纯英文电影不中文翻译看不懂

① 看懂一部不带字幕的英文电影，英语要达到什么水平

留美三年雅思7.5 然而只能看懂动画片。但公开课完全看得懂。
别被楼上说四六级误导了。考试英语学习是永远看不懂电影和电视剧的。
因为电影，电视剧，一是有海量哩语，像中国成语词组一样，但我们在国内课本和阅读中就从不会学到。二是会大量连读，像going读goen等。两个词只发第一个词第一个音节。美国教授讲课就不会连读，但电视剧电影必须连读。第三，很多生活中词组是考试和看英文书中学不到的，比如各种食物，各种小东西(纱窗，摄像机，扳手，椅子后背)，还有美国有中国没有的工作等。在国内如果只靠考试材料和阅读是永远不能看懂的。除非一自学美剧，二出国才能突破。
而我在美国从听不懂老师讲话，到完全听懂，需要听一年的课(听不懂也坐在那听，算9个月每周15小时，一共540小时。当然你如果拿着字幕主动学习，时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间，每天对照《摩登家庭》，查出所有不懂的词组，看完一季24集，(每天大花4小时) 后，可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了，所以才成为经典，并不是因为特别好看:)过一个暑假再花一个月时间，口译训练《摩登家庭》中文剧本，每天弄花了一个月，到第十集。可以欣赏《绝望主妇》了，说欣赏的意思是能流畅看懂剧情，不懂的能根据上下文猜意思，但真要把每句都搞懂，还是要查很多词组。我并不是说口译是使听力上台阶的方法，我口译主要是为了练口语。期间单词和句子积累是附带的。如果想看懂美剧，最高效的方法还是直接看三遍（中文字幕，英文字幕查出不会的表达，无字幕）电影，我觉得比《摩登家庭》和《绝望主妇》这种级别的电视剧要难一个等级。。。因为说话更加喜欢用最流行的哩语，或者文艺装逼，或者说话只说一两个词塑造你懂的效果。欣赏动画电影，基本是无字幕看懂公开课的水平，再了解一些基础的地道词组。ps我暑假之间还在美国留学，虽然因为不想学英语，被动英语学习已经进入瓶颈，但还是有些些词的积累。所以大家不要以为只要暑假2个月啊。还有，有些时候你取样美剧，发现“哎我能看懂xx一集了（比如我上面装的逼）！”但其实美剧集与集之间难度不同，季与季之间相差更大。比如摩登家庭6用词就比1难。但总而言之，用我说的方法devote在美剧上（每天至少4个小时），一个月会成为一个质变点/ 一季美剧会成为一个质变点。顺带推荐EnglishPod介绍地道短语（喜马拉雅电台上有），Effortless English 都是很好的短语补充材料。

② 谁有关于纯英文的电影比较好看点的,内容要健康,不需要翻译成汉语的。

很多啊 ，经典的有音乐之声，修女也疯狂，等

变脸，太多了..

③ 看电影没字幕又听不懂有什么可以翻译没有

要我是你就努力给自己树立个志向，就是学外语。自己当翻译，解决麻烦。以后各种电影无字幕你也明白意思，so easy!!!

④ 英文电影,不带中文字幕的电影有哪些

都可以不带中文字幕，只要你下载无字幕版的再加载英文字幕或者直接搜索“电影名字+生肉”就可以了

⑤ 网上看电影是英文字幕看不懂怎么办

用的什么播放器？

暴风的话，在播放界面按鼠标右键，然后你找一下有个字幕，然后在线匹配一下应该就好了
其他播放器也类似的

⑥ 想找一些英文电影，强调是英文的，只有英语，没有中文翻译的，中英对照也不要。

这类电影不多吧，美剧挺多的。
比如：Lie to Me, The Mentalist, Mental, Criminal Minds, House等。

⑦ 优酷上视频纯英文没有字幕怎么翻译看懂

那你可以选择普通话版的看啊，有些电影有英语版，普通话两版的！我就是找有普通话版的看！

⑧ 为什么在电影院上映的外语电影不翻译成国语

一般外国动画片都会有英语和国语配音两种，为了方便孩子理解。大多数其他外国电影都会保持原音放映，偶尔有国语配音的也没人看，你想想，毕竟原音在嘴型、语气方面毫无违和感，这叫接地气。搞成国语配音就不伦不类了。建议你也多看看原音影片，习惯了你会觉得这样更好。

⑨ 看英语电影时不看下面的中文字幕就听不懂怎么办哪急死我了.哎!

你可以第一遍看中文字幕，第二遍遇到不懂得再看，可以通过人物的动作来猜测意思。建议你从动画电影看起。外国人有很多俚语，所以你要加强这方面的训练。最好找一个外教，会有很大提高。

⑩ 求纯英语电影，要求无中文字幕，不要语速超快的（主要为了学英语）

英文的《僵尸新娘》很感人，《别惹蚂蚁》《冰河世纪1、2》《律政俏佳人》《大学新生》《海南鸡饭》《料理鼠王》《穿普拉达的女王》《舞林熊猫》这个好看比《功夫熊猫》还好看，日本《多罗罗》电影很好看，《绝对男友》电视剧很好看，韩剧就太多了，在这就不介绍了