King Kong
译名：金刚
导演：彼得·杰克逊Peter Jackson
主演：娜奥米·沃茨Naomi Watts
杰克·布莱克Jack Black
亚德里安·布罗蒂Adrien Brody
杰米·贝尔Jamie Bell
类型：动作/冒险/剧情/奇幻/科幻/惊悚
片长：187分钟
发行：环球
上映日期：2005年12月14日(美国)
官方网站：www.kingkongmovie.com
IMDB评分：7.9/10 (37,435 votes)
推荐指数：★★★☆
剧情简介
1933年美国，经济大萧条和盲目的探险精神激励著每个人去探索陌生的领域，开拓未知的生存空间。漂亮的女演员安(娜奥米·沃茨饰)日益感觉到自己正处于纽约沮丧的气氛之中，就在事业低落的时候，一位野心勃勃的电影制作人卡尔(杰克·布莱克饰)将好运带给了她，她将成为一部最新制作影片的主演，并且影片将会在Skull岛上完成拍摄，安希望这座靠近苏门达拉岛的世外桃源会带给她一个充满刺激和兴奋的旅程。
意外加偶然，轮船最终搁浅在了卡尔的理想目的地——骷髅岛。可还没等卡尔激动地想开始自己的巨制拍摄，一群突如其来的土著野人的疯狂袭击便让几名成员丧生。好不容易逃离野人魔爪启航逃走，娇小的安却被抓走了。原来这名字都很诡异的骷髅岛果然是凶险重重，那些野蛮土著自不必说了，恐龙、野兽更是遍地都是。为了救安，大家不得不又返航回去。
被土著野人当作祭品的安不禁失声尖叫。尖叫声却意外引来了金刚的“关注”，这只巨大无比、连凶悍的恐龙也怕它几分的传奇猩猩，偏偏钟情于安。然而，它不会知道的是，这却是它悲剧命运的开始……
幕后花絮
1933年版的《金刚》在影迷们当中有着很高的人气。因为它不仅仅是代表一部单纯的电影作品，它甚至带动了电影艺术的一个潮流。自七十二年前那只威猛的大黑猩猩首次登上帝国大厦，就已经在数不胜数的影视剧中亮相，就连近日横扫北美票房的迪斯尼动画片《四眼天鸡》中也可以看到那再熟悉不过的经典桥段。
还记得1976年，约翰·吉尔勒明耗费相当于当今6500万美元巨资翻拍的《金刚》，除了将金刚大战战机的场景从帝国大厦搬到在“9·11”中被覆灭的“世贸双子”外，其它故事发展和场景设置几乎与原版相同，但是，这部使用了当时最为先进的电影特技的《金刚》被观众斥为“简单的幻想片”，与原版的《金刚》完全没可比之处，这或许是观众对原版《金刚》爱护有加的表现之一吧。想当初梅里安·库珀仅消耗了68万美元拍出那部传世的黑白经典《金刚》，银幕上的大猩猩实际仅有十几米高，而用来拍摄握住安的近镜却由一只8米长的“巨臂”完成，那强壮的躯体也只由塑料加上兔毛粘制而成，可想而知这只大怪物有多“简陋”。然而，在观众心目中，这只金刚好得无可比拟。实在佩服大半个世纪前威利斯·布里恩为该片做出的有史以来第一个振奋人心的视觉特效。可惜当初奥斯卡还没有最佳视觉特效奖，凭1933版《金刚》天马行空的想法和特效，丝毫不比当今的好莱坞CG电影差多少……
影片简评
早在七十二年前的1933年，一只巨大的猩猩就已经一只手握着一位性感女郎，令一只手攀在纽约帝国大厦的尖顶上，像世人宣誓着自己对爱情的忠贞不渝和永往无前了。而野蛮的人们却用他们高傲的姿态、嘲笑的声音和他们引以为傲的战机，欲征服这只来自原始部落的强悍动物……
《金刚》影片的诞生可以说是电影史上的必然，亦是偶然。先说必然，在电影这类特殊的艺术表现形式发展到那个年代的时候，已经有越来越纷繁的表现形式和另类题材被聪明的电影人引入大银幕。曾风靡一时的巨大怪物哥斯拉，《捉鬼队》中巨大的棉花糖人等已经越来越受到影迷们的关注和喜爱。因此像金刚这样来自我们人类平行世界中的近亲便不期而至地走上了大银幕。另外，电影制作技术的不断创新也使得此类电影特技日臻成熟地运用在了实际的电影作品当中，从而能越来越带动人们对此类电影的兴趣 .
② 谁有电影《金刚》的英文介绍！！！！
King Kong (2005)
Set in the 1930s, this is the story of a young and beautiful actress Ann Darrow from the world of vaudeville who finds herself lost in depression-era New York and her luck changes when she meets an over-ambitious filmmaker Carl Denham who brings her on an exploratory expedition to a remote island where she finds compassion and the true meaning of humanity with an ape Kong. The beauty and the beast finally meet their fate back in the city of New York where the filmmaker takes and displays the ape in quest of his fame by commercial exploitation which ultimately leads to catastrophe for everyone including a playwright Jack Driscoll who falls in love with Ann and plays an unlikely hero by trying to save her from Kong and her destiny.
Summary written by steandric
Set in the 1930s, this is the story of a group of explorers and documentary filmmakers who travel to the mysterious Skull Island (near Sumatra) to investigate legends of a giant gorilla named Kong. Once there, they discover that King Kong is a real creature, living in a massive jungle where creatures from prehistoric times have been protected and hidden for millions of years. As the explorers search for the great ape, their quest puts them up against both Kong and his dinosaur enemies. Ultimately, it is the attention of a beautiful human woman that soothes Kong long enough for him to be subed by the explorers and shipped back to New York, where his bleak future involves being put on display in front of humans... but how long can even the mightiest shackles of man hold back an ape 25 feet tall?
Summary written by bondish
A film director and his crew go to a mysterious island to shoot their picture, when they find out the legendary beast on the island does exist, and troubles come when the natives capture the crew's leading lady as a sacrifice to the monster, King Kong. Thus, the crew ventures into the jungle of the island to find the creature, and capture it.
Summary written by Stuartsutcliffe
参考资料：http://www.imdb.com/title/tt0360717/plotsummary
③ 跪求2005金刚电影中英语双字幕
电影天堂下载、、、
④ 高分跪求英文翻译 关于电影《金刚》的一段影评 急用！！！
补充问题！！！：（接上文）
剧中不可忽略的一个人物便是那个江郎才尽，名叫卡尔的导演，同样的潦倒，被逼至绝境，做梦都想着拍一部卖座的电影。最后竟然疯狂地将金刚麻醉并运回纽约，并一举成名。他在街上一眼相中安。他对安说：“看看你，安，你是我遇见的最哀伤的女孩，你能吸引观众的目光，你可以让他们心碎。”仔细观察他的眼神，凶狠而坚定，充满着狂热的激情。杰克说：“他总是有能力摧毁自己所爱着的东西。”
没有他，便没有这次离奇凶险的旅行。没有他，便没有女子与金刚的相见。没有他，金刚就不会来到纽约。没有他，就不会有这部影片。没有他……可能没有他，这个世界将会死去。也可能，有了他，这个世界会彻底灭亡。
他的身上汇集了人类所有的欲望，勇气，执着，贪婪，堕落与光荣！他是戏中最大的赢家。
让我们回到帝国大厦楼顶，金刚右手掩胸，和女子一同远眺朝阳冉冉升起。左手掩胸，意思是，太美了。他一边看着朝阳一边温柔地将女子轻轻托在手中。太美了。他是指景，还是人，谁都不知道。
金刚燃尽整个生命只是为了和他所爱的人一起看一场美丽的日出，他得到的是那个女子的一个微笑、一个抚摸、一行泪水。仅此而已，这些常人看来不算太难的事情成了这个几乎无坚不摧的生命的一点小小奢求。为此，他付出了自己的所有，摧毁面前的一切艰难险阻。直至死亡，直至万劫不复地坠落…… 人们的心，和它一起坠落。
最终还是有一丝瑕疵，那个叫杰克的剧作家和安之间的爱情。太仓促，似乎这一段恋情陷入了传统的美式爱情的陷阱。表面上的奋不顾身掩饰不住实质的苍白肤浅。
但是，若要我选择，可能我宁愿做这个男子而不愿做金刚。同样是这个女子的爱，这个男人一开始便轻易拥有，他是那样幸运。金刚为之付出了一切，可谁都知道，这个女子只将他当成的朋友，感动不已，痛哭流涕，却始终不会有爱情。 谁都知道，谁都不愿意。
It wasn't the plane，it was the beauty kill the beast...于是，泪水愈盛。
⑤ 电影《金刚》用英文怎么说
King Kong
⑥ 关于电影 金刚
电影《金刚》英文简介：
King Kong is the name of the fictional giant ape, from the fictional Skull Island, who has appeared in several works. The character's name is Kong -- a name given to him by the inhabitants of "Skull Island" in the Indian Ocean, where Kong lived along with other over-sized animals such as snakes, pterosaurs and dinosaurs. 'King' is an appellation added by an American film crew led by Carl Denham who captures Kong and takes him to New York City to be exhibited. Kong escapes and climbs the Empire State Building where he is shot and killed by aircraft.
===========================================================
King Kong (2005 film)
King Kong is the 2005 remake of the original 1933 King Kong film about a fictional giant ape called Kong. In 1933, Great Depression-era New York City, actress Ann Darrow has just lost her job at the local theater and is recruited by film director Carl Denham because of the presence of her favorite writer Jack Driscoll. They set sail to a remote Indian Ocean island known as Skull Island, inhabited by prehistoric creatures and the mighty giant gorilla Kong.
电影《憨豆先生》英文简介：
Mr. Bean is a British comedy television series of 14 half-hour episodes starring Rowan Atkinson as the eponymous title character. It was written by Rowan Atkinson, Robin Driscoll, Richard Curtis and Ben Elton. The self-titled first episode was broadcast on 1 January 1990, with the final episode, "Goodnight, Mr. Bean", on 31 October 1995.
The series followed the exploits of Mr. Bean, described by Atkinson as "a child in a grown man's body", in solving various problems presented by everyday tasks and often causing disruption in the process.
During its five-year run the series gained large UK audience figures, including 18.74 million for the 1992 episode, "The Trouble With Mr Bean", and was the recipient of a number of international awards, including the Rose d'Or. The show has been sold in over 200 territories worldwide, as well as inspiring two feature films and an animated cartoon spin-off.
希望能帮到你！ 好好学习哦~、、、嘿嘿
⑦ 谁能帮我用英文简单评价一下《金刚》这部电影
Peter Jackson gave this movie a new twist. I 've seen the old King Kong movies and they're quite great, but this one is exceptional!! The actors and actress Naomi gave the movie its own character and distinct traits from the original story. It fits them so well, but the most remarkable in this movie is KONG. Peter made the beast look like a real, living gorilla, only it's 25 feet tall. The actor who portrayed Kong is great. He gives the beast life, not just its brute strength and uncanny agility, but a heart of beast that is longing for a companion. In his eyes you can see the soul that suffers from the savagery of the island, but his love for Ann, he finds his way to conquer it. There are many scenes in this movie that will capture your heart and even make you cry. It's up for you to see. This movie is worth seeing for. This is a great remake from a great director (",).
⑧ 电影《金刚》的英文介绍！！
译名：金刚KINGKONG
导演：彼得·杰克逊Peter Jackson
编剧：弗兰·威尔士Fran Walsh .....(screenplay) &
Philippa Boyens .....(screenplay) &
彼得·杰克逊Peter Jackson .....(screenplay)
梅里安·C·库珀Merian C. Cooper .....(story) and
Edgar Wallace .....(story)
主演：娜奥米·沃茨Naomi Watts .....Ann Darrow
杰克·布莱克 Jack Black .....Carl Denham
亚德里安·布洛迪 Adrien Brody .....Jack Driscoll
托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann .....Captain Englehorn
科林·汉克斯 Colin Hanks .....Preston
安迪·瑟金斯 Andy Serkis .....Kong/Lumpy
伊万·帕克 Evan Parke .....Hayes
杰米·贝尔 Jamie Bell .....Jimmy
⑨ 关于电影《金刚》的英文名！
king kong 翻译成金刚是按音翻译的，没有意思
⑩ 电影《金刚》中king kong到底啥意思啊
根据英文电影的说法, Kong 是当地土著人对这个种族大猩猩的叫法. 而后来把它带回New York的人, 认为它是这个种族的王者, 所以叫它King of Kong, 简称
King Kong.
King Kong 国内翻译成"金刚", 是一种音译加意译,很好的体现了那只猩猩的巨大. 就象把TOEFL根据发音翻译成"托福", 还带有一定的意义.