A. 刘冰鉴的获奖经历
1995年拍摄电影《砚床》。获第16届中国电影金鸡奖最佳导演处女作、美术两项提名,并参加第49届戛纳电影节。由中国电影公司发行,成为新中国电影史上第一部被美国好莱坞购买的国产电影
1999年拍摄电影《男男女女》,获第52届瑞士洛迦诺国际电影节费比西国际影评人大奖,参加阿根廷国际电影节、釜山国际电影节、香港国际电影节、卡罗维发利国际电影节、斯德哥尔摩国际电影节。是中国电影在上个世纪参加电影节最多的一部影片。曾连续在五十多个国际电影节上展映,在欧洲各国艺术院线上映长达一年。
2001年拍摄数字电影《黄蝴蝶 蓝蝴蝶》。
2002 年自己任编剧并导演由韩国、法国、中国和加拿大联合摄制的《哭泣女人》入围当年戛纳国际电影节,获最佳女演员特别贡献奖,这是迄今中国女演员在戛纳国际电影节获得的唯一殊荣。并且该片荣获瑞士剧本计划大奖;法国文化部和外交部之 南方基金 大奖;韩国釜山国际电影节“柯达影像剧本大奖”;“亚洲电影推广大奖”; 2003 年法国南特三大洲电影节闭幕影片;第九届法国沃塞尔亚洲电影节开幕影片……。 目前该片已经发行到法国、德国、英国、日本、美国等十几个国家和地区。
2005年《春花开》被称为“刘晓庆息影15年复出后的第一部艺术和商业完美结合的电影”。第一次刘晓庆用四川家乡话本色出演,第一次和第六代导演合作,荣获多伦多电影节“十大电影推荐”。柏林电影节,香港电影节参展影片。该片一经推出,西方媒体广泛赞誉,被称为“中国的阿尔莫多瓦”。
B. 哭泣的女人的幕后花絮
本片入围当年嘎纳国际电影节,获最佳女演员特别贡献奖,这是迄今中国女演员在嘎纳电影节获得的唯一殊荣。并且该片荣获瑞士剧本计划大奖;法国文化部和外交部之 南方基金 大奖;韩国釜山国际电影节“柯达影像剧本大奖”;“亚洲电影推广大奖”; 2003 年法国南特三大洲电影节闭幕影片;第九届法国沃塞尔亚洲电影节开幕影片……。 目前该片已经发行到法国、德国、英国、日本、美国等十几个国家和地区。
在今年戛纳电影节的入围名单中,贾樟柯的《任逍遥》和刘冰鉴的《哭泣的女人》作为两匹“中国独立电影的黑马”分别杀入国际竞赛和“一种注目”单元。如果说贾樟柯作为中国独立电影的一面旗帜,他的名字已渐渐为国人熟悉,那么出道多年的刘冰鉴反而给人初出茅庐之感,就连一些知名媒体在报道时也只能英译将其名字错译为“刘秉健”。但原因并不在于导演的不出色,而更多的应该归结为刘冰鉴的朴实:默默创作,不张扬。
其实,刘冰鉴在北京电影学院摄影系上学时和张元是同班同学,但相较于如今事业已经如日中天的同学,刘冰鉴的路走的艰难地多。95年,拍了处女作《砚床》。这是建国后第一部被好莱坞片商购买的国产影片,还获得了当年金鸡奖的多项提名。在这部作品中,不可避免的和同时期的很多作品一样,受到张艺谋电影的成功经验的影响,试图再次延续西方观众眼中来自遥远古老东方的世俗镜中神话,结果并不如意。之后,他重新审视自己的创作并最终冷静地选择了创作方向,开始了属于自己的平实低调的影像风格的创作。
拍了几年纪录片之后,刘冰鉴渐渐懂得了怎样用影像去面对与攫取现实,于是有了《男男女女》 ,剧本是崔子恩写的,这是一部纯正的同志电影,资金全部来自加拿大。在《男》片中,没有异国情调的粉饰、更没有一味猎奇。破碎没有欺太大起伏的剧情背后,讲述着在“这个充满着压抑(与压制)的环境里,同性恋,不论是自觉抑或不自觉,正随时随地在发生着,不值得惊讶,也没有必要大书特书。”
因为《男男女女》的违规操作刘冰鉴也曾面临被禁拍片的惩罚,不过他表示:无论检查结果如何,或被禁多久,他计划的下一部作品仍将是没有中国人拍过的,不管那是不是禁忌。既然是导演,就应当能自由的选择拍摄的题材。
2002年,《哭泣的女人》跃入我们的视野,那样的“禁忌”,那样的突兀,但却并不为我们所陌生。那只是报纸上的一则普通的消息,却被刘冰鉴敏锐的嗅觉捕捉到,于是一个带着血泪的“哭泣的女人”几经修改后成型,而就是这个浸透着朴实与真诚的的角色让韩国和法国的投资人迅速拍板。这是刘冰鉴第一次参与剧作,也是成功的一次,而之后深谙好莱坞电影叙事规律的邓烨的参与,也给故事润色不少,后添的如监狱长等几个人物都起到了很好的效果。尽管导演说“我不想煽情”,但主人公身上的那份来自底层生活的质感与韧性,还是在戛纳获得了认同,全场几千名观众向导演和演员报以长时间的掌声。
刘冰鉴从戛纳回来之后,经过几天简单休息,他就要乘着下一部片子开始前去西藏跑一趟了,去传说中的“无人区”,沿途拍摄一个纪录片。他说趁着身体还好有激情,就多做一点——因为“我会拍我想说而别人没说的东西”。
C. 哭泣的女人完整版电影
分享链接:
提取码:svtq
作品相关简介:《哭泣的女人》是2002年上映的喜剧电影,由刘冰鉴执导,廖琴、韦兴坤、李龙俊等主演。
《哭泣的女人》讲述贵州女子王桂香和丈夫在北京打工,继而发生一场意外打乱了他们平静的生活的故事。