『壹』 电影<返老还童>的英文翻译是怎样的
《The Curious Case Of Benjamin Button》直译就是《本杰明·巴顿奇事》
『贰』 谁有电影《返老还童》的英文版台词
字幕?去射手网下载
『叁』 返老还童 美国电影
不知道想问啥？简单介绍下。
返老还童 导演是大卫·芬奇，主演是布拉德·皮特和凯特·布兰切特，都是实力派的演员，大概讲男主角出生时是一个老头，但越活越年轻，在他老的时候就爱上了一个小女孩，一个是越来越年轻的男子，一个是符合自然规律慢慢成长老去的女子，有交集，但注定有抉择和痛苦。故事情节还好，化妆技术了得，布兰切特真是年轻了不少，这个片也获得了奥斯卡奖最佳化妆、最佳视觉效果等奖项。
『肆』 电影 返老还童 英字
在射手网（www.shooter.cn）下载英文字幕，看电影时再手动载入字幕就可以了
『伍』 电影"返老还童"的英语介绍.
The Curious Case of Benjamin Button is a 2008 American drama film, inspired by the 1921 short story of the same name written by F. Scott Fitzgerald. The film was directed by David Fincher, written by Eric Roth and Robin Swicord, and stars Brad Pitt and Cate Blanchett. The film was released in the United States on December 25, 2008.
The film received thirteen Academy Award nominations, including Best Picture, Best Director, Best Actor for Pitt, and Best Supporting Actress for Taraji P. Henson. It won three Oscars for Art Direction, Makeup, and Visual Effects, and has tied the record for the most nominated film not to win the Academy Award for Best Picture with The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.
Plot
The elderly Daisy (Cate Blanchett) is on her deathbed with her daughter Caroline (Julia Ormond) in a New Orleans hospital as Hurricane Katrina approaches in August 2005. Daisy tells the story of a blind clockmaker named Gateau (Elias Koteas), who was commissioned to create a clock to hang in the New Orleans train station. After receiving news of his son's death in World War I, he continued work on his clock, but intentionally designed it to run backward, in the hope that it would bring back those who died in the war. After her cryptic story, Daisy asks Caroline to read aloud from a diary containing photographs and postcards written by Benjamin Button (Brad Pitt). Caroline begins to read as the story transitions to Benjamin's narration.
On November 11, 1918, just as the people of New Orleans are celebrating the end of World War I, a baby boy is born with the appearance and physical maladies of an elderly man. The mother of the baby dies shortly after giving birth, and the father, Thomas Button (Jason Flemyng), takes the baby and abandons him on the porch of a nursing home. Queenie (Taraji P. Henson) and Tizzy (Mahershalalhashbaz Ali), a couple who work at the nursing home, find the baby. Queenie, who is unable to conceive, decides to take the baby in as her own, against Tizzy's wishes. She names the baby Benjamin.
Over the course of the story, Benjamin begins to biologically grow younger. In 1930, while still appearing to be in his seventies, he meets a young girl named Daisy (Elle Fanning), whose grandmother lives in the nursing home. The children play together and listen to Daisy's grandmother read from a storybook.
A few years later, Benjamin goes to work on a tugboat on the docks of New Orleans for Captain Mike (Jared Harris). In their free time, the captain takes him to brothels and bars. For the first time, Benjamin meets Thomas Button, who does not reveal that he is Benjamin's father. Later, Benjamin leaves New Orleans with the tugboat crew for a long-term work engagement; Daisy asks him to send her postcards from his travels, which Benjamin does.
During a stay in Russia, Benjamin meets a British woman named Elizabeth Abbott (Tilda Swinton) and falls in love with her; Daisy is visibly hurt to receive this news via postcard. Elizabeth is already married, but she has an affair with Benjamin. The fling ends the day after the Pearl Harbor attack, when Elizabeth abruptly departs.
Benjamin gets caught up in World War II when Captain Mike's boat and crew are enlisted by the United States Navy. After engaging a German U-boat in battle, Captain Mike and most of the sailors perish. After this, Benjamin, after seeing a hummingbird, sees death in a different way, as opposed to the retirement home where death seemed more natural.
Benjamin again meets Thomas Button, who is dying. Thomas reveals to Benjamin that he is his father and bequeaths all of his assets to Benjamin, including the house and the family button-making business. Benjamin eventually makes peace with his father before the elder Button dies.
In 1945, Benjamin returns to New Orleans, and learns that Daisy has become a successful dancer in New York City. When he travels there to meet Daisy at a performance, he finds Daisy has fallen in love with a fellow dancer, and tries to accept that their lives have separated.
Daisy's dance career is ended by a car accident in Paris. When Benjamin goes to see her, Daisy is amazed at his youthful appearance, but frustrated at her own injuries, she turns him away by telling Benjamin to stay out of her life.
In 1962, Daisy returns to New Orleans and meets Benjamin again. Now the same physical age, they fall in love and move in together. They experience the 1960s together, in large part blissfully but increasingly aware of Benjamin growing younger while Daisy grows older.
Daisy gives birth to a girl, Caroline. Benjamin, believing he cannot be a father to his daughter e to his reverse aging, and not wanting to burden Daisy with having to raise two children, sells his belongings, and leaves the proceeds to Daisy and Caroline. He leaves them both and travels the world.
Reading this account in the hospital room of 2005, Caroline learns that Benjamin is her father. She is upset that Daisy took such a long time to inform her of this, but finds that Benjamin sent her a postcard from everywhere for each of her birthdays expressing his love for his daughter.
In 1980, Benjamin, now looking like a young man, returns to meet Daisy in her dance studio. The aging Daisy is now married to Robert Williams, a kind man who supports her well, to Benjamin's relief. Daisy introces Benjamin to Robert and the 12-year-old Caroline as a long-time family friend. Daisy and Benjamin then meet privately in Benjamin's hotel where they share their passion for each other, but they mutually realize that Daisy has become too old for Benjamin.
Benjamin departs again and continues to grow younger. One day Daisy receives a phone call from social workers. They inform her that they found Benjamin - now a young pre-teen just hitting puberty - living in a condemned building, and that they called her because they saw her name all over his diary. The social workers believe that he has dementia as he sometimes forgets that he had just eaten and cannot remember Daisy or much of his past. Daisy moves into the nursing home where Benjamin grew up and takes care of him as he becomes a confused 5-year-old boy with a growing temper.
In 2002, Mr. Gateau's old clock is removed from the train station. Shortly afterward, in the spring of 2003, the now-physically infant, 85-year-old Benjamin dies in Daisy's arms. At the moment before Benjamin dies, Daisy claims to have seen in his eyes that he still remembered her.
In the 2005 hospital room, the hurricane raging outside downs the electrical system. As Caroline briefly leaves the room, Daisy passes away, her wish of seeing Benjamin again seemingly answered by a hummingbird hovering outside the storm-drenched windows. Against the sounds of the city's emergency sirens and reports of breached levees, the backwards clock is shown in a basement, still working, as floodwaters envelope the storage room where it is kept.
『陆』 《返老还童》电影的经典台词。（英文+翻译）
1.Some是人，出生坐一条河流。
不管什么颜色??，什么样的规模，人都是孤独的。但并不是可怕的寂寞，害怕孤独。事实上，独自一人，没有什么不好，真的。
NGUNDA OTI：现在，你独自一人。您和我们一样，它会是这样的。但我要告诉你一个小秘密。胖的人，瘦的人，身材高大的人，白衣人...他们只是单独作为我们...但他们scaredshitless的...没有问题，孤单的事情...不，先生......
2。有些得到被雷电击中。
当我瞎了一只眼，几乎听不见早晨的喧嚣和热闹，和他们抽搐，总是丢三落四，上帝仍然是下降的闪电提醒我要堆幸运的是活着时。
MR。道斯：我瞎了一只眼...我几乎没怎么听到...我得到抽搐和抖动突然冒出来......我失去了我的思路...但你知道...上帝总是不断地提醒我，我很庆幸自己还活着......
3.Some有耳的音乐。
你怎么玩，无所谓，重要的是感觉，当你弹钢琴......我们注定要失去我们所爱的人，我们怎么知道在我们的生活中有多么重要？
女人：这是不是你玩的，它是如何你觉得你玩什么...我们注定要失去我们所爱的人。要不然我们怎么会知道他们对我们有多么重要
4。一些是艺术家。
有时也没有，你可以像疯狗一样咆哮，怨天尤人，诅咒命运，悔不当初......但去到了最后一刻，还是不得不安静地放手。 ......
CAPT。 MIKE：你可以疯狂的事情温特沃斯作为一个疯狂的耶...你可以诅咒命运，你做过的一切感到后悔..但是，当涉及到年底...你必须让他走了......
5.Some游泳。
我一直在等待，等待自己的情况变好了，但我从来没有做过什么，生命是如此的纯粹的无辜浪费。
钱其濂ABBOTT：我一直在等待，以为我会做些什么来改变我的情况...做一些事情......但我从来没有...这是一个可怕的浪费，你永远无法得到它回来......浪费时间...如果我们想有外遇，你看我从来没有白天，我们必须始终由日出的一部分，我们绝不能说“我当它结束，我会送你一张卡片，就干脆说再见......这些都是规则...
6.Some不知道按钮。
当我还是个孩子的时候，我就会醒来的时候早去湖边看日出。那一刻的感觉，就好像我是唯一一个活着的。
THOMAS按钮：当我还是个孩子时，我会爱醒来之前，任何人都跑到湖边看日出。如果我是唯一一个活着的。
浅的人不知道莎士比亚。
由于长期看守我的软弱腐朽，垂死的摩提默在这里休息。监禁，肢体疼痛难忍，似乎只是一般的酷刑机架拖累。我的头发花白，患有多年的折磨，它预示着远摩提默死亡。
迷惑不解：“我弱衰减时代的一种守护者，让垂死的摩提默在这里休息一下。即使像男人一样，新的哈立德在机架上。因此，票价我的四肢长期监禁。而这些灰色的锁，pursuivants死亡内斯特 - 想在这样一个时代的护理岁，争论的埃德蒙·莫蒂默结束。 “
8.Some是母亲。
每个人都对自己的感情是不一样的，我们是在同一个方向的道路上，但只是一个不同罢了。本杰明，你有你的自己的路。
QUEENIE：每个人都对自己的一种方式或另一种感觉不同。我们都走向同一个方向，只是走的路不同，去那里...你是你自己的道路，本杰明。 BR />
【译文】而且一些人。
有些东西是永恒的。
DAISY：也许有些东西。
有总有一些事情，我应该记得我的余生。
总有一些事情我需要记一辈子。
你可以作为一个疯狂的狗是疯了事情去了。
你可以诅咒命运，
但是，当它在走向终结，
你不得不放手。
你可以像疯狗一样愤怒
你可以诅咒命运
但你还是等到最后一分钟来时
不得不放手。
对于它的价值，它永远不会太晚，或是在我的情况下，太早了，是你想成为的任何人。
有没有时间限制，停止每当你想要的。
您可以更改或保持不变。...... />有没有规则这件事。
我们可以做出最好的或最糟糕的。
我希望你做的最好的。
我希望你看到的东西惊吓你。
我希望你觉得你从未感受过的。
我希望你能满足人们不同的角度来看事情。
我希望你过的生活，你引以为傲的。
如果你发现你是不一样的，
我希望你有足够的实力，从头再来。
是否事情对我来说太晚或太早，也不会停止你成为你想成为的人，这个过程是没有时间限制的，它并不重要，只要你愿意，你可以在任何时候开始，改变或保持不变，不应该被绑定，我们可以做的一个不错的工作，但也可以是最糟糕的，但我希望最终你成为你想成为的人。
我希望你有时可以阻止这会让你惊叹于世界的经验以前从未有过的感觉，我希望你能看到其他人与你的意见，我希望你能有自己的生活，是值得骄傲的。如果你想象的生活不一样，我希望你有从头再来的勇气
你永远不知道什么是未来的你！
你永远不知道会发生什么未来
我们注定要失去的我们爱的人。如何否则我们会知道他们对我们有多么重要？
注定要失去所爱的人，要不然我们怎么知道他们对我们有多么重要。
你在想什么？
我在想，怎么没有持续。
什么是羞耻。
有些事情上。
晚安，菊花。
晚安，本杰明。
你想要什么？
我觉得没有什么可以永远持续下去...
也不例外
的东西，将永远持续下去
其实，这是我从网上找的，请接受我的礼物。
『柒』 返老还童电影的背景用英语描述
"The curious case of Benjamin button" directed by David fincher, starring brad Pitt. The film tells a person, was born is a old man, after decades of more live more young, and eventually become a baby died in infancy of such a wonderful story. Its $150 million investment and huge star lineup, known as "the only thing that can compete with" Australia "literary film". The film won the 81th Oscar award for best art direction, best makeup, best visual effects award, etc. Brad Pitt won best actor Oscar nomination.
『捌』 急求电影《返老还童》英文观后感~！！！
sometimes we're on a crazying course,and we just don't know it.Whatever it's by accident or by designed,there's none of things we can do about.A woman in Paris was on the way to go shopping,but she forgot her coat,went back to get it,when she got the coat the phone rang,so she stopped and answered it,and talked a couple of minutes,why the woman was on the phone,Daisy wsh rehearsing for the performance of the Paris opera house,and why she was rehearsing,the woman off the phone now and go outside to get a taxi.Now the taxi driver droped off earlier and stoped to get a cup of coffee ,and all the while Daisy was rehearsing,and this cap draiver who droped the Fiat and stoped to get the coffee,picked up the laddy who was going shopping.The taxi had to stop for a man crossing the street blamed for work for five minuters later then he normaly dit,as he forgot to set the alarm clock.But the man,late for work who was crossing the street,Daisy had finished this rehearsed ,and was taking a shower,and while Daisy was showing in the taxi who was waiting for the woman to pick up the package.And the package which handing not yet because the girl who was supposed to rapid was broken up with her boyfriend the night before,and forgot.The package was warpped and the women was backing again and blocked by the lorry truck,all the while Daisy was getting dressed.The lorry truck got away and the taxi was able to move,when the Daisy ,the last to be dressed,waiting for one of her friend who broken her shoelace,when the taxi stopped,waiting for the traffic lights,Daisy and her friend came up the back of the theatre,and if only one thing can happen differently,if the shoelace has broken,or the lorry truck to leave up a monment earlier,and whatif the package wrapped ready as the girl hasn't broken with the boyfriend,whatif the man set his alarm at guard five minutes earlier
,whenif the taxi driver hasn't stopped for a cup of coffee,what if the woman had remembered her coat
『玖』 电影返老还童和贫民窟的富翁的英文名是什么
返老还童原名应该是《本杰明·巴顿奇事》英文名是：The Curious Case of Benjamin Button
贫民窟英文名：Slumdog Millionaire
『拾』 返老还童英文电影名是什么
The Curious Case of Benjamin Button