电影片尾字幕英文

⑴ 关于电影片尾都出现那些字幕呢

内容如下：

1、演员、配音演员、编 剧、监 制、副 监 制、导 演、副 导 演、摄 象、摄象助理

2、总 剪 辑、美术监制、美术设计、民俗指导、作 曲、导演助理、表演教师

3、化妆设计、灯光设计、服装设计、音乐编辑、演 奏、独 唱、指 挥、场记

4、剧务主任、制片主任、制 片人、配音导演
5、顾问委员会、主任委员、副主任委员、顾问、广告赞助商

(1)电影片尾字幕英文扩展阅读：

电影字幕是一种电影技术，目的是为了让观众更好的清楚影片的内容。

影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。

除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。

⑵ 电影片尾字幕包含什么内容可以帮我翻译成英文吗谢谢

这个真没有注意过，可以找一部完整的英文电影看看的

⑶ 片尾字幕一般包含哪些内容

片尾字幕里有演员表、导演、编剧、灯光、美术、造型、摄影。

1、创作组包括：导演组、摄影组、录音组、灯光组、美术组、造型组。

2、制片组包括：出品人、制片人、统筹等工作。

制片组不需要直接参与艺术创作，但影视剧的顺利拍摄离不开他们从中协调。

(3)电影片尾字幕英文扩展阅读：

具体工作：

1、导演组

导演组的分工非常细，吃瓜群众看了最容易蒙圈。导演负责把控整体的艺术创作。哪拍的不好，哪要调整，演员表演怎样，都是导演负责。具体的执行工作常常会交给执行导演和现场副导演。演员副导演负责选演员。从N多的备选演员里挑出最适合某个角色的演员。场计负责计拍摄时的所有细节，包括摄影机的尺码。涉及到打戏，还会请动作导演设计招式。影视剧中打斗镜头好不好看，动作的设计起到了很重要的作用。

2、摄影组

剧组里抗着大摄像机的都是摄影组的人。由摄影指导带队，负责所有的拍摄工作。拍摄前，摄影指导要和导演分解镜头的拍摄角度和方式，拍摄时负责定机位，按计划执行。

3、录音组

录音组负责现场的收音工作。带着耳麦坐在观察器前的是录音师，在演员附近举话筒进行收音的是“杆儿爷”。录音师要注意台词有没有录清晰，以及台词的部分有没有噪音，是否影响后期制作。同时还要记好合格的场号，防止后期制作时对不上口型。杆儿爷举的话筒既要尽可能的接近演员，又不能使其入镜。

4、灯光组

由灯光师领队，负责拍摄时所有和“光”有关的工作。室内太暗，灯光组要调整亮度。而室外太亮了也会影响拍摄效果，就会用到黑板蝴蝶布等工作降低和柔化光源。此外，灯光师还要按照导演的要求设计灯光带呈现的效果，并用光线营造出相应的氛围。

5、美术组

负责剧组里道具和场景的设计、制作。如果看到弹幕说“道具太良心了”，那都是他们的功劳。

6、造型组

负责角色的服装和化妆。生活剧有时会直接搭配衣服，古装剧和科幻奇幻等非生活装的剧会先画设计稿，定稿后再制作出来。

⑷ 电影片头字幕的专业术语

成龙作品就可以说A Jackie Chan Film
华纳出品可以说A Warner Bros. presents 应该是指发行方
a alloy entertainment proction 是指投资方
举例：艺妓回忆录
sony pictures presents
a steven spielburg proction
a rob marshall film
proced by steven spielburg

导演 Director
编剧 Writer：
演员 Actor
制作人 Proced
原创音乐 Original Music：
摄影 Cinematography：
剪辑 Film Editing：
选角导演 Casting
艺术指导 Proction Designer
美术设计 Art Direction
布景师 Set Decoration
副导演/助理导演 Assistant Director

是这些么？

⑸ 请大家给我提供一下电影后面的滚动字幕一般都有哪些项目，排序习惯，意思是什么要英文的！会追加！

一般首先是演员，导演都习惯在片头出，然后就是参演人员，副导演（执行导演），编剧，摄影（胶片拍摄叫摄影，DV拍摄叫摄像），场记，化妆，剧务，录音，音乐，之后就是监制，制片人，最后就是鸣谢了～～～

⑹ 电影十二宫中片尾字幕写的是什么内容

在迈克·马修指认亚瑟·利·亚伦之后，当局计划安排会面，商讨指控他谋杀罪名相关事宜。就在会面举行之前，亚伦死于心脏病。
2002年，警方从33年前的12宫杀手的一张信封提取到DNA，经过比对与亚伦并不吻合，然而旧金山和瓦莱约的警探拒绝据此排除亚伦的嫌疑。旧金山警察局于2004年终止了十二宫杀手的调查。然而直到今天，在纳帕郡、索拉诺郡和瓦莱约市，本案尚未终结。亚瑟·利·亚伦仍然是首要的，也是唯一的嫌犯。

⑺ 疯狂原始人电影结尾英文独白

去人人字幕组看看，那里有原版资源，而且带有字幕