⑴ 经典片段的英文怎么说
classical piece 更加口语化 常用一点
⑵ 经典英文电影片段
Big words of western tour (大话西游)
Chapter 1
Site:The wedding
Characters:牛魔王 、至尊宝、紫霞、小妖
Aside: The story begins with a wedding. The Bull King is going to have a concubine.
牛:Today is my wedding. I am going to have a concubine. Ha ha ha …….
妖:Concubine? Dose your wife agree to it?
牛:Oh! She is not lovely anymore. She’s right now at the Flame Mountain. She can do nothing about it!
(至尊宝从后台走入人群中)
牛:Let me introce my brother to you! My bro!
Come here! This is my brother.
(牛深情地转向紫霞)
牛:Zixia, listen to me. I think I ‘ve fallen in love with you once I know you. I want to show my sincerity. So I request you to marry me in front of my bros. This Pandora’s Box is my gift to you. I hope you would say yes.
妖:I object!
牛:What?
妖:Zixia has a means to test her lover. If you can pass it, I will shout up!
至:What’s this? Really?
妖:This test is that she would marry the guy who can make her Magic Sword go out of the scabbard.
(剑从至的怀中落下)
妖:Magic Sword?
牛:Let me do this!
(紫跑出,拾剑)
紫:It’s not true! It’s just a joke. It is still meaningless even if you can put it out!
(紫跑下)
妖:King, Iron Fan Princess has come.
牛:Aaa……
(牛惊慌地跑下)
Aside: The monkey king leaves the front hall, running to back garden……
Chapter 2
Site: Bull King’s back garden
Characters: 至尊宝、紫霞
(至跑过来,突然看到紫独自坐在台阶上,于是走过来)
至:Why are you hiding here?
(紫抽剑,指向至.两人定格,至走出来,独白)
至:At this time, the blade is really close to me, 0.01 cm I think. But after a short period of time, 0.01 second I think, the owner of the sword will fall for me whole-heartedly. Because I’ve decided to tell lies, I’ve told many lies in my life, but I think it is the most wonderful lie!
紫:I’ll kill you if you come closer!
至:You should kill me! Kill me! I’d found my best love, but I didn’t treasure her. I left regretful after that. It’s the ultimate pain in the world. Just cut my throat, please don’t hesitate! If God can give me a chance, I will tell her there words. “I love you”. If God wants to give a time limit, I’ll say this love will last 10 thousand years!
(紫长叹,抛剑,拾剑,抱剑)
紫:What can you tell your wife?
至:I have to tell her the truth. So I must get the Pandora’s Box back. Then go back with you and explain everything. But I hate myself that I can’t get the box back. I ……
紫:I help you!
至:No, it’s dangerous!
紫:You don’t want to?
至:I do! But ……
紫:I trust you! I’ll get the Pandora’s Box back tonight. Wait for me here at midnight.
(猪喊)
至:Let me do something to my boss first. See you tonight.
(依依不舍)
Aside: The night ……
Chapter 3
Site: Dungeon
Characters: 至尊宝、猪八戒、沙僧、唐僧
猪和沙:Master, master
(两人同时悄声说)
猪:We come to save you.
沙:We come to bring you out.
唐:I won’t go.
猪和沙:Stay here? Why?
唐:There’re full of obstacles in the way of getting scriptures. This is because we’re not united enough. So we let the devils do bad to us. That’s fine. This prison has no difference with the outside world, to me; the outside world is just a bigger prison. You go out first. I have something to tell him.
(猪和沙下)
唐:You come in and have a sit!
至:To be honest, I’m not your disciple. I don’t want to be your disciple. Master I know you’re a good guy. Please let me go!
唐:Do you know “dong , dong, dong ……”?
至:What is “dong, dong, dong”?
唐:“dong, dong, dong ……” is ……
(唐唱Only you)
至:Stop. Stop. I can’t take this anymore, please stop ……
唐:Ohoh ……
至:Damn you, you … I’ve said I can’t take this anymore. Don’t disturb or I’ll kill you.
唐: Monkey King, you can kill me. Life and death are very minor. When you know why you should make sacrifices, you will come back and sing this song with me. Namonitabhaya …
(至跑走)
Aside: The Monkey King succeeds in escaping form the Bull King, and he reaches the Spiders’ Cave with the Grapes. Unfortunately, the Monkey King and his friends meet the Queen of Spider.
The Monkey have heard that if the blade slashed fast and accurately, the guy who’s cut open won’t die at once. He can still see. So he asks the Queen of the Spider to kill him as fast as she could and to tear his heart out and let him have a look.
After the Monkey King’s death, he appears in the Hole of Waterfall …
Chapter 4
Site: The Hole of Waterfall
Characters: 至尊宝、观音
至:Goddess. I’m about to understand your words. I used my eyes to see in the past. What I was dying. I started using my heart to see this world. Then I could see all things clearly. That girl …has left a drop of tear in my heart. I felt her sorrow.
观:Have you given up all things in human world?
至:Yes! Life and death is just minor! …… But I don’t understand why can human’s hatred last 10 years, 50 years, and even 500 years. What hatred is it?
观:So that Tang Monk went to the west and got scriptures, which clean out hearts.
至:OK, I want to stay here, there are many things waiting for me to do.
观:I want to warn you again. After wearing the gold ring, you’re no longer a normal human. You can’t have human desires anymore. If you do so, the gold ring will get smaller and smaller. It’s very uncomfortable.
至:OK.
观:Before wearing the ring, what do you want to say?
至:I had had found my best love, but I didn’t treasure her. When I lost her, I regret. It’s the most pain in the world. If God can give me another chance, I will say there words to her “I love you”! If there is a time limit, I hope, it is 10 thousand years.
⑶ 电影片段(场景)用英语怎么说
Film clips (scenes)电影片段(场景)
就这样翻^_^
⑷ “片段”的英文怎样说
片段:
1. segment
2. snatch
3. piece(s)
4. slice
5. fragment
Examples:
他昨晚听到的音乐中有几个片段不断地萦绕在他的脑际。
Snatches of that music he heard last night keep running in his mind.
精彩片段突出演员精湛演技的一段或一节
A piece or passage that emphasizes a performer's virtuosity.
不相连的一块;片段
A disconnected piece; a fragment.
狄更斯作品的朗诵片段
Readings from Dickens
幕戏剧或歌剧的主要片段
One of the major divisions of a play or an opera.
含有汽车追逐镜头的紧张片段
A thrilling sequence that includes a car chase
(演出的)音乐片段,乐曲
Part of a tune or piece of music being performed
精彩片段突出演员精湛演技的一段或一节
A piece or passage that emphasizes a performer's virtuosity.
和声的结构从和声特色和联系角度来看的作品或片段的结构
The structure of a work or passage as considered from the point of view of its chordal characteristics and relationships.
当他们不时地提高嗓门说话时,我们听到了他们谈话的片段。
We hear snatches of their conversation as they raised their voice from time to time.
空白片段在胶片或磁带尾部的空白段,用来装片或卷片
A blank strip at the end of a film or tape used in threading or winding.
⑸ 一部电影的一个片段 用英语怎么说
film section
⑹ 英语电影片段,演讲用
肖申克的救赎经典
Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.
懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。
Prison life consists of routine, and then more routine.
监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.
这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。
I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
我发现自己是如此的激动,以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境,与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我希望。
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死。
There's not a day goes by I don't fell regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit.
我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,说实话,我不在乎。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了!
⑺ 电影片段 英文怎么说
电影片段英文:Movie clips
重点词汇
1、Movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.电影
例句
Hetookhertothemovies.
他带她去看电影。
2、clips
英 [klɪps] 美 [klɪps]
n.(金属或塑料的)夹子,回形针;首饰别针;剪短;修剪
v.夹住;别住;被夹住;剪(掉);修剪;碰撞(某物的边缘或侧面)
clip的第三人称单数和复数
例句
.
这部影片的剪辑将在电视上播映。
(7)电影的某个片段英文扩展阅读
Movie clips近义词:footage、film clips
1、footage
英 [ˈfʊtɪdʒ] 美 [ˈfʊtɪdʒ]
n.(影片中的)连续镜头,片段
例句
'sfestivals.
他们准备播放今年夏天节日庆典的独家镜头。
2、film clips
英 [fɪlm klɪps] 美 [fɪlm klɪps]
电影片段
例句
ClassicFilmClipsYouback-Stabbingmurderer.
你这阴险的杀人犯。
⑻ 用英文描述一个感人的电影场面
The Shawshank Redemption is my favorite film.The most impressing scene is always coming to my mind when I feel upset.
Sean wrote letters to the state officer to ask for a library in prison, however he got only $200 for buying books. Everybody felt it was good but Sean. Sean never forgot his target – a library.
So he continued to write letters until 6 years later an approval finally came – the state government decided to build a real library in Shawshank. When the library is finished, Sean closed the door and played a drama which can heard in the whole prison. Everyone enjoyed the music until the police rushed into the library…
No matter what the fate is, I’ll face it bravely.
⑼ 电影的一个片段,英语
法国影片:《天使爱美丽》。
经典台词:
如果没有你,我的良辰美景将向何人诉说!
[first lines] (第一段台词)
Narrator: On September 3rd 1973, at 6:28pm and 32 seconds, a bluebottle fly capable of 14,670 wing beats a minute landed on Rue St Vincent, Montmartre. At the same moment, on a restaurant terrace nearby, the wind magically made two glasses dance unseen on a tablecloth. Meanwhile, in a 5th-floor flat, 28 Avenue Trudaine, Paris 9, returning from his best friend's funeral, Eugène Colère erased his name from his address book. At the same moment, a sperm with one X chromosome, belonging to Raphaël Poulain, made a dash for an egg in his wife Amandine. Nine months later, Amélie Poulain was born.
画外音:在1973年9月3日下午6点28分32秒,一只青蝇以每分钟能够扇动14,670次的频率降落到蒙马特的Rue St-Vincent。与此同时,在一家餐馆楼梯的旁边,风神奇般的让两个杯子在一块桌布上跳舞。就在这时,28 Avenue Trudaine, Paris 9的一栋五层公寓内,刚从最好的朋友的葬礼回来,尤吉尼·柯里热从自己的地址簿上把他的名字擦去。还是在这个时候,属于拉斐尔·波兰的一个精子,带着一个X染色体,一头扎进了她的妻子阿曼迪妮的一个卵子。九个月之后,爱美丽·波兰出世了。
[last lines] (最后的台词)
Narrator: September 28th, 1997. It is exactly 11am. At the funfair, near the ghost train, the marshmallow twister is twisting. Meanwhile, on a bench in Villette Square, Félix Lerbier learns there are more links in his brain than atoms in the universe. Meanwhile, at the Sacré Coeur, the nuns are practising their backhand. The temperature is 24°C, humidity 70%, atmospheric pressure 990 millibars.
画外音:1997年9月28日。确切时间是上午11点。游艺集市上,就在幽灵车旁边,果浆软糖搅拌机正在搅拌。同时,在Villette公园的长凳上,费力克斯·热比尔知道了在他的大脑中有比宇宙原子还多的连接。同时,在巴黎圣心大教堂修女们正在练习写左斜体的字。温度是24°C,湿度70%,大气压99毫巴。
Amélie: [whispering in theater] I like to look for things no one else catches. I hate the way drivers never look at the road in old movies.
爱美丽:(在电影院低语)我喜欢寻找没有人在意的事情。我讨厌老电影里那些开车从来不看路的人。
Hipolito, The Writer: Without you, today's emotions would be the scurf of yesterday's.
希柏里多,作者:要是没有你,今天的心情只是昨天的头皮屑。
Narrator: Amélie still seeks solitude. She amuses herself with silly questions about the world below, such as "How many people are having an orgasm right now?"
画外音:爱美丽一直在寻求孤独。她用一些关于世界底下的傻问题来娱乐自己,比如说“此时有多少人拥有高潮?”
Amélie: Fifteen.
爱美丽:15。
Narrator: Amelie has one friend, Blubber. Alas the home environment has made Blubber suicidal.
[Pet fish leaps out of fish bowl in an attempt at suicide]
画外音:爱美丽有一个朋友,巴波。忧郁的家庭氛围导致了巴波的自杀。
(为了试图自杀,鱼缸里的金鱼跳了出来)
Amélie Poulain: At least you'll never be a vegetable - even artichokes have hearts.
爱美丽:至少你永远也不会是一棵蔬菜——甚至朝鲜蓟也有心脏。
Amélie: [to her father, who is not paying attention] I had two heart attacks, an abortion, did crack... while I was pregnant. Other than that, I'm fine.
爱美丽:(对着她父亲,他并没有在意)我有两次心脏病,一次流产,真的破裂…当我怀孕的时候。除了那个,我很好。
[Amélie hands a begger some money] (爱美丽给一个乞丐一些钱)
Beggar: Sorry madam, I don't work on Sundays.
乞丐:对不起,女士,星期天我不工作。