电影院英文版

A. 电影院英文版电影有中文字幕吗

有的，英文版电影都会配上字幕，因为看英文原版的只是不喜欢汉语翻译，为照顾观影者对电影的理解，都会配上中文字幕。

字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字。

如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方，而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。

(1)电影院英文版扩展阅读:

字幕的作用:

将节目的语音内容以字幕方式显示，可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容。另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不理解该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。

优秀的字幕须遵循5大特性：

1. 准确性- 成品无错别字等低级错误。

2. 一致性- 字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3. 清晰性- 音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。

4. 可读性- 字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5 .同等性- 字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

B. 电影院用英语怎么说

电影院“Cinema”

中文释义——

movie house；cinema；movie；motion-picture theatre 专为公众放映电影的室内剧院。

双语例句——

1、电影院太冷了。

英文例句：Thecinemawasfreezing.

2、你要跟谁一起去电影院？

英文例句：Who'reyougoingtothepictureswith?

3、影迷们坐在黑漆漆的电影院里看得如痴如醉。

英文例句：

4、在电影院门口售票。

英文例句：

5、我们到了电影院。

英文例句：Wegottothecinema

(2)电影院英文版扩展阅读：

词根词缀——

1、cine, cinema, cinemat(o)= film 电影

2、n. 电影；电影院

3、cinecameran. 电影摄影机

4、cine 电影 + camera 照相机 → 电影摄影机

5、cinecolourn. 彩色电影

6、cine 电影 + colour 色彩 → 彩色电影

7、cinefilmn. 电影胶片

8、cine 电影 + film 胶卷 → 电影胶片

9、cineman. 电影院；电影

10、cinematicadj. 电影的

11、cinema 电影 + tic 属于…的 → 电影的

12、cinematographyn. 电影摄影术

13、cinemato 电影 + graph 写，画 + y 表名词 → 电影摄影术

C. 雪人奇缘在那里个电影院可以看英文版

在视频播放软件上面就能看了。

D. 北京哪家电影院上映的电影是英文版的

怎么说呢，一般大型的影院会有英文版的，比如华星电影城，西单的时代广场，王府井的新东安，这些地方都会单独列出英文版的，这三个地方我经常去，有的时候还单有原声，无配音
但是你想看《功夫之王》原文的，我不能确定有没有
至于你对配音电影的看法，我也不同意，呵呵呵呵。。。。

E. 电影院的电影原版3D和英文3D有什么区别吗

电影院的电影原版3D和英文3D其实都是英语。

原版3D就是英文3D，国内除了英文3D还有中文配音版3D。

原版的有可能没有中文字幕，原版也有可能是没有删减类容，即原片的长度。

(5)电影院英文版扩展阅读

3D是英文“3 Dimensions”的简称，中文是指三维、三个维度、三个坐标，即有长、宽、高。换句话说，就是立体的，3D就是空间的概念也就是由X、Y、Z三个轴组成的空间，是相对于只有长和宽的平面（2D）而言。

根据科学猜想，人们本来就生活在四维的立体空间中（加一个时间维），眼睛和身体感知到的这个世界都是三维立体的（时间是虚构的），并且具有丰富的色彩、光泽、表面、材质等等外观质感，以及巧妙而错综复杂的内部结构和时空动态的运动关系；我们对这世界的任何发现和创造的原始冲动都是三维的。网络

F. 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别，

一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那个真是蓝光版，中文字幕，那肯定是国语配音了

G. 电影院外国电影有没有英文的版本

有啊 现在很多大片都是原声带中文字幕的!

电影院的! 效果很好!

H. 霍比特人3电影院放映的英文版和中文版的区别

剧情上是没有什么区别的，主要是字幕的区别。
英文版肯定就是原汁原味了，中文经过翻译多少还是有点变味的。
建议欧美电影最好不要看中文配音版的，这样真的会伤不起。。。
供参考，满意请采纳～

I. 电影院原版变4和英文有什么区别

没啥，看翻译了，有点字幕不同就是了

J. 电影院电影的原版 中文版 英文版 字幕版是什么意思

一般外文电影才会有这种分类，原版指的是原语言配音的，比如原先是法文版的，原版就是没有改变依然法文版的。不过现在的国际水准的片子都是英文的了，中文版指的是配了中文配音的，英文版则是英语版本，这个好理解。字幕版一般是有中英双译的。不过多数电影都是有字幕的吧。