英文电影中的经典情话

⑴ 英语电影中的20句经典句子

1.Land
is
the
only
thing
in
the
world
worth
working
for,
worth
fighting
for,
worth
dying
for.
Because
it’s
the
only
thing
that
lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作,
为之战斗,
为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)
2.I
wish
I
could
be
more
like
you.(我要像你一样就好了)
3.Whatever
comes,
I’ll
love
you,
just
as
I
do
now.
Until
I
die.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)
4.I
think
it’s
hard
winning
a
war
with
words.(我认为纸上谈兵没什么作用)
5.Sir,
you’re
no
gentleman.
And
you
miss
are
no
lady.(先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女)
6.I
never
give
anything
without
expecting
something
in
return.
I
always
get
paid.(我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬)
7.If
I
have
to
lie,
steal,
cheat
or
kill,
as
God
as
my
witness,
I’ll
never
be
hungry
again!
(即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了)
8.Now
I
find
myself
in
a
world
which
for
me
is
worse
than
death.
A
world
in
which
there
is
no
place
for
me.(现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界)
9.You’re
throwing
away
happiness
with
both
hands.
And
reaching
out
for
something
that
will
never
make
you
happy.(你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西)
10.Home.
I’ll
go
home.
And
I’ll
think
of
some
way
to
get
him
back.
After
all,
tomorrow
is
another
day.(家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天)
以上，《乱世佳人》
11.Made
it，Ma！Top
of
the
world！
好好去做吧，站在世界之巅！(《歼匪喋血战》1949)
12.I’m
as
mad
as
hell，and
I’m
not
going
to
take
this
anymore！
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！(《电视台风云》1976)
13.
Here’s
looking
at
you，kid。
就看你的了，孩子。(《卡萨布兰卡》1942)
14.Go
ahead，make
my
day。
来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
15.All
right，Mr.DeMille，I’m
ready
for
my
close－up。
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
16.May
the
Force
be
with
you。
愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
17.Fasten
your
seatbelts.
It’s
going
to
be
a
bumpy
night。
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
18.You
talking
to
me？
你是在和我说话吗？(《出租车司机》1976)
19.I
love
the
smell
of
napalm
in
the
morning。
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
20.Louis，I
think
this
is
the
beginning
of
a
beautiful
friendship。
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)

⑵ 求一些经典英文电影的经典台词，要带翻译的！

-- 英语电影经典对白
1.《乱世佳人》
Tomorrow is another day.

2.《卡萨布兰卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine

3.《我不是天使》
It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.

4.《地狱的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable

5.《007系列》
"Bond. James Bond."

6.《泰坦尼克号》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you
will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless...
promise me now, and never let go of that promise.

7.《终结者》
"I\'ll be back!"

8.《阿甘正传》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know
what you\'re gonna get."
Mother: It\'s my time. It\'s just my time. Oh, now, don\'t you be afraid
sweetheart. Death is just a part of life, something we\'re all destined to do. I
didn\'t know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does

9.《罗马假日》
I have to leave you now. I\'m going to that corner there,and turn. You stay in
car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive
away and leave me as I leave you.
Well, life isn\'t always what one likes, istn\'t it?

10.《绿野仙踪》
"There\'s no place like home."
1 。 “乱世佳人”
明天是另一天。

2 。 “卡萨布兰卡”
对所有杜松子酒联接在所有的世界，她的所有镇走入我的

3 。 “我不是天使”
这不是人在您的生活中那罪状，这是在您的人的生活。

4 。 “地狱的天使”如果我改变了到更加舒适的事请问您被冲击

5 。 “ 007系列”
“债券。詹姆士邦德。 ”

6 。 “泰坦尼克号”
杰克： “您必须做这荣誉...许诺我的我您将生存...那您
将从未放弃... ，不管发生... ，无论绝望...
希望我现在，和从未放弃那个诺言。

7 。 “终结者”
“我\将回来！ ”

8 。 “阿甘正传”妈妈总是说的： “生活是象一箱巧克力，福里斯特。很难说
什么您\ '关于去得到。 “
妈妈：它\的我的时间。它\的我的时间。噢，现在，您害怕的穿上\ '吨
心上人。死亡是生活，某事的部分我们\ '关于所有注定做。我
没有\ '吨知道它。但是我被注定是您的妈妈。我竭尽全力我可能的。
珍妮：您是否是愚笨或某事？
福雷斯特：愚笨是的妈妈说愚笨

9 。 “罗马假日”
本人必须现在留下您。去那个角落的我\ '米那里和轮。您停留
汽车和驾驶。诺言不观看我在角落之外去。驱动当我留下您，离开和留下我。
嗯，生活总是不在\ '吨什么一个喜欢， istn \ '吨它？

10 。 “绿野仙踪”
“那里\的没有地方喜欢在家。 ”

⑶ 经典英文电影对白

《乱世佳人》改编自美国女作家Margaret Michel的长篇小说Gone With The Wind，影片堪称美国电影史上的一部经典作品，在1939年第12届奥斯卡中囊括最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改编剧本奖等8项大奖而首创纪录。

Mr.O'Hara: What difference does it make whom you marry? So long as he's a Southerner and thinks like you. And when I'm gone, I leave Tara to you.

Scarlett: I don't want Tare, plantations don't mean anything when...

Mr.O'Hara: Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'hara that Tara...that land doesn't mean anything to you? Why, land's the only thing in he world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.

Scalett: Oh, Pa. You talk like an Irishman.

Mr.O'Hara: It's proud I am that I'm Irish, and don't you be forgetting, Missy, that you're half-Irish, too. And, to anyone with a drop of Irish blood in them...why, the land they live on is like their mother. Oh, but there, there. Now, you're just a child. It'll come to you, this love of the land. There's no getting away from it if you're Irish.

奥哈拉先生：你嫁给谁又有什么关系呢？只要他是南方人，并且和你合得来。等我死了，我会把塔拉庄园留给你的。

斯佳丽：我不要塔拉庄园。农场又没什么用……

奥哈拉先生：凯蒂·斯佳丽·奥哈拉，你是说，塔拉……这片土地对你没什么用处？知道吗？土地是世界上惟一值得劳作、值得战斗、值得为它而死的东西，因为它是惟一永存的。

斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。

奥哈拉先生：作为一名爱尔兰人，我很自豪。难道你忘记了，姑娘，你也有一半是爱尔兰血统。对于那些身体中即使只流着一滴爱尔兰血液的人来说，他们居住的土地就是他们的母亲。喏，就在那儿，那儿。现在你只是个孩子，你将来会明白这种对土地的热爱的。只要你是爱尔兰人，你就无法逃避这种爱。

⑷ 求欧美经典爱情电影的台词，注明中英文

1、《爱情故事》 Love means never having to say you are sorry. 爱意味着永不说后悔。

2、《手札情缘》---Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird,I am a bird.－－我在前世也许是一只鸟。－－如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。

3、《甜心先生》---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.－－你使我完美起来...－－别这么说，第一次见面时你就拥有了我，拥有了我。

4、《当哈里遇到莎莉时》 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。

5、《幽灵》 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.我爱你，莫莉，我永远爱。－－我也一样。

6、《我最好朋友的婚礼》Choose me.Marry me.Let me make you happy.选我吧，娶我吧，让我给你幸福。

7、《初恋五十次》Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。

8、《全民情圣》There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。

9.《泰坦尼克号》You jump, I jump. 你跳,我就跳.
All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

10.《初恋的回忆》It's like the wind. You can't see it, but you can feel it.

⑸ 求一些英语电影里的经典台词

电影中，角色演绎的是电影里的人生，但台词，却说出了我们每个人的故事。

所以有人说“台词，是电影的精华！透过它，我们才能领悟电影的真谛。”

台词，还是文化背景的缩影，它有那种“一句话，就能说透一个时代”的力量。

台词，是对生活的洞察、对生命的诠释，也是给我们希望的强心剂。

所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词，也许它们能在你迷茫或困顿的时候，给你带去希望。

兄弟连

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。