严重同意楼上的意见,而且已经帮别人答过了两次了。
【编 剧】詹姆斯·希尔顿(小说原著)、克劳戴·韦斯特
【导 演】马文·李洛(魂断蓝桥)
【主要演员】葛丽娅·嘉逊、罗纳德·考尔曼
【出 品】美国米高梅影片公司
【年 份】1943
【类 别】爱情/剧情
【文件大小】694M
【影片长度】2:06:28
【文件格式】DivX+mp3
【视频尺寸】528x384
【码 率】640
【字 幕】无字幕
【对 白】普通话
【I M D B 】http://us.imdb.com/Title?0069628
【I M D B 】7.9/10 (1,300 votes)
中文名称:鸳梦重温
英文名称:Random Harvest
别名:断肠云雨(中)/鸳梦重温(台)/断肠云雨(港)
资源类型:DVDRip
版本:上视&上译双国语译制版(嘉逊系列陆续更新中)
发行时间:1943年
电影导演:Mervyn LeRoy 马文·李洛
电影演员:Greer Garson 葛丽娅·嘉逊
Ronald Colman 罗纳德·考尔曼
【剧情简介】
史密斯上校在战争中失去了记忆,逃出精神病院后结识了善良美丽的波拉小姐。两人相爱并结婚,渡过了一段甜蜜的时光。在一次车祸意外中,史密斯终于恢复了记忆,但却记不起与波拉一起共渡的时光……恢复记忆后的史密斯记起他的真名是查尔斯,他重新开始了新的生活,几年后成了工业巨头。痛失受侣的波拉不甘心命运的捉弄。她在查尔斯认不出自己的情况下,应聘当了他的女秘书,再次用如海的深情,带泪的呼唤,唤回了爱侣那尘封的心灵,两人再次相爱并有情人终成眷属。
上海电影译制厂内参片
译制导演:卫禹平
翻译:赵国华、朱晓婷
主演及其配音演员:
罗纳德·考尔曼——查尔斯·雷乃,约翰·史密斯(配音:毕克)
葛丽娅·嘉逊——波拉·瑞奇韦(配音:曹雷)
上海电视台译制
主要配音演员:王玮、张欢
我一向认为,上译在十年文革中译配的内参片是上译精品中的精品,以后八、九十年代译制的片子都要比其逊色很多,这也算是当年某位文艺闯将的无心插柳之举吧。好莱坞温情脉脉的文艺片由上译配来,可谓游刃有余。配音大师毕克深沉却又有点嚅嗫的演绎,在曹雷老师温婉、细腻的声音衬托之下,越加显得持重、稳健,将剧中人物的情感沧桑,一页页地展现在观众的敏锐目光之下,使得他们不得不一掬同情之泪。除了上译厂的内参配音之外,译制经典还合成了一条上海电视台译制部的配音,主要配音演员是王玮、张欢。王玮早年从科影厂调到上译厂工作,后来又到上海电视台参加配音工作,他主配的美国电视连续剧《夜鹰热线》,相信不少观众是不会忘记的吧。现在,他是上视“新闻综合”频道的主持人之一,这也是我每日必看的节目之一。儿艺的张欢老师为葛丽娅·嘉逊扮演的波拉配音,声线甜美、动人。我想,对这版合成了上译、上视两条经典配音的文艺片,翻译片的爱好者是没有理由不买来收藏的.
❷ 请推荐一些法国的喜剧电影
英文名:Taxi
中文名:的士速逮/终极杀阵
导 演: 杰拉尔·皮雷 Gérard Pirès
主 演: Stéphane Algoud Catherine Alias Sabine Bail Malek Bechar Denis Braccini Pierre Brichese Eric Bérenger Jean-Baptiste Chaudoul
上 映: 1998年04月08日 ( 法国 )更多地区
地 区: 法国 ( 拍摄地 )
对 白: 法语
字幕:中文字幕
评 分: 6.7/10( 6281票 )
颜 色: 彩色
时 长:92 分钟
类 型: 喜剧 动作
分 级: 英国:15 西班牙:13 阿根廷:13 德国:12 葡萄牙:M/12 法国:U 挪威:11 瑞典:11 芬兰:K-12 比利时:KT
剧情简介:
丹尼尔曾是披萨外送人员,因本身是车迷而改开计程车。他是快车高手,甚至可以躲过雷达的追踪,警察艾米里安考了8次驾照都没考过。丹尼尔受到胁迫,只好答应帮艾米里安围捕一个银行抢匪,这个抢匪开著飞车连续抢夺城里数家银行。于是丹尼尔和女朋友莉莉,艾米里安的母亲卡蜜儿,及一群送披萨的乌合之众,有的徒步,有的骑机车,有的以汽车为工具,将合力追缉这名抢匪。他们可以顺利逮捕到这名令警察手无策的匪徒吗?艾米里安是否能获得他倾慕已久的女警长蓓妲的芳心?丹尼尔能否拿回他的驾照,以达成他想开一部”真正的汽车”的梦想吗?
◆原 名:Taxi 2
◆译 名:出租车司机2/终极杀阵2/的士速逮2
◆导 演:Gérard Krawczyk
◆编 剧:卢贝松(Luc Besson)
◆演 员:Samy Naceri .... Daniel Morales
Frédéric Diefenthal .... émilien Coutant-Kerbalec
马丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard .... Lilly Bertineau
Emma Sj?berg .... Petra
Bernard Farcy .... Commissaire Gibert
Jean-Christophe Bouvet .... Gen. Bertineau
Frédérique Tirmont .... Mother
Marc Faure .... French minister
Hirata Haruhiko .... Japanese minister
Tsuyu Shimizu .... Yuli
Ko Suzuki .... Katano
Yoshi Oida .... Yuke Tsumoto
Kentaro Yuji Yamashita .... Yakuza
Hiro Uchiyama .... Master hypnotist
Onochi Seietsu .... Master hypnotist
◆类 型:喜剧/动作
◆片 长:85 分钟
◆上 映:2000年
◆国 家:法国
◆语 言:法语
◆字 幕:中文
◆文 件:309MB
◆链 接:http://www.imdb.com/title/tt0183869
◆评 分:6.1/10 (3,530 votes)
◆视频尺寸:572x320
◆压缩格式:DVD -RMVB
◆简 介:
本片第一集曾创下惊人票房,并有获凯撒奖七项提名的佳绩.而本集则依然由卢克.贝松担任制片和编剧,讲述日本国防部长到了法国访问,结果被日本恐怖份子绑架,而在第一集中大显神威的辣妹女警,傻气警察和飞车高手赶紧加快油门,又卯足全力和日本恐怖份子”飚车〃,这回路上飙不够,还飞上了天空……全片充满让你瞠目结舌的画面,各式各样的撞车和追逐场面令人目不暇接。而本片在法国也再次创出票房神话。
◆原 名:Taxi 3
◆译 名:出租车司机3(中)/终极杀阵3(台)/的士速逮3(港)
◆导 演:热拉尔·克瓦兹克 Gérard Krawczyk
◆编 剧:卢贝松(Luc Besson)
◆演 员:弗雷德里克·迪方多 Frédéric Diefenthal
马丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard
白灵 Ling Bai
伯纳尔·法西 Bernard Farcy
艾玛·西奥伯格 Emma Sjoberg
萨米·那瑟里 Samy Naceri
◆类 型:喜剧/动作
◆片 长:84 分钟
◆上 映:2003年1月29日
◆国 家:法国
◆语 言:法语
◆字 幕:中文
◆文 件:305MB
◆链 接:http://www.imdb.com/title/tt0295721
◆评 分:5.2/10 (1,803 votes)
◆视频尺寸:572x320
◆压缩格式:DVD-RMVB
◆简 介:
影片简介:
莉莉受不了丹尼尔爱车如命,搬回了父母家;贝特拉整天跟艾米连闹别扭,搞得埃米连不敢回家,整天躲在警察局里。
华裔和欧洲人的联合犯罪集团在圣诞节期间大肆活动,他们假扮圣诞老人,把马赛搅得天翻地覆。
高大但不威猛的警察局长于贝尔部署手下进行“白雪行动”,却不知道他身边的混血女记者“裘”就是盗贼团的首领。“裘”拿到了警察局在圣诞期间的各种部署资料,马赛警察自然屡战屡败,丢尽面子。
影片两位主角、无牌司机和笨蛋警察顾不上抓贼,他们的女友都怀了孕,还都跟他们闹翻了。两人正在车里对诉衷肠,却碰上了一个在凌晨出没的圣诞老人,两人追踪到盗贼团巢穴,埃米连再次掉进垃圾桶,被盗贼们抓住。
虽然丹尼尔在码头仓库里救出了埃米连,但局长却被“裘”耍了,盗贼们从警察合围中逃之夭夭(这一段很搞笑的,满街跑圣诞老人)。“白雪行动”失败,盗贼团逃往法国-瑞士边境。
为了夺回贝特拉送给埃米连的手机,两搭档开车追到法瑞边境的滑雪胜地,终于找到正准备越境的盗贼团。他们急召救兵,将军岳父和警察局长率领空降兵赶到,抓住盗贼团。埃米连夺回了宝贝手机,丹尼尔除了又作了次无名英雄之外,捎带脚还拿了个滑雪比赛冠军。
[搞笑]
整整90分钟,整个电影院都在不停地笑,所有人笑到后来都笑得有气无力。
所有第二集的搞笑人马都再次出场,样子很甜性子很辣的莉莉,气质有点像路易·德菲奈斯的将军岳父,还有他总是遇上车祸的倒霉司机。
贝特拉怀孕8个月,埃米连天天跟她睡在一起,居然一直都不知道(幸亏法国政府除了给小孩儿发补贴之外什么都不管,如果这事儿发生在中国,孩子就成‘黑户’了)。
“裘”用英语告诉于贝尔局长自己杂志的名字,于贝尔的英语跟他的日语差不多,此后每次提到那杂志,就用“哼哼唧唧”代替。
丹尼尔拿着莉莉的验孕棒冲进药店问老板这是什么意思,老板叫过自己在医学院读书的女儿,问她“这是什么意思?”女儿诚恳地说:“这是个意外,老爸……”
那个搞笑的黑警察冲到街中间,高举警察证拦车,被汽车毫不犹豫地撞翻——法国司机(特别是法国南部的司机)糟糕得不可思议,我来法国四个月,看见司机转弯时打转向灯的次数还没有看见的车祸多。
近期法国喜剧片有无厘头化的倾向,去年的《埃及任务》简直比《少林足球》更周星驰,本片有一个笑料也差不多,警察局长跳伞前高呼“Attendez Me!”一半英文一半法文拼在一起,跟“I服了you”有一拼。
还有一个很温馨的笑话,丹尼尔知道莉莉怀孕之后,开车送女友和准岳父时,把车开得比六十岁阿婆走路还慢。
[特技]
在开场的轮滑对BMX车的段落,使用微型摄像机拍摄从自行车车把、轮滑鞋侧面等角度的镜头。
影片中段,盗贼团出动了巨型四轮驱动车,车轮比警车还高。
压轴戏雪山追逐中,那辆“标致”居然改用履带行驶,好像装甲车一样。
[缺点]
压轴的雪山追逐拍得不好,有点虎头蛇尾。
因为上一集新增加的几个搞笑配角再次出场,所以这一集除了大反派之外,没有增加新的角色。虽然“笑果”还好,但毕竟缺少新鲜感。
三部之外另送有一部美国版的,名字都一样啊,地址都给你了。
http://search1.btchina.net/btsearch.php?query=%B5%C4%CA%BF%CB%D9%B5%DD&type=0
片名:的士速递4
导演:热拉尔·克瓦兹克
主演:伯纳尔·法西 佛瑞德瑞克·迪分索 让-查理斯通·博夫特
剧情:首部《计程车》影片自1998年推出以来卖座极佳。《计程车第四集》仍然使用《计程车》系列片里所有的喜剧材料:譬如足球、飙车......
讯雷下载地址:http://so.xunlei.com/search?search=%E7%9A%84%E5%A3%AB%E9%80%9F%E9%80%AE4&suffix=&restype=-1&id=2
❸ 港囵这部电影表达的中心思想是什么
本片主题是保守主义的家庭观。在近五六十年中国社会的语境下,性忠诚是婚姻的重要权重,徐铮作为编导,脑子是很清楚的,首先广电不欢迎婚外情 成功(所谓成功即完成结婚)的作品,这是最大的阻力。其次市场也不会支持,保守主义人士可以对这部《港囧》的主题颔首微笑,那些每个月完成一次婚外性交的 人士也不会因为这部电影的观点感到受了冒犯,徐铮不至于糊涂,他能做的,是在主题推进过程中埋下一些草蛇灰线以免主题暴露过早,比如:在徐铮经受了和赵薇 以造孩子为目的的机械性交以后奔赴和杜鹃约会的同时,赵薇约见了一个操法语的白人,在白人是向赵薇交接法国画廊钥匙的这一真相揭晓之前,赵薇此时是存在和 徐铮交响辉映找情人的可能性的,那么,主题的定位就会完全相反。这是电影为关注主题的观众准备的悬念。
满意请采纳
❹ 请问 法国电影边缘剧情
一个男医生调到一个乡镇工作。那里的男孩女孩都生活得很极端。我也很喜欢这部片子。最后那个男医生被这群孩子杀死了。不好意思,我能感受到片子所传达的感觉,已经这部片子为何叫边缘,但我回答不好这个问题
❺ 求一部关于法国的合拍电影的名称
巴黎,我爱你 (2006)
导演: 奥利维耶·阿萨亚斯 / 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩 / 格斯·范·桑特 / 汤姆·提克威 / 沃尔特·塞勒斯 / 亚历山大·佩恩 / 杜可风 / 热拉尔·德帕迪约 / 阿方索·卡隆 / 诹访敦彦 / 希尔万·肖默 / 韦斯·克雷文 / 伊莎贝尔·科赛特 / 顾伦德·查达哈 / 文森佐·纳塔利
编剧: 格斯·范·桑特 / 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩 / 杜可风 / 阿方索·卡隆 / 奥利维耶·阿萨亚斯 / 汤姆·提克威 / 亚历山大·佩恩 / 诹访敦彦 / 希尔万·肖默 / 韦斯·克雷文
主演: 朱丽叶·比诺什 / 威廉·达福 / 娜塔莉·波特曼 / 加斯帕德·尤利尔 / 热拉尔·德帕迪约 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 法国 / 德国 / 列支敦士登 / 瑞士
语言: 英语 / 法语 / 西班牙语 / 汉语普通话 / 阿拉伯语
上映日期: 2006-05-18(戛纳电影节) / 2006-06-21(法国)
片长: 120 分钟
又名: 我爱巴黎(港) / 巴黎我爱你(台) / Paris, I Love You
❻ 外国片有个港字的电影叫什么了
珍珠港
地区:
美国
主演:
本·阿弗莱克 乔什·哈奈特 凯特·贝金赛尔 小库珀·古丁 强·沃特
导演:
迈克尔·贝 迈克尔 贝
类型:
战争历史动作爱情二战军事抗日武打史诗灾难
❼ 港三发行的电影港三是
香港3区吧
是DVD分区吗?
1区是指在美国本土发行的
2区是指在法国及欧盟发行的
3区是指在香港发行的
后面的忘了
7区空缺
8区是指在航空器及其它运输工具上放映的
❽ 求一部港电影的名字!
是老片来的?
❾ 法国电影《—夜迷情》
译名一夜迷情/一夜诱情(港)/诱惑·夜(台)/昨夜/最后一夜/昨夜未眠
片名Last Night
年代2010
国家美国/法国
类别剧情/爱情
语言英语