1. “给电影配音”用英语怎么说
Dub
to
the
movie
我的出处是金山快译2007
2007.05.25早上给你修改了呵呵
I
want
to
b
to
the
movie
2. 英语电影配音
楼主也没说一共几个人啊。
最好选择自己熟悉的电影,
这样自己本来就很熟悉又有兴趣,
小组多多排练一下就会有好效果。
练习还是很重要,电影难度的话,如果练习足够熟练地话,可以克服这方面的不足。
如果参加的人够多的话,可以考虑哈利波特,当年我们一堆人就拍过一段 - -
3. 适合用于配音的英文电影
个人认为英文电影不适合配音
有些中西方的差异是配音后无法展现的
总的说 还是原汁原味的好
4. 英文电影配音
怪物史莱克里的片段
lord和那个姜饼人的对话 也就是逼问它的那一段
5. 适合配音的英语电影
哈尔的移动城堡,天空之城,暮光系列,美女与野兽
6. 适合配音比赛的英文电影
最新好看的电影还是蛮多的 我给你介绍一些吧
你想看倔强萝卜不?
对了 我看最新好看电影都在
这个电影网刊 www.haokan5.com
我觉得《男儿本色》《不能说的秘密》《头文字D》不错,其他的只能当作消遣,很无聊。
个人推荐的有这些,不一定是新片,但是很好看,不知道你看过没有。
国外的《我是传奇》《阿甘正传》《肖申克的救赎》《史密斯夫妇》《这个杀手不太冷》《海上钢琴师》(这个是文艺片,但是真的很不错)《50次初恋》(爱情喜剧 很甜 很轻松)《吸血迷情》《特洛伊》《生化危机3:灭绝》《国家宝藏2》《七宗罪》(犯罪电影史上的里程碑)《地狱神探》(基努里维斯 很好看)《舞出我人生》(小成本电影 不过里面的歌很有节奏)《楚门的世界》(金凯瑞 我看了后有点小小的伤感)
《神奇遥控器》(轻松 喜剧 )《辛德勒的名单》(一个男人的责任 表现的淋漓尽致)《机械公敌》(威尔史密斯 我很喜欢他) 《全民公敌》(还是威尔史密斯 你生活在别人的监视器下) 《全民情敌》(又是威尔史密斯 这个比较轻松) 《拯救大兵瑞恩》《双面女友》(这个是韩国爱情片,开始很搞笑,但是也很感人)《穿普拉达的女王》
国内的《蝴蝶飞》《大灌篮》《长江7号》(可是没有星爷以前的作品好)《投名状》《东成西就》(不用说了,经典中的经典)《麦兜的故事》(香港的动画片,但是非常经典)
7. 英语电影的 中文配音
影院所播放的外国影片都是中国国际广播电视公司引进的,需要经过严格的审批,然后由专业的电影译制厂如上译,北译进行国语配音而成的。由于现在数字电影没普及,所以影院里放的电影通常都是胶片拷贝,一般传不到网上,网上可以下载的国语发言外国影片一般都是DVD转录的。
网上大多数都是没有经过审批正式引进的影片,所以没有配音,很多有配音的也是盗版的或者业余工作室的作品
译制厂不是出影碟的,影片的DVD版都是文化传播公司获得制片商和广电主管部门授权后推出的
8. 适合配音的英文电影
试试动漫电影吧
9. 英文电影配音
闪电狗(雷霆战狗)、功夫熊猫
10. 求适合配音的英文经典电影片段。
爱丽丝梦游仙境
爱丽丝去红皇后城堡救疯帽子那一截
五到八分钟左右
红皇后和疯帽子的台词还有一些难度