴涵着爱国主义的主题和反法西斯激情
7.小城之春
一部典型的心理抒情片
世界电影史上不可多得的艺术珍品
开创了中国电影史上诗化电影的先河
8.罗生门
挖掘人性丑恶的巅峰之作
在国际影坛上产生重大影响的第一部日本影片
标志着日本的电影艺术进入一个新纪元
9.罗马假日
流芳百世的浪漫经典
电影史上爱情文艺片的典范
温馨浪漫中充满了艺术的美感
10.后窗
“永远的惊悚大师”的杰出代表作
一则“看电影”的寓言
一首直指阴暗人心的诗
11.宾虚
一部名垂影史的史诗巨片
奥斯卡历史上一个突破性的记录
满含着对神的谦恭之感和敬畏之情
12.西区故事
百年经典的主题与现代艺术的融会贯通
美国“街头歌舞片”的经典之作
一幕“罗密欧与朱丽叶”式的现代都市爱情悲剧
13.音乐之声
人类记忆中最值得珍惜和细细回味的艺术佳作
好莱坞音乐歌舞片中经典中的经典
电影史上绝妙的神来之笔
14.教父
一部令人拍案叫绝的成功之作
一部最具史诗气魄的揭露黑社会明争暗斗内幕的影片
一幅气势恢弘的“社会图卷”
15.星球大战
20世纪最为重要的文化事件之一
科幻电影史上最为经典的作品
影响了整整一代人
16.人证
一部探讨人性、人情、人伦的杰作
世界侦探推理片中的精品
开拓了悬疑片的社会深度
17.城南旧事
满含人间烟火味，却无半分名利心
近乎一幅宁静、淡泊、简约的中国水墨画
似一首淡雅而含蓄的诗
18.莫扎特
展现一位“并非完人的乐圣”的坎坷人生
反映人生道路上善与恶的冲突
深刻洞悉人性的经典之作
19.芙蓉镇
“电影泰斗”谢晋的扛鼎之作
表现了各式人物在历史面前的真实面目
发出对人性的呼唤和对美好感情的讴歌
20.红高粱
中国新时期电影创作的新篇章
中国电影走向世界的新开始
犹如一声霹雳，惊醒了西方人对中国电影所持的蔑视与迷幻
21.十诫
欧洲“道德焦虑电影”的代表作
以探讨当代人的道德困惑为主旨的鸿篇巨制
透过世界上最伟大的人生契约引出满含悲悯和质疑的精神命题
22.悲情城市
当代台湾社会的灰色寓言
都会浮世风景中喑哑的安魂曲
一部时代转换与个人命运紧紧相扣的台湾史诗
23.人鬼情未了
好莱坞道德复兴运动的代表作
一幕杰出的爱情悲剧
体现了超越生死的浪漫柔情
24.与狼共舞
多元化文化观在电影史上的成功折射
对美国西进运动的深刻反思
好莱坞历史上一部永垂不朽的西部传奇
25.情人
一段让人痛彻心扉的异国之恋
一段大胆、炽烈、郁闷而又无奈的叛逆恋情
一堵无法逾越的经典叹息之墙
26.沉默的羔羊
美国社会问题片的经典之作
一部令人紧张得透不过气来的心理分析片
好莱坞最令人激动的恐怖片之一
27.牯岭街少年杀人事件
锐利的现代感和青春化特征的真实结合
一曲青春的悲歌、一幕夹杂了少年初始的懵懂之美的戏剧
展现与夜色、血腥和猫王的歌声联系在一起的别样的青春
28.霸王别姬
通俗中见斑斓，曲高而和者众
一部绚烂、令人陶醉的史诗
29.辛德勒的名单
探寻和讴歌在特殊环境中的人性发展轨迹
具有巨大影响的震撼力和深沉而令人痛苦的艺术魅力
深具史诗的格局和撼人心魄的情绪力量
30.真实的谎言
美国20世纪90年代动作片经典中的经典
特技电影的典范
大陆市场进口好莱坞大片的开始
31.阿甘正传
美国“反智电影”的代表作
充满着好莱坞电影回归的保守主义精神
以小人物的经历透视着美国的政治和社会史
32.燃情岁月
一幅波澜壮阔的美国西部画卷
一部经典的唯美派电影
恍如隔世的成人童话
33.钢琴课
一个凄美感人而又令人迷醉的爱情故事
细腻地展现了维多利亚时代一个哑女深邃的情感世界
反映女性意识觉醒的佳作
34.阳光灿烂的日子
20世纪90年代中国电影的“意外之喜”
对“文革”时期青少年的生活状态和青春期困惑的真实描绘
标志着中国电影跨入了一个新的时代
35.肖申克的救赎
一部揭露美国司法黑幕的巨片
一幅用友谊和希望描绘的生命画卷
蕴涵人生哲理的喻世之作
36.狮子王
动物界中的“哈姆雷特”
历史上最受欢迎的英语影片
迪斯尼公司的巅峰之作
37.这个杀手不太冷
一部偏重于暴力美学的动作巨片
令人心碎的问题少女与中年杀手的悲剧之恋
满含绕指柔情的都市寓言
38.七宗罪
电影史上最成功的心理惊悚片
一幕让人发狂的人生戏剧
一部具有浓厚哲学意味的警世录
39.勇敢的心
一部具有深刻民族主义和政治内涵的史诗巨片
一段缠绵而令人荡气回肠的铁血柔情
一部悲壮的血泪传奇
40.廊桥遗梦
一部内涵深刻的社会伦理片
一段柏拉图式的经典爱情
一部本地化思维极强的力作
41.猜火车
一部着眼于社会现实的“问题电影”
另类影片的经典之作
以写实主义的基调展示了现代青年自我放逐的生活状态
42.泰坦尼克号
电影史上第一昂贵的电影
沉没之船上永不沉没的爱情绝唱
一部人类应时时审视自己劣根性的警世箴言
43.美丽人生
一部超越常规的黑色喜剧片
一服医治战争创伤的最佳良药
拥有温暖的质感，清新、达观，而又生机盎然
44.中央车站
全世界最好看的电影之一
一部具有现实主义风范的温情小品
一段悲悯旋律下的自我救赎之路
45.楚门的世界
一则荒诞无稽的人生寓言
对惟利是图、践踏人权的社会现象的强烈讽刺
有力地批判了“媒体万能”的价值观
46.搏击俱乐部
一则极具颠覆性质的社会生活寓言
一部真正意义上的世纪末的现代启示录
一幕以死亡为主题的黑色喜剧
47.花样年华
无法抗拒而又绮丽无比的东方之美
一个有关人生的命题、一段互为交织的爱情
一种紧张、神秘、情欲的调子，一场苦乐参半的梦
48.一一
一部高水准的社会学宝典
世界现状的缩影，充满迷人的奥秘与美感
在冷静观世之余不乏对人的关怀与尊重
49.黑暗中的舞者
北欧电影史上耗资最大的一部影片
一部同现实激烈碰撞的质朴而伟大的音乐剧
一首关于执着信念的赞美诗
50.千与千寻
自我救赎的英雄史诗
重新审视人类生命力的力作
在人与自然的对决中探寻世人活着的力量和理由
⑺ 请各位推荐几部美国经典电影（中文字幕，语言是英文）
《美国往事》
《银翼杀手》
《我是传奇》（两个结局）
《纽约黑帮》
《紫色》
《杀手莱昂》
《心灵捕手》
《杀手47》
……
⑻ 推荐几部好看的电影（英文的）中文字幕
《王牌对王牌》，《勇闯夺命岛》，都很经典，太多了，关键是不知道哪些你没看过。
⑼ 中英文结合的好看的电影有哪些呀
好看的电影推荐《摇滚英雄》《少年班》《惊魂电影院》《分歧者2》《杀破狼2》《我的男友和狗》《致命对决》《速度与激情7》《左耳》《战狼》《超能陆战队》《复仇者联盟2》《末日崩塌》《侏罗纪世界》《我的个神啊》《何以笙箫默》《澳门风云2》《天将雄师》《赤道》《熊出没之雪岭熊风》《万物生长》《有一个地方只有我们知道》《匆匆那年》《可爱的你》《北京纽约》《女神跟我走》《北京爱情故事》《青春期》《恶作剧之吻》《闺蜜》《咱们结婚吧》《重返20岁》《疯狂外星人》《狼图腾》《一万年以后》《木星上行》《爸爸的假期》《失孤》。。。这些都不错，非转载，如果满意，望采纳！谢谢。